Hyundai Sonata 2017 LF쏘나타 표준5 내비게이션 (in Korean)

음성 명령어 목록
전화 명령어 사 용 전 주의 사항
1. 전화와 관련된 음성 명령어는 블루투스 기기 연결 후
사용 가능합니다.
2. “홍길동에게 전화”와 같이 전화번호부에 저장된 이름
에 전화를 걸려면 사전에 전화번호부가 다운로드 되어
있어야 합니다.
3. 블루투스 전화번호부 다운로드 완료 후 전화번호부의
내용을 음성 정보로 변환하는 시간이 다소 소요되며,
변환하는 중에는 이름으로 전화 걸기를 사용할 수 없
습니다. 음성 정보 변환 시간은 다운로드된 전화번호
부의 개수에 따라 상이할 수 있습니다.
4.“<이름>에게 전화” 명령 시, <이름>은 다운로드된 전
화번호부의 이름 정보를 사용합니다. 만일, ‘홍길동’이
라는 이름의 친구가 ‘멋쟁이’와 같은 별칭으로 저장되
어 있는 경우, “홍길동에게 전화”는 인식되지 않으며
“멋쟁이에게 전화”가 인식됩니다.
명령어의 종류
음성 인식 명령어는 “공용 명령어”와 “일반 명령어”로 구
분됩니다.
1. 공용 명령어(●): 음성 인식 시작 후 즉시 사용 가능한
명령어
2. 일반 명령어(○): 음성 인식 시작 후 해당 멀티미디어
및 내비게이션, 블루투스 전화가 실행 상태이거나, 화
면에 표시 중일 때 사용 가능한 명령어
전화 명령어 목록
명령어기능
●전화 걸기
다운로드된 전화번호부를 화면
에 표시하며, 이후 이름을 말하
여 전화를 걸 수 있습니다.
●<이름> 에게
전화
다운로드된 전화번호부의 <이름>
에게 즉시 전화를 걸 수 있습니다.
예) “홍길동”에게 전화
●<이름> 휴대폰에
전화
다운로드된 전화번호부의 <이름>
의 “휴대폰”으로 저장된 번호로 즉
시 전화를 걸 수 있습니다.
예) “홍길동” 휴대폰에 전화
●<이름> 사무실
에 전화
다운로드된 전화번호부의 <이름>의
“사무실”로 저장된 번호로 즉시 전
화를 걸 수 있습니다.
예) “홍길동” 사무실에 전화

내비게이션 명령어 사 용 전 주의 사항
목적지 설정 시 GPS 신호에 따라 현재 차량이 위치한 시
또는 도의 목적지를 검색합니다. 다른 시 또는 도의 목적
지를 설정하고자 하는 경우, 해당 시 또는 도의 이름을 말
한 후 검색해야 합니다.
고객님께 빠른 검색 시간을 제공하고자, 시 또는 도 별로
검색이 구분되어 있습니다.
내비게이션 명령어 목록
명령어기능
●<이름> 집에
전화
다운로드된 전화번호부의 <이름>의
“집”으로 저장된 번호로 즉시 전화
를 걸 수 있습니다.
예) “홍길동” 집에 전화
●<이름> 기타에
전화
다운로드된 전화번호부의 <이름>
에서 “휴대폰, 집, 사무실”외에 별
도로 저장된 번호로 즉시 전화를
걸 수 있습니다.
예) “홍길동” 기타에 전화
명령어기능
●목적지 설정
가고자 하는 목적지를 설정합니다.
본 명령 후 인식되는 시설명 예시는
다음과 같습니다.
1. 시설명: “서울시청”
2. 시설명(지점명):
“농협 가락남지점”
3. 동 이름 시설명:
“ㅇㅇ동 현대기아부품대리점”
4. 동 이름 아파트명:
“가락동 ○○아파트”
●주변 검색
차량이 현재 위치한 주변의 시설
을 검색
본 명령 후 단계별로 원하는 시설
명을 검색

