INFINITI Q50 HYBRID 2016 Infiniti Intouch
Page 31 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
$ - 0 $ , 4 & 5 5 * / ( 4 ( & / / ' # % # " # " " $
5 I J T D I B O H F T U I F D M P D L T F U U J O H T
5GH0283X ' P S N P E F M T X J U I O B W J H B U J P O T Z T U F N
' P S N P E F M T X J U I P V U O B W J H B U J P O T Z T U F N
4 U F Q 4 U F Q 4 U F Q . F O V J U F N " D U J P O
1 V T I . & / 6 < 4 F U U J O H T > < $ M P D L > < 0 O 4 D S F F O $ M P D L > 4 F U U I F D M P D L E J T Q M B Z P O P G G 8 I F O U I J T J U F N J T P O
U I F D M P D L E J T Q M B Z
B Q Q F B S T
< % B Z M J H I U 4 B W J O H T 5 J N F > 4 F M F D U U I F T F U U J O H G P S U I F E B Z M J H I U T B W J O H U J N F G S P N 0 / P S 0 ' ' & B D I U J N F
C Z U P V D I J O H U I J T J U F N D I B O H F T U I F T F U U J O H
< $ M P D L ' P S N B U I
> 4 F M F D U U I F D M P D L G P S N B U C F U X F F O I P V S B O E I P V S U J N F T 8 I F O U I F
J O E J D B U P S M J H I U J M M V N J O B U F T
U I F D M P D L J T T F U U P U I F I P V S G P S N B U
< 5 J N F ; P O F > 4 F M F D U B O B Q Q S P Q S J B U F U J N F [ P O F G S P N U I F M J T U 8 I F O T F M F D U J O H < " 6 5 0 >
U I F T Z T U F N T F M F D U T U I F U J N F [ P O F B V U P N B U J D B M M Z
< 0 G G T F U " E K V T U N F O U > " E K V T U U I F P G G T F U W B M V F I P V S B O E N J O V U F T
< > < " E K V T U 5 J N F > " E K V T U U I F U J N F C Z J O D S F B T J O H P S E F D S F B T J O H
< $ B M F O E B S " E K V T U
N F O U > " E K V T U U I F Z F B S
N P O U I
B O E E B Z
( F U U J O H 4 U B S U F E
& R Q G L W L R Q / D Q J X D J H 1 $ 0 B ( Q J O L V K
Page 32 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
( F U U J O H 4 U B S U F E
$ 0 / / & $ 5 * / ( # - 6 & 5 0 0 5 )
Page 33 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
. < $ P O O F D U % F W J D F >
5 P V D I U I J T J U F N U P D P O O F D U U P U I F
# M V F U P P U I
Page 34 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
( F U U J O H 4 U B S U F E
4 : 4 5 & . 3 & 4 & 5 ( 6 * % # $ " $ " " " $ % $ $ " " T O P U F E B C P W F
J O U F S N J U U F O U T Z T U F N S F T F U T
N B Z P D D V S E V S J O H O P S N B M P Q F S B U J P O : P V
N B Z B M T P X J T I U P S F T F U U I F T Z T U F N J G Z P V
G J O E U I B U B Q B S U J D V M B S G F B U V S F J T O P U M P B E J O H
P S S F T Q P O E J O H 0 G U F O
B R V J D L T Z T U F N S F T F U
X J M M S F T P M W F B O Z J T T V F Z P V N B Z C F F Y Q F S J
F O D J O H " G U F S S F T U B S U
B M M G V O D U J P O T X J M M C F
B W B J M B C M F B T E F T D S J C F E B C P W F
4 : 4 5 & . 6 1 % " 5 & 4 ( 6 * % " ' # $ " & & $ " & $ ' & # - J L F N B O Z E J H J U B M E F W J D F T
