масло Hyundai Santa Fe 2011 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

715
Техническое обслуживание
Ниже приведен перечень позиций, требующих более частого технического обслуживания при тяжелых условиях эксплуатации
автомобиля.
В ниже расположенной таблице указана соответствующая периоди чность технического обслуживания.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИ ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВ
ТОМОБИЛЯ
- БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
R : Заменить
I : Проверить, после чего, при необходимости, отрегулирова ть, отремонтировать, очистить или заменить.
G040200ACM
Моторное масло и масляный фильтр R
Фильтрующий элемент воздушного фильтра R
C, E
Свечи зажигания R B, H
Масло заднего дифференциала R Через каждые 120 000 км (80 000 миль) C, D, E, G, I, K, H
(полный привод)
Масло раздаточной коробки R Через каждые 120 000 км (80 000 миль) C, D, E, G, I, K, H
(полный привод)
Зубчатая рейка, привод и чехлы C, D, E, F, G
рулевого механизма I
Карданный вал (при наличии) IC , E
Шаровые пальцы передней подвески I C, D, E, F, G
Позиция обслуживания Операция
технического
обслуживания Периодичность технического
обслуживания Условия
эксплуатации
Производите замену чаще, если этого требуют условия эксплуатации
Производите проверки чаще, если этого требуют условия эксплуатации
Производите замену чаще, если этого
требуют условия эксплуатации
Через каждые 7 500 км (5 000 миль)
или 6 месяцев A, B, C, D, E, F,
G, H, I, K
Через каждые 15 000 км (10 000 миль) или 12 месяцев
Производите проверки чаще, если этого требуют условия эксплуатации

Техническое обслуживание
16
7
Дисковые тормоза, тормозные колодки,
I C, D, E, G, H
суппорты и диски
Стояночный тормоз I C, D, G, H
Валы привода колес и чехлы I C, D, E, F, H
Воздушный фильтр системы управления RC , E
микроклиматом (при наличии)
Масло механической коробки передач RЧерез каждые 120 000 км (80 000 миль) C, D, E, G, H, I, K
(при наличии)
R Через каждые 90 000 км (60 000 миль) A, C, D, E, F,
R Через каждые 100 000 км (62 000 миль) G, H, I, K
Позиция обслуживанияОперация
технического
обслуживания Периодичность технического обслуживания
Условия
эксплуатации
Производите проверки чаще, если
этого требуют условия эксплуатации
Производите проверки чаще, если
этого требуют условия эксплуатации
Производите замену чаще, если этого требуют условия эксплуатации
Производите проверки чаще, если
этого требуют условия эксплуатации
Тяжелые условия эксплуатации
A : Регулярные поездки на малые расстояния
B : Длительная работа двигателя в режиме холостого хода
C : Езда по запыленным, неровным дорогам
D : Эксплуатация автомобиля в районах с обильным применением соли или иных веществ, вызывающих
коррозию, или при очень низкой температуре
Е : Эксплуатация автомобиля в песчаных районах
F : Эксплуатация более 50 % общего времени в напряженном городском цикле при температуре
воздуха выше 32°C (90°F). G : Эксплуатация автомобиля в горных районах
Н : Буксирование автоприцепа
I : Эксплуатация автомобиля в качестве патрульной
машины, такси, с иными коммерческими целями или
для буксировки
J : Езда на скорости свыше 140 км/ч (87 миль/час)
: Езда на скорости свыше 170 км/ч (106 миль/час)
L : Езда в условиях движения с частыми остановками
Для стран Европы
Кроме стран
ЕвропыЖидкость автоматической
коробки передач
(при наличии)

