alarm Hyundai Elantra 2018 Manual del propietario (in Spanish)

Prestaciones de comodidad de su vehículo
Acceso al vehículo .................................................3-4
Llave a distancia ................................................................3-4
Llave inteligente ................................................................3-8
Sistema inmovilizador.....................................................3-14
Bloqueo de puertas .............................................3-16
Accionando los bloqueos de las puertas desde el exterior del vehículo ............................................3-16
Accionando los bloqueos de las puertas desde el interior del vehículo .............................................3-18
Opciones de bloqueo/desbloqueo automático de las puertas ..............................................................3-21
Bloqueos de la puerta trasera con seguro para niños .....................................................................3-2\
1
Sistema de alarma antirrobo ..............................3-23
Volante de la dirección .......................................3-24
Sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) ..........3-24
Inclinación del volante / Volante telescópico ..........3-25
Bocina ........................................................................\
........3-26
Retrovisores..........................................................3-27
Retrovisor interior...........................................................3-27
Retrovisor exterior .......................................................3-28
Ventanillas .............................................................3-30
Elevalunas eléctrico ........................................................3-31
Techo solar ...........................................................3-35
Apertura y cierre del techo solar ...............................3-36
Deslizamiento del techo solar ......................................3-36
Inclinación del techo solar ............................................3-37
Parasol ........................................................................\
.......3-37
Reajuste del techo solar ...............................................3-37
Características exteriores...................................3-40
Capó ........................................................................\
............3-40
Maletero ........................................................................\
....3-41
Maletero inteligente .......................................................3-43
Compuerta de llenado de combustible.......................3-47
Tablero de instrumentos .....................................3-51
Control del tablero de instrumentos ..........................3-53
Indicadores........................................................................\
3-53
Testigos indicadores y de advertencia ......................3-60
Mensajes visualizados en la pantalla LCD ................3-73
Pantalla LCD (Para el tablero de supervisión) ... 3-80
Control de la pantalla LCD ............................................3-80
Modos de la pantalla LCD .............................................3-81
Modo de ajustes del usuario .......................................3-85
3
ADa Mexico 3.qxp 3/23/2017 7:46 PM Page 1

3-23
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Este sistema permite proteger su
vehículo y objetos de valor. El claxon
sonará y las luces de emergencia
parpadearán constantemente si
ocurre alguno de los siguientes
casos:
- Se abre una puerta sin usar la llavea distancia ni la llave inteligente.
- Se abre el maletero sin usar la llave a distancia ni la llave inteligente.
- Se abre el capó del motor.
La alarma suena durante 30
segundos y luego se reinicia el
sistema. Para desactivar la alarma,
desbloquee las puertas con la llave a
distancia o la llave inteligente.
El sistema de alarma antirrobo
ajusta automáticamente 30
segundos después de bloquear las
puertas y el maletero. Para activar el
sistema, bloquee las puertas y el
maletero desde el exterior del
vehículo con la llave a distancia o la
llave inteligente o pulse el botón de
las manillas exteriores de las
puertas llevando consigo la llave
inteligente.
Las luces de emergencia
parpadearán y la señal acústica
sonará una vez para indicar que se
ha activado el sistema. Una vez activado el sistema de
seguridad, si se abre una puerta, el
maletero o el capó sin usar la llave a
distancia o la llave inteligente, se
activará la alarma.
El sistema de alarma antirrobo no se
activará si el capó, el maletero o alguna
puerta no está completamente
cerrada. Si el sistema no se activa,
compruebe que el capó, el maletero y
las puertas estén completamente
cerrados.
No intente modificar el sistema ni
acoplar otros dispositivos al mismo.Información
•No bloquee las puertas hasta que
todos los ocupantes hayan
abandonado el vehículo. Si algún
ocupante abandona el vehículo
estando activado el sistema,
sonará la alarma.
• Si la alarma del vehículo no se
desactiva con la llave a distancia o la
llave inteligente, abra las puertas con
la llave mecánica y coloque el
interruptor de encendido en la
posición ON (para llave a distancia)
o arranque el motor (para llave
inteligente) y presionando el botón de
encendido con la llave inteligente.
•
Si se desactiva el sistema pero no
se abre ninguna puerta ni el
maletero en 30 segundos, el
sistema se volverá a activar.
i
S S I
IS
S T
T E
EM
M A
A
D
D E
E
A
A L
LA
A R
RM
M A
A
A
A N
N T
TI
IR
R R
RO
O B
BO
O
ADa Mexico 3.qxp 3/14/2017 5:27 PM Page 23