U I F * O G J O J U J
* O 5 P V D I 5 . T Z T U F N J T E F T J H O F E U P B M M P X G P S
T P G U X B S F V Q E B U F T B T F O I B O D F N F O U T B S F
E F W F M P Q F E B O E B E E J U J P O B M G F B U V S F T B E E F E
* G Z P V I B W F R V F T U J P O T B C P V U T Z T U F N Q F S
G P S N B O D F
D P O U B D U Z P V S S F U B J M F S U P F O T V S F
U I B U Z P V S W F I J D M F I B T I B E U I F M B U F T U
B W B J M B C M F T P G U X B S F J O T U B M M F E
0 1 & 3 " 5 * / ( 5 * 1 4 ( 6 * % # $ # & # # # % ' " " " % ' ' * O G J O J U J * O 5 P V D I 5 . Q S P W J E F T T F W F S B M N F U I
P E T P G P Q F S B U J P O U P T V J U Z P V S Q S F G F S F O D F T
5 I F G P M M P X J O H B S F T V H H F T U F E P Q F S B U J O H U J Q T
. 0 Q F S B U J O H U I F * / ' * / * 5 * $ P O U S P M M F S
4 U F F S
J O H 8 I F F M $ P O U S P M T
P S P U I F S D P O U S P M T
U P P R V J D L M Z D B O D B V T F B M B H C F U X F F O U I F
D P O U S P M B O E U I F E J T Q M B Z 0 Q F S B U F U I F
D P O U S P M T D B S F G V M M Z B O E B M M P X U I F T Z T U F N
U P S F T Q P O E U P Z P V S S F R V F T U .
* / ' * / * 5 * S F D P N N F O E T V T J O H 7 P J D F 3 F
D P H O J U J P O X I F O F W F S Q P T T J C M F U P T F M F D U
P Q U J P O T X I J M F E S J W J O H 4 P N F U P V D I
T D S F F O G V O D U J P O B M J U Z J T J O U F O U J P O B M M Z
V O B W B J M B C M F E V S J O H E S J W J O H 1 M F B T F W J F X
U I F B W B J M B C M F W P J D F D P N N B O E T C Z Q V T I
J O H U I F
5 " - ,
T X J U D I B O E U I F O
T F M F D U J O H B D B U F H P S Z P O U I F E J T Q M B Z
. 8 I F O M P P L J O H G P S B T U S F F U B E E S F T T P S
1 P J O U T P G * O U F S F T U 1 0 *
S F N F N C F S U I B U
Z P V D B O V T F $ P O O F D U F E 4 F B S D I B O E
% F T U J O B U J P O " T T J T U B O D F G F B U V S F T X J U I J O
* O G J O J U J * O 5 P V D I
5 . 4 F S W J D F T U P F Y Q B O E
Z P V S T F B S D I N F U I P E T B O E S F T V M U T 5 I F
7 P J D F 3 F D P H O J U J P O T Z T U F N S F D P H O J [ F T B
E F G J O F E T F U P G D P N N B O E T 5 I F T F D P N
N B O E T D B O C F W J F X F E J O U I F E J T Q M B Z C Z
Q V T I J O H U I F
5 " - ,
T X J U D I B O E
U I F O T F M F D U J O H B D B U F H P S Z G S P N U I F
E J T Q M B Z F E M J T U 5 I F D P N N B O E T D B O B M T P
C F G P V O E J O U I F 7 P J D F 3 F D P H O J U J P O
T F D U J P O V O E F S
g $ P N N B O E M J T U u Q B H F
. * O T P N F T J U V B U J P O T
U I F T Z T U F N N B Z O P U
C F B C M F U P S F D P H O J [ F Z P V S D P N N B O E
F W F O J G Z P V T B Z U I F F Y B D U D P N N B O E
5 I J T D B O C F E V F U P O P J T F D P O E J U J P O T P S
B O B D D F O U .
* O T P N F V O J R V F D B T F T
U I F T Z T U F N N B Z
F Y Q F D U B X P S E U P C F T Q P L F O B T J U J T
T Q F M M F E B T P Q Q P T F E U P U I F X B Z J U J T
O P S N B M M Z Q S P O P V O D F E
. # M V F U P P U I
Page 35 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S
) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S
P Q F S B U J P O Q S F D B V U J P O T
) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S D P O U S P M T
" V U P N B U J D D M J N B U F D P O U S P M T Z T U F N
" V U P N B U J D P Q F S B U J P O
" E W B O D F E $ M J N B U F $ P O U S P M 4 Z T U F N
J G T P F R V J Q Q F E
0 Q F S B U J O H U J Q T
* O D B C J O N J D S P G J M U F S
4 F S W J D J O H I F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S
) F B U F E T F B U T J G T P F R V J Q Q F E
) F B U F E T U F F S J O H X I F F M J G T P F R V J Q Q F E
3 F B S X J O E P X B O E P V U T J E F N J S S P S E F G S P T U F S
) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S T F U U J O H T
& R Q G L W L R Q / D Q J X D J H 1 $ 0 B ( Q J O L V K
Page 36 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S
) & " 5 & 3 " / % " * 3 $ 0 / % * 5 * 0 / & 3 0 1 & 3 "
5 * 0 / 1 3 & $ " 6 5 * 0 / 4
( 6 * % & # ' ' % " # % " # & $ #
8 " 3 / * / ( * 8 , ' $ & ) % % & ( ( ) $ ' $ ( . 5 I F I F B U F S B O E U I F B J S D P O E J U J P O F S P Q F S
B U F T P O M Z X I F O U I F F O H J O F P S U I F I Z C S J E
T Z T U F N J T S V O O J O H
. / F W F S M F B W F D I J M E S F O P S B E V M U T X I P X P V M E
O P S N B M M Z S F R V J S F U I F T V Q Q P S U P G P U I F S T
B M P O F J O Z P V S W F I J D M F 1 F U T T I P V M E O P U C F
M F G U B M P O F F J U I F S 0 O I P U
T V O O Z E B Z T
U F N Q F S B U V S F T J O B D M P T F E W F I J D M F D P V M E
R V J D L M Z C F D P N F I J H I F O P V H I U P D B V T F
T F W F S F P S Q P T T J C M Z G B U B M J O K V S J F T U P Q F P Q M F
P S B O J N B M T
. % P O P U V T F U I F S F D J S D V M B U J P O N P E F G P S
M P O H Q F S J P E T B T J U N B Z D B V T F U I F J O U F S J P S
B J S U P C F D P N F T U B M F B O E U I F X J O E P X T U P
G P H V Q
. % P O P U B E K V T U U I F I F B U J O H B O E B J S
D P O E J U J P O J O H D P O U S P M T X I J M F E S J W J O H T P
U I B U G V M M B U U F O U J P O N B Z C F H J W F O U P W F I J D M F
P Q F S B U J P O
. 5 V S O P G G U I F T Z T U F N X I F O U I F F O H J O F P S
U I F I Z C S J E T Z T U F N J T O P U S V O O J O H U P
Q S F W F O U C B U U F S Z E J T D I B S H F
* / ' 0
.
0 E P S T G S P N J O T J E F B O E P V U T J E F U I F W F I J D M F
D B O C V J M E V Q J O U I F B J S D P O E J U J P O F S V O J U 0 E P S
D B O F O U F S U I F Q B T T F O H F S D P N Q B S U N F O U
U I S P V H I U I F W F O U T
. 8 I F O Q B S L J O H
T F U U I F I F B U F S B O E B J S
D P O E J U J P O F S D P O U S P M T U P U V S O P G G B J S S F D J S D V M B
U J P O U P B M M P X G S F T I B J S J O U P U I F Q B T T F O H F S
D P N Q B S U N F O U 5 I J T T I P V M E I F M Q S F E V D F
P E P S T J O T J E F U I F W F I J D M F
. 7 F I J D M F T X J U I B O B V U P N B U J D D M J N B U F D P O U S P M
T Z T U F N X J M M B V U P N B U J D B M M Z B E K V T U U I F Q B T
T F O H F S D P N Q B S U N F O U U P C F U I F T F U B Q Q S P
Q S J B U F U F N Q F S B U V S F X I F O U I F 3 F N P U F & O H J O F
4 U B S U G F B U V S F J T V T F E
' P S N P E F M T X J U I * E M J O H 4 U P Q 4 Z T U F N J G T P
F R V J Q Q F E
5 I F * E M J O H 4 U P Q 4 Z T U F N X J M M O P U T U P Q U I F
F O H J O F V O E F S U I F G P M M P X J O H D P O E J U J P O T . 5 I F G S P O U E F G S P T U F S N P E F J T P O
. 5 I F S F B S X J O E P X E F G S P T U F S N P E F J T P O
8 I J M F U I F F O H J O F J T T U P Q Q F E C Z U I F * E M J O H
4 U P Q 4 Z T U F N
U B L J O H P O F P G U I F G P M M P X J O H
B D U J P O T X J M M B V U P N B U J D B M M Z T U B S U U I F F O H J O F . 5 V S O U I F G S P O U E F G S P T U F S N P E F P O .
5 V S O U I F S F B S X J O E P X E F G S P T U F S N P E F
P O
8 I F O U I F F O H J O F J T T U P Q Q F E C Z U I F * E M J O H
4 U P Q 4 Z T U F N
Q F S G P S N B O D F P G U I F I F B U F S
B O E B J S D P O E J U J P O F S N B Z C F S F E V D F E U P
N J O J N J [ F G V F M D P O T V N Q U J P O ' P S U I F C F T U
I F B U J O H B O E B J S D P O E J U J P O J O H Q F S G P S N B O D F
U V S O P O U I F < 6 T F " $ 8 I J M F * E M F > T F U U J O H
g ) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S T F U U J O H T u
Q B H F
& R Q G L W L R Q / D Q J X D J H 1 $ 0 B ( Q J O L V K
Page 37 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
) & " 5 & 3 " / % " * 3 $ 0 / % * 5 * 0 / & 3 $ 0 /
5 3 0 - 4
( 6 * % & ' & " & % $ ' ' # $ % # % & ' ' "
5GC0001X # V U U P O T B O E M P X F S U P V D I T D S F F O E J T Q M B Z M P X F S E J T Q M B Z
) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S
& R Q G L W L R Q / D Q J X D J H 1 $ 0 B ( Q J O L V K
Page 38 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S
5GC0023X $ - * . " 5 & T D S F F O M P X F S E J T Q M B Z
*
1 V T I
B O E U P B E K V T U U I F
U F N Q F S B U V S F
8 I F O U I F E V B M N P E F J T U V S O F E P O
U I F
U F N Q F S B U V S F G P S U I F E S J W F S B O E U I F
G S P O U Q B T T F O H F S D B O C F B E K V T U F E T F Q B
S B U F M Z C Z P Q F S B U J O H
B O E P O
U I F D P S S F T Q P O E J O H T J E F 8 I F O U I F E V B M
N P E F J T U V S O F E P G G
U I F U F N Q F S B U V S F G P S
C P U I U I F E S J W F S T T F B U B O E U I F G S P O U
Q B T T F O H F S T F B U D B O C F B E K V T U F E X J U I
