Hyundai Grandeur Hybrid 2016 그랜저 HG HEV - 사용 설명서 (in Korean)

편의 장치
4-146
다용도 소켓에 신체의 일부(손가락 등)나 전
기가 통하는 물체를 끼우면 감전이나 화재
의 위험이 있으므로 끼우지 마십시오.
경 고
0시계
•「설정」 → 「시계 설정」을 선택합니다.
•시계 설정 모드는 다음과 같습니다.
- 「시간 설정」 : GPS 시간, 날짜/시간 설정, 써
머타임, 24시간 적용
- 「보기 설정」 : 대기화면/홈화면 시계위젯 디
지털/ 아날로그 방식 선택 및 날짜 표시 적용
※ 자세한 내용은 별도로 지급되는 「내비게이션」
설명서를 참고 하십시오.
운전중에는 조작하지 마십시오.
주의력이 떨어져 사고가 발생할 수도 있습
니다.
경 고
OHGH045309OHGH045309

편의 장치
4-147
옷 이외의 다른 물건은 걸지 마십시오. 차량
손상 뿐만아니라 충돌 시 탑승객의 부상이
나 사망을 초래할 수 있습니다.
경 고
무거운 옷은 걸지 마십시오. 후크가 손상될 수
있습니다.
주 의 0카 매트 후크
카 매트를 장착할 경우 앞좌석 바닥에 장착된 후
크에 카 매트를 고정하십시오.
카 매트 장착 시 아래 사항을 반드시 준수 바
랍니다. 그렇지 않으면 페달의 간섭 등으로
인해 페달 작동이 방해되어 사고가 발생 될
수 있습니다.
- 카 매트가 고정후크에 확실히 고정되었
는지 확인
- 고정후크에 고정할 수 없는 형태의 매트
또는 사이즈가 크거나 두껍고 미끄러운
매트 류 사용금지
- 카 매트를 두 장 이상 겹쳐 사용금지
- 반드시 자사 순정부품 사용
경 고
0옷걸이 후크
차량의 뒷쪽 위에 옷걸이용 후크가 있습니다.
사용시에는 후크를 아래로 내려 사용하시고 사용
후에는 위로 올리십시오.
OUN026348OUN026348

편의 장치
4-148
OHG044176KOHG044176K
0리어 커튼 버튼
스위치를 누르면 올라가고 다시 한번 누르면 내
려갑니다. 변속레버를 「R」(후진)으로 선택하면 커
튼이 완전히 내려가 차량 뒷쪽을 쉽게 확인할 수
있습니다.
단, 「R」(후진)에서 「P」(주차)로 변속하면 커튼은
다시 올라갑니다. 또한 「R」로 선택하여 자동으로
커튼이 내려간 뒤 「D」(주행) 위치에서 시속 20km/
h 이상이 되면 자동으로 커튼이 올라갑니다.
리어 커튼을 손으로 잡아 당기거나 내리지 마
십시오. 관련부품이 손상될 수 있습니다.
주 의
OHG040177OHG040177
0후석 도어 매뉴얼 커튼
뒷좌석 유리를 통해 들어오는 외부 광선을 차단
하고자 할 때 아래와 같이 사용하십시오.
1. 커튼 고리(1)를 잡고 올리십시오.
2. 장착된 양쪽 후크에 커튼을 거십시오.
00A타입A타입
OHG040173OHG040173
OHG043202OHG043202
00B타입B타입
OHG040174OHG040174
00C타입C타입

편의 장치
4-149
멀티미디어 장치
창문을 닫고 차 안에서 소리를 크게 하고 있
으면 외부의 소리를 들을 수 없어 매우 위험
합니다. 교차로나 건널목에서는 특히 주의
하십시오.
경 고
0안테나
•안테나가 장착되어 있는 뒷유리창 청소 시
는 부드러운 천으로 안테나가 손상되지 않
도록 주의하십시오.
• 초보운전 등의 스티커를 뒷유리에 부착할
때 안테나선이 손상되지 않도록 하십시오.
• 뒷유리창 부근에 날카로운 물건을 놓아두
지 마십시오. 차의 진동으로 안테나선이 손
상될 수 있습니다.
• 차량 출고 후 뒷유리창에 썬팅을 할 경우에
는 안테나 수신 성능이 떨어질 우려가 있으
므로 주의 하십시오. 특히 니켈, 카드뮴과
같은 금속성류(반사필름류)의 썬팅지는 사
용하지 마십시오.
주 의
•시중에서 구입한 카폰 안테나를 뒷유리에
장착시 뒷유리 부착 안테나 및 열선에 간섭
되지 않도록 부착하십시오. 만약 간섭되었
을 시 오디오 수신 성능 저하 및 열선 성능
이 저하 될 수 있습니다.
•시중에서 구입한 블랙박스를 뒷유리에 장
착 시, 통합안테나 또는 글라스 안테나에
전파방해를 줄 수 있어 멀티미디어 장치에
오작동(라디오 수신 성능저하 및 내비게
이션 작동 오류 등)을 일으킬 수 있습니다.
주 의OHG045178OHG045178
1. 통합 안테나(1) : DMB, GPS, HSDPA 등의
신호를 수신합니다. ( AV N
사양에 따라 수신 기능이 다
릅니다.)
2. 글라스 안테나(2) : 라디오 정보를 수신합니다.