I : Проверить, после чего, при необходимости, отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.
R : Установить на место или заменить.
* 1
: Отрегулировать генератор переменного тока, рулевой м еханизм с гидроусилителем (и приводной ремень водяного
насоса), а также приводной ремень кондиционера воздуха (п ри наличии). Проверить, после чего, при необходимости,
отремонтировать или заменить.
* 2
: Проверка уровня масла в двигателе и отсутствия утечек чер ез каждые 500 км (350 миль) или перед продолжительной
поездкой.
* 3
: Если установлен датчик уровня масла и используется рекоме ндованное HYUNDAI моторное масло (см. страницу 8-4).
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ В ОБЫЧ
НЫХ УСЛОВИЯХ
- ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
717
Техническое обслуживание
Замена через каждые 10 000 км (6 000 миль) или 12 месяцев
Выполнять проверку каждые 20 000 км или 12 месяцев. Заменять через каждые 40 000 км или 24 месяца.
ПЕРИОДИЧНОСТЬТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПОЗИЦИЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯКоличество месяцев или пробег, в зависимости от того , что наступит раньше
Месяцы
12 24 36 48 60 72 84 96
Мили x 1 00020 40 60 80 100 120 140 160
Км x 1 000 30 60 90 120 150 180 210 240
Приводные ремни * 1
Моторное масло и Для стран Европы R R R R R R R R
масляный фильтр * 2
*3
Кроме стран Европы
Воздушный фильтр
Шланг вентиляции и крышка заливной
горловины топливного бака
Первую проверку выполнить через 90 000 км или через 48 меся ца,
затем производить проверку через каждые 30 000 км или 24 месяца
Проверка технического состояния через каждые
60 000 км или 48 месяцев

721
Техническое обслуживание
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ В ОБЫЧНЫХ УСЛОВИЯХ -
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
I : Проверить, после чего, при необходимости, отрегулирова ть, отремонтировать, очистить или заменить.
R: Установить на место или заменить.
* 9
: Масло в механической коробке передач, раздаточной коро бке и дифференциале необходимо менять всякий раз, когда
соответствующие агрегаты в течение некоторого времени нахо дились под водой
ПЕРИОДИЧНОСТЬ
ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПОЗИЦИЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯ
Не нуждается в проверке и техническом обслуживании
Проверка технического состояния через каждые 60 000 км ил
и 48 месяцев Жидкость автоматической коробки
передач (при наличии)
Замена через каждые 30 000 км или 24 месяцев
Для стран Европы
Кроме стран Европы Замена через каждые 15 000 км или 12 месяцев
Количество месяцев или пробег, в зависимости от того
, что наступит раньше
Месяцы
12 24 36 48 60 72 84 96
Мили x 1 00020 40 60 80 100 120 140 160
Км x 1 00030 60 90 120 150 180 210 240
Воздушный фильтр системы
управления микроклиматом
(при наличии)
Масло механической коробки передач (при наличии)* 9
Масло раздаточной коробки (полный привод) * 9IIII
Масло заднего дифференциала (полный привод) * 9III
Карданный вал (при наличии) II I I
Система снижения токсичности
выхлопных газов III IIIII

Техническое обслуживание
22
7
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИ ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВ ТОМОБИЛЯ -
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
Ниже приведен перечень позиций, требующих более частого техни ческого обслуживания при тяжелых условиях
эксплуатации автомобиля.
В ниже расположенной таблице указана соответствующая периодичн ость технического обслуживания.
R: Заменить
I : Проверить, после чего, при необходимости, отрегулирова ть, отремонтировать, очистить или заменить.
G040200ACM
Моторное масло иДля стран ЕвропыRЧерез каждые 15 000 км (10 000 миль) или 6 месяцевA, B, C, F, G,
масляный фильтр
Кроме стран ЕвропыR Через каждые 5 000 км (3 000 миль) или 6 месяцев H, I, J, K, L
Фильтрующий элемент воздушного фильтраR C, E
Масло механической коробки передач R Через каждые 120 000 км (80 000 миль) C, D, E, G, H, I, K
(при наличии)
Жидкость автоматической Через каждые 90 000 км (60 000 миль)
A, C, D, E, F,коробки передач R
(при наличии) Через каждые 100 000 км (62 000 миль)G, H, I, K
Зубчатая рейка, привод и чехлы
C, D, E, F, G
рулевого механизма I
Карданный вал (при наличии) I
C, E
Шаровые пальцы передней подвески I C, D, E, F, G
Позиция обслуживанияОперация
технического
обслуживания Периодичность технического
обслуживания Условия
эксплуатации
Производите замену чаще, если этого требуют условия эксплуатации
Производите проверки чаще, если этого требуют условия эксплуатации
Через каждые 20 000 км (12 500 миль) или 12 месяцев
Производите проверки чаще, если этого требуют условия эксплуатации
Для стран Европы
Кроме стран Европы

723
Техническое обслуживание
Дисковые тормоза, тормозные колодки, I C, D, E, G, H
суппорты и диски
Стояночный тормоз I C, D, G, H
Валы привода колес и чехлы I C, D, E, F, G,
H, I, K
Воздушный фильтр системы управления R C, E, G
микроклиматом (при наличии)
Масло заднего дифференциала R Через каждые 120 000 км (80 000 миль) C, D, E, G, I, K, H
(полный привод)
Масло раздаточной коробки R Через каждые 120 000 км (80 000 миль) C, D, E, G, I, K, H
(полный привод)
Позиция обслуживания Операция
технического
обслуживания Периодичность технического обслуживания
Условия
эксплуатации
Производите проверки чаще, если
этого требуют условия эксплуатации
Производите проверки чаще, если
этого требуют условия эксплуатации
Производите проверки чаще, если
этого требуют условия эксплуатации
Тяжелые условия эксплуатации
A : Регулярные поездки на малые расстояния
B : Длительная работа двигателя в режиме холостого ходаC : Езда по запыленным, неровным дорогам
D : Эксплуатация автомобиля в районах с обильным
применением соли или иных веществ, вызывающих
коррозию, или при очень низкой температуре
Е : Эксплуатация автомобиля в песчаных районах
F : Эксплуатация более 50 % общего времени в напряженном городском цикле при температуре
воздуха выше 32°C (90°F). G
: Эксплуатация автомобиля в горных районах
Н : Буксирование автоприцепа
I : Эксплуатация автомобиля в качестве патрульной машины, такси, с иными коммерческими целями или
для буксировки
J : Езда при очень холодной погоде
: Езда на скорости свыше 170 км/ч (106 миль/час)
L : Езда в условиях движения с частыми остановками Производите Замену чаще, если
этого требуют условия эксплуатации

Техническое обслуживание
24
7
ПОЗИЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
G050100AUN
Моторное масло и масляный
фильтр двигателя
Моторное масло и масляный фильтр
двигателя следует менять с
периодичностью, указанной в графике
технического обслуживания. При
эксплуатации автомобиля в тяжелых
условиях замену необходимо
производить чаще.
G050200AUN
Приводные ремни
Проверьте все приводные ремни на
наличие порезов, трещин,
повышенного износа или загрязнения
маслом и замените их в случае
необходимости. Следует периоди
-чески проверять натяжение
приводных ремней и регулировать его
в случае необходимости. G050300AFD
Фильтрующий элемент
топливного фильтра
Забитый грязью топливный фильтр
может быть причиной ограничения
скорости, на которой возможно
движение автомобиля, отказа
системы снижения токсичности и
плохого запуска двигателя. Если в
топливном баке накапливается
избыточное количество посторонних
веществ, то может потребоваться
более частая замена топливного
фильтра.
После установки нового фильтра
дайте двигателю поработать
несколько минут и проверьте
отсутствие течи в местах соединений.
Установка топливного фильтра
должна производиться автори-
зованными дилерами компании
HYUNDAI.G050400AFD
Топливные трубопроводы,
гибкие шланги и соединения
Проверьте топливные трубопроводы,
шланги подачи топлива и соединения
на предмет наличия утечек и
повреждений. Для замены любых
поврежденных или протекающих
шлангов немедленно обратитесь к
официальному дилеру HYUNDAI.

