USB Hyundai Aslan 2016 아슬란 AG - 사용 설명서 (in Korean)

1
목 차
서리제거(열선) ................................................................4-147
뒷유리 서리제거(열선) ..................................................4-147
앞유리 열선(와이퍼 동결시) ..........................................4-147
히터 및 에어컨(자동조절식) ...........................................4-148
전자동 조절 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-149
수동 조절 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-150
공조 장치용 에어필터 ...................................................4-157
에어컨 냉매량 점검 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-158
유리창 습기/성에 제거 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-159
유리창 습기 방지 기능 ..................................................4-160
자동 김서림 제거 장치 ..................................................4-161
히터 및 에어컨 기타 설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-162
지능형 자동환기 ..........................................................4-162
CO2 제어 오토 에어컨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-162
다용도 보관함 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-163
중앙 콘솔 박스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-163
뒷좌석 콘솔 박스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-164
글로브 박스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-164
안경 보관함 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-165
소물함 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-165
실내 편의 장치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-166
컵 홀더 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-166
선바이저 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-167
다용도 소켓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-168
USB 충전기 .................................................................4-170
시계 ..............................................................................4-170
옷걸이 후크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-171
카 매트 후크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-171
리어 커튼 (전동식) ........................................................4-171
뒷좌석 도어 커튼(수동식) ..............................................4-172
화물 고정 장치(그물망) .................................................4-173
멀티미디어 장치 ..............................................................4-174
안테나 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-174
오디오 리모컨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-175
오디오/비디오/내비게이션(AVN) ...................................4-176
멀티미디어 단자 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-177
블루투스 핸즈프리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-178
음성인식 시스템 ..........................................................4-179
블루링크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-179

편의 장치
안경 보관함 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-165
소물함 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-165
실내 편의 장치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-166
컵 홀더 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-166
선바이저 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-167
다용도 소켓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-168
USB 충전기 .................................................................4-170
시계 ..............................................................................4-170
옷걸이 후크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-171
카 매트 후크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-171
리어 커튼 (전동식) ........................................................4-171
뒷좌석 도어 커튼(수동식) ..............................................4-172
화물 고정 장치(그물망) .................................................4-173
멀티미디어 장치 ..............................................................4-174
안테나 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-174
오디오 리모컨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-175
오디오/비디오/내비게이션(AVN) ...................................4-176
멀티미디어 단자 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-177
블루투스 핸즈프리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-178
음성인식 시스템 ..........................................................4-179
블루링크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-179
4

4-86
편의 장치
▶LCD 디스플레이
●LCD 디스플레이 모드
모 드 심 볼 설 명
트립 컴퓨터 모드• 주행 거리, 평균 연비 등 차량 주행 정보를 표시합니다.
※ 자세한 내용은 4장 「트립 컴퓨터」를 참조 하십시오.
TBT (Turn By Turn, 턴바이턴) 모드• 내비게이션과 연동된 정보를 표시합니다.
SCC/LDWS 모드• 스마트 크루즈 컨트롤 시스템(SCC) 또는 차선 이탈 감지 시스템 (LDWS) 작동 상태를
표시합니다.
※ 자세한 내용은 5장 각 항목을 참조 하십시오.
AV 모드 • AV 시스템 (라디오, CD, USB, AUX 등)과 연동된 정보를 표시합니다.
인포메이션 모드또는• 타이어 공기압 정보 또는 서비스 주기 알림 정보를 표시합니다.
• 크루즈 컨트롤 시스템 등 일부 시스템 고장 발생시 고장 메시지를 표시합니다.
사용자 설정 모드• 차량 설정 (도어, 조명 등)을 변경하고, 서비스 주기 설정 값을 입력할 수 있습니다.
WVI-5001WVI-5001
WVI-5004WVI-5004
WVI-5005/WVI-5006WVI-5005/WVI-5006
WVI-5007WVI-5007
WVI-5002WVI-5002
WVI-5003WVI-5003

4-170
편의 장치
0USB 충전기
USB 충전기는 차량용 충전기로서 USB 포트를
통해 각종 스마트폰 및 태블릿 기기 충전이 가능
합니다.
•시동 상태에서 USB 충전기를 소켓에 연결하
십시오.
•USB 충전기 내 표시등이 켜지면 충전하고자
하는 기기의 전용 케이블을 연결하여 충전하
십시오.
•충전과정이나 충전완료는 충전하는 기기의
표시화면을 참조 하십시오.
OHYK044002OHYK044002
측면측면정면정면
0시계
AV N (오디오, 비디오, 내비게이션)을 이용하여
시간을 설정할 수 있습니다.
자세한 내용은 별도로 지급되는 「내비게이션」설
명서를 참조 하십시오.
운전중에는 조작하지 마십시오.
주의력이 떨어져 사고가 발생할 수도 있습
니다.
경 고
•충전중 온기가 느껴질수 있으나 이는 정상적
인 현상입니다.
•USB를 사용하는 스마트폰 및 태블릿 기기 중
일부 충전방식이 다른 기기는 전용 어댑터를
필요로 하거나 충전이 안 될 수도 있습니다.
주 의
•차량 시동 상태에서 사용하십시오. 그렇
지 않을 경우, 차량 배터리가 방전될 수
있습니다.
•소켓에 이물질이나 음료, 물 등 수분이
들어가지 않도록 하십시오. 이물질이나
음료, 물 등 수분이 들어갈 경우 USB 충
전기가 손상될 수 있습니다.
•소비전류가 2,100mA(2.1A)를 초과하
는 기기를 사용하지 마십시오.

