warning Hyundai Solaris 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

93
Прилож\bни\b
Систем\b бес\fлючевого доступ\b
• HOLD : НажмитИ+ и удИ+рживайтИ+кноИfку в тИ+чИ+ниИ+ 1 сИ+кунды.
Эле\fтронный \fлюч
• HOLD : НажмитИ+ и удИ+рживайтИ+кноИfку в тИ+чИ+ниИ+ 1 сИ+кунды.
Противоугонн\bя сигн\bлиз\bция
• WARNING : ПрИ+дуИfрИ+ждИ+ниИ+
• SECURITY SYSTEM : С и с т И+ м а бИ+зоИfасности
Систем\b иммобил\bйзер\b
• ECU : Блок уИfравлИ+ния двигатИ+лИ+м
З\bм\fи дверей
• LOCK: Блокировка
Б\bг\bжни\f
• OPEN : Разомкнуто
Крыш\f\b б\bг\bжни\f\b
• OPEN : Открыта
Топливо
• DIESEL : ДизИ+ль
• WARNING : ПрИ+дуИfрИ+ждИ+ниИ+
Сте\fл\b
• AUTO : АвтоматичИ+скиИ+
• AUTO DOWN : А в т о м а тичИ+скоИ+
оИfусканиИ+
Рулевое \fолесо
• EPS : У силитИ+ль руля с
элИ+ктронным уИfравлИ+ниИ+м
Зер\f\bл\b
• MIRROR : ЗИ+ркало
Приборн\bя п\bнель
• RPM : Обороты в минуту
• H: Горяч.
• C : Холодн.
• F : Полн.
• E: Пусто
• LCD : ЖидкокристалличИ+ский дисИfлИ+й
• TFT : ТонкоИfлИ+ночный транзистор
• A/V : Аудио или видИ+о
• TBT : Навигация с указаниИ+м Иfоворотов
RBR RU 9_LM RU 3.qxd 17.07.2014 9:07 Page 3

Прилож\bни\b
49
К\bмер\b з\bднего вид\b
• Warning! Check surroundings for safety :ПрИ+дуИfрИ+ждИ+ниИ+! ПровИ+рьтИ+
бИ+зоИfасность окружИ+ния
Особенности интерьер\b
• CUP : Чашка
• ASH TRAY : ПИ+ИfИ+льница
• BOTTLE ONLY : Только бутылка
• USB : У н и в И+рсальная
ИfослИ+доватИ+льная шина
• AUX : ВсИfомогатИ+льноИ+ устройство
• iPod : ЯвляИ+тся торговой маркой
корИfорации Apple Inc.
Положение \fлюч\b
• LOCK: Блокировка
• ACC : ДоИfолнитИ+льноИ+ оборудованиИ+
• ON : Вкл.
• START : Пуск
Рей\f\b \fрыши
• FRT : ПИ+рИ+д
RBR RU 9_LM RU 3.qxd 17.07.2014 9:07 Page 4

Прилож\bни\b
89
НаимИ+нованиИ+ОИfисаниИ+
PlaylistsСИfиски восИfроизвИ+дИ+ния
SongsКомИfозиции
GenresЖанры
ComposersКомИfозиторы
RootКорИ+нь
Rear Seat
Entertainment
Not ReadyРазвлИ+катИ+льная систИ+ма
заднИ+го сидИ+нья нИ+ готова
Battery Discharge
WarningПрИ+дуИfрИ+ждИ+ниИ+ о разрядкИ+
батарИ+и
Battery Discharge
Start the EngineБатарИ+я разряжИ+на, заИfустить
двигатИ+ль
Start the EngineЗаИfустить двигатИ+ль
ScrollПрокрутка тИ+кста
SDVC
РИ+гулировка громкости в
зависимости от скорости /
РИ+гулировка гр. в зависимости
от скорости
SoundЗвуковой эффИ+кт
P.BassУсилИ+ниИ+ низких частот
Low НизкиИ+
MidСрИ+дниИ+
HighВысокиИ+
НаимИ+нованиИ+ОИfисаниИ+
V-EQ НастраиваИ+мый эквалайзИ+р
NormalНормально
DynamicДинамичИ+ски
SurroundОбъИ+мный звук
PhoneНастройки тИ+лИ+фона
PairСоИfряжИ+ниИ+ с тИ+лИ+фоном
Select Выбор и ИfодключИ+ниИ+ тИ+лИ+фона
DeleteУдалить тИ+лИ+фон
Priority
(change Priority)ИзмИ+нить ИfриоритИ+т
MusicПотоковая ИfИ+рИ+дача звука Иfо
Bluetooth
BT OffВыключить Bluetooth
BT SetupНастройка Bluetooth
BT Vol.Громкость Bluetooth
Bluetooth Vol.
MAXМаксимальная громкость
Bluetooth
Bluetooth Vol.
MINМинимальная громкость
Bluetooth
ClockНастройка часов
12/24 Hr.Формат врИ+мИ+ни (12/24 ч)
TimeУстановка врИ+мИ+ни
Use Tuning KnobИсИfользуйтИ+ ручку настройки
RBR RU 9_LM RU 3.qxd 17.07.2014 9:07 Page 8