INFINITI Q50 HYBRID 2015 Infiniti Intouch


> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
70*$& 3&$0(/*5*0/ 4&55*/(4(&//%&"&"#%&''&'&#%5IF WPJDF SFDPHOJUJPO GVODUJPOT DBO CF TFU
 1VTI.&/6BOE UPVDI <4FUUJOHT>
 5PVDI <7PJDF 3FDPHOJUJPO>
 5PVDI UIF JUFN ZPV XPVME MJLF UP TFU
"WBJMBCMF TFUUJOHT . <.JOJNVN 7PJDF 'FFECBDL>
4FUT UIF .JOJNJTF 7PJDF 'FFECBDL
GVODUJPO 0/ TIPSU GFFECBDL
PS 0''
MPOH GFFECBDL

. <"VEJP %FWJDF 4FUUJOHT>
4FMFDU BO BVEJP EFWJDF UP CF PQFSBUFE
WJB UIF 7PJDF 3FDPHOJUJPO TZTUFN GSPN
UIF BVEJP EFWJDFT DPOOFDUFE UP UIF 64#
DPOOFDUPST " EFWJDF XJUI BO JOEJDBUPS
MJHIU JMMVNJOBUFE DBO CF PQFSBUFE XJUI
UIF 7PJDF 3FDPHOJUJPO TZTUFN
 7PJDF SFDPHOJUJPO
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
 7PJDF SFDPHOJUJPO
.&.0
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
 5SPVCMFTIPPUJOH HVJEF
$VTUPNFS BTTJTUBODF
 
4ZTUFN VOJU 
 
-JRVJE DSZTUBM EJTQMBZ 
 
"VEJP TZTUFN 
 
)% 3BEJP UFDIOPMPHZ 
 
$PNQBDU %JTD $%
QMBZFS 
 
J1PE


> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
 5SPVCMFTIPPUJOH HVJEF
$6450.&3 "44*45"/$&(&//&""%&"'##"&#'PS BTTJTUBODF PS JORVJSJFT BCPVU UIF
*/'*/*5* /BWJHBUJPO 4ZTUFN
PS UP PSEFS
VQEBUFE NBQ EBUB
DPOUBDU UIF */'*/*5*
/"7*("5*0/ 4:45&. )&-1%&4, 4FF UIF
DPOUBDU JOGPSNBUJPO PO UIF JOTJEF GSPOU
DPWFS PG UIJT NBOVBM
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
4:45&. 6/*5(&//&$'%"'""&
-*26*% $3:45"- %*41-":(&//&""'%"$"&%'$'
4ZNQUPN1PTTJCMF DBVTF 1PTTJCMF TPMVUJPO
5IF TDSFFO JT UPP EBSL 5IF DBCJO UFNQFSBUVSF JT UPP MPX8BJU VOUJM UIF DBCJO UFNQFSBUVSF CFDPNFT NPEFS
BUF
4DSFFO CSJHIUOFTT JT TFU UP UIF NBYJNVN EBSLOFTT "EKVTU UIF CSJHIUOFTT TFUUJOH PG UIF TDSFFO
g4DSFFO 4FUUJOHTu QBHF 

5IF TDSFFO JT UPP CSJHIU 4DSFFO CSJHIUOFTT JT TFU UP UIF NBYJNVN CSJHIU
OFTT"EKVTU UIF CSJHIUOFTT TFUUJOH PG UIF TDSFFO
g4DSFFO 4FUUJOHTu QBHF 

" TNBMM CMBDL TQPU PS B TNBMM CSJHIU TQPU BQQFBST PO
UIF TDSFFO 5IJT JT B UZQJDBM QIFOPNFOPO GPS MJRVJE DSZTUBM
EJTQMBZT5IJT JT OPU B NBMGVODUJPO
" EPU PS TUSJQF QBUUFSO BQQFBST PO UIF TDSFFO &MFDUSPNBHOFUJD XBWFT UIBU BSF HFOFSBUFE GSPN OFPO CJMMCPBSET
IJHI WPMUBHF FMFDUSJD QPXFS DBCMFT
IBN SBEJPT PS PUIFS SBEJP EFWJDFT FRVJQQFE UP PUIFS
WFIJDMFT NBZ BEWFSTFMZ BGGFDU UIF TDSFFO5IJT JT OPU B NBMGVODUJPO
*NBHF MBH BQQFBST PO UIF TDSFFO 5IJT JT B UZQJDBM QIFOPNFOPO GPS MJRVJE DSZTUBM
EJTQMBZT5IJT JT OPU B NBMGVODUJPO
*NBHF NPUJPO EJTQMBZFE PO UIF TDSFFO JT TMPX 5IF DBCJO UFNQFSBUVSF JT MFTT UIBO 8' 8$
 8BJU VOUJM UIF DBCJO UFNQFSBUVSF SJTFT UP XJUIJO 8' 8$
BOE 8' 8$

8IFO MPPLJOH BU UIF TDSFFO GSPN BO BOHMF
UIF
TDSFFO MJHIUFOT PS EBSLFOT 5IJT JT B UZQJDBM QIFOPNFOPO GPS MJRVJE DSZTUBM
EJTQMBZT"EKVTU UIF CSJHIUOFTT TFUUJOH PG UIF TDSFFO
g4DSFFO 4FUUJOHTu QBHF 

 5SPVCMFTIPPUJOH HVJEF
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
 5SPVCMFTIPPUJOH HVJEF
4ZNQUPN1PTTJCMF DBVTF 1PTTJCMF TPMVUJPO
5IF TDSFFO UVSOT CMVF PS BO FSSPS NFTTBHF JT
EJTQMBZFE PO UIF VQQFS EJTQMBZ " TZTUFN NBMGVODUJPO IBT PDDVSSFE
$POUBDU BO */'*/*5* SFUBJMFS GPS BO JOTQFDUJPO
5IF 4% DBSE JT OPU JOTFSUFE JOUP UIF TMPU DPSSFDUMZ *G UIF 4% DBSE DPOUBJOJOH NBQ EBUB JT BDDJEFOUBMMZ SFNPWFE
BGUFS SFJOTFSUJOH UIF 4% DBSE DPOUBJOJOH
NBQ EBUB JOUP UIF TMPU
QMBDF UIF JHOJUJPO TXJUDI JO
UIF 0'' QPTJUJPO BOE UIFO QMBDF CBDL JO UIF 0/
QPTJUJPO BHBJO
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
"6%*0 4:45&.(&//"&$""#""$$%
)% 3"%*0 5&$)/0-0(:(6*%$'$"'%%"%"$
4PVOE(6*%%&%"""''##'#'
4ZNQUPN1PTTJCMF DBVTF 1PTTJCMF TPMVUJPO
%FMBZ JO EJHJUBM BVEJP PO )% 3BEJP CSPBEDBTUT 5IF SBEJP BDRVJSFT BO BOBMPH TUBUJPO GJSTU BOE CMFOET UP BO EJHJUBM TJHOBM5IJT JT OPU B NBMGVODUJPO
"VEJP TLJQ
TUVUUFS PS FDIP 5IF SBEJP TUBUJPO IBT OPU QSPQFSMZ BMJHOFE UIF
EJHJUBM BOE BOBMPH BVEJP7FSJGZ DPSSFDU PQFSBUJPO PO BOPUIFS TUBUJPO 3FQPSU
BOZ TUBUJPO XJUI QPPS QFSGPSNBODF
7PMVNF DIBOHJOH VQEPXO 5IF SBEJP TUBUJPO IBT OPU QSPQFSMZ BMJHOFE EJHJUBM
BOE BOBMPH BVEJP MFWFM7FSJGZ DPSSFDU PQFSBUJPO PO BOPUIFS TUBUJPO BOE
DIFDL XXXIESBEJPDPN GPS TUBUJPOT JO UIF BSFB
3FQPSU BOZ TUBUJPO XJUI QPPS QFSGPSNBODF
4PVOE GBEJOH JO BOE PVU 5IF USBOTJUJPO CFUXFFO BOBMPH BOE EJHJUBM JT UBLJOH
QMBDF CMFOEJOH
7FSJGZ USBOTJUJPO QFSGPSNBODF PO TFWFSBM TUBUJPOT JO
UIF BSFB 3FQPSU BOZ TUBUJPOT XJUI QPPS BMJHONFOU
