Hyundai Genesis 2015 Manuel du propriétaire (in French)

3-157
Caractéristiques du véhicule
3
Conseils d'utilisation
• Pour empêcher la poussière et lesvapeurs déplaisantes d'entrer dans
le véhicule par le système de
ventilation, réglez la commande
d'admission d'air sur recirculation.
Retournez la commande à la
position d'air frais une fois la zone
traversée, afin de garder un air
frais dans le véhicule. Ceci aidera
à tenir le conducteur alerte et
confortable.
• L'air pour le système de chauffage/climatisation est aspiré
par des grilles juste devant le pare-
brise. Assurez-vous que ces grilles
soient toujours propres (sans
feuilles, neige, glace ou autres
obstructions).
• Pour éviter l'embuement intérieur du pare-brise, réglez la commande
d'admission d'air en position d'air
frais et le ventilateur à la vitesse
désirée; mettez le climatiseur en
circuit et ajustez la température au
degré désiré.
Climatiseur
1. Faites démarrer le moteur et appuyez sur le bouton du
climatiseur.
2. Réglez le mode à la position .
3. Réglez la commande d'admission d'air sur air extérieur ou
recirculation.
4. Ajustez la vitesse du ventilateur et la température afin d'assurer un
confort optimal.
✽AVIS
• Quand vous utilisez le climatiseur,surveillez le témoin de
température de près quand vous
montez des côtes ou dans la grosse
circulation, et que la température
extérieure est élevée. Le
climatiseur peut faire surchauffer
le moteur. Continuez d'utiliser le
ventilateur, mais coupez le
climatiseur si le témoin de
température indique un
surchauffage.
• Si vous abaissez les glaces par temps humide, le climatiseur peut
causer la formation de gouttelettes
d'eau à l'intérieur du véhicule.
Comme la présence excessive de
gouttelettes d'eau peut causer des
dommages à l'équipement
électrique, n'utilisez le climatiseur
que si vous gardez les glaces
relevées.

3-158
Caractéristiques du véhicule
Conseils sur l'utilisation du
climatiseur
• Si le véhicule a été stationné ausoleil par temps chaud, abaissez
les glaces pendant un moment
pour laisser l'air chaud s'échapper
de l'habitacle.
• Pour réduire le taux d'humidité sur l'intérieur des glaces par temps
pluvieux ou humide, réduisez
l'humidité dans l'habitacle en
faisant fonctionner le climatiseur.
• Quand vous utilisez le climatiseur, vous pourrez noter, à l'occasion,
un changement dans le régime du
moteur quand le compresseur du
climatiseur s'engage. Il s'agit là
d'un fonctionnement
caractéristique normal.
• Utilisez le climatiseur une fois par mois, même si ce n'est que pour
quelques minutes, afin d'assurer
un rendement optimal du système.
• Une fois l'air suffisamment refroidi, passez de la position d'air recirculé
à la position d'air frais. • Vous pourrez noter, lors du
fonctionnement du climatiseur, la
formation de gouttelettes de
condensation (même une petite
flaque) sur le plancher, du côté du
passager. Il s'agit là d'un
fonctionnement caractéristique
normal.
• Utiliser le climatiseur au mode de recirculation d'air n'assure pas un
refroidissement maximal; en outre,
l'utilisation continue à ce mode
peut rendre l'air rassis.
• Lors du refroidissement, il se peut que vous remarquiez un débit d'air
brumailleux en raison du
refroidissement rapide et de
l'admission d'air humide. Cette
caractéristique fait partie du
fonctionnement normal du
système.
Fitre à air de la climatisation
Le filtre à air de la climatisation est
monté derrière la boîte à gants et
filtre la poussière et autres polluants
qui pourraient entrer dans le véhicule
par le système de climatisation. Si,
avec le temps, poussières et
polluants s'accumulent sur le filtre,
vous remarquerez une réduction du
débit par les bouches d'air. Ceci
entraînera une accumulation
d'humidité dans l'habitacle, même si
la commande d'admission d'air se
trouve sur air extérieur. Dans ce cas,
faites remplacer le filtre à air de la
climatisation chez un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
1LDA5047
Air extérieur
Air recirculé
Filtre à air de la
climatisation Soufflerie
Élément
d'évaporateur Élément de
chaufferette

