INFINITI Q50 HYBRID 2015 Owner's Manual

Page 151 of 418

*OTUSVNFOUT BOE DPOUSPMT
)PNF-JOLËXFC TJUF BU XXXIPNFMJOL
DPN PS DBMM 
130(3"..*/( )PNF-JOLË'03
$"/"%*"/ $6450.&34 "/% ("5&
01&/&34
$BOBEJBO SBEJPGSFRVFODZ MBXT SFRVJSF
USBOTNJUUFS TJHOBMT UP gUJNFPVUu PS RVJU

BGUFS TFWFSBM TFDPOET PG USBOTNJTTJPO m
XIJDI NBZ OPU CF MPOH FOPVHI GPS
)PNF-JOL
ËUP QJDL VQ UIF TJHOBM EVSJOH
QSPHSBNNJOH 4JNJMBS UP UIJT $BOBEJBO
MBX
TPNF 64 HBUF PQFSBUPST BSF EF
TJHOFE UP gUJNFPVUu JO UIF TBNF NBOOFS
*G ZPV MJWF JO $BOBEB PS ZPV BSF IBWJOH
EJGGJDVMUJFT QSPHSBNNJOH B HBUF PQFSBUPS PS
HBSBHF EPPS PQFOFS CZ VTJOH UIF g1SP
HSBNNJOH )PNF-JOL
Ëu QSPDFEVSFT
SF
QMBDF g1SPHSBNNJOH )PNF-JOLËu 4UFQ 
XJUI UIF GPMMPXJOH
/05&
8IFO QSPHSBNNJOH B HBSBHF EPPS PQFOFS
FUD
VOQMVH UIF EFWJDF EVSJOH UIF gDZ
DMJOHu QSPDFTT UP QSFWFOU QPTTJCMF EBNBHF
UP UIF HBSBHF EPPS PQFOFS DPNQPOFOUT
4UFQ  6TJOH CPUI IBOET
TJNVMUBOFPVTMZ
QSFTT BOE IPME UIF EFTJSFE )PNF-JOL
Ë
CVUUPO BOE UIF IBOEIFME USBOTNJUUFS CVUUPO %VSJOH QSPHSBNNJOH
ZPVS IBOE
IFME USBOTNJUUFS NBZ BVUPNBUJDBMMZ TUPQ
USBOTNJUUJOH $POUJOVF UP QSFTT BOE IPME
UIF EFTJSFE )PNF-JOL
ËCVUUPO XIJMF ZPV
QSFTT BOE SFQSFTT gDZDMFu
ZPVS IBOE
IFME USBOTNJUUFS FWFSZ UXP TFDPOET VOUJM
UIF GSFRVFODZ TJHOBM IBT CFFO MFBSOFE 5IF
)PNF-JOL
ËJOEJDBUPS MJHIU XJMM GMBTI TMPXMZ
BOE UIFO SBQJEMZ BGUFS TFWFSBM TFDPOET
VQPO TVDDFTTGVM QSPHSBNNJOH %0 /05
SFMFBTF VOUJM UIF )PNF-JOL
ËJOEJDBUPS MJHIU
GMBTIFT TMPXMZ BOE UIFO SBQJEMZ 8IFO UIF
JOEJDBUPS MJHIU GMBTIFT SBQJEMZ
CPUI CVU
UPOT NBZ CF SFMFBTFE 5IF SBQJE GMBTIJOH
JOEJDBUFT TVDDFTTGVM QSPHSBNNJOH
1SPDFFE XJUI g1SPHSBNNJOH )PNF-JOL
Ëu
TUFQ  UP DPNQMFUF
3FNFNCFS UP QMVH UIF EFWJDF CBDL JO XIFO
QSPHSBNNJOH JT DPNQMFUFE
01&3"5*/( 5)& )PNF-JOLË6/*
7&34"- 53"/4$&*7&3
5IF )PNF-JOLË6OJWFSTBM 5SBOTDFJWFS
BGUFS
JU JT QSPHSBNNFE
DBO CF VTFE UP BDUJWBUF
UIF QSPHSBNNFE EFWJDF 5P PQFSBUF
TJNQMZ
QSFTT BOE SFMFBTF UIF BQQSPQSJBUF QSP
HSBNNFE )PNF-JOL
Ë6OJWFSTBM 5SBOTDFJ
WFS CVUUPO 5IF BNCFS JOEJDBUPS MJHIU XJMM
JMMVNJOBUF XIJMF UIF TJHOBM JT CFJOH USBOT NJUUFE
'PS DPOWFOJFODF
UIF IBOEIFME USBOTNJUUFS
PG UIF EFWJDF NBZ BMTP CF VTFE BU BOZ UJNF
130(3"..*/( 5306#-&4)005
*/(
*G UIF )PNF-JOLËEPFT OPU RVJDLMZ MFBSO UIF
IBOEIFME USBOTNJUUFS JOGPSNBUJPO
. SFQMBDF UIF IBOEIFME USBOTNJUUFS CBU
UFSJFT XJUI OFX CBUUFSJFT
. QPTJUJPO UIF IBOEIFME USBOTNJUUFS XJUI
JUT CBUUFSZ BSFB GBDJOH BXBZ GSPN UIF
)PNF-JOL
ËTVSGBDF
. QSFTT BOE IPME CPUI UIF )PNF-JOLËBOE
IBOEIFME USBOTNJUUFS CVUUPOT XJUIPVU
JOUFSSVQUJPO
. QPTJUJPO UIF IBOEIFME USBOTNJUUFS 
JO  NN
BXBZ GSPN UIF
)PNF-JOL
ËTVSGBDF )PME UIF USBOTNJU
UFS JO UIBU QPTJUJPO GPS VQ UP 
TFDPOET *G )PNF-JOL
ËJT OPU QSP
HSBNNFE XJUIJO UIBU UJNF
USZ IPMEJOH
UIF USBOTNJUUFS JO BOPUIFS QPTJUJPO 
LFFQJOH UIF JOEJDBUPS MJHIU JO WJFX BU BMM
UJNFT
*G ZPV IBWF BOZ RVFTUJPOT PS BSF IBWJOH
EJGGJDVMUZ QSPHSBNNJOH ZPVS )PNF-JOL
Ë
CVUUPOT
SFGFS UP UIF )PNF-JOLËXFC TJUF
BU XXXIPNFMJOLDPN PS 