3-105
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Luces interiores
No use las luces interiores
durante largos periodos de
tiempo cuando el motor esté
parado, ya que podría
descargarse la batería.
Corte automático de la luzinterior
Las luces interiores se apagan
automáticamente unos 20 minutos
después de parar el motor y cerrar
las puertas. Si una puerta está
abierta, la luz se apagará 40 minutos
después de parar el motor. Si las
puertas se bloquean con la llave a
distancia o la llave inteligente y el
vehículo activa el sistema de alarma,
las luces se apagan al transcurrir
cinco segundos.
Luces delanteras
(1) Luz de lectura delantera
(2) Luz de la puerta delantera
(3) Luz del habitáculo delantera ON
(4) Luz del habitáculo delantera OFF
Luz de lectura delantera:
Pulse una de estas lentes para
encender o apagar la luz de lectura.
Esta luz produce una proyección en
un punto muy conveniente como luz
de lectura de noche o una luz para el
conductor y el acompañante
delantero.
ATENCIÓN
No use las luces interiores al
conducir en la oscuridad. Las
luces interiores podrían dificultar
la visión y causar un accidente.
ADVERTENCIA
OAD045405
OAD045406
■ Tipo A
■Tipo B
ADa Mexico 3.qxp 3/14/2017 5:31 PM Page 105

7-63
7
Mantenimiento
Nombre delfusibleSímboloAmperaje del fusibleCircuito protegido
S/HEATER
FRONTFRT20AMódulo de control del calefactor del asiento delantero
START7,5ARelé de la alarma antirrobos, interruptor del índice de la transmisión, interruptor bloqueo de
encendido y embrague, módulo de control de la llave inteligente, ECM/PCM, bloque de
conexiones E/R (Relé 4)
BUTTON START1115AMódulo de control de la llave inteligente
A/CON2210ABloque de conexiones E/R (Relé 12), motor del ventilador, resistencia del ventilador,
módulo de control del A/C
SPARE1SPARE120ARepuesto
P/WDW LHLH25ARelé IZQ. del elevalunas eléctrico, módulo del elevalunas eléctrico de seguridad del
conductor (Cond. a la izquierda)
INTERIOR LAMP10AInterruptor de la llave de encenido y advertencia de la puerta, luz del maletero, luz de
cortesía delantera IZQ/DCH, luz del habitáculo,luz de consola del techo
MODULE2MODULE210AReloj digital, conector de carga USB, módulo de control de la llave inteligente, BCM, Audio,
unidad principal A/V y navegación, interruptor del retrovisor exterior eléctrico, convertidor
DC-DC, AMP, bloque de conexiones E/R (Relé 14)
Panel de fusibles del lado del conductor
ADa Mexico 7.qxp 3/24/2017 3:58 PM Page 63

7-65
7
Mantenimiento
SímboloNo. reléNombre reléTipo
Relé 1BRelé del CALEFACTOR PTC
2MICRO
Relé 2Relé del VENTILADOR DE
REFRIGERACIÓN 2MICRO
Relé 3Relé PDM 3 (ENC1)MICRO
Relé 4Relé de ARRANQUE 1MICRO
Relé 5ARelé de la BOMBA DE
COMBUSTIBLE AUXILIARMICRO
Relé 5BRelé del CALEFACTOR DEL
COMBUSTIBLE (D4FB)MICRO
Relé 6Relé PDM 4 (ENC2)MICRO
Relé 7RELÉ DE LA BOBINA DE LA
ALARMA ANTIRROBOSMICRO
Relé 8RELÉ PDM 2 (ACC)MICRO
Relé 9Relé de VENTILACIÓN DE
REFRIGERACIÓN 1MINI
Relé 10Relé TRASERO
CALEFACTADOMINI
Relé 11ARelé A/AMICRO
Relé 11BRelé del CALEFACTOR PTC
1 (D4FB)MICRO
SímboloNo. reléNombre reléTipo
Relé 12Relé del VENTILADORMICRO
Relé 13ARelé faro de carreteraMICRO
Relé 13BRelé del CALEFACTOR PTC
3 (D4FB)MICRO
Relé 14Relé DE TOMA DE
CORRIENTE (D4FB)MICRO
Panel de fusibles principal del compartimento motor
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:46 PM Page 65