3-159
Caractéristiques du véhicule
3
✽AVIS
• Remplacez le filtre tel qu'indiquéau calendrier d'entretien.
Si le véhicule est utilisé dans des
conditions difficiles comme sur des
routes poussiéreuses ou mal
entretenues, une inspection et un
changement plus fréquents du
filtre sera nécessaire.
• Si le débit d'air chute subitement, faites vérifier le système chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Vérifier le niveau de fluide
frigorigène dans le climatiseur
et de lubrifiant dans le
compresseur
Quand le volume de liquide
frigorigène est bas, le rendement du
climatiseur s'en trouve réduit.
Surcharger peut aussi avoir un
impact négatif sur le système de
climatisation.
Donc si un fonctionnement anormal
est noté, faites inspecter le système
chez un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
✽AVIS
Il est important d'utiliser le bon type
et la bonne quantité d'huile et de
frigorigène. Autrement, le
compresseur pourrait
s'endommager et la climatisation
mal fonctionner.
Le système de climatisation
devrait être entretenu par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
Un mauvais entretien pourrait
causer des blessures graves à
la personne effectuant
l'entretien.
AVERTISSEMENT

3-160
Caractéristiques du véhicule• Pour un dégivrage maximal, réglezle bouton de température à
l'extrême droite (chaud) et le
ventilateur à la vitesse la plus
élevée.
• Si vous voulez diriger une partie de l'air chaud au plancher pendant le
dégivrage ou le désembuage,
réglez le mode sur plancher-
dégivrage.
• Avant de prendre la route, dégagez toute la neige et la glace du pare-
brise, de la lunette arrière, des
glaces latérales et des rétroviseurs
extérieurs.
• Dégagez la neige et la glace du capot et de laprise d'air au pied du
pare-brise afin d'améliorer le
rendement du dégivreur et de la
chaufferette, et de réduire le risque
d'embuement sur la face intérieure
du pare-brise.
✽AVIS
Si le moteur est toujours froid après
le démarrage, une brève période de
réchauffement du moteur pourra
être requise avant que l'air ventilé
devienne chaud.
Dégivrage de la face intérieuredu pare-brise
1. Choisissez la vitesse de
ventilateur voulue.
2. Choisissez la température voulue.
3. Appuyez sur le bouton du dégivreur ( ).
DDÉGIVRAGE ET DÉSEMBUAGE DU PARE-BRISE
Chauffage du pare-brise
N'utilisez pas la position ou
pendant l'utilisation du
climatiseur par temps très
humide. La différence entre la
température extérieur et celle
du pare-brise peut entraîner
l'embuement de la surface
extérieure du pare-brise,
causant une perte de visibilité
qui pourrait se solder par un
accident et des blessures
graves, voire même la mort.
Dans pareil cas, réglez le
bouton de sélection du mode
sur ( ) et le ventilateur à une
vitesse réduite.
AVERTISSEMENT
ODH043100
■ Type A
■ Type B

3-161
Caractéristiques du véhicule
3
4. L'air extérieur (frais) estautomatiquement choisi.
Si la position d'air extérieur (frais)
n'est pas choisie automatiquement,
ajustez le bouton correspondant
manuellement. Si la position ( )
est sélectionnée, la vitesse lente du
ventilateur passera à une vitesse
plus élevée.Dégivrage de la face extérieure du pare-brise
1. Réglez le ventilateur à la vitesse
la plus élevée.
2. Réglez la température au maximum (HI).
3. Appuyez sur le bouton de dégivrage ( ).
4. L'air extérieur (frais) sera sélectionné automatiquement.
Si la position ( ) est sélectionnée,
la vitesse lente du ventilateur
passera à une vitesse plus élevée.
Auto-désembuage
L'auto-désembuage réduit le risque
d'embuement sur l'intérieur du pare-
brise en détectant automatiquement
le taux d'humidité sur l'intérieur du
pare-brise.
L'auto-désembuage fonctionne
quand la chaufferette ou le
climatiseur est en marche.ODH043101
ODH043086
■ Type A
■ Type B