편의 장치
4-150
2. 탐색(∧/∨)
•해당 버튼을 0.8초 이하로 짧게 올리거
나 내리면 라디오 수신 시에는 미리 오
디오 프리셋 버튼(1~6번)에 설정된 라디
오 주파수를 선택할 수 있고, CD, CD체
인저에서 음악을 듣고 있을 때에는 다음
또는 이전 곡의 처음을 들려줍니다.
•해당 버튼을 0.8초 이상 길게 올리거나
내리면 라디오 수신시에는 지금 듣고
있는 방송에서 주파수가 증가 또는 감
소하여 다음 또는 이전 방송이 있는 곳
에서 정지하여 수신하고, CD, CD체인
저에서 음악을 듣고 있을 때에는 다음
과 같이 작동됩니다.
CD : 버튼을 누르고 있는 동안 빨리감기
/되감기
CD 체인저 : 다음 CD로 이동
▶스티어링 휠
1. 음량 조절(/)
해당 버튼을 누르면 음량이 증가/감소 합니다.
OHG040179LOHG040179L
OHG040179OHG040179
00A타입A타입
00B타입B타입
0오디오 리모컨
주행중 안전하게 오디오 조작이 가능하도록 스티
어링 휠에 리모컨이 장착되어 있습니다.
오디오 리모컨의 버튼을 동시에 2개 이상 조작
하지 마십시오.
주 의

편의 장치
4-151
3. 모드 선택(MODE)
•해당 버튼을 눌러 라디오, AUX(사양 적
용시), USB (iPod)(사양 적용시), DMB
(사양 적용시), CD(사양 적용시), DVD
(사양 적용시) 등을 선택할 수 있습니다.
단, 오디오에 CD/DVD가 들어있지 않거
나 AUX, USB(iPod)가 연결되어 있지
않으면 해당 모드는 선택되지 않습니다.
•오디오가 꺼져 있을 때 해당 버튼을 0.8초
이하로 짧게 누르면 오디오가 켜집니다.
오디오가 켜져 있을 때 해당 버튼을 0.8
초 이상 길게 누르면 꺼집니다.
4. 음소거(MUTE)(사양 적용시)
해당 버튼을 누르면 오디오 음이 사라집니다.
다시 한번 누르면 음소거 상태가 해제됩니다.
▶2열 암레스트
별도로 지급되는 설명서를 참조하십시오.
0오디오/비디오
오디오/비디오 사용법에 대한 자세한 내용은 별
도로 지급되는 설명서를 참조하십시오.
0내비게이션
위성으로부터 수신된 정보를 이용, 모니터 내 지
도상에 현재 위치를 표시하며 목적지 및 경유지
를 설정하여 목표지점까지 안내하는 장치입니다.
내비게이션 장치 사용법에 대한 자세한 내용은
별도로 지급되는 설명서를 참조하십시오.
홈페이지(http://bluemembers.hyundai.com)를
이용하시면 주기적인 지도 업데이트를 받을 수
있습니다.
•주행 중에는 운전자의 안전을 위해 모니
터에서는 T V나 비디오를 시청할 수 없고
차량 주행 정보만을 표시할 수 있도록 설
계 되었습니다.
•주행 중에는 절대로 TV, 비디오 시청을
하지 마십시오.
사용자(운전자)의 부주의로 인하여 사망
또는 신체적 위험을 초래할 가능성이 있
으므로 주의하십시오.
•주행 중 TV나 비디오를 시청할 목적으로
장치를 개조하거나 변경하지 마십시오.
경 고
차량에 시중 HID 타입의 전조등을 장착할 경
우, 오디오 및 차량 전장품에 이상 작동이 나타
날 수 있습니다.
주 의

편의 장치
4-152
OHG043181OHG043181
OHG045508OHG045508
0블루투스 핸즈프리
차량의 오디오 시스템에서 블루투스 기능이 내장
된 휴대폰을 사용하여 손으로 들고 통화하는 번
거로움이 없이 편리하게 전화기능을 사용할 수
있는 장치입니다.
1. 통화버튼 2. 통화 종료 버튼
3. 마이크
외부 기기를 다용도 소켓에 연결하여 사용할
때 소음이 발생될 수 있습니다. 이 경우 외부 기
기 자체 전원을 사용하십시오.
주 의
외부 입력 단자 사용법에 대한 자세한 내용은
별도로 지급되는 설명서를 참조하십시오.
OHG045180OHG045180
0오디오 외부 입력 단자
▶AUX, USB & iPod® 단자
MP3, CDP, USB 저장장치 또는 iPod® 등 외
부 음향 기기(또는 음악 파일 저장장치)를 차
량에 연결하여 차량 스피커를 통하여 음악을
듣거나 차량 오디오로 재생할 수 있는 편의장
치 입니다.
•AUX 단자 : 외부 음향기기의 입력
(AUX 규격 3.5Ø)
• U S B 단자 : USB 저장 장치의 입력
•iPod® 단자 : iPod® 기기의 입력
- Apple® 번들 케이블(USB) 사용

