Hyundai Grand i10 2016 دليل المالك

39 4
Ú—­Žô³º‹Ž¼§
ï®´ôß„
OBA043026L
ðèäôß„
OBA043026R


Ú—­Žô³º‹Ž¼§
40 4
OBA043025L
ñíªôß
â´Ÿ  ì”ôŸ­Ž¨ß ”ôÔà¨ß ”ó…®ß “ òÄß
”’Û®äß

41 4
Ú—­Žô³º‹Ž¼§
±ŽôØß


Ú—­Žô³º‹Ž¼§
42 4
”ËŽ³âÛƒÉîèß
”ËŽ´ßOBA043103
OBA043104
•Ž³ŽôØß
”Ë®´ß
”’Û®äß
ÝŽôã÷ íƒí • ”Ë®´ß © “®óŽÌã â˜ó
”ËŽ´ß
OBA043105
å
å ò’ó®Ø˜ß ©ªÌß ð߇ å ©ªË ®ô¸ó
.(rpm”Øôתß
Ýî¤˜ß ÁŽØç ªóª¤— òÓ å ©ªË ᪨˜³
æËê˜Ë®³“©Žó¯íƒíÙ®¤äß
ê‘¡îä´äß
êô’è—
© ©îŸí ”ߎ£ òÓ Ù®¤äß Þôи— 
”ØÄèäß
Ù®¤äߎ‘âô´Ÿ­®¿

43 4
Ú—­Žô³º‹Ž¼§
OBA043108OBA043107
Ù®¤äß
ªŸíå‡
Ù®¤äß
Þôи˜ß
Ù®¤äß ¢’¼ó ŽãªèË “©ŽôØß òÓ ­ 
®œÛƒ Ú˜’ۮ㠖¤’»ƒ  òÐ’èó Žäã ”ç ®œÛƒ
–¤’»ƒ
±©Ž´ß
êô’è—
ݪÌäß ”ØÄèã ±ŽôØß ®·†ã ¯íŽ — 
”çß
H´éŽ —Ž‘òÌô’Äß
Ù®¤äàß
ñ ­®¿
®ó¬¤—
“­Žô´ß Ù®¤ã ªó®’— ”Ü’· ïŽÄÏ ÚÓ 
Þ‹Ž³ åîÜó Žñ
觎³ Ù®¤äß åîÜó ŽãªèË
æÜääß æãí ÂÐÀß –¤— Ù®¤äß ªó®’—
¢’¼ó 𘣠®È˜ç ”Ðߎ‘ Õí®£  åƒ
ð߇ ªó®’— Þ‹Ž³ ”ÓŽ¿‡ Þ’× ñ
©­Ž‘ Ù®¤äß
å
©î×îß
©î×îß æã ”ô’ó®Ø˜ß ”ôäÜß ð߇ ©î×îß ±ŽôØã ®ô¸ó
å ”Ì³ •©­í ê‘ ¹Ž¨ß å òÓ òØ’˜äß
®ó¬¤— ïî¿ ÕŽÓ­‡ â˜ó æãŽœß Þ¼Ôß òÓ ©î×îß
ïòÀó Ñî³í ì©î×îß ±ŽôØä‘ ¾Ô¨èäß ©î×îß
Žñ
’ó®Ø—Žñ
Ï­ŽÓ©î×îß
±ŽôØã ®·†ã åˆÓ ì•ŽÔÄÌèäß íƒ • ÕîÓí
©î×îß ®ó¬¤— ïî¿ ªó°ó ª× íƒ ¢Ÿ­„˜ó ª× ©î×îß
”Û®£
å

Ú—­Žô³º‹Ž¼§
44 4
OBA043110
©î×î߮󬤗
”’Û®äß ò’Û “Žô£ ©î×îß ©ŽÔç ½®Ìó ª×
®Ä¨àß
æãªó°äß
Þ¼ó åƒ ªÌ‘ æÜäã –×í É®³ƒ òÓ ©î×îß
ð߇±ŽôØäß
³
E´ïäß
êô’è—
¾Ô¨èãïã©îŸíÊã“©ŽôØß
ð߇©î×îßñ
ªŸ
¯ŽÔ¤ßÞôäߎ‘탮˜ãîàôÜߎ‘•ŽÓŽ´äß
Žì˜ÌÄ×ò˜ß
”’Û®äß
ªóª¤˜ßñ
ªôÔãåîÜó•ŽÓŽ´äßñ
À󃪠—Ñî³
Žë…
”È£üã 
•Ž’Û®äßñ
—Ž‘Ž
ñ ÌèãÊèäó
© ðàË Þ ´äß ÝŽôã÷ ©ªË ®ôôЗ ª¼Ø‘
”ôÄЗ ïŽÐ߇ ð߇ Þóª’˜ß  ñ©†ó ª×í •ŽÓŽ´äß
Ú‘¹Ž¨ß

45 4
Ú—­Žô³º‹Ž¼§
OBA043099


Ú—­Žô³º‹Ž¼§
46 4
OBA043112
OBA043113
OBA043231
«ŽÔèß
Þôäߎ‘탮˜ãîàôÜߎ‘
«ŽÔèß ð˜£ ”ô’ó®Ø˜ß ”ÓŽ´äß ð߇ Ê¿îß  ®ô¸ó
ꑹŽ¨ßñ


47 4
Ú—­Žô³º‹Ž¼§
OBA043114
OBA043115
”È£üã 
‡ íƒ ½­÷ ïî˜´ä‘ “­Žô´ß åîÜ— û ŽãªèË
”ÓŽ´äß ”ÔôÇí åˆÓ ì”ó­ŽÄ’ß ”׎à –Ô×î—
¢ô¤¼ß



Ú—­Žô³º‹Ž¼§
48 4
OBA043116
ªŸíå‡ECOÑŽØó‡Þôи—Ê¿í