Hyundai Elantra 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем
48
7
ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
Проверка уровня жидкости в
бачке омывателя ветрового
стекла
Проверьте уровень жидкости в бачке
омывателя и долейте жидкость, если
необходимо. При отсутствии
специального раствора можно
использовать чистую воду. Однако в
районах с холодным климатом
следует использовать незамерзающие
моющие растворы.
ОСТОРОЖНО
- Охлаждающая жидкость
• Не заливайте охлаждающую жидкость радиатора или
антифриз в бачок омывателя.
• Охлаждающая жидкость радиатора может серьезно
ухудшить видимость при
распылении ее на ветровое
стекло и стать причиной
потери управления
автомобилем или повредить
лакокрасочное покрытие и
обшивку кузова.
• Жидкость для омывателя ветрового стекла содержит
некоторое количество спирта и
при определенных условиях
может во спламеняться. Не
допускайте контакта искр или
открытого пламени с
жидкостью омывателя или
бачком для жидкости
омывателя. При этом может
быть нанесен ущерб
автомобилю и здоровью
пассажиров.
(Продолжение)(Продолжение)
• Жидкость омывателяветрового стекла является
ядовитой для людей и
животных. Запрещается пить
жидкость омывателя ветрового
стекла. Также не допускайте
попадания ее на кожу. Это
может нанести существенный
вред здоровью или привести к
смертельному исходу.
OMD070007N

749
Уход за автомобилем
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Проверка стояночного тор моза
Проверьте ход стояночного тормоза,
подсчитав количество щелчков,
слышимых при полном его включении с
выключенного положения. Кроме того,
стояночный тормоз должен независимо
от других устройств надежно
удерживать автомобиль на достаточно
крутом склоне. Если ход отличается от
требуемого, рекомендуем обратиться к
авторизованному дилеру HYUNDAI для
проверки системы.
Ход: 6~8 щелчков при усилии 20 кг (44 фунта, 196 N).
OMD050014

Уход за автомобилем
50
7
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР
Замена фильтра
Вы можете очистить фильтр во время
осмотра элементов воздушного
фильтра.
Очистить фильтр сжатым воздухом.
1. Отпустите защелки, крепящие крышку воздушного фильтра, и
откройте крышку. 2. Вытереть внутри очистителя
воздуха.
3. Замените воздушный фильтр.
4. Закрепите крышку с помощью защелок. Замену фильтра необходимо
производить в соответствии с
графиком технического обслуживания.
Если автомобиль эксплуатируется в
районах с повышенной
запыленностью или песчаных
районах, интервалы между заменами
фильтрующего элемента должны
быть меньше интервалов,
рекомендуемых для нормальных
условий эксплуатации. (См. пункт
“Техническое обслуживание при
тяжелых условиях эксплуатации
автомобиля” в данном разделе).
OMD070011OMD070012

751
Уход за автомобилем
ВНИМАНИЕ
• Не эксплуатируйте автомобиль без воздушного
фильтра, это приведет к
повышенному износу
двигателя.
• При снятии фильтрующего элемента воздушного
фильтра следите за тем,
чтобы пыль или грязь не
попадали во впускную
магистраль, поскольку это
может привести к
повреждению двигателя.
• Рекомендуем использовать запасные части,
приобретенные у
авторизованного дилера
HYUNDAI.

Уход за автомобилем
52
7
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ (ПРИ НАЛИЧИИ )
Проверка состояния фильтра
Если автомобиль эксплуатируется в
городах с сильно загрязненным
воздухом или в условиях запыленных,
неровных дорог в течение
продолжительного периода времени,
фильтр необходимо проверять и
менять чаще. При самостоятельной
замене воздушного фильтра системы
управления микроклиматом следуйте
методике, описанной ниже; выполняя
замену, следите за тем, чтобы не
повредить другие компоненты
автомобиля. Производите замену
воздушного фильтра согласно графику
технического обслуживания. Замена фильтра
1. Открыть перчаточный ящик.
2. Удалите упоры, повернув их против
часовой стрелки с обеих сторон.
OMD070013OMD040129

753
Уход за автомобилем
3. Снимите крышку воздушногофильтра климат-контроля, нажав на
фиксаторы с обеих сторон крышки. 4. Замените воздушный фильтр
системы управления
микроклиматом.
5. Установка выполняется в порядке, обратном разборке.
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
При замене воздушного фильтра
климат-контроля устанавливайте его
правильно. В противном случае в
системе может появиться шум, а
эффективность фильтрации может
понизиться.
OMD070015OVG079016