&YDFTTJWF CMFOEJOH 5SBOTJUJPO CFUXFFO BOBMPH BOE
EJHJUBM
 5IF SFDFJWFS JT MPDBUFE OFBS UIF FEHF PG UIF EJHJUBM
DPWFSBHF BSFB3FGFS UP IESBEJPDPN UP WFSJGZ SBEJP TUBUJPOT JO ZPVS
DPWFSBHF BSFB
%JHJUBM BVEJP OPU CFUUFS UIBO BOBMPH BVEJP "VEJP QSPDFTTJOH PO UIF EJHJUBM BVEJP BU B TUBUJPO DBO QPUFOUJBMMZ EFDSFBTF UIF EJHJUBM BVEJP TPVOE
RVBMJUZ7FSJGZ DPSSFDU PQFSBUJPO PO BOPUIFS TUBUJPO 3FQPSU
BOZ TUBUJPO XJUI QPPS QFSGPSNBODF
 5SPVCMFTIPPUJOH HVJEF
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
 5SPVCMFTIPPUJOH HVJEF
'VODUJPOBM(6*%'%#'%"&""'$&''%
4ZNQUPN1PTTJCMF DBVTF 1PTTJCMF TPMVUJPO
,FFQ MPTJOH NZ MPDBM TUBUJPOT 5IF EJHJUBM DPWFSBHF JT TMJHIUMZ MFTT UIBO UIF BOBMPH
TJHOBM DPWFSBHF7FSJGZ DPSSFDU PQFSBUJPO PO BOPUIFS TUBUJPO 5IJT JT
FYQFDUFE CFIBWJPS
4IBEPXJOH VSCBO  UFSSBJO
DBO DBVTF SFEVDFE
EJHJUBM DPWFSBHF 7FSJGZ DPSSFDU PQFSBUJPO PO BOPUIFS TUBUJPO
4PNF EBUB GJFMET BSF CMBOL 5FYU JOGPSNBUJPO JT TFOU BU UIF CSPBEDBTUFST
EJTDSFUJPO7FSJGZ DPSSFDU PQFSBUJPO PO BOPUIFS TUBUJPO 3FQPSU
TUBUJPO JTTVFT
5FYU JOGPSNBUJPO JT USVODBUFE  BQQFBST UP CF NPSF
BWBJMBCMF 5IF EJTQMBZ JT MJNJUFE UP B GJYFE OVNCFS PG
DIBSBDUFST BOE NPSF EBUB JT CFJOH TFOU UIBO DBO CF
TIPXO5IJT JT JOUFOEFE CFIBWJPS 3FGFS UP UIF 0XOFST
.BOVBM GPS BCJMJUZ UP BDDFTT BEEJUJPO
". SFDFQUJPO DIBOHFT BU OJHIU ". TUBUJPOT BSF SFRVJSFE CZ UIF HPWFSONFOU '$$
UP
MPXFS UIFJS QPXFS BU OJHIU5IJT JT OPU B NBMGVODUJPO
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
$0.1"$5 %*4$ $%
1-":&3(&//&&'""&'%"%#$
4ZNQUPN1PTTJCMF DBVTF 1PTTJCMF TPMVUJPO
.VTJD DBOOPU CF QMBZFE CBDL 5IF EJTD JT JOTFSUFE VQTJEF EPXO*OTFSU B $% XJUI UIF MBCFM TJEF GBDJOH VQ
.PJTUVSF DPOEFOTBUJPO PDDVST JOTJEF UIF VOJU 8BJU VOUJM UIF NPJTUVSF FWBQPSBUFT BQQSPYJNBUFMZ  IPVS

