INFINITI Q50 2017 Infiniti Intouch


> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
JODMVEFT SPBET UISPVHI JODPNQMFUF NBQ
BSFBT 7PJDF HVJEBODF XJMM OPU CF QSPWJEFE
JO UIFTF BSFBTu 8IFO BQQSPBDIJOH UIF
FOEQPJOU PG UIF TVHHFTUFE SPBE
WPJDF
HVJEBODF XJMM BOOPVODF
g&OUFSJOH UIF SPBE
XJUI JODPNQMFUF NBQ EBUB 1MFBTF VTF UIF
EJSFDUJPO BSSPX BOE EJTUBODF JOGPSNBUJPO UP
QSPDFFE UP ZPVS EFTUJOBUJPOu
3PVUF HVJEBODF TDSFFOT(&//&$$&%$#"'%&7BSJPVT HVJEBODF TDSFFOT BSF EJTQMBZFE PO
UIF VQQFS EJTQMBZ EVSJOH SPVUF HVJEBODF
3PVUF HVJEBODF PO NBQ TDSFFO
GEN5-N-120906-71FDCB5E-F8C6-44F6-B150-DA7EA47CDF74
5GB0211X
8IFO SPVUF HVJEBODF TUBSUT
UIF TNBMM UVSO
BSSPX PO NBQ JT EJTQMBZFE JO UIF VQQFS MFGU
DPSOFS PG UIF NBQ TDSFFO 5IJT BSSPX
JOEJDBUFT UIF UVSOJOH EJSFDUJPO BU UIF OFYU
HVJEF QPJOU DPSOFS PS JOUFSTFDUJPO
 5IF
EJTUBODF JT BMTP EJTQMBZFE "U UIF UPQ PG UIF
TDSFFO
UIF EJTUBODF UP UIF OFYU HVJEF QPJOUBOE UIF OBNF PG UIF OFYU TUSFFU UP UVSO PO
UP BSF EJTQMBZFE "MTP
UIFSF NBZ CF DBTFT
XIFSF OFYU TUSFFU OBNFT BSF BOOPVODFE
&OMBSHFE JOUFSTFDUJPO WJFX
GEN5-N-120906-71FDCB5E-F8C6-44F6-B150-DA7EA47CDF74
5GB0213X
8IFO BQQSPBDIJOH B HVJEF QPJOU
UIF
TZTUFN BVUPNBUJDBMMZ DIBOHFT UP UIF TQMJU
TDSFFO BOE TIPXT BO FOMBSHFE WJFX PG UIF
JOUFSTFDUJPO PO UIF MFGU TDSFFO 5P TXJUDI UP
UIF QSFWJPVT TDSFFO XIJMF UIF FOMBSHFE
JOUFSTFDUJPO WJFX JT EJTQMBZFE
QVTI
."1
70*$& PO UIF */'*/*5* DPOUSPMMFS +VODUJPO HVJEBODF
GEN5-N-120906-71FDCB5E-F8C6-44F6-B150-DA7EA47CDF74
5GB0212X
8IJMF ESJWJOH PO B GSFFXBZ
XIFO UIF
WFIJDMF JT BQQSPYJNBUFMZ POF NJMF BQQSPYJ
NBUFMZ UXP LN
GSPN B KVODUJPO
UIF TZTUFN
BVUPNBUJDBMMZ TXJUDIFT UP UIF TQMJU TDSFFO
BOE EJTQMBZT BO FOMBSHFE WJFX PG UIF
KVODUJPO PO UIF MFGU TDSFFO "GUFS QBTTJOH
UIF KVODUJPO
UIF TZTUFN BVUPNBUJDBMMZ
SFUVSOT UP UIF GVMM TDSFFO NPEF 5P TXJUDI
UP UIF QSFWJPVT TDSFFO XIJMF UIF FOMBSHFE
KVODUJPO WJFX JT EJTQMBZFE
QVTI
."1
70*$& PO UIF */'*/*5* DPOUSPMMFS
 /BWJHBUJPO JG TP FRVJQQFE

&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
 /BWJHBUJPO JG TP FRVJQQFE

