ESP Hyundai Coupe 2003 Ägarmanual (in Swedish)

1- 5
PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1. Öppna kåpan med hjälp av en skruvmejsel så som bilden visar.
2. Tag bort det gamla batteriet och observera polariteten. Se till att det nya batteriet läggs in på samma sätt (+sidan nedåt) sätt sedan in hållaren i nyckeln.
Byt batteri så här:
HGK122
Skruvmejsel
HGK121
Batteri
OBSERVERA: Montera nytt batteri inom 30 sekunder efter att det gamla demonterats. Gå till väga enligt följande om batteribytet tagit längre tid än 30 sekunder:
1) Vrid tändningsnyckeln till läge "ACC". 2) Tryck åter på fjärrkontrollens "LOCK"
eller "UNLOCK" efter det att körriktningsvisarna blinkat en gång.
HGK096
(1)
B050A01GK-ADT FÖNSTERHISSAR Elektriska fönsterhissar De elektriska fönsterhissarna kan manövreras med tändningen i läge "ON". Huvudströmställaren med vilken sidofönstren kan manövreras sitter i förarens armstöd. Öppna eller stäng fönstren genom att trycka ned respektive föra upp strömställarna. Det går att spärra passagerarens fönsterhiss med spärrtangenten (1) på förardörren. Tryck på tangenten för att spärra och ytterliggare en gång för normal funktion.
HGK097

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 8
VARNING: Denna modell är avsedd för två baksätespassagerare med var sitt bilbälte. Låt aldrig mer än två personer färdas i baksätet eftersom en obältad passagerare kan dödas eller bli allvarligt skadad i händelse av kollision.
B129A01F-ADT BAKSÄTESPASSAGERARE
B099A01F-ADTINNAN BAKSÄTET FÄLLS NED
För att förhindra att bilbältets diagonalband skadas, skall det fästas upp i hängaren, enligt bild, innan baksätet fälls ned. VIKTIGT: Bältets diagonalband måste hakas loss från hängaren när det används.
B129A01GK
HGK053
(2) (1)
HGK240
(1)
B130A01GK-GDT INSTEG I BAKSÄTEFörar- och passagerarsätets ryggstöd skall fällas framåt för att underlätta instigning i baksätet. Drag knappen (1) på ryggstödet uppåt för att fälla fram ryggstödet. Drag sedan i handtaget (2) för att skjuta fram sätet.
Drag knappen (1) på ryggstödet uppåt för attfälla fram ryggstödet och skjut sätet framåt. Minnesfunktion för ryggstödets lutning Om knappen dras upp återtar ryggstödet ursprungligt inställt läge. VARNING: Kontrollera före körning att ryggstödet är i låst läge.
B099A01GK

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 14
OBS: Endast stolar med godkännande för bilen enligt ECE-R44 får användas. Om du har en "gammal" stol ska du kontrollera med Hyundaiåterförsäljaren om den kan användas i bilen. Montering av barnstol
1. Det ska höras ett klick när du trycker fast
stolens låsfästen i ISOFIX-fästena.
2. Anslut sedan fästkrokarna i de övre fästena och spänn fast stolen. Följ anvisningarna på sidan 1-12. VARNING:
o Försök inte montera en bilbarnstol på
mittplatsen i baksätet med användning av ISOFIX-fästena. De är bara avsedda för de båda ytterplatserna. Använd inte ISOFIX-fästena på felaktigt sätt genom att försöka montera en bilbarnstol på mittplatsen. Vid en eventuell kollision blir belastningen på ISOFIX-fästena felriktad med följden att de kanske inte håller och därmed risk att barnet får allvarliga eller dödliga skador.
o Montera aldrig mer än en bilbarnstol på varje plats med ISOFIX-fästen eller på bara ett ISOFIX-fäste. Genom den felaktiga och ökade belastningen kan följden bli att bilbarnstolen lossnar och därmed risk att barnet får allvarliga eller dödliga skador.
o Montera en bilbarnstol märkt "ISOFIX" eller ISOFIX-compatible" endast på deplatser som markeras i bilden.
o Följ alltid noga de monterings- och användarinstruktioner som alltidmedföljer varje bilbarnstol.
HGK261
Vikt/Ålder PlaceringFramsäte
Bak
ytterplats Bak
mittplats
0 : upp till 10 kg (0 ~ 9 månader)0+ : upp till 13 kg(0 ~ 2 år) I : 9 kg till 18 kg (9 månader ~ 4 år)II & III : 15 kgtill 36 kg(4 ~ 12 år) X X N/A
X X N/A
X L1 N/A
X X N/A
B230H03GK-GDT LÄMPLIGA BILBARNSTOLARAnvänd endast godkända bilbarnstolar och med
lämplig storlek för barnets längd och vikt.
U : Lämplig placering av barnstol typ ”Univer-
sal” eller motsvarande för resp. vikt- och åldersgrupp.
UF : Lämplig framåtvänd placering av barnstol typ ”Universal” för resp. vikt- ochåldersgrupp.
L1 : Lämplig för Römer ISOFIX GR1 godkänd för användning in denna grupp.(Godkännande Nr: E1 R44-03301133)
X : Olämplig placering av barnstol för resp. vikt- och åldersgrupp.
N/A: Montering ej möjlig