편의 장치
4-153
•반드시 안전한 곳에 차를 정차한 후 휴
대전화를 연결하십시오. 운전중에 연결
하실 경우 운전자의 주의가 산만해져
사고의 위험이 있습니다.
•운전중에는 전화번호를 눌러서 전화걸
기를 시도하거나 통화하지 마십시오.
운전자의 주의가 산만해져 사고의 위험
이 있습니다.
•운전중 휴대전화를 사용하면 앞 차량
의 속도와 뒷 차량 유무 확인, 돌발상황
대처, 스티어링 휠 조작을 제대로 할 수
없어 교통사고 발생 위험이 높습니다.
경 고
알아두기
블루투스(Bluetooth)란?
가정이나 사무실 내에 있는 다양한 정보통
신 기기(컴퓨터, 프린터, 휴대폰, PDA)등을
물리적 케이블의 연결 없이 무선으로 연결
해 주는 근거리 무선 네트워킹의 기술 규격
을 말합니다.
•블루투스 핸즈프리는 블루투스 기능이 내
장된 휴대폰에서만 사용 가능합니다.
•자동차에 장착된 통화스위치를 눌러도 통
화 되지 않는 기종은 휴대전화의 통화버튼
을 사용해야 하는 경우가 있습니다.
•블루투스 휴대폰의 출시시점, 소프트웨어
버전, 이동통신사에 따라 일부 기능이 당사
핸즈프리와 호환되지 않을 수 있습니다.
•휴대폰의 성능은 휴대폰 제조사에서 보증
하므로 문제가 있을 경우 휴대폰 제조사에
문의 하시기 바랍니다.
주 의
※ 자세한 내용은 별도로 지급되는 설명서를 참조
하십시오.
0블루링크(Blue link)
최첨단 IT 시스템을 기반으로 안전보안, 차량진
단, 원격제어 뿐만 아니라 스마트 폰 연동을 통해
더 편안하고 즐거운 드라이빙을 지원하는 텔레매
틱스 서비스입니다.
상세한 내용은 별도로 지급되는 설명서를 참조하
시고, 사용 전에 반드시 내용을 숙지하신 후 사용
하십시오.
주 의
차량 시동 상태에서 사용하십시오. 그렇지 않
을 경우, 차량 배터리가 방전될 수 있습니다.
별도의 조작이 필요할 경우, 운전 중에는 사
용하지 마십시오.
운전 중 조작할 경우, 운전자의 주의가 산만
해져 사고의 위험이 있습니다.
경 고

편의 장치
4-154
0음성인식 시스템
음성 언어로 라디오, 내비게이션, 블루투스를 사
용할 수 있게 해주는 편의장치입니다.
핸들 리모컨에 버튼을 눌러“삐”소리와 함께 모니
터에 나타나면 명령어를 말하십시오.
※ 자세한 내용은 별도로 지급되는 설명서를 참조
하십시오.
OHG043182OHG043182

5
하이브리드 운전 시스템 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3
시동 버튼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
시동 버튼 조명 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
시동 버튼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4
엔진 시동 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
엔진 정지 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11
자동변속기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-12
자동변속기 작동 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-12
올바른 운전 요령 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-17
제동 장치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-19
브레이크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-19
바른 제동요령 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-21
주차 브레이크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-21
ABS(Anti-Lock Brake System) .....................................5-31
차체 자세 제어 장치(ESC) ..............................................5-32
샤시 통합 제어 시스템(VSM) ..........................................5-36
경사로 밀림 방지 기능(HAC) ..........................................5-37
급제동 경보 시스템(ESS) ..............................................5-37
전방 추돌 경보 시스템(FCWS) .............................................5-38
기능 설정 및 작동 조건 ...................................................5-38
추돌 경보 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-39
시스템 이상 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-39
시스템 중단 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-40
제한 사항 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-40
크루즈 컨트롤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-41
주행속도 설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-41
설정 속도 증가 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-42
설정 속도 감소 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-42
일시적인 속도 증가 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-42
일시 해제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-43
재설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-43
기능 해제 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-44
차선이탈 경보 시스템(LDWS) ............................................5-45
차선이탈 경보 시스템 작동 ..............................................5-46
차선이탈 경보 시스템 비작동 조건 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-47
후측방 경보 시스템 ...........................................................5-49
후측방 접근 경보 시스템 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-52
후측방 경보 시스템 비작동 조건 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-54
주행모드 통합 제어 시스템 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-56
드라이브 모드(DRIVE MODE) .......................................5-56
ECO(액티브 에코) 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-56
SPORT(스포츠) 모드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-57
경제적 운행 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-58
안전 운행 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-59
험한 길에서의 주행 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-59
차 바퀴가 빠져 헛도는 경우 .............................................5-60
시동 및 주행
5장 목차