5VSO MJTUGEN5-N-120906-71FDCB5E-F8C6-44F6-B150-DA7EA47CDF74
5GH0279X
8IFO BQQSPBDIJOH B HVJEF QPJOU
UIF MFGU
TDSFFO BVUPNBUJDBMMZ TXJUDIFT UP BO FO
MBSHFE WJFX PG UIF JOUFSTFDUJPO 5P TXJUDI UP
UIF QSFWJPVT TDSFFO QVTI."170*$&PO
UIF */'*/*5* DPOUSPMMFS
%FQFOEJOH PO UIF TFUUJOH
UIF TZTUFN DBO
DPOTUBOUMZ EJTQMBZ UIF TQMJU TDSFFO BT UIF
EJTQMBZ WJFX TDSFFO
4IPXJOH GSFFXBZ FYJU JOGPSNBUJPO
GEN5-N-120906-71FDCB5E-F8C6-44F6-B150-DA7EA47CDF74
5GB0491X
8IFO <4IPX '8: &YJU> JT TFU UP 0/ BOE UIF SPVUF JODMVEFT B GSFFXBZ PS UPMM SPBE
BMM
FYJUT BMPOH UIF SPVUF XIJDI IBWF FYJU
JOGPSNBUJPO XJMM CF TIPXO JO UIF UVSO MJTU
5IF FYJU JOGPSNBUJPO JT TIPXO BT JDPOT
4FMFDUJOH B XBZQPJOU GSPN UIF FYJU JOGPS
NBUJPO MJTU
GEN5-N-120906-71FDCB5E-F8C6-44F6-B150-DA7EA47CDF748IFO FYJU JOGPSNBUJPO JT EJTQMBZFE PO UIF
UVSO MJTU
B XBZQPJOU UP B GBDJMJUZ MPDBUFE
OFBS UIF GSFFXBZ FYJU DBO CF TFU BT B
XBZQPJOU 5IF GBDJMJUZ DBUFHPSJFT UIBU BSF
OPU TIPXO XJUI BO JDPO DBOOPU CF TFMFDUFE
5GB0492X
 5PVDI UIF FYJU XIFSF UIF FYJU JOGPSNB
UJPO JDPO JT EJTQMBZFE 5IF DBUFHPSZ MJTU
TDSFFO JT EJTQMBZFE
 5PVDI UIF MBOENBSL DBUFHPSZ 5IF MJTU TDSFFO GPS TIPXJOH GBDJMJUJFT MPDBUFE
OFBS UIF GSFFXBZ FYJU JT EJTQMBZFE
*/'0
5IF GBDJMJUZ DBUFHPSJFT UIBU BSF OPU TIPXO
XJUI BO JDPO DBOOPU CF TFMFDUFE
5PVDI UIF QSFGFSSFE GBDJMJUZ GPS UIF
XBZQPJOU
 5IF XBZQPJOU JT TFU
BOE UIF SPVUF TFBSDI JT QFSGPSNFE
g1SPDFEVSFT BGUFS TFUUJOH SPVUFu
QBHF 

(6*%"/$& 4$3&&/ 4&55*/(4(&//#'"#'#$&'#%#$5IF HVJEBODF TDSFFO DBO CF EJTQMBZFE BU BMM
UJNFT FWFO XIFO UIF WFIJDMF JT MPDBUFE
BXBZ GSPN UIF HVJEF QPJOU 7BSJPVT UZQFT PG
TDSFFOT DBO CF TFU
g%JTQMBZ 7JFX #BSu QBHF 

