Hyundai Mega-Trucks 2008 메가트럭 - 사용 설명서 (in Korean)




ƒ…š( ¯> ò
f š À² ;}¶ 
$–
ý ( ¯3
^Ö ƒ
 À
X2Þt ƒ…
š
Lx aÝ À :šƒŠa
I 
% Ž

Iê
I 
%

ç
:šƒŠa 
%
|wääî


ç
ƒ … Â ƒ

X2š À² ;}¶
D ( ¯
Ì?áa
8 ¾3 ƒ
 ÀE ç

ƒ…š À² ;}¶
5ý ( ¯3 Ì
Ñ
‹Š ý ( ¯3 Ìv
Ê & ƒ
ää
î

Ix ƒ
> &
X;
1 a
Ir
À &2 3|"$$

0/}
5ý ,;v
¡ a
1 À ƒ
Ý>
º
Ñ:Š ƒ

× ç


I¢ d
y
Ñ ®
Ñè
;}¶
X2 & d
y
Ñ ´ &a
I
^·áx
a ´ &a
I
|a:
Ñ ‹
8 x× d
y
Ñ3®
ääî
 XÄ
Iá 
3
I

Þ È ¾
I 3  ; Þ - & ß
 Ó ;3 Ïz $3ƒP
À O× j
5ý Ó¿ À Ov ¯ ®S Þ - & ß

‘@
7 ç
D Éý
5ý Þ - & ß
53

L
Ñ É À nÄ ;}¶ À² Ê
¤:×
±uû À Jñà
K
}
±
uû
D
¶
5ý ;}¶
X2 &

^Ø

Ì? ÝÞ
I
X2– ‹×
ƒ
>
S #äî

Ià ƒ
 À×
3 Ž

Þ È ( ¯3 P¤ Þ - & ß

±
D
œ´ &
d
y
Ñ
(d ƒ

b–



I œ´ &×

yÝ À ‚ ¡Þ²ý Ú
5ý E
Ñ
Ñ C - & ß
I d
y
Ñ üÝ> î2 :Ïz¿
8 Ž

&× d
y
Ñ
D
}b 
Ý
5ý à (Ý 
$–> @õ

x
5ý
X2Ý
I < û
S
5
ä Ù
d Ïz¿
8 ³
Qç² Ž


Þ &Ý ÄÉäî

±
D P¤Ñè

I}=Ä
I
w & .I

I}=Ä
I
w & .
7 Ý
“ 
D Ý…
x

K
L–zE ‡äÄ  ì  *=



I}
=Ä
I
w
,ä_

Â
Ó &$6a— > (Þ
È ÏX>
L–á ƒ
 ÀE &2
I
f;(þ Þ× (d Ñ
Ñ


b–
Qäî
I¢ C   h

C  × &2 Â ( ¯ Èò
I


LÈ
 ì 2
LÞq Ž

Þ &v >äî
Ú
_
I
 À È(S r
b: ¯

S
5²ý ,à }z
8
±
Ñ C - & ß
'170.
_Ò ª

I *=
‰*a Ï
L Â
Ó&$6

I}=Ä
I
w
,ä_

P¤Ñè

( ¯
I¢ý
^Ø

ç

3  *=
À Y

Ññ
5ý ,
;v
^Ø

ç
û
S #äî
'370.

^Ø
ç

0 À²  x À× æš 3 P
Š


±0 3è
Iü3 S~ÞŠ
,
;9
8 òŠ ( ¯3
^Ò - & ß
0
D (dŽŠa ‰
yŽŠ> ʤ
á û(
S #äî

±
D
I 0Ý
D }Z
W›í× M
7 
ý
X2:t

3 Ž

Þ
Ñ ‹
Š( ™
I
^á û
S
5²ý 0
Ý r À 3 AŠ ™
8
^Ò
×
L
I ¹(þ
±
DÞ - & ß
I C   
™ & Ý °á û
S×
b× À A - & ß
3 
*î
8 x

_Ò ª
r
b

> ‡æ
LÈ Ž 3 Ž


Þv

& .
8 ‚×á û(
&2
8 fû( ¹ #äî
I C  3  *Þba :» ã
3
U ¯á;
Ñ C - & ß
:ȋ
× æš Ý °Þ &Š
E ¡ :»ã
 ì C   D
î  *à ƒ
 ¤Ž ²: Ã
 ˜×
Ñ

:
ñ ¸S À²

|h
8 É
5 - & ß
I ÌíŠ; À AP
Iš
D &2  3 f ¯ Ž

Þ
Ñ C - & ß
2
& À AP
D _Ò ª 3 E
Ñ
Þv &2
I f;
Ñ ‹ #äî

±
D
I¢?Ð
I
I}=Ä
I
w & .
D Š
b a
5ý ™

ʤÞ È
š
x
K &2
I :
Ñ
‹
8x >é

:×é
Ñ
ïÞÝ
$
ç
P &ý &2ÞÝ
$à ÝÞ
Qäî
I ?Ð

7 3 :ȋ
 
W À Oq |0/} |0''}
$–ý ,;× —

8
ÈÞv >äî
:ȋ
3
Qñá
x× 3 a
Iš|0/}à
1 :ȋ
 ý²ý
Qñääî
ã
> 
I
v | 0/} a _a
 | 0''}
_a
3 àã


