Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)


)VPMUP
HuoltokohdeHuolto
toimenpide Huoltoväli Ajo-olosuhteet
Vetoakseli ja suojakumit ITarkasta tavallista useammin
käyttöolosuhteiden mukaan C, D, E, F, G, H, I
Raitisilmasuodatin R Vaihda tavallista useammin
käyttöolosuhteiden mukaan C, E
Huolto-ohjelma (vaativat käyttöolosuhteet) - ei koske Euroopan aluettaVaativat käyttöolosuhteetA :
Ajetaan jatkuvasti lyhyitä alle 8 km matkoja (normaali ulko-
lämpötila) tai alle 16 km matkoja (ulkolämpötila alle 0 °C)
B : Moottoria käytetään pitkään joutokäynnillä tai ajetaan pit\
kiä
matkoja alhaisella ajonopeudella.
C : Ajetaan epätasaisella, pölyävällä, päällystämä\
ttömällä tai
sorapäällysteisellä tienpinnalla tai tiellä jolle on levitetty
suolaa
D : Ajetaan teillä, joille on levitetty suolaa tai muuta korroosiota
aiheuttavaa ainetta, tai erittäin kylmässä ilmastossa
E : Ajetaan hiekalla tai muulla pölyävällä tienpinnalla. F :
Ajetaan vilkkaassa liikenteessä.
G : Ajetaan toistuvasti mäkiajoa tai vuoristoteitä
H : Perävaunun vetäminen tai kuljetuslaatikko/kattoteline käy-
tössä
I : Käyttö poliisiautona, taksina, jakelu- tai hinausautona.
J : Ajetaan yli 170 km/h
K : usein toistuvat pysähdykset ja liikkeellelähdöt

)VPMUP.G¸G¸3G¸"*,"*4)60--0/
,0)5&*%&/
,67"64JäähdytysjärjestelmäTarkista näkyykö jäähdyttimessä,
jäähdytysnesteen paisuntasäiliössä,
putkissa tai niiden liitoksissa vuotoja
tai vaurioita. Vaihda kaikki vaurioitu-
neet osat.JäähdytysnesteJäähdytysneste pitää vaihtaa huol-
to-ohjelman mukaisesti.AlennusvaihdeöljyTarkista alennusvaihdeöljy huol-
to-ohjelman mukaisesti.Jarruletkut ja -putketTarkista silmämääräisesti, että letkut
ja putket ovat paikallaan eikä niissä
ole hankaumia, murtumia tai vuotoja.
Vaihda kuluneet ja vaurioituneet osat
välittömästi.
Jarruneste Tarkista jarrunestesäiliön nestetaso.
Nestetason pitää olla säiliön sivus-
sa olevien MIN- ja MAX-merkintöjen
välillä. Käytä ainoastaan DOT 3- tai
DOT 4 -standardin mukaista jarru-
nestettä.Jarrulevyt, -palat, -satulat ja
-kiekotTarkista, ovatko jarrupalat, -levyt
ja -kiekot kuluneet voimakkaasti.
Tarkista jarrusatula nestevuotojen
varalta.
Lisätietoja jarrupalojen ja jarruhih-
nojen kuluneisuuden tarkistamisesta
on HYUNDAIn verkkosivustolla alla
olevassa osoitteessa.
(http://service.hyundai-motor.com)Jousituksen kiinnityspultit Tarkista etteivät jousituksen ripustuk-
set ole löystyneet tai vaurioituneet.
Kiristä ne tarvittaessa suosituksen
mukaiseen kiristysmomenttiin.
Ohjausvaihteen kotelo,
ohjausnivelet ja suojakumit/
alapallonivelTarkista, onko ohjauspyörässä lii-
kaa välystä, kun auto on pysäytet-
ty ja hybridijärjestelmä sammutettu.
Tarkista, ovatko ripustukset väänty-
neet tai vaurioituneet. Tarkista, onko
pölysuojuksissa tai pallonivelissä
vaurioita tai halkeamia ja ovatko ne
liian kuluneet.
Vaihda kaikki vaurioituneet osat.Vetoakselit ja kumisuojuksetTarkista, onko vetoakseleissa, pöly-
suojuksissa tai kiristimissä vaurioi-
ta tai halkeamia ja ovatko ne liian
kuluneet. Vaihda vaurioituneet osat
uusiin ja voitele tarvittaessa uudel-
leen.Ilmastointilaitteen kylmäaineTarkista, ettei ilmastointijärjestelmän
putkissa ja niiden liitoksissa ole vuo-
toja tai vaurioita.


