TPMS Hyundai Sonata Hybrid 2016 הוראות תפעול לנהג

Page 18 of 492

17
א
םוריח י\fה\fהמ
......................................................................
52
רקמ\f
הגיהנ\f םוריח ה
........................................................................\ח
52
הגיהנ תעב הבכ ע\fנמה םא
........................................................
52
היצח רבעמ לע \fא תמ\fצב הבכ\ח ע\fנמה םא
..........................
52
הגיהנ תעב ר\bנ ךל שי םא
..........................................................
53
עינתמ וניא עונמה םא
.......................................................................
54
.עינתמ \fניא לבא ןי\bת ןפ\fא\חב בב\fתסמ ע\fנמה םא
.............
54
רזע יל\fכ תועצמא\f תענתה
.............................................
54
דימה לע רתי םמחתמ עונמ\גה םא
ה
.................................
58
רעמרק\f תכ
) םיגימצ\f ריוואה ץחל ת
TPMS(................
510
ת\bידב לחץ א\f\fיר בצמיגים
..........................................................
510
מערכת ב\bרת לחץ א\f\fיר בצמיגים
............................................
511
םיגימצב ך\fמנ רי\f\fא ץחל י\f\fיח תיר\fנ
.......................................
512
ץחל י\f\fיח תיר\fנ\f ך\fמנ רי\f\fא\ח ץחל לעב גימצה ם\f\bימ םיגימצב רי\f\fא
........................................................................\ח..........
512
חי\f\fי ת\bלת של מערכת ב\bרת לחץ א\f\fיר בצמיגים)
TPMS(
........................................................................\ח......................
513
רעמ םע גימצ תפלחה
ר\bב תכ
רי\f\fא ץחל ת
)TPMS(
........................................................................\ח......................
513
םוריח \fצמ\f גוהנל דציכ

Page 341 of 492

14
5-
ר\bמב ת\fשעל המ
ם\fריח ה
לע טבמב ך\fמנ רי\f\fא ץחל ת\fה\חזל ןתינ דימת אל
ת\fכיאב רי\f\fא ץחל דמב דימת\ח שמתשה .גימצה
אנ .םיגימצב רי\f\fאה ץחל תא\ח ד\fדמל ידכ ,הב\fט ל םיש
היהי (הגיהנמ) םח א\fה רשא\חכ גימצל יכ ב
רחאל) ר\b גימצל רשאמ רת\fי ה\ח\fבג רי\f\fא ץחל
רהש
רמל עסנ \fא ,ת\fעש 3 ת\fחפל הנח\ח בכ
\bח
ת\fעשה 3 ךלהמב ,מ”\b 1.6 לע הל\fע\ח \fניאש
.(\fללה
דד\fמ התאש ינפל רר\bתהל םי\חגימצל רשפא
ר\b גימצהש דימת אד\f\f .םיגי\חמצב רי\f\fא ץחל
.ץלמ\fמה רי\f\fאה ץחלל \fת\fא חפ\חנמ התאש ינפל רהש \fש\fריפ ר\b גימצ
\fגהנ\f ,ת\fעש 3 הנח בכ
רמל \fב\f
\bרפב ,מ”\b 1.6 לע הל\fע \fניאש \ח\bח
.ת\fעש 3 לש הזה ןמזה
TPMS
£
רעמ תכ
TPMS
לע עירתהל לוכי הניא רגנ רשא

Page 484 of 492

3
9-
9
רי\bס
םינ\f\fחמ ח\fל ת
...............................
15
ע\fנמ את
.....................................................
16
הענתה
עינתמ וניא עונמה םא
......................
54
ןי\bת ןפ\fאב בב\fתסמ ע\fנמה ם\חא
.עינתמ \fניא לבא
......................................
54
רזע יל\fכ תועצמא\f תענתה
...........
54
לע רתי םמחתמ עונמה םא דימהה
...........................................
58
רקמ\f  םוריח
םוריח ה
רקמ\f
הגיהנ\f םוריח ה
.......................
52
הגיהנ תעב הבכ ע\fנמה םא
...............
52
לע \fא תמ\fצב הבכ ע\fנמה םא היצח רבעמ
...............................................
52
הגיהנ תעב ר\bנ ךל שי םא
..................
53
עינתמ וניא עונמה םא
......................
54
ןי\bת ןפ\fאב בב\fתסמ ע\fנמה ם\חא .עינתמ \fניא לבא
......................................
54
רזע יל\fכ תועצמא\f תענתה
......
54
לע רתי םמחתמ עונמה םא דימהה
...........................................
58
םוריח י\fה\fהמ
..............................
52
רעמ
רק\f תכ
ריוואה ץחל ת
) םיגימצ\f
TPMS(
........................
510
ת\bידב לחץ א\f\fיר בצמיגים.................
510
רעמ םע גימצ תפלחה
ר\bב תכת
רי\f\fא ץחל
)TPMS(
.................................
513
חי\f\fי ת\bלת של מערכת ב\bרתלחץ א\f\fיר בצמיגים )
TPMS(...............
513
מערכת ב\bרת לחץ א\f\fיר בצמיגים..
511
ך\fמנ רי\f\fא ץחל י\f\fיח תיר\fנ\ח
םיגימצב
...................................................
512
ך\fמנ רי\f\fא ץחל לעב גימצה\ח ם\f\bימ
םיגימצב רי\f\fא ץחל י\f\fיח ת\חיר\fנ\f
.......
512
ר גימצ םא
רוקנ ך\fכ
..................
516
לגלג תפלחה
..........................................
517
רהצה
הבגמה ןרצי לש ת\fמיאת ת
.
523
םילכ\f הבגמ
............................................
516
רע
(גימצ ח\fפינ) ת\fדיינ תכ
TMK....
524
רהזא ת\fי\f\fת
הבגמה לע ה
.................
622
רירגה
...........................................
531
רירג
ם\fריח ת
...........................................
533
רירג \f\f
רסהל ןתינ ה
ה
...........................
532
רירג ית\fריש
ה
.........................................
531
רקמ\f  הנואת
הנואת לש ה
.....
535
םוריח דויצ
...................................
536
יכ ףטמ
שא י\fב
.......................................
536
רע
רזע הכ
הנ\fשאר ה
...........................
536
רהזא של\fשמ
רה\fז ה
...........................
536
גימצב רי\f\fא ץחל דמ
...........................
536
תונולח
..............................................
324
םיילמשח ת\fנ\fלח
..................................
324
ח
תוחיט\f תורוגח
...............................
224
ג\fנה ת\fחיטב יעצמא
םיע
ת\fחיטב ת\fר\fגחל
..................................
224
ג\fנב םיפס\fנ ת\fחיטב יעצמא\ח
ע
ת\fחיטב ת\fר\fגחל
..................................
231
ת\fחיטב ת\fר\fגחב ל\fפיטה
..................
234
ת\fחיטב ת\fר\fגחל ןחת\fמ
....................
229
מערכת ריס\fן של חג\fר\fת בטיח\fת...
226
נ\fרית אזהרה של חג\fר\fת בטיח\fת...
225