$"/$&-*/( 3065&(6*%%$#"$"&$#%#*U JT QPTTJCMF UP EFMFUF B EFTUJOBUJPO BOE BMM
XBZQPJOUT UIBU IBWF BMSFBEZ CFFO TFU
 1VTI .&/6
 5PVDI <$BODFM 3PVUF>
 " DPOGJSNBUJPO NFTTBHF JT EJTQMBZFE 5IF EFTUJOBUJPO BOE UIF XBZQPJOUT BSF
EFMFUFE
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
*/'0
5IF EFMFUFE EFTUJOBUJPO BOE XBZQPJOUT DBOOPU
CF SFBDUJWBUFE
3065& .&/6 4$3&&/(&//"$&""##%$&#%&$
8"3/*/(*(11&%$&$%&)((%%"MXBZT TUPQ UIF WFIJDMF JO B TBGF MPDBUJPO
CFGPSF NPEJGZJOH UIF SPVUF DPOEJUJPOT .PE
JGZJOH UIF SPVUF DPOEJUJPOT XIJMF ESJWJOH NBZ
DBVTF BO BDDJEFOU
%VSJOH SPVUF HVJEBODF
UIF SPVUF DPOEJ
UJPOT DBO CF NPEJGJFE BOE UIF SPVUF
JOGPSNBUJPO DBO CF DPOGJSNFE 4FU SPVUF
DPOEJUJPOT BDDPSEJOH UP ZPVS QFSTPOBM
QSFGFSFODF
5GB0493X
3PVUF NFOV TDSFFO EJTQMBZ POMZ XIFO B
EFTUJOBUJPO JT BMSFBEZ TFU
 1VTI.&/6BOE UPVDI <3PVUF>
 5IF GPMMPXJOH JUFNT BSF BWBJMBCMF
"WBJMBCMF TFUUJOHT . <&EJU 3PVUF>
&EJU PS BEE B EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU UP
UIF SPVUF UIBU JT BMSFBEZ TFU
g&EJUJOH SPVUFu QBHF 

. <4FBSDI $SJUFSJB 4FUUJOHT>
$IBOHF UIF SPVUF DBMDVMBUJPO DPOEJ
UJPOT BOZXIFSF BMPOH UIF SPVUF
g3PVUF 4FUUJOHTu QBHF 

. <3FDBMDVMBUF>
.BOVBMMZ TFBSDI GPS UIF SPVUF BHBJO
BGUFS DIBOHJOH UIF TFBSDI DPOEJUJPOT
BOE IBWF UIF TZTUFN DBMDVMBUF B SPVUF
g3FDBMDVMBUJOH SPVUFu QBHF 

. <4IPX %FTUJOBUJPO>
5IF EFTUJOBUJPO JT EJTQMBZFE PO UIF
NBQ TDSFFO PG UIF VQQFS EJTQMBZ
. <4VHHFTUFE "MUFSOBUF 3PVUF>
.BOVBMMZ TFBSDI GPS BO BMUFSOBUJWF
EFUPVS SPVUF UBLJOH UIF USBGGJD JOGPSNB
UJPO JOUP DPOTJEFSBUJPO
g4FBSDIJOH GPS EFUPVS SPVUF VTJOH USBGGJD JOGPSNBUJPOu QBHF 

. <%FUPVS>
" EFUPVS PG B TQFDJGJFE EJTUBODF DBO CF
DBMDVMBUFE
g4FUUJOH EFUPVS SPVUFu QBHF 

. <(VJEBODF 1SFGFSFODFT>
"DUJWBUF PS EFBDUJWBUF B SPVUF
WPJDF
HVJEBODF BOEPS USBGGJD BOOPVODFNFOUT
BOE BEKVTU UIF WPMVNF MFWFM PG WPJDF
HVJEBODF
g3PVUF HVJEBODF TFUUJOHTu
QBHF 

&%*5*/( 3065&(&//$'"%#%#%#%%"&
5GB0091X
 1VTI .&/6BOE UPVDI <3PVUF>
 5PVDI <&EJU 3PVUF>
 4FU UIF QSFGFSSFE DPOEJUJPOT
 /BWJHBUJPO JG TP FRVJQQFE

&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
 /BWJHBUJPO JG TP FRVJQQFE

"WBJMBCMF TFUUJOHT
*<"EE %FTUJOBUJPO>
5PVDI UP BEE B EFTUJOBUJPO
g4FUUJOH EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOUu
QBHF 

*$VSSFOU EFTUJOBUJPO
$IBOHFT PS EFMFUFT UIF EFTUJOBUJPO
g&EJUJOHEFMFUJOH EFTUJOBUJPO PS
XBZQPJOUu QBHF 

*$POEJUJPO GPS DBMDVMBUJOH B SPVUF UP UIF
EFTUJOBUJPO
$IBOHFT UIF DPOEJUJPOT GPS DBMDVMBUJOH
B SPVUF UP UIF EFTUJOBUJPO
g$IBOHJOH SPVUF DBMDVMBUJPO DPO
EJUJPOTu QBHF 

*<"EE 8BZQPJOU>
g4FUUJOH EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOUu
QBHF 

*$VSSFOU XBZQPJOU
$IBOHFT PS EFMFUFT UIF XBZQPJOU
g&EJUJOHEFMFUJOH EFTUJOBUJPO PS
XBZQPJOUu QBHF 

*$POEJUJPO GPS DBMDVMBUJOH B SPVUF UP B
XBZQPJOU
$IBOHFT UIF DPOEJUJPOT GPS DBMDVMBUJOH
B SPVUF UP B XBZQPJOU
g$IBOHJOH SPVUF DBMDVMBUJPO DPO
EJUJPOTu QBHF 

*<4PSU>
4PSUT UIF XBZQPJOU BOE UIF EFTUJOB
UJPO
*<4UPSF 3PVUF>
4UPSFT SPVUF JODMVEF B EFTUJOBUJPO
XBZQPJOUT
BOE SPVUF DPOEJUJPO "
NBYJNVN PG GJWF SPVUFT DBO CF TUPSFE
4UPSFE SPVUFT DBO CF FBTJMZ SFUSJFWFE
BOE TFU BT UIF TVHHFTUFE SPVUF
4FUUJOH EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU(&//##'$"%&#'&'$"$" EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU DBO CF BEEFE UP
B SPVUF UIBU IBT BMSFBEZ CFFO TFU " UPUBM PG
TJY EFTUJOBUJPOT PS XBZQPJOUT DBO CF TFU
 1VTI.&/6BOE UPVDI <3PVUF>
 5PVDI <&EJU 3PVUF>
5GB0092X
 5PVDI <"EE %FTUJOBUJPO> PS <"EE 8BZ QPJOU>
*/'0
*G <"EE %FTUJOBUJPO> JT TFMFDUFE
UIF DVSSFOU
EFTUJOBUJPO DIBOHFT UP B XBZQPJOU
4FU B EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU 5IF
NFUIPE PG TFBSDIJOH GPS B EFTUJOBUJPO
PS XBZQPJOU JT UIF TBNF BT UIF POF GPS B
EFTUJOBUJPO
g4FUUJOH EFTUJOBUJPOu QBHF 

 5IF TZTUFN XJMM SFDBMDVMBUF UIF SPVUFT "GUFS UIF SPVUF TFBSDI JT DPNQMFUFE
UIF
EJTQMBZ XJMM BVUPNBUJDBMMZ SFUVSO UP UIF
NFOV TDSFFO 4FU UIF SPVUF DPOEJUJPOT
BT OFDFTTBSZ
g&EJUJOHEFMFUJOH EFTUJOBUJPO PS
XBZQPJOUu QBHF 

*/'0
.
5IF QSJPS SPVUF JT BVUPNBUJDBMMZ EFMFUFE
&EJUJOHEFMFUJOH EFTUJOBUJPO PS
XBZQPJOU
(&//$%''"$$#$#%" EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU UIBU IBT BMSFBEZ
CFFO TFU DBO CF NPEJGJFE PS EFMFUFE *G B
MPDBUJPO JT NPEJGJFE PS EFMFUFE XIFO B
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
TVHHFTUFE SPVUF JT BMSFBEZ TFU
UIF QSJPS
TVHHFTUFE SPVUF XJMM CF SFDBMDVMBUFE BD
DPSEJOHMZ
 5PVDI B EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU UIBU JTBMSFBEZ TFU
5GB0339X
 5PVDI UIF JUFN ZPV XPVME MJLF UP TFU
"WBJMBCMF TFUUJOHT
.<.PWF -PD>5IF MPDBUJPO PG UIF EFTUJOBUJPO PS
XBZQPJOU DBO CF BEKVTUFE CZ NPWJOH
UIF DSPTT QPJOUFS BDSPTT UIF NBQ PO
UIF VQQFS EJTQMBZ
.<%FMFUF>" EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU UIBU IBT
BMSFBEZ CFFO TFU DBO CF EFMFUFE
*/'0
*G UIF EFTUJOBUJPO JT EFMFUFE
UIF GJOBM XBZQPJOU
PG UIF SPVUF CFDPNFT UIF EFTUJOBUJPO
$IBOHJOH SPVUF DBMDVMBUJPO DPOEJ
UJPOT
(&//$''#&&#"%##&'&'#&BDI TFDUJPO PG UIF SPVUF CFUXFFO XBZ
QPJOUT DBO IBWF EJGGFSFOU SPVUF DBMDVMBUJPO
DPOEJUJPOT "GUFS TFUUJOH UIFTF DPOEJUJPOT
UIF FOUJSF SPVUF DBO CF SFDBMDVMBUFE
 5PVDI UIF QSFGFSSFE TFDUJPO PG UIF SPVUF UP UIF EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU
5GB0340X
 5PVDI UIF QSFGFSSFE DPOEJUJPO
 5IF DPOEJUJPOT BSF DIBOHFE BOE UIFEJTQMBZ SFUVSOT UP UIF &EJU 3PVUF
TDSFFO
*/'0
.
5IF SFDBMDVMBUFE SPVUF NBZ OPU CF UIF
TIPSUFTU SPVUF CFDBVTF UIF TZTUFN QSJPS
JUJ[FT SPBET UIBU BSF FBTZ UP ESJWF PO GPS
TBGFUZ SFBTPOT
$IBOHJOH PSEFS PG EFTUJOBUJPO BOE
XBZQPJOUT
(6*%"&''#%'$#$&5IF PSEFS PG B EFTUJOBUJPO BOE XBZQPJOUT
UIBU BSF BMSFBEZ TFU DBO CF DIBOHFE
5GB0101X
 5PVDI <4PSU> " MJTU PG UIF EFTUJOBUJPO BOE XBZQPJOUT JT EJTQMBZFE
 5PVDI B QSFGFSSFE EFTUJOBUJPO PS XBZ QPJOU UP SFQMBDF UIF QSFWJPVTMZ TFMFDUFE
EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU
 " NFTTBHF JT EJTQMBZFE BOE UIF PSEFS PG UIF EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOUT JT DIBO
HFE
 /BWJHBUJPO JG TP FRVJQQFE

&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
 /BWJHBUJPO JG TP FRVJQQFE

3&$"-$6-"5*/( 3065&(&//"'''%#"'$'" SPVUF DBO CF NBOVBMMZ TFBSDIFE BHBJO
BGUFS DIBOHJOH UIF TFBSDI DPOEJUJPOT
 1VTI.&/6BOE UPVDI <3PVUF>
 5PVDI <3FDBMDVMBUF> " NFTTBHF JT EJT QMBZFE BOE UIF SPVUF JT SFDBMDVMBUFE
*/'0
.
8IFO B XBZQPJOU IBT CFFO TFU PO UIF SPVUF
UIF TZTUFN XJMM TFBSDI GPS POMZ POF SPVUF
FWFO JG SPVUF SFDBMDVMBUJPO JT QFSGPSNFE
.8IFO UIF WFIJDMF EFWJBUFT GSPN UIF TVH
HFTUFE SPVUF
UIF SPVUF GSPN UIF DVSSFOU
MPDBUJPO UP UIF EFTUJOBUJPO JT BVUPNBUJDBMMZ
TFBSDIFE BHBJO CZ UIF "VUP 3FSPVUF GVOD
UJPO
g3PVUF 4FUUJOHTu QBHF 

4&"3$)*/( '03 %&5063 3065&
64*/( 53"''*$ */'03."5*0/
(&//"&%"$%&##"'##8IFO B TFSJPVT USBGGJD FWFOU PDDVST PO UIF
SPVUF
PS JG UIF TZTUFN GJOET B GBTUFS SPVUF
B EFUPVS BMFSU XJMM EJTQMBZ BVUPNBUJDBMMZ *G
UIF BVUPNBUJD BMFSU JT OPU OPUJDFE
B EFUPVS
DBO BMTP CF TFBSDIFE GPS NBOVBMMZ
 1VTI .&/6BOE UPVDI <3PVUF>  5PVDI <4VHHFTUFE "MUFSOBUF 3PVUF>
5GB0109X
6QQFS EJTQMBZ
5GB0110X
-PXFS EJTQMBZ
 8IFO UIF EFUPVS TFBSDI JT TVDDFTTGVM
EFUBJMFE JOGPSNBUJPO BCPVU UIF EFUPVS
SPVUF MPXFS EJTQMBZ
BOE UIF DPNQBS
JTPO TDSFFO PG UIF UXP SPVUFT VQQFS
EJTQMBZ
BSF EJTQMBZFE
*0SJHJOBM SPVUF CMVF

*%FUPVS SPVUF QVSQMF

*5IF DIBOHF PG EJTUBODF BOE FTUJ
NBUFE USBWFM UJNF UP EFTUJOBUJPO XIFO UIF EFUPVS SPVUF JT UBLFO
 5P BDDFQU UIF TVHHFTUFE EFUPVS SPVUF
UPVDI <:FT>
*/'0
.
*G OP SPVUF JT TFU
PS <6TF 5SBGGJD *OGP> JT
UVSOFE PGG
UIJT GVODUJPO DBOOPU CF PQFSBUFE
.*G B EFUPVS SPVUF JT OPU TFMFDUFE BOE OP
GVSUIFS BDUJPO JT QFSGPSNFE
UIF EFUPVS SPVUF
XJMM CF BVUPNBUJDBMMZ DBODFMFE
.5IF EFUPVS TVHHFTUJPO DBO CF SFUSJFWFE FWFO
BGUFS UIF NFTTBHF EJTBQQFBST CZ NBOVBMMZ
TFMFDUJOH <4VHHFTUFE "MUFSOBUF 3PVUF> 5IF
TZTUFN XJMM UIFO TFBSDI GPS UIF EFUPVS BHBJO
BOE XJMM TVHHFTU B EFUPVS JG POF JT BWBJMBCMF
BU UIBU UJNF
.8JUIPVU B TVCTDSJQUJPO UP 4JSJVT9. 5SBGGJD
JU
XJMM OPU CF QPTTJCMF UP SFDFJWF USBGGJD EFUPVS
JOGPSNBUJPO PS BQQMZ TFUUJOHT GPS GVODUJPOT
SFMBUFE UP USBGGJD JOGPSNBUJPO " NFTTBHF
BQQFBST XIFO B SFMBUFE NFOV JUFN JT
TFMFDUFE
g/PUFT PO 4JSJVT9. 5SBGGJD JOGPSNB
UJPOu QBHF 

&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
"VUPNBUJD EFUPVS HVJEBODF(&//'""&$$%"%&#8IFO <"VUP 3FSPVUF> BOE <6TF 5SBGGJD *OGP>
BSF UVSOFE PO JO UIF EFUBJMFE SPVUF TFU
UJOHT
B NFTTBHF XJMM CF EJTQMBZFE BVUP
NBUJDBMMZ XIFO UIF TZTUFN GJOET B EFUPVS
g3PVUF 4FUUJOHTu QBHF 

5GB0239X
6QQFS EJTQMBZ
5GB0249X
-PXFS EJTQMBZ
5P BDDFQU UIF TVHHFTUFE EFUPVS SPVUF
UPVDI <:FT>
*/'0
.
*G OP PQFSBUJPO JT QFSGPSNFE GPS POF NJOVUF
BGUFS UIF NFTTBHF JT EJTQMBZFE
UIF NFTTBHF
EJTBQQFBST 5IF EFUPVS XJMM OPU CF BDDFQUFE
BOE UIF DVSSFOU TVHHFTUFE SPVUF XJMM SFNBJO
VODIBOHFE
.8IFO <5SBGGJD "OOPVODFNFOUT> JT UVSOFE PO
JO UIF HVJEBODF TFUUJOHT
UIF TZTUFN XJMM
BOOPVODF WPJDF HVJEBODF BU UIF TBNF UJNF
UIBU UIF NFTTBHF BQQFBST PO UIF TDSFFO
g(VJEBODF TFUUJOHTu QBHF 

4&55*/( %&5063 3065&(&//'&&"###'&$5P EFUPVS GSPN UIF TVHHFTUFE SPVUF
B SPVUF
EFUPVSJOH GPS B TQFDJGJFE EJTUBODF DBO CF
DBMDVMBUFE
 1VTI .&/6BOE UPVDI <3PVUF> PO UIF
VQQFS IBMG EJTQMBZ
 5PVDI <%FUPVS>
 5PVDI B EFUPVS EJTUBODF TFMFDU GSPN  NJMF
 NJMF
 NJMFT PS  NJMFT "GUFS
DBMDVMBUJOH UIF EFUPVS
UIF TZTUFN EJT
QMBZT UIF EFUPVS SPVUF PO UIF NBQ
*/'0
.
8IFO UIF WFIJDMF IBT EFWJBUFE GSPN UIF
TVHHFTUFE SPVUF
<%FUPVS> DBOOPU CF TF
MFDUFE
.*G UIF TZTUFN DBOOPU DBMDVMBUF B EFUPVS XJUI
UIF TQFDJGJFE DPOEJUJPOT UIF QSFWJPVT TVH
HFTUFE SPVUF JT EJTQMBZFE
.*G UIF WFIJDMF JT USBWFMJOH WFSZ GBTU
UIF
EFUPVS SPVUF NBZ TUBSU GSPN B MPDBUJPO UIBU
UIF WFIJDMF IBT BMSFBEZ QBTTFE
3065& (6*%"/$& 4&55*/(4(&//#"'$""'#&$#&$%5IF SPVUF TFBSDI DPOEJUJPOT BOE SPVUF
HVJEBODF DBO CF TFU
 1VTI .&/6BOE UPVDI <4FUUJOHT>
 5PVDI </BWJHBUJPO>
 5PVDI UIF JUFN ZPV XPVME MJLF UP TFU
(VJEBODF TFUUJOHT(6*%"&"'&$&#''"#7BSJPVT HVJEBODF JOGPSNBUJPO DBO CF TFU UP
CF QMBZFE EVSJOH SPVUF HVJEBODF BOE UIF
SPVUF BOEPS WPJDF HVJEBODF DBO CF BDUJ
WBUFE PS EFBDUJWBUFE
 /BWJHBUJPO JG TP FRVJQQFE

&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
 /BWJHBUJPO JG TP FRVJQQFE

5GB0485X
4FUUJOH JUFN"DUJPO
<(VJEBODF 1SFGFSFODFT> <7PJDF (VJEBODF> "DUJWBUFT PS EFBDUJWBUFT WPJDF HVJEBODF
<(VJEBODF 7PMVNF> "EKVTUT UIF WPMVNF MFWFM PG WPJDF HVJEBODF
<7PJDF (VJEBODF 4FU
UJOHT> 4FUT BEWBODFE TFUUJOHT GPS UIF WPJDF HVJEBODF BOOPVODFE PS DIJNF BU HVJEF
QPJOUT
<5VSO 1PJOU> 5VSOT PO UIF TPVOE UIBU DIJNFT XIFO B NBOFVWFS TIPVME CF QFSGPSNFE
<4JNQMF (VJEF> 5IF TZTUFN BOOPVODFT WPJDF HVJEBODF UXJDF g4JNQMF (VJEBODF u BOE g4JNQMF (VJEBODF u
</PSNBM (VJEF> 5IF TZTUFN BOOPVODFT WPJDF HVJEBODF UISFF UJNFT  g4JNQMF (VJEBODF u
g4JNQMF (VJEBODF u BOE g5VSO 1PJOUu
<'VMM (VJEF> 5IF TZTUFN BOOPVODFT WPJDF HVJEBODF BU BMM UJNFT
<5SBGGJD "OOPVODFNFOUT> "DUJWBUFEFBDUJWBUF UIF USBGGJD BOOPVODFNFOU 8IFO UIJT JUFN JT BDUJWBUFE
UIF
TZTUFN QSPWJEFT BO BOOPVODFNFOU PG B USBGGJD JOGPSNBUJPO FWFOU PO UIF SPVUF
5IF JOEJDBUPS JMMVNJOBUFT JG USBGGJD BOOPVODFNFOU JT BDUJWBUFE
<"SSJWBM 5JNF 'PSNBU> <&TUJNBUFE 5JNF PG "SSJ WBM>%JTQMBZT UIF FTUJNBUFE BSSJWBM UJNF
<5SJQ 5JNF 3FNBJOJOH> %JTQMBZT UIF UJNF SFRVJSFE UP USBWFM UP UIF EFTUJOBUJPO
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
4FUUJOH JUFN"DUJPO
<(VJEBODF 1SFGFSFODFT> <&TUJNBUFE 5JNF> <%FTUJOBUJPO> 4XJUDIFT UIF EJTQMBZ PG UIF FTUJNBUFE USBWFM UJNF UP UIF EFTUJOBUJPO PS XBZQPJOU
UIBU JT EJTQMBZFE PO UIF NBQ TDSFFO %JTQMBZ
PG UIF USBWFM UJNF UP UIF
EFTUJOBUJPO
<8BZQPJOUT> %JTQMBZ
PG UIF USBWFM UJNF UP UIF XBZQPJOU
<4FU "WFSBHF 4QFFET> <"VUP> *G TFU UP 0/
UIF TZTUFN BVUPNBUJDBMMZ DBMDVMBUFT UIF UJNF SFRVJSFE UP USBWFM UP UIF
EFTUJOBUJPO
<'SFFXBZ> "EKVTU UIF BWFSBHF WFIJDMF TQFFE PO B GSFFXBZ
<.BJO 3PBE> "EKVTU UIF BWFSBHF WFIJDMF TQFFE PO B NBJO SPBE
<5PXO 3PBE> "EKVTU UIF BWFSBHF WFIJDMF TQFFE PO B UPXO SPBE
<3FTJEFOUJBM> "EKVTU UIF BWFSBHF WFIJDMF TQFFE JO B SFTJEFOUJBM BSFB
<3FTFU 4FUUJOHT> 4FUT UIF BWFSBHF WFIJDMF TQFFET UP UIF EFGBVMU WBMVFT
<"VUP 3FSPVUF> *G UIF WFIJDMF EFWJBUFT GSPN UIF TVHHFTUFE SPVUF
UIF TZTUFN BVUPNBUJDBMMZ
SFDBMDVMBUFT B SPVUF UIBU HVJEFT UIF WFIJDMF UP UIF TVHHFTUFE SPVUF
*/'0
5IF HVJEBODF WPMVNF DBO BMTP CF BEKVTUFE CZ UVSOJOH UIF BVEJP TZTUFN WPMVNF DPOUSPM CVUUPO PS QVTIJOH 


> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4 &RXSHB&9 1('*7-8 @
 /BWJHBUJPO JG TP FRVJQQFE

3PVUF 4FUUJOHT(6*%"%%#"$$&%&#$"*U JT QPTTJCMF UP TFU UIF DPOEJUJPOT PG UIF
SPVUF TFBSDI
4FUUJOH *UFN"DUJPO
<3PVUF 4FBSDI
$SJUFSJB> <4FBSDI $SJUFSJB> <'BTUFTU 3PVUF>
1SJPSJUJ[FT VTJOH GSFFXBZ
<&OFSHZ4BWJOH> 1SJPSJUJ[FT UIF SPVUF XJUI UIF MPXFTU GVFM DPOTVNQUJPO
<4IPSUFTU %JTUBODF> 1SJPSJUJ[FT UIF TIPSUFTU SPVUF
<3PVUF 1SFGFS
FODFT> <.JOJNJ[F 5PMM 3PBET>
.JOJNJ[FT UIF VTF PG UPMM SPBET
<6TF 5JNF 3FTUSJDUFE
3PBET> <6TF 3FTUSJDUFE
3PBET 3FDPN
NFOEFE
>6TFT BOZ SPBET TVCKFDU UP UJNF SFTUSJDUJPOT
<*HOPSF 3FTUSJDUJPOT> %PFT OPU VTF BOZ SPBET TVCKFDU UP SFTUSJDUJPOT
<"WPJE 3FTUSJDUFE
3PBET> 6TFT SPBET TVCKFDU UP SFTUSJDUJPOT TQBSJOHMZ
<6TF 3FBM 5JNF 5SBGGJD *OGP> 6TFT UIF MBUFTU USBGGJD JOGPSNBUJPO SFDFJWFE WJB UIF 4JSJVT9. 5SBGGJD
CSPBEDBTU
<6TF "WPJE "SFB 4FUUJOHT> &OBCMFT UIF BWPJE BSFB TFUUJOH
g4UPSJOH BWPJE BSFBu QBHF 

<6TF 'FSSJFT> *ODMVEFT UIF VTF PG GFSSJFT
<6TF -FBSOFE 3PVUFT> 6TFT UIF SPBET UIBU BSF NPTU GSFRVFOUMZ USBWFMFE XJUI UIF IFMQ PG TFMG
MFBSOJOH UFDIOPMPHZ
<6TF )07 -BOFT> 6TFT UIF )07 MBOFT
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK