4WD Hyundai Santa Fe 2009 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

8BGNHJF:ЦBY
>EY IHLJ?;BL?EY
4
!
I050A02O-GAT
Dhe_kgu_ p_ib
Dhe_kgu_ p_ib ke_^m_l mklZgZ\eb -
\Zlv gZ i_j_^gb_ dhe_kZ . ?keb \Zr
Z\lhfh[bev h[hjm^h\Zg kbkl_fhc
4WD ( ihegh]h ijb\h^Z ), p_ib h[yaZ -
l_evgh gm`gh klZ\blv gZ \k_ dhe_kZ .
УklZgh\dm ijhba\h^bl_ \ khhl\_lkl -
\bb k mdZaZgbyfb ba]hlh\bl_ey .
>ey mf_gvr_gby baghkZ p_i_c b rbg
g_ ihevamcl_kv p_iyfb , dh]^Z hgb
[hevr_ g_ lj_[mxlky
HKLHJH@GH :
o Ijb ^\b`_gbb ih ^hjh]Zf , ih -
djuluf kg_]hf b ev^hf , \_^b -
l_ Z\lhfh -[bev kh kdhjhklvx
f_g__ 30 df/q (20 fbev /q ).
o Ihevamcl_kv p_iyfb S A E deZk-
kZ "S" beb p_iyfb ba ijh\heh -
db b ieZklbdZ .
o ?keb \h \j_fy ^\b`_gby keu -
r_g a\md dZkZgby p_ib h dm -
ah\ , ih^lygbl_ p_iv lZd , qlh -
[u hgZ g_ dZkZeZkv dmah\Z .
o <h ba[_`Zgb_ ih\j_`^_gby dm -
ah\Z ih^ly]b\Zcl_ p_ib , ijh -
_oZ\ jZkklhygb_ 0,5 ~ 1 df .
I040A02S-GAT
Шbih\Zggu_ rbgu
?keb \u klZ\bl_ abfgb_ rbgu gZ
\Zr Z\lhfh[bev , lh hgb ^he`gu
bf_lv lhl `_ jZaf_j b lm `_ gZ]jm -
ahqgmx kihkh[ghklv , qlh b hjb]bgZ -
evgu_ rbgu . Abfgb_ rbgu ke_^m_l
klZ\blv gZ \k_ q_luj_ dhe_kZ ; \ ijh -
lb\ghf kemqZ_ fh`_l mom^rblvky
mijZ\ey_fhklv . >Z\e_gb_ \ abfgbo
rbgZo ^he`gh [ulv gZ 28 dIZ
(4 nmglZ gZ d\Z^jZlguc ^xcf ) [hev -
r_ , q_f ^Z\e_gb_ , j_dhf_g^h\Zg -
gh_ ^ey klZg^Zjlguo rbg \ iZkihjl -
ghc lZ[ebqd_ agZq_gbc ^Z\e_gby \
rbgZo , gZoh^ys_cky gZ ^\_jb \h -
^bl_ey , beb jZ\gylvky fZdkbfZev -
ghfm agZq_gbx , mdZaZgghfm gZ [hdh -
\hc kl_gd_ rbgu , \ aZ\bkbfhklb hl
lh]h , dZdZy \_ebqbgZ f_gvr_ .
Ijb mklZgh\d_ abfgbo rbg g_ \h^b -
l_ Z\lhfh[bev kh kdhjhklvx \ur_
1 20 df/q (75 fbev /q ).

<GBF:GB? :
<k_]^Z kh[ex^Zcl_ ke_^mxsb_
mkeh\by :
o Ijh\_jycl_ ^Z\e_gb_ , dh]^Z rb -
gu oheh^gu_ , lh _klv ihke_ klh -
ygdb \ l_q_gb_ 3 qZkh\ beb g_
iha`_ q_f ihke_ 1 ,6 df (1 fbeb )
ijh[_]Z Z\lhfh[bey .
o Ijh\_jycl_ ^Z\e_gb_ \ rbg_
aZiZkgh]h dhe_kZ dZ`^uc jZa ,
dh]^Z \u ijh\_jy_l_ ^Z\e_ -
gb_ \ hklZevguo rbgZo .
o Gbdh]^Z g_ i_j_]jm`Zcl_ Z\lh -
fh[bev . ;m^vl_ hkh[_ggh \gb -
fZl_evgu , dh]^Z \u hkgZsZ_ -
l_ djurm k\h_]h Z\lhfh[bey
[Z]Z`gbdhf .
!