transmission Hyundai Santa Fe 2003 Instruktionsbog (in Danish)

Page 80 of 114

SÅDAN KØRER DE I DERES HYUNDAI
2- 6 Hyundais effektive automatgear har fire
fremadgående gear og et bakgear. Gearene vælges automatisk afhængig af gearvælgerensposition. Med gearvælgeren kan der vælgesmellem hhv. automatgear og manuel funktion.
BEMÆRK: Se nærmere om manuel funktion i afsnittet
"Sportsfunktion".
Fra gearvælgerens hovedport kan der vælges
mellem 4 mulige positioner. Knappen på gearvælgeren skal sikre mod utilsigtet gearskifte. OC110B1-AC
De enkelte stillingers funktion er
følgende:
o P (parkering): Bruges til at holde bilen på plads ved parkeringeller mens motoren startes; flyt gearvælgeren tilstilling “P”. Når bilen parkeres, skal håndbremsen trækkes og gearvælgeren flyttes til stillingen “P”. FORSIGTIG: Flyt aldrig gearvælgeren til stillingen “P” før bilen holder helt stille. Overholdes detteikke, vil gearkassen blive alvorligt beska-diget.
o R (bakgear): Bruges når De skal bakke med bilen. Sørg forat bilen holder helt stille, inden der skiftes tilstillingen “R”.
o N (frigear): Bruges, når motoren startes eller stoppes, medhåndbremsen trukket. I denne stilling erudgangsakslen helt adskilt fra motoren.
o D (drive): Bruges til normal kørsel. Gearkassen skifterautomatisk mellem fire gear, så der opnås denbedste økonomi og kraft.
C090A02L
C090A01O-GCT
AUTOMATISK GEARKASSE
C090A01OFORSIGTIG: Skift aldrig til “R” eller “P”, mens bilen er i bevægelseTræd på fodbremsen og tryk påkontakten, når De skifter Tryk på knappen ved skifteGearvælgeren kan flyttes frit
De første gearskift i en ny bil, og efter at batteriet har været afmonteret, kan ske nogetabrupt. Det er normalt, og gearskiftet vilblive normaliseret, efter at automatgearetsstyresystem, T.C.M. (Transmission ControlModule), har foretaget et par gearskift. ADVARSEL: Skift aldrig til bakgear, "R", eller parkering,"P", når bilen er i fart. Indikatorlamperne på instrumentpanelet viser gearvælgerens position, når tændingsnøglenstår på "ON". Når "D" (drive - kørsel fremad) ervalgt, markerer de grønne indikatorlamper hvilketgear, der anvendes.

Page 98 of 114

SÅDAN GØR DE I NØDSTILFÆLDE 3-9
D080C02A-GCT
BUGSERING AF EN VOGN MED
AUTOMATISK GEAR
FORSIGTIG: En bil med automatgear må aldrig bugseres
fra bagenden med forhjulene på jorden. Dette kan beskadige transmissionen alvorligt. Hvisbilen skal bugseres fra bagenden, skal derbruges “rulleskøjter” under forhjulene.
Hvis bilen skal bugseres med baghjulene på
jorden, skal håndbremsen slækkes. o IKKE OK FOR VOGNE MED AUTOMATISK
GEARKASSE
o OK FOR MANUEL GEARKASSE
(bortset fra 2WD)
o OK FOR VOGNE MEDAUTOMATISK ELLER MANUEL GEARKASSE
D080C01O
D080C02O
BEMÆRK: Inden bugseringen kontrolleres oliestanden i gearkassen. Hvis den er under mærket“HOT” på målepinden, skal der fyldes efter.Kan De ikke fylde efter, skal der bruges“rulleskøjter” som beskrevet ovenfor.
D080B02O-ACT
BUGSERING AF EN VOGN MED
MANUELT GEAR
o Hvis bilen skal bugseres med baghjulene på jorden, skal håndbremsen slækkes.
o Hvis nogen af de belastede hjul eller af- fjedringens komponenter er beskadigede,skal der bruges “rulleskøjter”.
PAS PÅ:
o Ved bugsering af 2WD-biler med baghjulene på jorden bør disse bugseresved hjælp af en kranvogn, der er i standtil at løfte forhjulene. Hvis dette ikke er tilfældet, kan midterlejet på kardanakslen på grund af for lavfrihøjde komme i karambolage medtrækkrogen, så midterlejet beskadiges.
o Hvis bilen bugseres med forhjulene på jorden skal gearkassen være sat i frigear.Husk at tændingsnøglen skal være i stil-
ling “ACC”. Dette er nødvendigt for
o OK FOR UBESKADIGEDE VOGNE MED
AUTOMATISK ELLER MANUEL GEARKASSE (bortset fra 2WD)
D080B01O-1
at undgå, at ratlåsens mekanisme be- skadiges, den er ikke beregnet til at hol-de forhjulene i ligeud-stilling, mens bilenbugseres.
o Biler med permanent firehjulstræk må ikke bugseres ved hjælp af kranvogn,men skal i stedet bugseres medautotransporter (fejeblad).