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 26
HGK028 HGK055
1
3
2
B310B01GK-GDT VÄGMÄTARE/TRIPPMÄTARE
1. VägmätareVägmätaren anger körd sträcka i km. Obs. Ingrepp i hastighetsmätaren kan påverka fordonets garanti. 2,3 Trippmätare Denna kan visa två olika vägsträckor i km. TRIP A : Första delsträckan du kör, t.ex. från
starten till det första stoppet.TRIP B : Andra delsträckan du kör, t.ex. från
det första stoppet till slutmålet. Växla från TRIP A till TRIP B genom att trycka på återställningsknappen. Om du håller in återställningsknappen längre än 1 sekunder återställs resp. trippmätare till 0 (noll).
Använd den digitala vägmätaren/ trippmätaren så här När knappen till höger om hastighetsmätaren trycks in med tändningen påslagen visar displayen i följande ordning:
HGK095
A Typ
B Typ
På en display visar färddatorn värdefull infor- mation om själva körningen såsom körsträcka på återstående bränsle i tanken, medelhastighet och körtid. ÅTERSTÄLLNINGSKNAPP
o Återställningsknappen används för att noll- ställa displayen.
o När knappen till vänster om varvräknaren trycks in visar displayen:
B400B01GK-GDT
FÄRDDATOR (I förkommande fall)

PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
1- 30 SB230B1-FD JUSTERING AV DEN INTERMITTENTA FUNKTIONEN Intermittent funktion erhålls med omkopplaren i läge "INT". I detta läge kan också intervallens längd justeras. Möjligt område är 2 till 10 sek mellan svepen. SB230C1-FD VINDRUTESPOLNING
För att använda vindrutespolningen, tryck spolar/ torkararmen mot ratten. Samtidigt med spolningen startar torkarna och gör två svep. Spolningen fortgår tills dess spaken aläppes igen. OBS:
o Spola aldrig längre än 15 sek. per gång
och inte heller när behållaren är tom.
o Vid låga temperaturer, kontrollera att torkarbladen inte är fastfrusna.
o Glöm inte att fylla spolarvätska för att förhindra frysning under den kallaårstiden.
Strömställaren har tre lägen:
1. Intermittent funktion
2. Låg hastighet
3. Hög hastighet
HGK043
HGK045
Enslagsfunktion Om du vill att vindrutetorkarna bara skall göra
ett enda torkarslag skall du föra torkar/ spolarspaken uppåt.
HGK044
B350A01O-ADT TORKARE OCH SPOLARE FÖR
BAKRUTAN
1. :Spolarvätska sprutas på bakrutan och bakrutetorkaren går när vredet är i detta läge.
HGK046

1- 47
PRESENTATION AV DIN HYUNDAI
SB720E1-FD INSTÄLLNING AV VÄRMESYSTEMETVid normal användning skall reglagen stå i läge "Friskluft" respektive "Golv". Om snabb uppvärmning önskas skall luftintagsreglaget stå mellan "Friskluft" och "Återcirkulation". För snabbast möjliga uppvärmning skall reglaget stå i läge "Återcirkulation". Vid imma på vindrutan skall flödesreglaget stå i läge "Defrost". (Luftkonditioneringen startas automatiskt och systemet övergår till "Friskluftsläge".) För maximal värme ställs värmereglaget i läge "Varm". SB730C1-FD VÄRME AVFUKTADFör att avlägsna imma och fukt i kupén:
o Slå till fläkten
o Aktivera luftkonditioneringen genom atttrycka in A/C knappen, kontrollampan för A/C skall då tändas.
o Tryck in knappen för friskluftsintag ( )
o Tryck in knappen för defroster
o Ställ in önskad fläkthastighet
o För snabbare uppvärmning öka fläkthastigheten
o Justera värmereglaget till önskad temperatur
HGK002
Tag bort frost och imma på utsidan av vindrutan så här:
o Sätt luftfördelningsvredet i läge "vindruta" ( ). (Luftkonditioneringen startas auto-matiskt och systemet övergår till "Friskluftsläge".)
o Sätt temperaturreglaget på högsta värme.
o Sätt fläktreglaget mellan 3 och 4. OBS: När luftkonditioneringen används kontinuerligt i läget "vindruta/golv" ( ) eller i läget "vindruta/defroster" ( ), kan det ibland bli imma på utsidan av vindrutan om temperaturskillnaden är stor. Använd då istället läget "ansikte/huvudhöjd" ( ) och minska hastigheten på fläkten.B720A01FC-GDT DEFROSTER Ställ värmesystemet i defrosterläge på följande sätt: Tag bort imma på insidan av vindrutan så här:
o Sätt luftfördelningsvredet i läge "vindruta" ( ). (Luftkonditioneringen startas auto- matiskt och systemet övergår till "Friskluftsläge".)
o Sätt temperaturreglaget på önskad temperatur.
o Sätt fläktreglaget valfritt mellan 1 och 4.
B730A01FC-GDT VIKTIGT
o Vid körning i bilkö bör luftintagsreglaget ställas i läge "Återcirkulation" för att undvika avgaser i kupén.
o Friskluften tas in genom grillen. Kontrollera vintertid att den inte är igensatt av is ochsnö.
o För att undvika immbildning på insidan av vindrutan skall du sätta luftintagsreglagetpå friskluft ( ) och fläkthastigheten i valfritt läge.