Техническое обслуживание
26
7
G050800AFD
Воздушный фильтр
При замене рекомендуется исполь
-зовать оригинальный воздушный
фильтр, поставляемый компанией
HYUNDAI.
G050900AUN
Свечи зажигания
(для бензинового двигателя)
Убедитесь в том, что тепловые
характеристики установленных свечей
зажигания соответствуют заданным
требованиям.
G051000AFD
Зазор клапанов (при наличии)
Проверьте при наличии сильного
шума в клапанах и/или вибрации
двигателя и отрегулируйте при
необходимости. Эту операция должна
выполняться авторизованным
дилером компании HYUNDAI. G051100AUN
Система охлаждения
Проверьте элементы системы
охлаждения двигателя, такие как
радиатор, расширительный бачок,
гибкие шланги и места соединений, на
отсутствие утечек и повреждений.
Замените все поврежденные детали.
G051200AUN
Охлаждающая жидкость
Замена охлаждающей жидкости
должна производиться с
периодичностью, указанной в графике
технического обслуживания.
G051300AUN
Масло механической коробки
передач (при наличии)
Проверьте уровень масла в
механической коробке передач в
соответствии с графиком технического
обслуживания.
G051400ACM
Масло для ав
томатической
коробки передач (при наличии)
Состояние масла в автоматической
коробке передач не нужно проверять,
если эксплуатация автомобиля
производится при нормальных
условиях. Однако при эксплуатации
автомобиля в суровых условиях
масло в коробке передач необходимо
менять у авторизованного дилера
HYUNDAI в соответствии с графиком
технического обслуживания, который
приводится в начале данной главы.
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
Масло для автоматической коробки
передач обычно имеет красноватый
оттенок.
По мере эксплуатации автомобиля
масло в автоматической коробке
передач становится более темным на
вид. Это нормальное состояние,
поэтому не стоит беспокоиться и
менять масло при изменении его
цвета.

Техническое обслуживание
30
7
Если он находится вблизи метки “L”,
долейте такое количество масла,
чтобы уровень поднялся до метки “F”.
Не заливайте избыточное
количество масла.
Для предотвращения разлива
масла на элементы двигателя
используйте воронку.
Используйте только рекомендуемые
марки моторных масел. (См.
“Рекомендуемые смазочные
материалы и информация об
объемах” в разделе 8). G060200AFD
Замена моторного масла и
фильтра
Замена моторного масла и масляного
фильтра должна производиться
авторизованным дилером компании
HYUNDAI в соответствии с графиком
технического обслуживания,
приведенным в начале данного
раздела.
ОСТОРОЖНО
При продолжительном контакте с
кожей отработанное моторное
масло может вызвать
раздражение или рак кожи.
Отработанное моторное масло
содержит химические вещества,
которые вызывали у
лабораторных животных
заболевание раком. Чтобы
предохранить кожу, тщательно
мойте руки с мылом в теплой
воде сразу после работы с
отработанным маслом.
OXM079005

775
Техническое обслуживание
11
10
-- -
ATM 15A
4WD ECM (G4KE/G6DC/D4HB M/T), Реле фонаря заднего хода -
9 A/CON 10A
Реле кондиционера
12 TAIL RH 10A Задний фонарь комбинированного типа (вход)/(выход) Правый,
Габаритный фонарь правый
Лампа перчаточного ящика, ICM релейный блок (DRL реле)
13 FR FOG 10A Реле противотуманных фар
14 SENSOR 3 15A G4KE - Инжектор #1~#4, Соленоидный клапан управления сброс
ом топливных паров
G6DC - PCM, маслораздаточный клапан #1/2 (выпускной/впускно й) Соленоидный клапан
управления сбросом топливных паров Клапан впускного кол лектора переменной длины #1/2
D4HB - ECM
15 TAIL LH 10A Лампа освещения номерного знака, Задний фонарь комбини
рованного типа (вход) Левый
Задний фонарь комбинированного типа (Выход) левый, Габари тный фонарь ЛЕВЫЙ
16 FUEL
PUMP 15A
Реле топливного насоса
17 FR WIPER 25A Реле датчика дождя, реле передних стеклоочистителей, привод
передних стеклоочистителей
Универсальный переключатель (Стеклоочистители)
18 TCU 15A PCM (G4KE/G6DC), TCM (D4HB), 4WD ECM (D4HB A/T) Датчик аккумуляторов
19 ABS 10A Универсальный диагностический разъем, Модуль управления ABS, 4W
D ECM
Модуль управления ESP , переключатель стоп-сигналов (G6DC), Датчи к угловой скорости
рыскания Блок плавкой вставки (Реле обогревателя топли вного фильтра)(D4HB)
Аварийный датчик топливного фильтра(D4HB)
Описание
Защищаемый элемент
Защищаемый
элемент ток
предохранителя