)VPMUP
+G¸G¸)%:5:4/&45&Auton paineistettu jäähdytysjärjes-
telmä on täytetty jäähdytysnesteellä,
joka soveltuu ympärivuotiseen käyt-
töön. Järjestelmä on täytetty teh-
taalla.
Tarkista jäähdytysnesteen pakkas-
kestävyys ja määrä vähintään kerran
vuodessa, ennen talvikauden alkua
ja ennen kuin ajat alueelle, jossa on
kylmä ilmasto.
Jäähdytysnestetason
tarkistaminenTarkista, että kaikki jäähdytysjärjes-
telmän ja lämmönvaihtimen letkut ja
niiden liitokset ovat hyvässä kunnos-
sa. Vaihda paisuneet ja vahingoittu-
neet letkut uusiin.Nestetason pitää olla säiliön sivus-
sa olevien MAX- ja MIN-merkintöjen
välillä, kun moottoritilan komponentit
ovat jäähtyneet.
Jos nestetaso on alhainen, lisää
tarvittava määrä tislattua (ionitonta)
vettä MAX-merkkiin saakka, mutta
vältä ylitäyttöä. Ota yhteyttä valtuu-
tettuun HYUNDAI-liikkeeseen, jos
joudut lisäämään jäähdytysnestettä
usein.
OAEE076002L

)VPMUPJärjestelmä kytkee jäähdytinpuhalti-
men sähkömoottor
in päälle jäähdy-
tysnesteen lämpötilan, kylmäaineen
paineen ja ajonopeuden perusteella.
Puhallin kytkeytyy pois päältä, kun
jäähdytysnesteen lämpötila laskee.
Tämä on normaalia.
Jos jäähdytin on
kuuma, älä KOSKAAN
irrota jäähdytysnes-
teen paisuntasäiliön
korkkia tai tyhjennys-
tulppaa. Kuuma jäähdytysneste
ja höyry voivat purkautua pai-
neella aiheuttaen vakavia vam-
moja.
(Jatkuu)VAROITUS
OAEE076002
Jäähdyttimen puhalti-
men moottori saattaa
jatkaa toimintaa tai
kytkeytyä päälle mil-
loin tahansa, vaikka
moottori ei ole käynnissä. Se
voi aiheuttaa vakavia vammoja.
Älä pidä kättä, hiuksia äläkä
vaatekappaleita liikkuvien
puhaltimen siipien lähellä.VAROITUS
(Jatkuu)
Sammuta moottori ja odota, että
moottoritilan komponentit jääh-
tyvät. Avaa jäähdytysnesteen
paisuntasäiliön korkki erittäin
varovasti. Kiedo paksu pyyhe
sen ympärille ja kierrä sitä vas-
tapäivään ensimmäiseen rajoit-
timeen asti. Siirry kauemmaksi,
kun paine purkautuu jäähdytys-
järjestelmästä. Kun olet varma,
että kaikki paine on purkau-
tunut, irrota korkki tarttumalla
siihen tiukalla otteella paksun
pyyhkeen läpi, painamalla ja
kiertämällä vastapäivään.


)VPMUP
Suositeltu jäähdytysneste jäähdytysnesteeseen ainoastaan tislattua tai pehmeää
vettä, äläkä koskaan sekoita kovaa
vettä tehtaalla lisättyyn jäähdytys-
nesteeseen.
sen käyttäminen saattaa aiheuttaa
vakavan toimintahäiriön sähköau-
ton järjestelmissä.
sisältää etanolia tai metanolia,
äläkä sekoita sitä suosituksen
mukaiseen jäähdytysnesteeseen.
joka sisältää yli 60% tai alle 35%
jäähdytysnestettä, koska sen läm-
mönsiirtokyky on normaalia hei-
kompi.
Varmista jäähdytysnesteen
lisäämisen jälkeen, että paisun-
tasäiliön korkki on tiukasti kiinni.
1.
Tarkista, että jäähdytysnes-
teen paisuntasäiliön korkin
merkinnät ovat suorassa
edestäpäin katsottuna.
(Jatkuu)
VAROITUS
OTL075062
■ Moottoritila takaapäin nähtynä
(Jatkuu)
2. Varmista, että paisuntasäili-
ön korkin sisäpuolella olevat
nastat lukkiutuvat tiukasti.
OAEE076044L
■ Moottoritila takaapäin nähtynä

)VPMUP
Tarkista seossuhteet seuraavasta
tauluk osta:i Lisätietoja
Jos et ole varma sekoitussuhteesta,
suosittelemme sekoitusta, jossa on 50
prosenttia vettä ja 50 prosenttia pak-
kasnestettä. Se sopii useimpiin käyttö-
olosuhteisiin, joissa lämpötila laskee
enintään -35 °C:een.
Jäähdytysnesteen vaihtaminenAnna valtuutetun Hyundai-liikkeen
vaihtaa jäähdytysneste tämän kap-
paleen alussa esitetyn huolto-ohjel-
man mukaisesti.MUISTUTUSAseta paksu liina tai kangaspala
jäähdyttimen täyttöaukon ympä-
rille suojaamaan moottorin osia
ennen jäähdytysnesteen lisäämis-
tä, jotta sitä ei läiky moottorintilan
komponenttien päälle.Älä lisää jäähdytysnestettä tai
pakkasnestettä lasinpesuneste-
säiliöön.
Jäähdytysnesteen suihkuttami-
nen tuulilasiin saattaa heiken-
tää näkyvyyttä huomattavasti.
Kuljettaja voi sen seurauksena
menettää auton hallinnan ja jou-
tua onnettomuuteen.
Jäähdytysneste voi myös vauri-
oittaa maalipintoja ja korilistoja.
VAROITUS
Ulkoilman
lämpötila Seossuhde
(tilavuus)
Pakkasneste Vesi
-15 °C 35 65
-25 °C 40 60
-35 °C 50 50
-45 °C 60 40