Page 152 of 418


$-&"3*/( 5)& 130(3"..&% */
'03."5*0/
5IF GPMMPXJOH QSPDFEVSF DMFBST UIF QSP
HSBNNFE JOGPSNBUJPO GSPN CPUI CVUUPOT
*OEJWJEVBM CVUUPOT DBOOPU CF DMFBSFE
)PXFWFS
JOEJWJEVBM CVUUPOT DBO CF SFQSP
HSBNNFE
TFF g3FQSPHSBNNJOH B TJOHMF
)PNF-JOL
ËCVUUPOu 1

5P DMFBS BMM QSPHSBNNJOH
 1SFTT BOE IPME UIF UXP PVUFS)PNF-JOLËCVUUPOT VOUJM UIF JOEJDBUPS
MJHIU CFHJOT UP GMBTI JO BQQSPYJNBUFMZ
 TFDPOET %P OPU IPME GPS MPOHFS UIBO
 TFDPOET
 3FMFBTF CPUI CVUUPOT
)PNF-JOL
ËJT OPX JO UIF QSPHSBNNJOH
NPEF BOE DBO CF QSPHSBNNFE BU BOZ UJNF
CFHJOOJOH XJUI g1SPHSBNNJOH )PNF-JOL
Ëu
 4UFQ 
3&130(3"..*/( " 4*/(-&
)PNF-JOLË#6550/
5P SFQSPHSBN B )PNF-JOLË6OJWFSTBM
5SBOTDFJWFS CVUUPO
DPNQMFUF UIF GPMMPXJOH
 1SFTT BOE IPME UIF EFTJSFE )PNF-JOL
Ë
CVUUPO %P OPUSFMFBTF UIF CVUUPO  5IF JOEJDBUPS MJHIU XJMM CFHJO UP GMBTI
BGUFS  TFDPOET 8JUIPVU SFMFBTJOH UIF
)PNF-JOL
ËCVUUPO
QSPDFFE XJUI g1SP
HSBNNJOH )PNF-JOLËu  4UFQ 
'PS RVFTUJPOT PS DPNNFOUT
DPOUBDU
)PNF-JOL
ËBU XXXIPNFMJOLDPN PS 

5IF )PNF-JOL
Ë6OJWFSTBM 5SBOTDFJWFS CVU
UPO IBT OPX CFFO SFQSPHSBNNFE 5IF OFX
EFWJDF DBO CF BDUJWBUFE CZ QVTIJOH UIF
)PNF-JOL
ËCVUUPO UIBU XBT KVTU QSP
HSBNNFE 5IJT QSPDFEVSF XJMM OPU BGGFDU
BOZ PUIFS QSPHSBNNFE )PNF-JOL
ËCVU
UPOT
*' :063 7&)*$-& *4 450-&/
*G ZPVS WFIJDMF JT TUPMFO
ZPV TIPVME DIBOHF
UIF DPEFT PG BOZ OPOSPMMJOH DPEF EFWJDF
UIBU IBT CFFO QSPHSBNNFE JOUP
)PNF-JOL
Ë $POTVMU UIF 0XOFST .BOVBM
PG FBDI EFWJDF PS DBMM UIF NBOVGBDUVSFS PS
SFUBJMFS PG UIPTF EFWJDFT GPS BEEJUJPOBM
JOGPSNBUJPO
8IFO ZPVS WFIJDMF JT SFDPWFSFE
ZPV XJMM
OFFE UP SFQSPHSBN UIF )PNF-JOL
Ë6OJ
WFSTBM 5SBOTDFJWFS XJUI ZPVS OFX USBOTNJU
UFS JOGPSNBUJPO '$$ /PUJDF
'PS 64"
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI 1BSU  PG UIF
'$$ 3VMFT 0QFSBUJPO JT TVCKFDU UP UIF
GPMMPXJOH UXP DPOEJUJPOT 
5IJT EFWJDF
NBZ OPU DBVTF IBSNGVM JOUFSGFSFODF
BOE

UIJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFS
FODF SFDFJWFE
JODMVEJOH JOUFSGFSFODF UIBU
NBZ DBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO
/05&
$IBOHFT PS NPEJGJDBUJPOT OPU FYQSFTTMZ
BQQSPWFE CZ UIF QBSUZ SFTQPOTJCMF GPS
DPNQMJBODF DPVME WPJE UIF VTFST BVUIPSJUZ
UP PQFSBUF UIF FRVJQNFOU
'PS $BOBEB
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI *OEVTUSZ $BOBEB
MJDFODFFYFNQU 344 TUBOEBSE T
 0QFSB
UJPO JT TVCKFDU UP UIF GPMMPXJOH UXP
DPOEJUJPOT 
UIJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF
JOUFSGFSFODF
BOE 
UIJT EFWJDF NVTU
BDDFQU BOZ JOUFSGFSFODF
JODMVEJOH JOUFS
GFSFODF UIBU NBZ DBVTF VOEFTJSFE PQFSB
UJPO PG UIF EFWJDF
*OTUSVNFOUT BOE DPOUSPMT

Page 153 of 418

*OTUSVNFOUT BOE DPOUSPMT
.&.0

Page 154 of 418

 1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
,FZT *OUFMMJHFOU ,FZ 
7BMFU IBOEPGG  
%PPST   -PDLJOH XJUI NFDIBOJDBM LFZ  
0QFOJOH BOE DMPTJOH XJOEPXT XJUI
NFDIBOJDBM LFZ  
-PDLJOH XJUI JOTJEF MPDL LOPC  
-PDLJOH XJUI QPXFS EPPS MPDL TXJUDI  
"VUPNBUJD EPPS MPDLT  
$IJME TBGFUZ SFBS EPPS MPDL  
*OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN   *OUFMMJHFOU ,FZ PQFSBUJOH SBOHF  
%PPS MPDLTVOMPDLT QSFDBVUJPO  
*OUFMMJHFOU ,FZ PQFSBUJPO  
#BUUFSZ TBWFS TZTUFN 
8BSOJOH TJHOBMT  
5SPVCMFTIPPUJOH HVJEF  
-PHJO GVODUJPO  
3FNPUF LFZMFTT FOUSZ TZTUFN  
)PX UP VTF SFNPUF LFZMFTT FOUSZ TZTUFN  )PPE  
5SVOL MJE  
5SVOL MJE SFMFBTF TXJUDI  
5SVOL PQFO SFRVFTU TXJUDI 
536/, CVUUPO  
5SVOL SFMFBTF QPXFS DBODFM TXJUDI 
*OUFSJPS USVOL MJE SFMFBTF  
'VFMGJMMFS EPPS   0QFOJOH UIF GVFMGJMMFS EPPS 
'VFMGJMMFS DBQ  
5JMUUFMFTDPQJD TUFFSJOH   &MFDUSJD PQFSBUJPO  
4VO WJTPST  
.JSSPST   *OTJEF NJSSPS  
0VUTJEF NJSSPST  
7BOJUZ NJSSPS  
"VUPNBUJD ESJWF QPTJUJPOFS JG TP FRVJQQFE
  &OUSZFYJU GVODUJPO 
.FNPSZ TUPSBHF  
4ZTUFN PQFSBUJPO  

Page 155 of 418

1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
" LFZ OVNCFS QMBUF JT TVQQMJFE XJUI ZPVS
LFZT 3FDPSE UIF LFZ OVNCFS BOE LFFQ JU JO
B TBGF QMBDF TVDI BT ZPVS XBMMFU

OPU JO
UIF WFIJDMF *G ZPV MPTF ZPVS LFZT
TFF BO
*/'*/*5* SFUBJMFS GPS EVQMJDBUFT CZ VTJOH UIF
LFZ OVNCFS */'*/*5* EPFT OPU SFDPSE BOZ
LFZ OVNCFST TP JU JT WFSZ JNQPSUBOU UP LFFQ
USBDL PG ZPVS LFZ OVNCFS QMBUF
" LFZ OVNCFS JT POMZ OFDFTTBSZ XIFO ZPV
IBWF MPTU BMM LFZT BOE EP OPU IBWF POF UP
EVQMJDBUF GSPN *G ZPV TUJMM IBWF B LFZ
UIJT
LFZ DBO CF EVQMJDBUFE CZ BO */'*/*5*
SFUBJMFS
41"
 *OUFMMJHFOU ,FZT 

 .FDIBOJDBM LFZT JOTJEF UIF ,FZT


 ,FZ OVNCFS QMBUF 

*/5&--*(&/5 ,&:
:PVS WFIJDMF DBO POMZ CF ESJWFO XJUI UIF
*OUFMMJHFOU ,FZT XIJDI BSF SFHJTUFSFE UP
ZPVS WFIJDMFT *OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN DPN
QPOFOUT BOE */'*/*5* 7FIJDMF *NNPCJMJ[FS
4ZTUFN DPNQPOFOUT "T NBOZ BT  *OUFMMJ
HFOU ,FZT DBO CF SFHJTUFSFE BOE VTFE XJUI
POF WFIJDMF 5IF OFX LFZT NVTU CF
SFHJTUFSFE CZ BO */'*/*5* SFUBJMFS QSJPS UP
VTF XJUI UIF *OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN BOE
*/'*/*5* 7FIJDMF *NNPCJMJ[FS 4ZTUFN PG ZPVS
WFIJDMF 4JODF UIF SFHJTUSBUJPO QSPDFTTSFRVJSFT FSBTJOH BMM NFNPSZ JO UIF *OUFMMJ
HFOU ,FZ DPNQPOFOUT XIFO SFHJTUFSJOH
OFX LFZT
CF TVSF UP UBLF BMM *OUFMMJHFOU
,FZT UIBU ZPV IBWF UP UIF */'*/*5* SFUBJMFS
*U JT QPTTJCMF UIBU UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
GVODUJPOT CFDPNF DBODFMFE $POUBDU BO
*/'*/*5* SFUBJMFS
$"65*0/
.
#F TVSF UP DBSSZ UIF *OUFMMJHFOU ,FZ XJUI
ZPV XIFO ESJWJOH 5IF *OUFMMJHFOU ,FZ JT B
QSFDJTJPO EFWJDF XJUI B CVJMUJO USBOTNJU
UFS 5P BWPJE EBNBHJOH JU
QMFBTF OPUF UIF
GPMMPXJOH
‡5IF *OUFMMJHFOU ,FZ JT XBUFS SFTJT
UBOU IPXFWFS
XFUUJOH NBZ EBNBHF
UIF *OUFMMJHFOU ,FZ *G UIF *OUFMMJHFOU
,FZ HFUT XFU
JNNFEJBUFMZ XJQF VOUJM
JU JT DPNQMFUFMZ ESZ
‡%P OPU CFOE
ESPQ PS TUSJLF JUBHBJOTU BOPUIFS PCKFDU
‡*G UIF PVUTJEF UFNQFSBUVSF JT CFMPX
8 '

Page 156 of 418

‡%P OPU QMBDF UIF *OUFMMJHFOU ,FZ GPSBO FYUFOEFE QFSJPE JO B QMBDF XIFSF
UFNQFSBUVSFT FYDFFE 8' 8$

‡%P OPU DIBOHF PS NPEJGZ UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
‡%P OPU VTF B NBHOFU LFZ IPMEFS
‡%P OPU QMBDF UIF *OUFMMJHFOU ,FZ OFBSBO FMFDUSJD BQQMJBODF TVDI BT B
UFMFWJTJPO TFU PS QFSTPOBM DPNQVUFS
‡%P OPU BMMPX UIF *OUFMMJHFOU ,FZ UP
DPNF JOUP DPOUBDU XJUI XBUFS PS TBMU
XBUFS
BOE EP OPU XBTI JU JO B
XBTIJOH NBDIJOF 5IJT DPVME BGGFDU
UIF TZTUFN GVODUJPO
. *G BO *OUFMMJHFOU ,FZ JT MPTU PS TUPMFO
*/'*/*5* SFDPNNFOET FSBTJOH UIF *% DPEF
PG UIBU *OUFMMJHFOU ,FZ 5IJT XJMM QSFWFOU
UIF *OUFMMJHFOU ,FZ GSPN VOBVUIPSJ[FE
VTF UP VOMPDL UIF WFIJDMF 'PS JOGPSNB
UJPO SFHBSEJOH UIF FSBTJOH QSPDFEVSF
DPOUBDU BO */'*/*5* SFUBJMFS
41"
.FDIBOJDBM LFZ
5P SFNPWF UIF NFDIBOJDBM LFZ
SFMFBTF UIF
MPDL LOPC BU UIF CBDL PG UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
5P JOTUBMM UIF NFDIBOJDBM LFZ
GJSNMZ JOTFSU
JU JOUP UIF *OUFMMJHFOU ,FZ VOUJM UIF MPDL
LOPC SFUVSOT UP UIF MPDL QPTJUJPO
6TF UIF NFDIBOJDBM LFZ UP MPDL PS VOMPDL
UIF EPPST BOE HMPWF CPY
JG UIFZ BSF
FRVJQQFE XJUI B LFZ DZMJOEFS
4FF g%PPSTu 1
BOE g(MPWF CPYu 1


$"65*0/
"MXBZT DBSSZ UIF NFDIBOJDBM LFZ JOTUBMMFE JO
UIF LFZ
7"-&5 )"/%0''
8IFO ZPV IBWF UP MFBWF B LFZ XJUI B WBMFU
HJWF UIFN UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JUTFMG BOE
LFFQ UIF NFDIBOJDBM LFZ XJUI ZPV UP
QSPUFDU ZPVS CFMPOHJOHT
5P QSFWFOU UIF HMPWF CPY GSPN CFJOH
PQFOFE EVSJOH WBMFU IBOEPGG
GPMMPX UIF
QSPDFEVSFT CFMPX
 1VTI UIF USVOL SFMFBTF QPXFS DBODFM
TXJUDI UP UIF 0'' DBODFM
TJEF
 3FNPWF UIF NFDIBOJDBM LFZ GSPN UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
 -PDL UIF HMPWF CPY XJUI UIF NFDIBOJDBM LFZ
 )BOE UIF *OUFMMJHFOU ,FZ UP UIF WBMFU
LFFQJOH UIF NFDIBOJDBM LFZ JO ZPVS
QPDLFU PS CBH GPS JOTFSUJPO JOUP UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ XIFO ZPV SFUSJFWF ZPVS
WFIJDMF
4FF g5SVOL MJEu 1
BOE g(MPWF CPYu
1

1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT

Page 157 of 418

1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
8"3/*/(
."MXBZT IBWF UIF EPPST MPDLFE XIJMF
ESJWJOH "MPOH XJUI UIF VTF PG TFBU CFMUT
UIJT QSPWJEFT HSFBUFS TBGFUZ JO UIF FWFOU
PG BO BDDJEFOU CZ IFMQJOH UP QSFWFOU
QFSTPOT GSPN CFJOH UISPXO GSPN UIF
WFIJDMF 5IJT BMTP IFMQT LFFQ DIJMESFO
BOE PUIFST GSPN VOJOUFOUJPOBMMZ PQFOJOH
UIF EPPST
BOE XJMM IFMQ LFFQ PVU
JOUSVEFST
. #FGPSF PQFOJOH BOZ EPPS
BMXBZT MPPL GPS
BOE BWPJE PODPNJOH USBGGJD
. %P OPU MFBWF DIJMESFO VOBUUFOEFE JOTJEF
UIF WFIJDMF 5IFZ DPVME VOLOPXJOHMZ
BDUJWBUF TXJUDIFT PS DPOUSPMT 6OBU
UFOEFE DIJMESFO DPVME CFDPNF JOWPMWFE
JO TFSJPVT BDDJEFOUT
+719
-0$,*/( 8*5) .&$)"/*$"- ,&:
5IF QPXFS EPPS MPDL TZTUFN BMMPXT ZPV UP
MPDL PS VOMPDL BMM EPPST BOE USVOL MJE
TJNVMUBOFPVTMZ VTJOH UIF NFDIBOJDBM LFZ
.5VSOJOH UIF ESJWFST EPPS LFZ DZMJOEFS UP
UIF GSPOU PG UIF WFIJDMF
*XJMM MPDL BMM
EPPST BOE USVOL MJE
. 5VSOJOH UIF ESJWFST EPPS LFZ DZMJOEFS
PODF UP UIF SFBS PG UIF WFIJDMF
*XJMM
VOMPDL UIF ESJWFST EPPS "GUFS SFUVSOJOH
UIF LFZ UP UIF OFVUSBM QPTJUJPO
*
UVSOJOH JU UP UIF SFBS BHBJO XJUIJO 
TFDPOET XJMM VOMPDL BMM EPPST .
:PV DBO TXJUDI UIF MPDL TZTUFN UP UIF
NPEF UIBU BMMPXT ZPV UP PQFO BMM UIF
EPPST BOE USVOL MJE XIFO UIF LFZ JT
UVSOFE PODF 4FF UIF *OGJOJUJ *O5PVDI
0XOFST .BOVBM GPS EFUBJMT

01&/*/( "/% $-04*/( 8*/%084
8*5) .&$)"/*$"- ,&:
5IF ESJWFST EPPS LFZ PQFSBUJPO BMTP BMMPXT
ZPV UP PQFO BOE DMPTF UIF XJOEPX UIBU JT
FRVJQQFE XJUI UIF BVUPNBUJD PQFODMPTF
GVODUJPO 4FF g1PXFS XJOEPXTu 1


5P PQFO UIF XJOEPX
UVSO UIF ESJWFST EPPS
LFZ DZMJOEFS UP UIF SFBS PG UIF WFIJDMF GPS
MPOHFS UIBO  TFDPOE  5IF EPPS JT VOMPDLFE
BOE UIF XJOEPX LFFQT PQFOJOH XIJMF
UVSOJOH UIF LFZ
5IJT GVODUJPO DBO BMTP CF QFSGPSNFE CZ
QVTIJOH BOE IPMEJOH UIF 6/-0$, CVUUPO
PO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ 4FF g3FNPUF LFZ
MFTT FOUSZ TZTUFNu 1


5P DMPTF UIF XJOEPX
UVSO UIF ESJWFST EPPS
LFZ DZMJOEFS UP UIF GSPOU PG UIF WFIJDMF GPS
MPOHFS UIBO  TFDPOE 5IF EPPS JT MPDLFE
BOE UIF XJOEPX LFFQT DMPTJOH XIJMF UVSO
JOH UIF LFZ
%0034

Page 158 of 418

41"
-0$,*/( 8*5) */4*%& -0$, ,/0#
5P MPDL UIF EPPS JOEJWJEVBMMZ
NPWF UIF
JOTJEF MPDL LOPC UP UIF MPDL QPTJUJPO
*UIFO DMPTF UIF EPPS
5P VOMPDL
NPWF UIF JOTJEF MPDL LOPC UP UIF
VOMPDL QPTJUJPO
*
8IFO MPDLJOH UIF EPPS XJUIPVU BO *OUFMMJ
HFOU ,FZ
CF TVSF OPU UP MFBWF UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ JOTJEF UIF WFIJDMF
+719
-0$,*/( 8*5) 108&3 %003 -0$,
48*5$)
0QFSBUJOH UIF QPXFS EPPS MPDL TXJUDI XJMM
MPDL PS VOMPDL BMM UIF EPPST BOE USVOL MJE
5IF TXJUDIFT BSF MPDBUFE PO UIF ESJWFST
BOE GSPOU QBTTFOHFST EPPS BSNSFTUT
5P MPDL UIF EPPST BOE USVOL MJE
QVTI UIF
QPXFS EPPS MPDL TXJUDI UP UIF MPDL QPTJUJPO
*XJUI UIF ESJWFST PS GSPOU QBTTFOHFST
EPPS PQFO
UIFO DMPTF UIF EPPS
8IFO MPDLJOH UIF EPPS UIJT XBZ
CF DFSUBJO
OPU UP MFBWF UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JOTJEF UIF
WFIJDMF 5P VOMPDL UIF EPPST
USVOL MJE BOE GVFMGJMMFS
EPPS
QVTI UIF QPXFS EPPS MPDL TXJUDI UP
UIF VOMPDL QPTJUJPO
*
-PDLPVU QSPUFDUJPO
8IFO UIF QPXFS EPPS MPDL TXJUDI JT NPWFE
UP UIF MPDL QPTJUJPO BOE BOZ EPPS PQFO
BMM
EPPST XJMM MPDL BOE VOMPDL BVUPNBUJDBMMZ
8JUI UIF *OUFMMJHFOU ,FZ MFGU JO UIF WFIJDMF
BOE BOZ EPPS PQFO
BMM EPPST XJMM VOMPDL
BVUPNBUJDBMMZ BOE B DIJNF XJMM TPVOE BGUFS
UIF EPPS JT DMPTFE
5IFTF GVODUJPOT IFMQ UP QSFWFOU UIF *O
UFMMJHFOU ,FZ GSPN CFJOH BDDJEFOUBMMZ
MPDLFE JOTJEF UIF WFIJDMF
"650."5*$ %003 -0$,4
.
"MM EPPST BOE USVOL MJE MPDL BVUPNBUJ
DBMMZ XIFO UIF WFIJDMF TQFFE SFBDIFT
 .1)  LNI

. "MM EPPST BOE USVOL MJE VOMPDL BVUPNB
UJDBMMZ XIFO UIF JHOJUJPO TXJUDI JT
QMBDFE JO UIF 0'' QPTJUJPO PS XIFO UIF
TIJGU MFWFS JT NPWFE UP UIF 1 1BSL