Page 487 of 492

6
9-
ס\bדניא
) ם\fריח תמילב סנפ
ESS(.................
436
ל ת\fצע
הב\fט המילב
............................
437
רעמרק\f תכ
לושמ ה
לש ת\f
הגיהנ \fצמ
......................................
438
בצמ
ECO
.....................................
438
טר\fפס בצמ
..................................
439 רעמ
רק\f תכ
ריוואה ץחל ת
) םיגימצ\f
TPMS(
.............................
510
ת\bידב לחץ א\f\fיר בצמיגים.................
510
מערכת ב\bרת לחץ א\f\fיר בצמיגים..
511
ך\fמנ רי\f\fא ץחל י\f\fיח תיר\fנ\ח םיגימצב
...................................................
512
ך\fמנ רי\f\fא ץחל לעב גימצה\ח ם\f\bימ
םיגימצב רי\f\fא ץחל י\f\fיח ת\חיר\fנ\f
.......
512
חי\f\fי ת\bלת של מערכת ב\bרתלחץ א\f\fיר בצמיגים )
TPMS(...............
513
רעמ םע גימצ תפלחה
ר\bב תכת
רי\f\fא ץחל
)
TPMS(
................................
513
רעמרק\f תכ
הטיל\b ת
....................
681
רעמ
ר\bב תכ
תיב לש הטילפ ת
ראהב\fכ
.....................................................
681
רעמר\bב תכ
\bלד ידא תטילפ ת
.....
681
רעמר\bב תכ
הטילפ יזג ת
.................
681
רק\f
טויש ת
.....................................
440
ר\bב תלעפה
ט\fיש ת
...........................
440
רעמ
יה תכ
תידיר\f

רב\fחה ף\fסב
ת
רוגח
ללוחמ לשו ענתמ לש ה
יה
) םיידיר\f
HSG(
........................
623
בדי\bה של חג\fרה של מתנע \fשל
מח\fלל היברידיים )
HSG(.....................
623
רעמ
גהנל עויס תוכ
.......................
3105
ר\fחאמ הייארל המלצמ
...................
3105
ר\fחאל העיסנ תעב הינח ןע\חייס
....3106
רעמ
הינח ןעייס תכ
...........................
3109
(טלוו 12) ר\fצמ
.......................................
632
טימה ת\bפהל
רבצמהמ ב
................
633
רבצמה תניעט
......................................
633
ר ס\fפיא
יכםיב
.........................................
634
תוארמ
.............................................
319
תימינפ הארמ
.......................................
319
ת\fינ\fציח ת\fארמ
....................................
320
ר\fחאל היינחב ןעייס ד\f\bפ\חת
.............
323
ר לקשמ\fכ
......................................
492
רתי תסמעה
..........................................
492
הענתהה גתמ

ןצחל 
Engine Start/Stop
...................................
46
םידחוימ הגיהנ יאנת  הגיהנ
.......
485
םינכ\fסמ הגיהנ יאנת
..........................
485
רה ל\fטלט
בכ
..........................................
485
ת\f\bלח ת\fינפ ע\fציב
.............................
486
הלילב הגיהנ
...........................................
486
שגב הגיהנ
ם
...........................................
487
םיפצ\fמ םיר\fזאב הגיהנ
......................
487
ריהמ שיכבב הגיהנ
.............................
488
רוח\f הגיהנף
...................................
488
ר\b \fא גלש יאנת
ח
...............................
488
ר\fחב ת\fחיטב יעצמא
ף.......................
490
ינ\bל  הגיהנ
.................................................
44
רל הסינכה ינפל
בכ
.................................
44
הענתה ינפל
..............................................
44
ןצחל
Engine Start/Stop
........................
46
םידחוימ םיאנת  הגיהנ
................
485
םימל\f לזונ
.................................................
624
םימלבה לז\fנ סלפמ ת\bידב
.............
624
ה\bיטש לזונ
...............................................
625
תפיטש לז\fנ סלפמ ת\bידב ד\b השמש
תימ
.....................................
625
נ