5IF DBCJO UFNQFSBUVSF JT UPP IJHI 8BJU VOUJM UIF DBCJO UFNQFSBUVSF CFDPNFT NPEFS
BUF
5IF EJTD JT TDSBUDIFE PS EJSUZ " EJTD JT OPU BMXBZT
QMBZBCMF JG JU JT TDSBUDIFE 8JQF PGG BOZ EJSU GSPN UIF EJTD
%FQFOEJOH PO UIF DPOEJUJPO JO XIJDI UIFZ BSF
TUPSFE
EJTDT NBZ CFDPNF VOSFBEBCMF EVF UP
EFUFSJPSBUJPO GPS FYBNQMF
LFFQJOH UIF EJTDT JO UIF
QBTTFOHFS DPNQBSUNFOU
FUD
 $IBOHF UIF EJTD XJUI B EFUFSJPSBUJPOGSFF EJTD %P
OPU VTF B EFUFSJPSBUFE EJTD 5IF MBCFM TVSGBDF PG UIF
EJTD NBZ DSBDL PS DIJQ
BOE UIF MBZFS PG UIF MBCFM
TVSGBDF NBZ FWFOUVBMMZ QFFM PGG
5IF DPNQSFTTFE BVEJP GJMFT DBOOPU CF QMBZFE CBDL *G CPUI NVTJD $% GJMFT $%%" EBUB
BOE DPNQSFTTFE BVEJP GJMFT .1 EBUB
FUD
BSF NJYFE PO POF EJTD
UIF BVEJP DPNQSFTTJPO GJMFT DBOOPU CF QMBZFE CBDL1SFQBSF B EJTD UIBU JODMVEFT DPNQSFTTFE BVEJP GJMFT
POMZ
5IF GJMFT BSF OPU OBNFE VTJOH DIBSBDUFST UIBU BSF
DPNQMJBOU XJUI UIF TQFDJGJDBUJPOT 6TF UIF DIBSBDUFS DPEFT BOE UIF OVNCFS PG
DIBSBDUFST UIBU BSF DPNQMJBOU XJUI UIF TQFDJGJDBUJPOT
GPS GPMEFS OBNFT BOE GJMF OBNFT *O BEEJUJPO
BMXBZT
VTF g.1u
g8."u
gNQu PS gXNBu GPS GJMF
FYUFOTJPOT
*U UBLFT B MPOH UJNF CFGPSF UIF NVTJD TUBSUT QMBZJOH 5IF EJTD DPOUBJOT B MBSHF BNPVOU PG EBUB 4PNF UJNF NBZ CF SFRVJSFE UP DIFDL UIF GJMFT *U JT SFDPNNFOEFE UIBU VOOFDFTTBSZ GPMEFST PS BOZ GJMFT
PUIFS UIBO DPNQSFTTFE BVEJP GJMFT TIPVME OPU CF
SFDPSEFE JO B EJTD
5IF TPVOE RVBMJUZ JT QPPS 5IF EJTD JT EJSUZ8JQF PGG BOZ EJSU GSPN UIF EJTD
 5SPVCMFTIPPUJOH HVJEF
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 0< ,QILQLWL ,Q7RXFK 20 *HQ 'RXEOH 6FUHHQB4B9 1('*7-8$ @
 5SPVCMFTIPPUJOH HVJEF
4ZNQUPN1PTTJCMF DBVTF 1PTTJCMF TPMVUJPO
/P TPVOET BSF QMBZFE UIPVHI UIF $% QMBZ UJNF JT
EJTQMBZFE 5IF TZTUFN QMBZT CBDL UIF GJSTU USBDL PG UIF NJY
NPEF EJTD .JY NPEF JT B GPSNBU JO XIJDI EBUB
FYDFQU NVTJD JT SFDPSEFE PO UIF GJSTU USBDL BOE NVTJD
EBUB JT SFDPSEFE PO POF PUIFS UIBO UIF GJSTU USBDL JO B
TFTTJPO
1MBZ CBDL NVTJD EBUB UIBU BSF SFDPSEFE PO POF PUIFS
UIBO UIF GJSTU USBDL
.VTJD DVUT PGG PS TLJQT 5IF DPNCJOBUJPO PG XSJUJOH TPGUXBSF BOE IBSEXBSF
NJHIU OPU NBUDI PS UIF XSJUJOH TQFFE
XSJUJOH
EFQUI
XSJUJOH XJEUI
FUD NJHIU OPU NBUDI UIF
TQFDJGJDBUJPOT$SFBUF B EJTD VTJOH EJGGFSFOU XSJUJOH TQFFE TFUUJOHT
FUD
5IF TZTUFN TLJQT UIF TFMFDUFE USBDL BOE NPWFT UP
UIF OFYU USBDL " OPO.18." GJMF JT HJWFO BO FYUFOTJPO PG g
.1u
g8."u
gNQu PS gXNBu1SFQBSF .18." GJMFT
5IF TZTUFN QMBZT CBDL B GJMF UIBU JT QSPIJCJUFE EVF UP
DPQZSJHIU QSPUFDUJPO 1SFQBSF QMBZBCMF GJMFT
5IF USBDLT EP OPU QMBZ CBDL JO UIF EFTJSFE PSEFS 5IF GPMEFS MPDBUJPOT JO UIF EJTD BSF DIBOHFE CZ UIF XSJUJOH TPGUXBSF XIJMF UIF GJMFT BSF XSJUUFO JO UIF
EJTD$IFDL UIF TFUUJOHT PG UIF XSJUJOH TPGUXBSF
BOE
DSFBUF B OFX EJTD
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK