Hyundai Grand i10 2016 دليل المالك

59 7
”çŽô¼ß
áŽä¼ß °ã®ß áŽä¼ß ”ôä¤äß
7&8®ô’ãƒ15©$7
F34
Þ£®äß3&%áŽä»ì”’Û®äß07
¦ÓŽèß ®ô’ユӎèß$&òçí®˜Üßù$&âܤ˜ß3&0
'5/2&.
®ô’ãƒ207”‘
+7'“ ®ô’ãƒ10”ôŸ­Ž¨ß$&âܤ˜ß3&0
2
“ª£îß ®ô’ãƒ10ªËŽ´ã­ŽÌ¸˜³ãíƒÒ×î˜ß/+5+6HQVRU/+5+ñ°Û®äß
”¤³Žäß ®ô’ãƒ
25Ò‹ŽÇîß
3“ª£îß ®ô’ãƒ
10 $&âܤ˜ß(5Þô»î—Õíªè»
âܤ˜ß
”ôçí®˜Üßù ®ô’ãƒ
10 */$*/$Þóª’ß3&0
$&21
®ô’ãƒ10$&âܤ—“ª£í¦ÓŽèß3&%áŽä»
¬Ôèã
2”׎Äß ®ô’ãƒ20òÔà¨ß
”Ëîä äß ®ô’ãƒ
10±ŽôØß
”ÌçŽäß
ÕüÐçüß ®ô’ãƒ
ÕüÐçüß”ÌçŽäß
T
2 MODULE
3 MODULE
E
2 POWER

OUTLET

”çŽô¼ß
60 7
áŽä¼ß °ã®ß áŽä¼ß ”ôä¤äß
5“ª£îß ®ô’ãƒ10-
RR”¤³Žäß ®ô’ãƒ15Ò‹ŽÇîß
¬Ôèã
1”׎Äß ®ô’ãƒ20”׎Äß
$%$*®ô’ãƒ10òÓŽ¿ù
0'36 ®ô’ム0'36“ª£í
•ŽØ¤àäß ®ô’ãƒ
10<039403f4038b038e039103ae03ec03dc03df038d0003039403f4039203e7038e03a003df038d00030393038103ae03e403df038d0003039403df03aa039203e3000302ec039503ee03bc03df038d000302ec03f203e403d703ae03df038d000303e603f403
e30384039803df038d000302ec03f203db03ac03df038d0003>¡Ž˜Ôäß%&0
$%$*,1'
®ô’ãƒ10±ŽôØß
76,*®ô’ãƒ10 /+5+”ôÔà¨ß/+5+ò’玠ß
5 MODULE
1 POWER
OUTLET

61 7
”çŽô¼ß
Ù®¤äß
­îœÌß
”̳íâ³
áŽä¼ß
”È£üã
 æÜäóûª×
”ËŽ’Äß
ÊŸ ìÚ—­Žô³ •ŽãŽä» ”£îß º¤Ó ªèË æÜßí
áŽä¼ß
OBA073014
OIA073033

”çŽô¼ß
62 7
OIA073033A

63 7
”çŽô¼ß
áŽä¼ß °ã®ß áŽä¼ß ”ôä¤äß
áŽä¼ß
©ªÌ˜äß
0'36®ô’ãƒ80 0'36“ª£í
$/7
®ô’ãƒ150®ô’ãƒ125Þ£®äß3&%Þô˜ÓìF3/F4/F6áŽä¼ß
áŽä¼ß
B+4®ô’ãƒ50Þ£®äß3&%áŽä»òÛ¬ß:RÞô»î—Õíªè»
[F1/F2áŽä¼ß]òÛ¬ß
(63®ô’ãƒ30<03bd038d03ae03cf03f7038d000303a903aa03cc039803e3000303ba03a403d403df038d000303de03bb03ee03e3000302ec03d503fc03d003e703fc03df0003039403cc03e7038e03e403df038d000303de03e3038d03ae03d403df038d000303e1038e03
c803e7000303e203dc03a403970003039303aa03a303ed>
$%6(63®ô’ãƒ50ìÕüÐçüß”ÌçŽäß
2%'½
B+1®ô’ãƒ50Þ£®äß3&%áŽä»òÛ¬ß:RÞô»î—Õíªè»
[)$5,68/7,36áŽä¼ß/7]òÛ¬ß
B+3®ô’ãƒ40Þ£®äß3&%áŽä»òÛ¬ß:RÞô»î—Õíªè»
>)$5,68/7,36<0003003e03e1038e03e403bc03df038d000302ec039403f4038b038e039103ae03ec03dc03df038d0003039303ac03d3038e03e803df038d000303de03a303ae03e300400003001d03f203db03ac03df038d000303de03f403bb03ee039803df038d000303
d503ed03aa03e803bb000303ca03e3>
B+2®ô’ãƒ50
Þ£®äß3&%áŽä»òÛ¬ß:RÞô»î—Õíªè»
­Žô˜ß
F5/F9/F13/F14/F17áŽä¼ß

[)))¯Žì ß
,*®ô’ãƒ40ÝŽÌ·ù:2­¯ƒª‘
3'0,*$&&5HOD\

”çŽô¼ß
64 7
áŽä¼ß °ã®ß áŽä¼ß ”ôä¤äß
áŽä¼ß
)3803®ô’ãƒ15 F/”¨Àäß1Þ£®ã
Õî’ß ®ô’ãƒ
10
$&21®ô’ãƒ10 $&21Þ£®ã
Îó®Ô˜ß ®ô’ãƒ
20Îó®Ô˜ß
”ÀÔ¨èäß
òãŽã÷ ®ô’ãƒ
15òãŽã÷
òãŽã÷
”ôߎÌß ®ô’ãƒ
0òãŽã÷
&”£í®äß ®ô’ãƒ40 &/”£í®äàßòߎÌß&/”£í®äàß¾Ô¨èäß
,*®ô’ãƒ40

65 7
”çŽô¼ß
áŽä¼ß °ã®ß áŽä¼ß ”ôä¤äß
áŽä¼ß ”ÀÔ¨èäß
òãŽã÷ ®ô’ãƒ
10 /+òãŽã÷
”ÀÔ¨èäß
òãŽã÷ ®ô’ãƒ
10 5+òãŽã÷
(&8®ô’ãƒ10᪨˜´ã®ôÏ
æؤäß ®ô’ãƒ
10 F/
”¨Àã1Þ£®ãì”Û®¤ßì3&0
4
í3í2í1â×­æ׎¤ß*/$ì3í2í1â×­æؤäß*/$
áŽÄ—­û
,*1&2,/®ô’ãƒ15ÒœÜäß3í2í1â×­ÝŽÌ·ù*/$
ÝŽÌ·ù*/$
%83
¡Ž’¼ã ®ô’ãƒ


”çŽô¼ß
66 7 ¢ô‘Ž¼äß
¢ô‘Ž¼ã Ý  æäÓ ”’Û®äàß ”ô‹Ž‘®ìÜß
”’Û®äß
Úß«Ö’Äèóí¡Ž’¼äß
ÞŸƒ æã òãŽã÷ ”Ëîä äß ”ß ªèË ¹Ž§ Þܸ‘

”’Û®äߎ‘­
”È£üã
•Ž³ªÌß
“®—ŽÓ ®ìÈ— åƒ æÜääß æäÓ ì”ôÔà¨ß òãŽã÷
“­ ”Ÿ­© òÓ Õ®Ôß ” ô˜ç ”ߎ¤ß Úà— ™ª¤—
”ôàäË ê’¸ó ®ã÷ ¡Ž’¼äß  Þ§ æô‘
ïŽè›ƒÚ—­Žô³Þ§
Ú—­Žô³ òÓ ”àܸ㠩îŸí ð߇ ®ô¸— ûí ®Ääß
ŽèçˆÓ ì¡Ž’¼äß ”༑ ð߇ éŽôäß  ”ߎ£ òÓ
ñ ïüÛí ª£ƒ ”Ó®Ìä‘ áŽÈèß º¤Ô‘ ò»îç
æóªä˜Ìäß
“ù
®ó¬¤—
‡ ¢‘ŽÜã ¾Ô§ ì¡Ž’¼äß Ý Þ’×

Pð߇ ”Û®¤ß Þ׎ç É Ýî£ ìáªØß
ò‹ŽØà— ­î¤ä‘ “°ì äß •Ž’Û®äàß ìæÛ­
•Ž’Û®äß òÓ ªóŽ¤äß Ê¿îß ð߇ íƒ
ªôß ¢‘ŽÜã âÜ£ƒ ìñíªó ­î¤ä‘ “°ì äß
ÑŽØó‡ Ê¿îß òÓ ÝŽÌ·ù ”ߪ’ã ÞÌŸ
“­©ŽÐã ªèË ÚÌã ¡Ž˜Ôäß ¬§í æôã„—
ì”’Û®äàß”ŒŸŽÔäß
”à䘤äß
‡ ¢ô‘Ž¼äß ”ç ݎ䘣 æã ­¬£
ÚÌ‘Ž»÷Žì×®£í
êô’è—
ﮧ„‘”×®˜¤äß
 ªØÓ û‡í ”ô‹Ž‘®ìÜß “îØß ²Ôç Žìß
áŽÈç íƒ •ŽãŽä¼ßŽ‘ ­ ÕŽ¤ß‡ òÓ ®ã÷
”ô‹Ž‘®ìÜß

67 7
”çŽô¼ß
å
òãŽã÷
¾Ô¨èäß1
æÛ®ß2
”ôãŽã÷3
ªŸíå‡òãŽã÷4
OBA073018
æôŸîߎìß ®ó¬¤—
‡ ¯ŽÏ ðàË æôŸîߎìß ¢ô‘Ž¼ã ñ—

¡Ž’¼äß
‡  ì”óŽèÌ‘ Ž
ñ ä‹ ÞãŽÌ˜ß ®ß
“‡ ”ߎ£ òÓ ¡í® ß µíª¨ß
Þ‹ Žì˜´ãüã  ì¢ô‘Ž¼äß
“©® äß ñªó÷Ž‘  ”´ãüã 
”Ÿ­© ÉŽÔ—­ òÓ –ó°ß ŽóŽØ‘  ªØÓ
“ù ªèË ¡Ž’¼äß ­Ž Ôç “­
òÓê’ôÛ®—ªÌ‘ÂØÓ¡Ž’¼äß
êÌ¿îã
”Ì‘Ž˜ã
2+'
”Ì‘Ž˜ã
‡ êß ìɪ¼— íƒ ¡Ž’¼äß Òà— 
”óŽèÌ‘êèãºà¨—í
ñ ­îÓ
‡ É©¡Ž’¼äß
êÌãÞãŽÌ˜ß
”È£üã
ê˜ô’œ— ªÌ‘ ¡Ž’¼äß ÞóªÌ— ð߇ ”ŸŽ¤ß ”ߎ£ òÓ
ªä˜Ìäß
Žìóªß

”çŽô¼ß
68 7
òãŽã÷
æÛ®ß
å
OBA073047R
¾Ô¨èãòߎËòãŽã÷