language Hyundai Tucson 2019 دليل المالك

Page 155 of 566

3-70
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
User setting mode
(
¿d`Ll›?N?c?d¤E¦wÈ)
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻂﺒﺿ يرﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜيم ،ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﰲ
.ﻚﻟذ ﱃإ ﺎﻣو ﺢﻴﺑﺎﺼﳌاو باﻮﺑﻷاو تاداﺪﻌﻟا
[ﻖﺋﺎﺴﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ] Driver Assistance .1
[بﺎﺒﻟا] Door .2
[ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا] Lights .3
[تﻮﺼﻟا] Sound .4
[ﻢﺋﻼﻣ] Convenience .5
[ﺔﻣﺪﺨﻟا دﺎﻌﻴﻣ] Service interval .6
[ﺔﻴﻓﺎﺿإ تاﺰﻴﻣ] Other features .7
[ﺔﻐﻠﻟا] Language .8
[ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ] Reset .9
®Ó@ É¸?IlWÏW@L›?N@¼É¹¥›?®¹Lƒd°
,¶Kg@Ëkй¤ϱHîÁ›?
[²Ó@l¸?Îd¤@l¼] Driver Assistance.1
htÁ¥¸? ^hp¸?
Rear Cross-Traffic Colli-) RCCW
ماﺪﻄﺻﻻا نﺄﺸﺑ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا] (sion Warning
[(RCCW) عﻮﺟﺮﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺲﻛﺎﻌﳌا روﺮﻤﻠﻟ مدﺎﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
.ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ وأ
"¦S?g*ºËs@­L¸?¼ èdÊj›
,m¼@†?ºt­¸?"(BCW)JÉT?³@îÁ¸?
Blind-spot Colli-) BCW sound
نﺄﺸﺑ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا روﺪﺻ] (sion Warning
[(BCW) ﺔﺑﻮﺠﺤﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ ماﺪﻄﺻﻻا قﺎﻄﻨﻟا ﰲ ماﺪﻄﺻﻻا ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ تﻮﺻ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
.ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ وأ (BCW) بﻮﺠﺤﳌا
"¦S?g*ºËs@­L¸?¼ èdÊj›
,m¼@†?ºt­¸?"(BCW)JÉT?³@îÁ¸?

Page 298 of 566

4-
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
2
(M°É¸?/aÊg@L¸?)Date/Time
ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ ينﺤﺿﻮﳌا ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا يرﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜيم
.مﺎﻈﻨﻟا
رارزأ ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
[3] W (ﺔﻋﺎﺴﻟا/داﺪﻋﻹا) [SETUP/CLOCK]
.(ﺖﻗﻮﻟا/ﺦﻳرﺎﺘﻟا) Date/Time
ﺦﻳرﺎﺘﻟا ينﻴﻌﺗ :(ﺦﻳرﺎﺘﻟا ينﻴﻌﺗ) Set dateƒ
.مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ ﻪﺿﺮﻌﻟ
ﺖﻗﻮﻟا ينﻴﻌﺗ :(ﺖﻗﻮﻟا ينﻴﻌﺗ)
Set timeƒ
.مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ ﻪﺿﺮﻌﻟ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا :(ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ)
Time Formatƒ
24 ﻖﻴﺴﻨﺗ وأ ﺔﻋﺎﺳ 12 ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺖﻗﻮﻟا ضﺮﻌﻟ
.ﺔﻋﺎﺳ
Bluetooth
.Bluetooth ﻞﻴﺻﻮﺗ تاداﺪﻋإ يرﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜيم
رارزأ ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
[4] W (ﺔﻋﺎﺴﻟا/داﺪﻋﻹا) [SETUP/CLOCK]
.Bluetooth
ةﺪﻳﺪﺟ Bluetooth ةﺰﻬﺟأ نﺮﻗأ :NÚËsÉL¸?ƒ
.ﻪﻠﺼﻓا وأ نﱰﻘﻣ زﺎﻬﺟ ﻞّ ﺻو وأ ﻚﻣﺎﻈﻨﺑ
.ﺎً ﻀﻳأ ﺔﻧﱰﻘﻣ ةﺰﻬﺟأ فﺬﺣ ﻚﻨﻜيمو
نﱰﻘﻣ زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ :
ÌÓ@±¹L¸?»@tKÙ?ÏÊɸÈAƒ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎً ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
(»@tKÙ?N@ÅSºÊjÁK)»@tKÙ?N@ÅSQÊd‚ƒ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﺔئمﺎﻗ ﻞﻳﺰﻨﺗ :
.ﻞﺼﺘﳌا لﻮﻤﺤﳌا
ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ)
BluetoothNÉsÆËSÉKƒ
وأ تﻮﺼﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ :(ﻚﻟﺬﺑ ً ةﺰ ﻬ ﺠ ﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاو Bluetooth ناﺮﻗﻹ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
.ءﺎﻄﺧﻷاو
(¿@¡Á¸?) System
.مﺎﻈﻨﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺗ وأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻐﻟ يرﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜيم
رارزأ ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
[5] W (ﺔﻋﺎﺴﻟا/داﺪﻋﻹا) [SETUP/CLOCK]
.(مﺎﻈﻧ) System
.ضﺮﻌﻟا ﺔﻐﻟ يرﻴﻐﺗ :(ﺔﻐﻠﻟا) Languageƒ
تاداﺪﻋإ ينﻴﻌﺗ ةدﺎﻋإ :(ﴈاﱰﻓا)
Defaultƒ
فﺬﺣ ﻢﺘﻴﺳو .ﺔﻴﺿاﱰﻓﻻا ﻢﻴﻘﻟا ﲆﻋ مﺎﻈﻨﻟا
.ﺎً ﻀﻳأ مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﺔﻧّ ﺰﺨﳌا مﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻓﺎﻛ
ϡWڼ
¾LÊ*ºtL¼Bluetoothi@