QPTJUJPO
JG TFMFDUFE
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT

Page 159 of 418

1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
5IF BVUPNBUJD VOMPDL GVODUJPO DBO CF
EFBDUJWBUFE PS BDUJWBUFE5P EFBDUJWBUF PS
BDUJWBUF UIF BVUPNBUJD EPPS VOMPDL TZTUFN
QFSGPSN UIF GPMMPXJOH QSPDFEVSF
 $MPTF BMM EPPST
 1MBDF UIF JHOJUJPO TXJUDI JO UIF 0/ QPTJUJPO
 8JUIJO  TFDPOET PG QFSGPSNJOH 4UFQ 
QVTI BOE IPME UIF QPXFS EPPS MPDL
TXJUDI UP UIF
QPTJUJPO 6/-0$,
GPS
NPSF UIBO  TFDPOET
 8IFO BDUJWBUFE
UIF IB[BSE JOEJDBUPS XJMM GMBTI UXJDF 8IFO EFBDUJWBUFE
UIF
IB[BSE JOEJDBUPS XJMM GMBTI PODF
 5IF JHOJUJPO TXJUDI NVTU CF QMBDFE JO UIF 0'' BOE 0/ QPTJUJPO BHBJO CFUXFFO
FBDI TFUUJOH DIBOHF
8IFO UIF BVUPNBUJD EPPS VOMPDL TZTUFN JT
EFBDUJWBUFE
UIF EPPST EP OPU VOMPDL XIFO
UIF JHOJUJPO TXJUDI JT QMBDFE JO UIF 0''
QPTJUJPO 5P VOMPDL UIF EPPS NBOVBMMZ
VTF
UIF JOTJEF MPDL LOPC PS UIF QPXFS EPPS MPDL
TXJUDI ESJWFST PS GSPOU QBTTFOHFST TJEF

5IF BVUPNBUJD EPPS VOMPDL GVODUJPO DBO CF
DIBOHFE PO UIF MPXFS EJTQMBZ 4FF UIF
*OGJOJUJ *O5PVDI 0XOFST .BOVBM

41"
$)*-% 4"'&5: 3&"3 %003 -0$,
5IF DIJME TBGFUZ SFBS EPPS MPDL IFMQT
QSFWFOU EPPST GSPN CFJOH PQFOFE BDDJEFO
UBMMZ
FTQFDJBMMZ XIFO TNBMM DIJMESFO BSF JO
UIF WFIJDMF
8IFO UIF MFWFST BSF JO UIF MPDL QPTJUJPO
*
UIF SFBS EPPST DBO CF PQFOFE POMZ
GSPN UIF PVUTJEF
5P EJTFOHBHF
NPWF UIF MFWFST UP UIF
VOMPDL QPTJUJPO
*
8"3/*/(
. 3BEJP XBWFT DPVME BEWFSTFMZ BGGFDU
FMFDUSJD NFEJDBM FRVJQNFOU 5IPTF XIP
VTF B QBDFNBLFS TIPVME DPOUBDU UIF
FMFDUSJD NFEJDBM FRVJQNFOU NBOVGBD
UVSFS GPS UIF QPTTJCMF JOGMVFODFT CFGPSF
VTF
. 5IF *OUFMMJHFOU ,FZ USBOTNJUT SBEJP
XBWFT XIFO UIF CVUUPOT BSF QVTIFE
5IF '"" BEWJTFT UIBU UIF SBEJP XBWFT
NBZ BGGFDU BJSDSBGU OBWJHBUJPO BOE DPN
NVOJDBUJPO TZTUFNT %P OPU PQFSBUF UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ XIJMF PO BO BJSQMBOF
.BLF TVSF UIF CVUUPOT BSF OPU PQFSBUFE
VOJOUFOUJPOBMMZ XIFO UIF VOJU JT TUPSFE
EVSJOH B GMJHIU
5IF *OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN DBO PQFSBUF BMM
UIF EPPST BOE UIF USVOL MJE VTJOH UIF
SFNPUF DPOUSPMMFS GVODUJPO
VTJOH POF UPVDI
VOMPDL GVODUJPO PS QVTIJOH UIF SFRVFTU
TXJUDI PO UIF WFIJDMF XJUIPVU UBLJOH UIF
LFZ PVU GSPN B QPDLFU PS QVSTF 5IF
PQFSBUJOH FOWJSPONFOU BOEPS DPOEJUJPOT
NBZ BGGFDU UIF *OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN
PQFSBUJPO
#F TVSF UP SFBE UIF GPMMPXJOH CFGPSF VTJOH
*/5&--*(&/5 ,&: 4:45&.