7-68
Mantenimiento
Nombre delfusibleSímboloAmperaje del fusibleCircuito protegido
BATT140ACaja de conexiones inteligente (DISPOSITIVO DE CORTE AUTOMÁTICO DE FUGAS DE
CORRIENTE, Fusible: F10, F12, F21, F29, F38)
DCT140ATCM
DCT240ATCM
B/ALARM HORN10ARelé 7
S/FUEL PUMP15ARelé 5
ABS140AMódulo de control ABS, Módulo de control ESC, conector de comprobación multiusos
ABS230AMódulo de control ABS, Módulo de control ESC, conector de comprobación multiusos
POWER40ARelé 14
Panel de fusibles principal del compartimento motor
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:46 PM Page 68

I-7
Sistema de alarma antirrobo ...........................................3-23
Sistema de ayuda para el conductor..............................3-111Cámara de visión trasera ..........................................3-111
Sistema de control climático automático ......................3-123 Calefacción y aire acondicionado automáticos ........3-124
Calefacción y aire acondicionado manuales ............3-125
Funcionamiento del sistema .....................................3-131
Mantenimiento del sistema ......................................3-133
Sistema de control climático manual ............................3-113 Calefacción y aire acondicionado ............................3-114
Funcionamiento del sistema .....................................3-119
Mantenimiento del sistema ......................................3-121
Sistema de control de emisión ........................................7-96 1. Sistema de control de emisión del cárter ...............7-96
2. Sistema de control de emisiones evaporativas incluyendo la recuperación del vapor del repostaje
de a bordo (ORVR) ................................................7-97
3. Sistema de control de emisión del tubo de escape ...7-97
Sistema de control integrado en el modo de conducción ..5-40
Sistema de detección de ángulo muerto (BSD) ..............5-42 BSD (Detección de ángulo muerto) / LCA (Ayuda para cambio de carril).........................5-43
Limitaciones del sistema ............................................5-49
RCTA (Alerta de tráfico cruzado trasero) ..................5-46
Sistema de frenos ............................................................5-27 Buenas costumbres de frenado ...................................5-39
Control de ayuda de arranque en cuesta (HAC) ........5-38
Control de estabilidad electrónico (ESC)...................5-33
Freno de estacionamiento ...........................................5-28 Frenos asistidos ..........................................................5-27
Gestión de estabilidad del vehículo (VSM) ...............5-36
Indicador de desgaste de los frenos de disco .............5-28
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) ........................5-30
Sistema de sujeción para niños (CRS) ...........................2-36 Instalación de un sistema de sujeción para niños (CRS) ......................................................2-39
Niños siempre detrás ..................................................2-36
Selección de un sistema de sujeción para niños (CRS)........................................................................\
2-37
Sistema del aire acondicionado ........................................8-6
Sistema multimedia...........................................................4-2 ¿Cómo funciona la radio del vehículo? .......................4-6
Antena ........................................................................\
..4-2
Bluetooth
®Wireless Technology manos libres ............4-5
Control de audio del volante ........................................4-3
Puerto Aux, USB e iPod
®............................................4-2
Sistema de audio / vídeo / navegación (AVN) .............4-5
Tablero de instrumentos ..................................................3-51 Control del tablero de instrumentos ...........................3-53
Indicadores .................................................................3-53
Mensajes visualizados en la pantalla LCD ................3-73
Testigos indicadores y de advertencia........................3-60
Techo solar ......................................................................3-\
35 Apertura y cierre del techo solar ................................3-36
Deslizamiento del techo solar ....................................3-36
I
Índice
T
ADa Mexico INDEX.qxp 5/30/2017 4:57 PM Page 7