Iv |0/} 
|0''}Aãj '
5ý ääî
ñ 
L ƒ
×
$
D |0/} 
|0''}—

8 
ã ïç   ääî
Þa
D :ȋ
3

Qñà
1 a_a Ž
I À î
: :
ȋ
3
QñÞ - & ß
:ȋ
× h

W;
Qäî
I E ¡ ?Ð

8 î
: À( ³ÞŠ & 2
I f;
Ñ ‹
5v ¤Ž ²: Ã a

Ñ

:
ñ ¸S À²
|h
8 É
5 - & ß


P¤Ñè
I¢ 0 *r À²
D P¤
 r À² Ìx r é\
8
_ ‡ üÝv² ( ¯3 y¼
5ý ¡@ »v ( ¯
> Ì@äî
 r À² ò
8x üãÚ
_
I3
_ ‡ü y ( ¯3 ò #äî
 r À² ( ¯

I _ Ä3 üy ò
Ñ C - & ß
&()0.
( ¯ é\ À –;à
h
8 >Þ
Ñ
C - & ß
uÚ<
ð>
S #äî

±
D
üãÚ
_
I ( ¯é\
I¢ 0Ý û À²
X2 Ü û À² Ìx
û é\
8 üÝv ( ¯× Ì@äî
Ü û À² ò
8 x
û é\
8
_Š² ( ¯3 ò #äî
0&(
I¢  ¹
I ( ¯3
^Öƒ

( ¯ ýü ¢33 rð
^Ø
$–ý 笊
0 û À² ( ¯3 ò
5v
^ääî
&()0."

^Ø


&()0."'370.
I¢
º ”
^Ø
b–
( ¯ ýü ¢3ý

y³ Â
‘û³
D (
¯3
^Ø ˜× Ì? šý
X2 &û
S #äî

^Ø— Ì?
8 ®ý ËØ
‘
XÞ
v 


%ý>
X2: ¯
L &
x
5
ý
X2:
Ñ ‹× û>
S #äî

Ix
^ &
1
‘
XÞ È
± - & ß

±
D u

&(
I¢

y³ 
$–


y³ Â
‘û³
D ( ¯
,;3 P¤á
û
S
5t


IÒäÌ 
$–> |0''}
;
1 À( ¡ a@
7 u

&(3
X2 &
 û
S #äî
I 0 À² r> x×
1Ñ
5ý  ß× 0Ý
Ia ß7Ä
I


W
yb


ï
W a À
±
DÞ
È ( ¯3 È - & ß
F
WÝ
( ¯3 Ìv
$÷ääî
I 0Ý
±ï
y À ( ¯>
 *
d ò

S×
Ñ

KÞ - &
ß

±ï
º À ( ¯> Ì;v
R

$÷ääî
I 0 ‰ À ¯=
Ia 2›
8 i y A
Ñ C - & ß
¤ç; 0
‰
7 R
 

²

W
h
5
ý0Æ
5ýa âû ¹×
¯=
Ia 2› Àq× –z
x

K š
Ia ŽN ŽŠý
I
¯
Õ û
S #äî
ƒŠ
P¤Ñè


'370.
I¢
‘û³

‘û³
D ( ¯
,;E P¤á û
S #ä î
'370.
I¢
&(ýü 
$–

$–3 ¾0v
‘û³ À²× ( ¯
,;
3 P¤á û ¹q >äî
ç
x× î
&àã ÂÞ
± - & ß &2
I f;
Ñ ‹
7 šý
b &
@ Ž

Þv Ó ;> Ñ
y< û
>
S
5²ý
±
D Þ - & ß

±
D
( ¯
,;3 â;× ƒ
× Ú

Ia `;> Y
I
Ñ ‹(þ
±
DÞ - & ß

,;
D š %ñ
5ý
Kç šç3

Q
8 û
S #äî
ƒŠ


; ¯ q
I_ À×
›
8
x
dÞ
Ñ C - & ß

±
D
'370.
à Ðÿ_ q
I_ é\

x
dã
7 Ý ; ¯ q
I_3 ÌŠ Þ; ¯
q
I_ ¨ _ é\
8 \ ¯ âð ßÃ ¨
_ ¨–3
€
dŠ a² àÐÿ_
D é\

8
“´ & Ññ
5ý ,;v Ì@äî
P¤Ñè

x
dã
D P¤Þ ; ¯ q
I_ ¨ _ é\
Ý ; ¯ q
I_
^Ø é\ ; ¯ q
I_
é\
8
$ý ,
ð r Ý

Iv Ì@äî
'370.'370.
ß Ã ¨ _ ¨–
'370.75)0.