Page 160 of 418

UIF *OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN
$"65*0/
.#F TVSF UP DBSSZ UIF *OUFMMJHFOU ,FZ XJUI
ZPV XIFO PQFSBUJOH UIF WFIJDMF
. /FWFS MFBWF UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JO UIF
WFIJDMF XIFO ZPV MFBWF UIF WFIJDMF
5IF *OUFMMJHFOU ,FZ JT BMXBZT DPNNVOJDBU
JOH XJUI UIF WFIJDMF BT JU SFDFJWFT SBEJP
XBWFT 5IF *OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN USBOT
NJUT XFBL SBEJP XBWFT &OWJSPONFOUBM
DPOEJUJPOT NBZ JOUFSGFSF XJUI UIF PQFSBUJPO
PG UIF *OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN VOEFS UIF
GPMMPXJOH PQFSBUJOH DPOEJUJPOT
.8IFO PQFSBUJOH OFBS B MPDBUJPO XIFSF
TUSPOH SBEJP XBWFT BSF USBOTNJUUFE
TVDI BT B 57 UPXFS
QPXFS TUBUJPO BOE
CSPBEDBTUJOH TUBUJPO
. 8IFO JO QPTTFTTJPO PG XJSFMFTT FRVJQ
NFOU
TVDI BT B DFMMVMBS UFMFQIPOF
USBOTDFJWFS
BOE $# SBEJP
. 8IFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT JO DPOUBDU
XJUI PS DPWFSFE CZ NFUBMMJD NBUFSJBMT
. 8IFO BOZ UZQF PG SBEJP XBWF SFNPUF
DPOUSPM JT VTFE OFBSCZ .
8IFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT QMBDFE OFBS
BO FMFDUSJD BQQMJBODF TVDI BT B QFSTPOBM
DPNQVUFS
. 8IFO UIF WFIJDMF JT QBSLFE OFBS B
QBSLJOH NFUFS
*O TVDI DBTFT
DPSSFDU UIF PQFSBUJOH DPOEJ
UJPOT CFGPSF VTJOH UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
GVODUJPO PS VTF UIF NFDIBOJDBM LFZ
"MUIPVHI UIF MJGF PG UIF CBUUFSZ WBSJFT
EFQFOEJOH PO UIF PQFSBUJOH DPOEJUJPOT
UIF CBUUFSZT MJGF JT BQQSPYJNBUFMZ  ZFBST
*G UIF CBUUFSZ JT EJTDIBSHFE
SFQMBDF JU XJUI
B OFX POF
8IFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ CBUUFSZ JT BMNPTU
EJTDIBSHFE
TFF g*OUFMMJHFOU ,FZ CBUUFSZ
EJTDIBSHFu 1
UP TUBSU UIF IZCSJE
TZTUFN
4JODF UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT DPOUJOVPVTMZ
SFDFJWJOH SBEJP XBWFT
JG UIF LFZ JT MFGU OFBS
FRVJQNFOU XIJDI USBOTNJUT TUSPOH SBEJP
XBWFT
TVDI BT TJHOBMT GSPN B 57 BOE
QFSTPOBM DPNQVUFS
UIF CBUUFSZ MJGF NBZ
CFDPNF TIPSUFS
'PS JOGPSNBUJPO SFHBSEJOH SFQMBDFNFOU PG B
CBUUFSZ
TFF g*OUFMMJHFOU ,FZ CBUUFSZ SFQMB
DFNFOUu 1

"T NBOZ BT  *OUFMMJHFOU ,FZT DBO CF
SFHJTUFSFE BOE VTFE XJUI POF WFIJDMF 'PS JOGPSNBUJPO BCPVU UIF QVSDIBTF BOE VTF PG
BEEJUJPOBM *OUFMMJHFOU ,FZT
DPOUBDU BO
*/'*/*5* SFUBJMFS
$"65*0/
.
%P OPU BMMPX UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
XIJDI
DPOUBJOT FMFDUSJDBM DPNQPOFOUT
UP DPNF
JOUP DPOUBDU XJUI XBUFS PS TBMU XBUFS 5IJT
DPVME BGGFDU UIF TZTUFN GVODUJPO
. %P OPU ESPQ UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
. %P OPU TUSJLF UIF *OUFMMJHFOU ,FZ TIBSQMZ
BHBJOTU BOPUIFS PCKFDU
. %P OPU DIBOHF PS NPEJGZ UIF *OUFMMJHFOU
,FZ
. 8FUUJOH NBZ EBNBHF UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
*G UIF *OUFMMJHFOU ,FZ HFUT XFU
JNNFEJ
BUFMZ XJQF VOUJM JU JT DPNQMFUFMZ ESZ
. %P OPU QMBDF UIF *OUFMMJHFOU ,FZ GPS BO
FYUFOEFE QFSJPE JO BO BSFB XIFSF UFN
QFSBUVSFT FYDFFE 8' 8$

. *G UIF PVUTJEF UFNQFSBUVSF JT CFMPX 8'
á8$

UIF CBUUFSZ PG UIF *OUFMMJHFOU
,FZ NBZ OPU GVODUJPO QSPQFSMZ
. %P OPU BUUBDI UIF *OUFMMJHFOU ,FZ XJUI B
LFZ IPMEFS UIBU DPOUBJOT B NBHOFU
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT

Page:   < prev 1-10 ... 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 ... 420 next >