내비게이션 명령어 목록
명령어기능
●주변 <시설명>
차량이 현재 위치한 주변의 <시설
명>을 즉시 검색
<시설명>의 내용은 “주변 <시설명>
목록
”을 참조해 주십시오.
예) 주변 “주차장”
●목적지 주변
검색
설정된 목적지 주변의 시설을 검색
본 명령 후 단계별로 원하는 시설
명을 검색
●목적지 주변
<시설명>
설정된 목적지 주변의 <시설명>을
즉시 검색
<시설명>의 내용은 “주변 <시설명>
목록
”을 참조
예) 목적지 주변 “주차장”
●지도 보기내비게이션의 현 위치 지도 화면
으로 이동
●최근 사용
지점
저장된 최근 목적지, 최근 검색지,
최근 출발지가 합쳐진 목록을 표시
이후, 목록 번호를 말하여 목적지
를 설정
●최근 목적지
저장된 최근 목적지 목록을 표시
이후, 목록 번호를 말하여 목적지
를 설정
●최근 검색지
저장된 최근 검색지 목록을 표시
이후, 목록 번호를 말하여 목적지
를 설정
명령어 기능
●최근 출발지
저장된 최근 출발지 목록을 표시
이후, 목록 번호를 말하 여 목적
지를 설정
●교통 정보교통 정보 메뉴 화면으로 이동
●우리집
우리집을 목적지로 즉시 설정
(내비게이션에 우리집이 저장되어
있어야 함)
●사무실
사무실을 목적지로 즉시 설정
(내비게이션에 사무실이 저장되
어 있어야 함)
●내비 안내 켜기내비게이션 음성 안내를 켬
●내비 안내 끄기내비게이션 음성 안내를 끔
●안내 중지설정된 목적지까지의 경로 안내
를 중지
●안내 재시작중지된 경로 안내 재시작
●목적지 정보목적지까지의 남은 거리 및 시간
을 음성으로 안내
●경로 다시 찾기
목적지까지의 경로를 다시 검색
본 명령어 이후 “추천 길” 또는
“가까운 길”을 선택
●추천 길로
다시 찾기
목적지까지의 경로를 추천 길로
다시 검색
●가까운 길로
다시 찾기
목적지까지의 경로를 가까운 길
로 다시 검색
●전체 경로 보기목적지까지의 전체 경로를 확인
할 수 있는 지도 화면으로 이동

라디오 명령어 목록
명령어기능
●라디오FM1, FM2, AM 중 마지막으
로 청취한 라디오를 실행
●FM(에프엠)FM1, FM2 중 마지막으로 청
취한 라디오를 실행
●FM 1(에프엠 원)FM1 라디오를 실행
●FM 2 (에프엠 투)FM2 라디오를 실행
●FM(에프엠)
<주파수>
FM1, FM2 중 마지막으로 청
취한 라디오의 말씀하신 <주파
수>를 실행
예) FM 91.9: 에프엠 구십 일
점 구
●AM(에이엠)AM 라디오를 실행
●AM(에이엠)
<주파수>
AM 라디오의 말씀하신 <주파수>
를 실행
예) AM 1008: 에이엠 천 팔
●<라디오 방송국
이름>
라디오 방송국 이름을 말하여 해
당 방송을 즉시 수신
방송국 이름은 지역별로 수신에
차이가 나며, <방송국명>의 내용
은 “라디오 방송국 이름”을 참조
예) KBS 1 Radio(케이비에스
일 라디오)
○자동 선국
수신 가능한 라디오 방송 에 대
한 주파수를 자동으로 검색하여
1~12번 방송에 저장
○1~12번 방송저장된 1~12번 방송을 실행
DMB 명령어 목록
명령어 기능
●DMB(디엠비)DMB를 실행
○채널 검색수신 가능한 DMB 방송을 검색하
여 1~12번 방송에 저장
○방송 목록DMB 방송 목록 화면으로 이동

미디어 명령어 사 용 전 주의 사항
1. CD는 옵션에 따라 지원됩니다.
2. 각 매체가 연결되어 있지 않거나, 재생 가능한 파일이
없는 경우 실행 시, 현재 사용 불가능에 대한 안내 음
성이 나옵니다.
3. 현재 재생 중인 미디어를 다시 말하는 경우, 현재 동
작 중인 상태를 유지합니다.
예) USB 재생 중 “USB”를 말하는 경우
미디어 명령어 목록
명령어기능
●음악
마지막으로 실행한 미디어 음악
매체를 재생
본 명령어는 비디오를 포함하지
않음
● CD(씨디)
현재 삽입되어 있는 CD를 재생
●iPod(아이팟)
현재 연결되어 있는 iPod을 재생
iPhone 연결 시에 도 동일 하게
동작하며, USB가 연결되어 있는
경우, iPod 대신 USB가 재생
●USB(유에스비)
현재 연결되어 있는 USB의 음
악을 재생. 비디오는 별도로 정
의된 “비디오” 명령을 통해 재
생. iPod이 연결되어 있는 경우,
USB 대신 iPod이 재생
명령어 기능
●블루투스 오디오
현재 연결되어 있는 블루투스 휴
대폰의 음악을 재생. 블루투스
연결 상태에 따라 지원되지 않음
●AUX(억스)현재 연결되어 있는 외부기기를
재생