Уход за автомобилем
54
7
ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
Проверка состояния щеток
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
Известно, что горячий
промышленный воск, который
наносится в автоматических
автомобильных мойках, осложняет
очистку лобового стекла.
Загрязнение лобового стекла или
щеток стеклоочистителя
посторонними веществами может
снизить эффективность работы
стеклоочистителя. Обычными
источниками загрязнения являются
насекомые, сок деревьев и горячий
воск, используемый в некоторых
коммерческих автомобильных мойках.
Если щетки плохо очищают стекло,
вымойте стекло и щетки
качественным моющим средством или
нейтральным чистящим средством,
после чего тщательно ополосните
чистой водой. Замена щеток
Если стеклоочистители не очищают
стекло должным образом, это может
означать, что щетки изношены или
повреждены, и их необходимо
заменить.
1JBA5122
ВНИМАНИЕ
Чтобы не повредить щетки
стеклоочистителя, не
используйте вблизи них бензин,
керосин, сольвент или другие
растворители.
ВНИМАНИЕ
Во избежание повреждения
рычагов стеклоочистителей не
следует пытаться
перемещать их вручную.
ВНИМАНИЕ
Использование щеток
стеклоочистителей, не
соответствующих
требованиям, может привести
к неисправностям
стеклоочистителей и выходу
их из строя.

755
Уход за автомобилем
Щетка стеклоочистителя
ветрового стекла
Tип A
1. Поднимите рычаг стеклоочистителяи поверните узел щетки, чтобы
получить доступ к защелке.
2. Сожмите защелку и переместитеузел щетки вниз.
3. Снимите щетку с рычага.
4. Установка щетки выполняется в порядке, обратном снятию. Tип В
1. Поднимите стеклоочиститель.
1LDA5023
1JBA7037
1JBA7038
OHM078059
ВНИМАНИЕ
Не допускайте падения рычага
стеклоочистителя на ветровое
стекло, поскольку он может
выбить кусок стекла или
расколоть стекло.
ВНИМАНИЕ
Стеклоочиститель не должен
упасть на лобовое стекло, т.к. он
может оцарапать или нанести
трещину на лобовое стекло.

Уход за автомобилем
56
7
2. Поднять зажим щетки
стеклоочистителя. Затем опустить
щетку в сборе и снять ее. 3. Установить новую щетку в сборе в
обратном демонтажу порядке.
OHM078060OHM078061

757
Уход за автомобилем
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
Рекомендации по обращению с
аккумуляторной батареей
• Следите за тем, чтобы аккумуляторная батарея была
надежно закреплена.
• Аккумуляторная батарея должна быть чистой и сухой.
• Клеммы и контакты разъемов должны быть чистыми, плотно
прилегающими и покрытыми слоем
технического вазелина или
специальной смазки для
электрических контактов.
• Электролит, вылившийся из аккумуляторной батареи, следует
немедленно смыть водным
раствором пищевой соды. • Если автомобиль не будет
использоваться в течение
продолжительного времени,
отсоедините кабели от
аккумуляторной батареи.
ОСТОРОЖНО
- Основные опасности,связанные с
эксплуатацией
аккумуляторной батареи
При работе саккумуляторными
батареями внимательно
прочтите следующие
указания.
Не подносите к батареезажженные сигареты,
открытый огонь из
других источников и не
производите искр.
В элементахаккумуляторной батареи
постоянно присутствует
горючий газ - водород,
который может
взорваться при
воспламенении.
(Продолжение)
(Продолжение)
Храните аккумуляторныебатареи вне досяга емости
детей, поскольку в
батареях содержится
СЕРНАЯ КИСЛОТА. Не
допускайте попадания
кислоты, находящейся в
батарее, на кожу, в глаза,
на одежду или
лакокрасочные покрытия.
Если электролит попал вам в глаза, промывайте
их чистой водой в
течение не менее 15
минут и как можно скорее
обратитесь за
медицинской помощью.
Если электролит попал
вам на кожу, тщательно
промойте пораженный
участок. Если вы
чувствуете боль или
жжение, как можно скорее
обратитесь за
медицинской помощью.
(Продолжение)
OMD070016