)VPMUP
+"336/&45&Jarrunestetason tarkistaminenTarkista säiliön nestetaso säännöl-
lisesti. Nestetason tulisi olla säili-
ön sivussa olevien MIN- ja MAX-
merkintöjen välillä.
Puhdista säiliön kannen ympäristö
huolellisesti ennen kannen avaamis-
ta, jotta jarru-/kytkinnesteeseen ei
sekoitu mitään. Jos nestetaso on matala, lisää tek-
nisen eritelmän mukaista jarrunes-
tettä MAX-tasoon asti. Nestetaso
laskee normaalissa käytössä. Tämä
johtuu jarrujen kitkapintojen kulu-
misesta. Jos nestetaso on erittäin
matala, suosittelemme, että tarkas-
tutat jarrujärjestelmän valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
MUISTUTUS
auton maalipinnoille, sillä se
vaurioittaa niitä.
astiassa säilytettyä jarrunestet-
tä, sillä nesteen ominaisuudet
muuttuvat sen altistuessa ilmal-
le. Hävitä neste asianmukaisesti.
runestettä. Jarrujärjestelmän tai
kytkimen osat saattavat vauri-
oitua, jos järjestelmässä on esi-
merkiksi muutama pisara mine-
raaliöljyä (kuten moottoriöljyä).i Lisätietoja
Käytä ainoastaan määrityksen
mukaista jarrunestettä. (Katso luvun
8 kohtaa Voiteluainesuositukset ja
täyttömäärät.)
OAEE076003
Jarrujärjestelmässä voi olla
vuoto, jos järjestelmään täy-
tyy lisätä usein jarrunestettä.
Suosittelemme, että tarkas-
tutat ajoneuvon valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
VAROITUS
Älä anna jarrunesteen joutua
silmiin. Jos jarrunestettä joutuu
silmiin, huuhtele niitä puhtaalla
vedellä vähintään 15 minuutin
ajan ja mene viipymättä lääkä-
riin.
VAROITUS

)VPMUP-"4*/1&46/&45&Lasinpesunestetason
tarkistaminenTarkista lasinpesunestesäiliön nes-
tetaso ja lisää lasinpesunestettä tar-
vittaessa. Voit lisätä järjestelmään
puhdasta vettä, jos lasinpesunestet-
tä ei ole saatavilla. Käytä kuitenkin
kylmässä ilmastossa aina jäätymi-
senestoainetta sisältävää lasipesu-
nestettä.
OAEE076004
Noudata seuraavia ohjeita lasin-
pesunestettä käsiteltäessä,
estääksesi vakavien tai kuole-
maan johtavien vammojen riskiä: Älä lisää jäähdytysnestettä tai pakkasnestettä lasinpesunes-
tesäiliöön. Jäähdytysnesteen
suihkuttaminen tuulilasiin
saattaa heikentää näkyvyyttä
huomattavasti. Kuljettaja voi
sen seurauksena menettää
auton hallinnan tai se saattaa
vahingoittaa maalipintaa. Älä altista lasinpesunestet-tä tai lasinpesunestesäiliö-
tä avotulelle tai kipinöille.
Lasinpesuneste voi sisältää
alkoholia ja olla herkästi syt-
tyvää. Älä juo lasinpesunestettä äläkä päästä sitä ihokosketuk-
seen. Lasinpesuneste on myr-
kyllistä ihmisille ja eläimille. Säilytä lasinpesunestettä poissa lasten ja eläinten ulot-
tuvilta.
VAROITUS


)VPMUP
3"*5*4*-."460%"5*/Suodattimen tarkastaminenRaitisilmansuodatin pitää tarkastaa
huolto-ohjelman mukaisesti.
Suodatin
pitää tarkastaa ja puhdistaa tavallista
useammin, jos autolla ajetaan huo-
nolaatuisessa kaupunki-ilmassa tai
pölyävällä hiekkatiellä. Noudata seu-
raavia ohjeita, jos haluat vaihtaa raiti-
silmasuodattimen itse. Toimi varoen,
jotta et vaurioita auton muita osia.
1. Irrota tukikiinnike (1).2. Avaa hansikaslokeron kiinnikkeet
ja irrota ne.
OAEE076005
OAEE076006

)VPMUP
3. Pidä kannen kummallakin sivulla
ole
via lukitsimia (1) painettuina.
4. Vedä kansi ulos (2). 5.
Vaihda raitisilmasuodatin uuteen.
6. Asenna osat takaisin paikalleen
päinvastaisessa järjestyksessä.
MUISTUTUSVarmista vaihtaessasi, että asen-
nat uuden raitisilmasuodattimen
oikein päin. Nuolen (
↓) pitää osoit-
taa alaspäin. Muuten suodattimen
teho saattaa heikentyä ja järjestel-
mästä voi kuulua melua.

OHG070041
OAEE076029