1. 오디오 CD 명령어
명령어기능
○ 재생
정지되어 있는 트랙을 재생
재생 중인 경우, 현재 동작 중인 상
태를 유지
○ 정지
재생 중인 트랙을 일시 정지
정지 중인 경우, 현재 동작 중인 상
태를 유지
○트랙 1~99듣고자 하는 트랙 번호를 즉시 재생
○랜덤
전체 트랙에 대하여 무작위 순서로
재생
현재 랜덤 중인 경우, 동작 중인 상
태를 유지
○랜덤 취소
현재 랜덤 재생 중인 경우 취소하고
순차적으로 재생
현재 랜덤이 취소되어 있는 경우, 동
작 중인 상태를 유지
○반복
현재 재생 중인 트랙을 반복하여 재
생
현재 반복 재생 중인 경우, 동작 중
인 상태를 유지
○반복 취소
현재 반복 재생 중인 경우, 반복 동작
을 취소
현재 반복이 취소되어 있는 경우, 동
작 중인 상태를 유지
2. MP3 CD/USB 음악/iPod 명령어
명령어 기능
○ 재생
정지되어 있는 파일을 재생
재생 중인 경우, 현재 동작 중인 상태
를 유지
○정지
재생 중인 파일을 일시 정지
정지 중인 경우, 현재 동작 중인 상태
를 유지
○랜덤
전체 트랙 또는 파일에 대하여 무작
위 순서로 재생
현재 랜덤 중인 경우, 동작 중인 상태
를 유지
○랜덤 취소
현재 랜덤 재생 중인 경우 취소하고
순차적으로 재생
현재 랜덤이 취소 되어 있는 경우 , 동
작 중인 상태를 유지
○반복
현재 재생 중인 음악(파일)을 반복하
여 재생
현재 반복 재생 중인 경우, 동작 중인
상태를 유지
○반복 취소
현재 반복 재생 중인 경우, 반복 동작
을 취소
현재 반복이 취소되어 있는 경우, 동
작 중인 상태를 유지

3. 블루투스 오디오/AUX 명령어
• 블루투스 오디오의 경우 연결된 기기에 따라 지원되
는 기능에 차이가 발생하여, 재생, 정지 등의 명령
어를 지원하지 않습니다.
• 외부기기(AUX)의 경우 재생, 정지 등의 명령어를
지원하지 않습니다.
기타 명령어 목록
명령어기능
●도움말
음성 인식 도움말 화면으로 이동
후, 사용할 수 있는 전체 명령어를
확인 및 실행
○목록 1~4
최근 통화 목록과 같이, 특정 이름
을 선택할 수 없는 경우, 번호를 통
해 선택 가능
“첫번째, 두번째”와 같은 서수형
번호도 인식 가능
○예/아니오
음성 인식 실행 중, 예외적인 상황
에서 발생하는 질문에 대한 답변이
요청된 경우 사용
○이전/다음
페이지
검색된 목록이 5개 이상 표시되는
경우, 음성을 통해 이전 또는 다음
페이지 목록으로 이동

메모

Car Multimedia System
폰 프로젝션 사용설명서

<0804000108b8077a08b205d70001077d065a00010b3006dd07f900010c5f073f0001077d061b000107c2000108b60c16088e09a80a3800010ca80ce30cde09c8000108b8077a0cde048a00010a53092305e405ee000f0001066e06c408b20001048a045105
e900010b3006dd09c000010a620b31063a0ad10001098b0a37>
Ž ¨
I
¸z
<
û

S #äî
<0022004f004500530050004a00450001002200560055005000010a490a0a0001043e05de0ce0000104dd05de001004b4043e00010d1b0a4b0a370001098706d00001088e0a490c5f09c008b200010b350a91000107c406c905e405ee000f00010001004900
55005500510054001b00100010005800580058000f0042004f>ESPJEDPNBVUP