P¤Ñè
I
x
dã
8 Ìx F
WÝ ¬
5v q
I_
D –qý
Kç
W

,bÞ: ¯ 0Ý uÚ Â (
Sšç
D
ð>
S
5²ý
±
DÞ - & ß
I
x
dã
8 ò
8 x× q
I_> –b
²ý ò; À š
8
Q

Ñ ‹(þ
±
DÞ - & ß
I
±ï
y À q
I_> î
y
d ò
×
Ñ3 ÈX &

KÞ &
Ý ÄÉäî

±ï
º q
I_
> Ì;q:v
›
D bÞ
 0ÝuÚa 
ŽŠ
D


K
I < û(
S #äî
ƒŠ
Ë
±
Q³
Â
Ó
D &2
8 MŠ ý Ë
±
Q³ ­

8 Ì ¯
± - & ß
0&(" Ë ÝS×
K
¿
I Jç R


$÷ääî
Ë3
±
,Þ
Ý
y æš &2
8 MŠ Ë
±

Q³
±ø À
Ý3 >é
I Þ

Ñ C - & ß

È4M Š á À² Ë
±
Q³
­
8 Ìv ÄÈE
Ñ× ×;>
f û
S #äî

I×
š
It
Ë
±
Q³ ­
8 LL
d ,ð È - & ß
ƒŠ


P¤Ñè
Ic
„ 0Ý
7 ÈX &
±
,× À²xRÞ×
¿ ƒ
,3 Ž

Þ
&Š


Ñ
; Ë û î2 Ë
 a
,

ŒÏ â

æ•
,

Ä
I
ß c
„
a
a N>

ä
Þ È Ž

Þ
Ñ C - & ß

¿

I ‡æ ƒ
,3 Ž

Þ È Ê¤
à
LS
D Úç À ç²× ¤
Ž À² <
P
8
Ñ
Ñ ‹ #äî
IÄ
I ß c
„ #JP%JFTFM

#%

7

,; 

Ö

5y a À² vy
à '›¿ Ý4
8 k
â
8
I


ç À *0


—

8
b[ EZ j
5ý

Ò `¿
I
ƒ
, ì
,ŽÞ È ƒ
, À
L

Ý
8
äÞ È c
„ Â
Ó À Ž


á û
S(þ EZ S À

d ´r À²× ×Ý
D Ä
I
ß c
„
 ˜
I ƒ
, À
ä:
¯
LÈ
±
,× À²
¿
D ƒ

,ý xR>äî

±
D
IÝ Ë·h
Ð; Ëa N>
a
8 Ž

Þv Ë
ü ß Ï

Ë  Úš Â
Ë Ù
D
‘Ý D
h a
5ý

Kç Â
Ó— Óy>  ™ò
b
–> Úš< û
S #äî
I Ë
±
Q³ ­
8 ®
ç   á x×

ý
 ¿
8 Ž

ç   ä
äî
O
Ñ ‹× Ë
±
Q³
­
8 Ž

Þv

Ë
b– ˜×
ÓÝ
,?à Š
b

8 aÐá û
S #äî
>é

¤Ž ²: Ã ˜×
Ñ


:
ñ ¸S À² ®
Þ - & ß
I 0Ý
D û ´v À Ë3 „ ¯°;
Ñ C - & ß
(
b´v À
Ë> „ ¯
Ñv (
b
I Úš
< û
S #äî
±
D
Ðÿ_
: 
I¢
1X3 Ìx


y³

S×
1X >; èá3 üääî

1X3
$ý â@äî
I¢
1X3 ò
8 x
;X À² *
I3

;X3 >úq » ¯ ò #äî
'370.


P¤Ñè
­
D pt
I¢ û2 ' ­
D pt
Ü­
8 â>
€
g
ƒ

­
8 â> x À×
1ü ¶_ èá>
‡Ðý î
y
d rð ß(þ
_ ‡ üß
1 ­Ò@
8
_Š ‰
y
1ü3 üß
1
­
8 âð
± - & ß
).%
'370.
1ü¶_ èá
‰
y
1ü
I >Þà à 0Ý
8
Ñv
I £
à
$– À
±0Þ - & ß
I
±03è
Iü3
 *Þq fŠ 0* À Š
P~
8 Š
 &Æ
± - & ß
I ( ¯> î
y
d ò
×
Ñ

K Þ - & ß
I Â
Ó &2
8  

± - & ß
I ­p_× ž£à
Ñv À²
± 0 3è
Iü
X2
1 øØèá
3
º@
$–ý ¬
5 - & ß

±
D I &_a ìX
$
D ›d\
8 –


± - & ß

›d a
I ·MÞ

‰
,; a
8 uÚ & û>
S #äî
I ­
D
yÑ Â
* À N
Iš
D @z
I Ù
ääî
I *r
D ›
7 î
yÞq
Š

Ò
L û
S× ›S× Š
 & - & ß
I ­
8 r> x× Â
Ó À •³ a La
8 ¬
Ñ ‹(þ
±
Dç
± - & ß
I ­
8 r> x× `;> î–
Ñ ‹(þ
±
DÞ - & ß
I­
8 â>x
1ü¶_è á3
_Š ­
8 \
Ñ C - & ß
I ­
8 â;Š r> x
1ü ¶ _ èá À
±
DÞ - & ß

±
D
'370.
‰
y
1ü
1ü¶_ èá