Hyundai Sonata Hybrid 2016 הוראות תפעול לנהג
Page 241 of 492
8
4-
רב הגיהנ
ךבכ
ןצחל \fצמ
הלוע\b
רעה
ה
רעמה תא עינתהל ידכ
יהה תכ
תש\f\fד לע ץחל ,תידירב
ןצחלה לע ץחל\f םימלבה
Engine Start/Stop
ד\fעב
ש
רר\fב
ל\fשמ םיכ\fליהה
הינח בצמב ב
P.
ןצחלה לע ץחל
Engine Start/Stop
בצמב אצמנה
ACC
.םימלבה תש\f\fד לע הציחל אל\חל
ל ןתינ
רהזאה ת\fיר\fנ תא \b\fדב
תענתה ינפל ה
רעמה
יהה תכ
.תידירב
בצמב ןצחלה תא ריאשת לא
ON
,לע\fפ אל ע\fנמה םא
.רבצמה ת\bירפ תא ע\fנמל ידכ
ןצחלה לע ץח\fל התא םא
Engine Start/Stop
ץ\fחלל ילבמ רעמה ,םימלבה תש\f\fד לע
יהה תכ
ענת\fת אל תידירב
סב \fפלחתי ןצחלה יבצמ\f
ד:אבה ר
OFF
ªª
ªª
ª
ACC
ªª
ªª
ª
ON
ªª
ªª
ª
OFF
\fא
ACC
Page 242 of 492
Page 243 of 492
10
4-
רב הגיהנ
ךבכ
הרעה
הרעה
רל קזנ עונמל ידכ
Page 244 of 492
Page 245 of 492
12
4-
רב הגיהנ
ךבכ
תא תיח\bהל ידכ
העיצ\bה תנכס רומחה
ה
וא
תוומה
Page 246 of 492
Page 247 of 492
14
4-
רב הגיהנ
ךבכ
טרו\bס \fצמ
א ןיברה ם
רחבנ טר\fפסה בצמ ,דיינ \fא חיינ בכ
ד ת\fעצמאב
בצממ םיכ\fליהה רר\fב תפיח
D
בצמל ר\fזחל ידכ .ינדיה ץר\חפמלD
ד ,תא ף\fח
רזחב םיכ\fליהה רר\fב
.ישארה ץרפמל ה
ר\fחאל\f םינפל רר\fבה תזזה\ח טר\fפס בצמב ל ךל רשפאת
י\fצרה םיכ\fליהה ח\f\fט תא ר\ח\fחב
.םימיי\bה הגיהנה יאנת ר\f\חבע
+
UP
ד :(םיכ\fליה תאלעה)
רר\fבה תא ף\fח
ך\fליה ת\fלעהל ידכ ,תחא םעפ\ח םינפל
.דחא
Down
דר\fה)
רר\fבה תא ך\fשמ :(ך\fליה ת
.דחא ך\fליה דיר\fהל ידכ ,תח\חא םעפ ר\fחאל
£
ל םינ\bל יכוליה השיש םנ\גשי
ריח\f
ידכ .ה
רה תא תונחהל וא רוחאל עוס\גנל
Page 248 of 492
Page 249 of 492
16
4-
רב הגיהנ
ךבכ
£
רשאכ םיינדפ\bה ת\fריהזה\ח יעצמא תא ט\f\bנ
דב גה\fנ התא
ר
דח\fימב הייה .ת\f\bלח םיכ
ריבעמ \fא ץיאמ ,םל\fב התא רשאכ ריהז
רה ת\fריהמב ימ\fאתפ י\fניש .ם\חיכ\fליה
לע בכ
יאל ם\fרגל ל\fכי םי\bלח חטש\ח ינפ
תזיחא ד\fב
יאל ,םיעינמה םילגלגה ל\חש שיבכה
ד\fב
רב הטילשה
.הנ\fאתל\f בכ
£
ר יע\fציב
תכ\fרצתב ן\fכסיח\f םיילמיטפ\fא בכ
ש\fמ \bלד
ר\fרחש\f הציחלב רשאכ םיג
.הצאהה תש\f\fד םיימ\fאתפ אל\ח\f םי\bלח
תא תיח\bהל ידכ
העיצ\bל הנכסה
רומח
ה
וא
תוומ.
£
רוגח
דימת
רוגח תא