4-176
편의 장치
3. 모드 선택(MODE)
•해당 버튼을 눌러 라디오, AUX, USB
(iPod), DMB, CD 등을 선택할 수 있습니
다. 단, 오디오에 CD가 들어있지 않거나
AUX, USB(iPod)가 연결되어 있지 않으
면 해당 모드는 선택되지 않습니다.
4. 음소거(MUTE)
「」 버튼을 누르면 사운드가 출력되지 않습
니다. 다시 한번 「」 버튼을 누르면 사운드
가 출력됩니다. 0오디오/비디오/내비게이션(AVN)
•오디오/비디오 사용법에 대한 자세한 내용은
별도 지급되는 「내비게이션」 설명서를 참조
하십시오.
•내비게이션은 위성으로부터 수신된 정보를
이용, 모니터 내 지도상에 현재 위치를 표시
하며 목적지 및 경유지를 설정하여 목표지점
까지 안내하는 장치입니다.
•내비게이션 장치 사용법에 대한 자세한 내용은
별도 지급되는 「내비게이션」 설명서를 참조 하
십시오.
OAG044231OAG044231
주 의
차량에 시중 HID 타입의 전조등을 장착할
경우, 오디오 및 차량 전장품에 이상 작동이
나타날 수 있습니다.
•주행 중에는 운전자의 안전을 위해 모니
터에서는 TV나 비디오를 시청할 수 없
고 차량 주행 정보만을 표시할 수 있도
록 설계 되었습니다.
•주행 중에는 절대로 TV, 비디오 시청을
하지 마십시오.
사용자(운전자)의 부주의로 인하여 사
망 또는 신체적 위험을 초래할 가능성
이 있으므로 주의하십시오.
•주행 중 T V나 비디오를 시청할 목적으로
장치를 개조하거나 변경하지 마십시오.
경 고

4-177
편의 장치
4OAG046232OAG046232
0멀티미디어 단자
MP3, CDP, USB 저장장치 또는 iPod등 외부 음
향 기기(또는 음악/동영상 등 미디어 파일 저장
장치)를 차량에 연결하여 차량 스피커를 통하여
음악을 듣거나 차량 AVN 시스템으로 재생할 수
있는 편의장치 입니다.
- AUX 단자 : 외부 음향기기의 입력
(AUX 규격 3.5Ø)
- USB 단자 : USB 저장 장치의 입력, iPod 기기
의 입력
※iPod는 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
외부 입력 단자 사용법에 대한 자세한 내용은 별
도로 지급되는 「내비게이션」 설명서를 참조 하십
시오.
주 의
외부 오디오/비디오 기기를 다용도소켓에
연결하여 사용할 때 소음이 발생될 수 있습
니다. 이 경우 외부 기기 자체 전원을 사용
하십시오.
OAG044233OAG044233
OAG044234OAG044234

5
색인
I
순정부품의 사용 ..........................................................................2-14
스마트 키 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
스마트 키 사용 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
스마트 키 사용 시 주의 사항 ........................................................4-7
리모컨 버튼 사용 방법 ................................................................4-8
카드형 스마트 키 사용방법 ........................................................4-10
건전지 교체 방법 - 스마트 키 ....................................................4-10
비상 키 분리방법 - 스마트 키 ....................................................4-12
키를 타인에게 양도해야 할 때 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13
스마트 트렁크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-24
스마트 트렁크 시스템 ...............................................................4-24
스마트 트렁크 작동 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-24
스마트 트렁크 기능 중지 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-26
스마트 트렁크 감지 영역 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-27
스마트 하이빔 어시스트(SHBA) .................................................4-136
스티어링 휠 높이 조절 ..................................................................4-43
스티어링 휠 히터(조향 핸들 열선) ................................................4-44
스티어링 휠(조향 핸들) ................................................................4-42
전동 파워 스티어링 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-42
스티어링 휠 높이 조절 ..............................................................4-43
스티어링 휠 히터(조향 핸들 열선) .............................................4-44
경음기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-45
슬라이드 상태로 열기 - 선루프 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-37
승·하차 편의 기능 ........................................................................4-41
시계 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-170
시동 버튼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3
시동 버튼 조명 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3
시동 버튼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3
엔진 시동 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
엔진 정지 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8
신차 길들이기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-16
실내 미러 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-46
실내 편의 장치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-166
컵 홀더 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-166
선바이저 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-167
다용도 소켓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-168
USB 충전기 ...........................................................................4-170
시계 ........................................................................................4-170
옷걸이 후크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-171
카 매트 후크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-171
리어 커튼 (전동식) ..................................................................4-171
뒷좌석 도어 커튼(수동식) ........................................................4-172
화물 고정 장치(그물망) ...........................................................4-173
실내 퓨즈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-39
실내등 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-143
실내등 자동 소등 기능 ............................................................4-143

14
색인
화물 고정 장치(그물망) ..............................................................4-173
후방 감시 카메라 ......................................................................4-128
후진시 실외 미러 자동 조절 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-41
후측방 경보 시스템 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-66
후측방 경보 시스템 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-67
후측방 접근 경보 시스템 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-69
후측방 경보 시스템 비작동 조건 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-71
히터 및 에어컨 기타 설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-162
지능형 자동환기 ....................................................................4-162
CO2 제어 오토 에어컨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-162
히터 및 에어컨(자동조절식) .....................................................4-148
전자동 조절 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-149
수동 조절 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-150
공조 장치용 에어필터 .............................................................4-157
에어컨 냉매량 점검 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-158
[기타]
3점식 안전벨트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
ABS(Anti-Lock Brake System) ...................................................5-29
ALR(Automatic Locking Retractor) ............................................3-28
CO2 제어 오토 에어컨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-162
LCD 표시창 경고문 .....................................................................4-75
USB 충전기 ...............................................................................4-170