3-162
Caractéristiques du véhiculeCe témoin s'illumine
quand l'auto-désembuage
détecte le niveau
d'humidité sur l'intérieur
du pare-brise et
fonctionne.
Si le taux d'humidité dans l'habitacle
est élevé, le fonctionnement
automatique sera comme suit.
Étape 1 : Activation de la
climatisation
Étape 2 : P osition "air extérieur
(frais)"
Étape 3 : Courant d'air vers le pare- brise
Étape 4 : Hausse du débit d'air vers le pare-brise
Commutateur de l'auto-
désembuage
Si votre véhicule est doté de l'auto-
désembuage, le système s'active
automatiquement quand les
conditions requises sont satisfaites. Toutefois, si vous voulez mettre
l'auto-désembuage hors circuit,
éteignez la fonction d'auto-
désembuage à l'écran AVN. Si la
batterie est déchargée ou
déconnectée, le statut d'auto-
désembuage est rétabli.
ODH043145L
ODH044141N
■
Type A
■ Type B

3-163
Caractéristiques du véhicule
3
✽AVIS
Quand vous mettez le climatiseur en
marche et que la position d'air
extérieur est choisie par l'auto-
désembuage, si vous tentez
d'éteindre le climatiseur et de
choisir la position d'air recirculé, le
témoin clignotera 3 fois, le
climatiseur ne se mettra pas hors
circuit et la position d'air recirculé
ne sera pas engagée.
N'enlevez pas le couvercle du
détecteur qui se trouve dans le
coin supérieur du pare-brise du
côté conducteur. Ceci pourrait
endommager les pièces du
système et cela n'est pas
couvert par la garantie sur le
véhicule.
MISE EN GARDE

3-164
Caractéristiques du véhicule
Ioniseur du pare-brise
Quand le bouton Engine Start/Stop
est à la position ON, la fonction d'air
propre s'engage automatiquement.
De plus, la fonction d'air propre se
met automatiquement hors circuit
quand le bouton Engine Start/Stop
est réglé sur OFF.
Ventilation intelligente
Si vous conduisez avec la
chaufferette ou le climatiseur hors
circuit, la ventilation intelligente
maintient un milieu ambiant plaisant
en contrôlant la température, le
niveau d'humidité et de CO2 dans
l'habitacle. Le message
"VENTILATION INTELLIGENTE"
s'affiche à l'écran AVN pendant 5
secondes une fois la ventilation
intelligente en marche.
Mise en/hors circuit de laventilation intelligente
Si vous désirez annuler la ventilation
intelligente, mettez-la hors circuit
depuis l'écran AVN.
AUTRES FONCTIONS DE CLIMATISATIONH (SI ÉQUIPÉ)
ODH043166L
ODH044167N
■
Type A
■ Type B

3-165
Caractéristiques du véhicule
3
Mise en/hors circuit de la
climatisation arrière
Si vous voulez mettre la climatisation
arrière hors circuit, faites-le depuis
l'écran AVN.
Climatiseur à contrôle
automatique du CO2
(si équipé)
Quand vous conduisez, la
climatisation automatique contrôle la
concentration de CO2 et maintient
un air plaisant dans la véhicule.Quand le système contrôle le niveau
de CO2, le symbole ( ) s'affiche
à l'écran AVN.
Vous pouvez mettre la fonction CO2
en ou hors circuit comme suit.
1. Faites démarrer le moteur.
2. Tenant le bouton de sélection du
mode du côté conducteur
enfoncé, appuyez sur le bouton de
contrôle d'admission d'air (air
recirculé) au moins 4 fois en 2
secondes.
ODH043168L
ODH044169N
■
Type A
■ Type B
ODH044143N
■
Type B

3-166
Caractéristiques du véhicule
Rangement dans la console
centrale
Pour l'ouvrir :
Appuyez sur le bouton (1).
RANGEMENTS
Ne JAMAIS conserver de
briquets, de bouteille de
propane ou autres matériaux
inflammables ou explosifs dans
le véhicule. Ces matériaux
pourraient s’enflammer ou
exploser si la température de
l’intérieur du véhicule est
élevée pendant un certain
temps.
AVERTISSEMENT
TOUJOURS fermer solidement
les couvercles des
compartiments de rangement
pendant la conduite. Les
articles placés à l’intérieur du
véhicule se déplacent aussi
rapidement que le véhicule. En
cas de freinage ou de virage
brusque, ou en cas d’accident,
les articles continueront leur
mouvement vers l’avant et
peuvent causer des blessures
s’ils heurtent le conducteur ou
un passager.
AVERTISSEMENT
Pour éviter le risque de vol, ne
laissez pas d'objets de valeur
dans les rangements.
MISE EN GARDE
ODH043357