U I F U F N Q F S B U V S F D P O U S P M C V U U P O T P O U I F
E S J W F S T T J E F
* " 6 5 0
1 V T I " 6 5 0 U P T F U U I F B V U P N B U J D
D P O U S P M N P E F U I B U L F F Q T U I F B J S E J T
U S J C V U J P O
U F N Q F S B U V S F B O E U I F G B O
T Q F F E B V U P N B U J D B M M Z
* B O E < > < >
5 I F G B O T Q F F E P G U I F B J S G S P N U I F
W F O U J M B U P S T D B O C F D I B O H F E
1 V T I
P S U P V D I < > U P J O D S F B T F
U I F G B O T Q F F E 1 V T I
P S U P V D I
<
> U P E F D S F B T F U I F G B O T Q F F E
' P S E F U B J M T P G U I F W F O U J M B U P S T
S F G F S U P
U I F W F I J D M F 0 X O F S T . B O V B M
& R Q G L W L R Q / D Q J X D J H 1 $ 0 B ( Q J O L V K
Page 39 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
* B O E < >
5 I F D V S S F O U B J S G M P X N P E F J T E J T Q M B Z F E
P O U I F $ - * . " 5 & T D S F F O 1 V T I
U P
D I B O H F U I F B J S G M P X N P E F 5 I F B J S G M P X
N P E F D B O B M T P C F D I B O H F E C Z U P V D I J O H
<
> P O U I F M P X F S T D S F F O
" J S G M P X T G S P N U I F D F O U F S B O E T J E F
W F O U J M B U P S T
" J S G M P X T G S P N U I F D F O U F S B O E T J E F
W F O U J M B U P S T
B O E G P P U P V U M F U T
" J S G M P X T N B J O M Z G S P N U I F G P P U P V U
M F U T
" J S G M P X T G S P N U I F E F G S P T U F S B O E G P P U
P V U M F U T
* B O E < > J G T P F R V J Q Q F E
5 I F E S J W F S T T F B U B O E G S P O U Q B T T F O H F S
T F B U D B O C F I F B U F E
g ) F B U F E T F B U T u Q B H F
* - P X F S U P V D I T D S F F O E J T Q M B Z M P X F S
E J T Q M B Z
8 I F O $ - * . " 5 & J T Q V T I F E
U I F $ - *
. " 5 & T D S F F O X J M M C F E J T Q M B Z F E P O U I F
M P X F S E J T Q M B Z
*
1 V T I
U P U P H H M F U I F W F O U J M B U J P O
C F U X F F O U I F B J S S F D J S D V M B U J P O N P E F J O E J D B U P S M J H I U P O
B O E U I F G S F T I B J S
N P E F J O E J D B U P S M J H I U P G G
*
1 V T I
U P E F G S P T U E F G P H U I F X J O E
T I J F M E <
> J T E J T Q M B Z F E M P X F S
T D S F F O
8 I F O
J T Q V T I F E
U I F B J S D P O E J
U J P O F S X J M M U V S O P O B V U P N B U J D B M M Z J G U I F
P V U T J E F U F N Q F S B U V S F J T B C P W F 8 '
Page 40 of 283
> ( G L W 0 R G H O * ( 1 1 @
) F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O F S
D P P M J O H B O E E F I V N J E J G Z J O H 8 I F O U I F
" $ N P E F J T P O
U I F J O E J D B U P S M J H I U J T
P O
* < " V U P 3 F D J S D > J G T P F R V J Q Q F E
5 P V D I U P U V S O P O P G G U I F B V U P S F D J S D V M B
U J P O N P E F 8 I F O U I F B V U P S F D J S D V M B U J P O
N P E F J T P O
U I F J O E J D B U P S M J H I U J T P O
8 I F O U I F B V U P S F D J S D V M B U J P O N P E F J T
U V S O F E P O
U I F B J S S F D J S D V M B U J P O B O E
G S F T I B J S N P E F T X J M M B M U F S O B U F B V U P
N B U J D B M M Z
g " E W B O D F E $ M J N B U F $ P O U S P M 4 Z T
U F N u Q B H F
* / ' 0
5 I F I F B U F S B O E B J S D P O E J U J P O J O H T Z T U F N T F U U J O H T
D B O C F M J O L F E B O E N F N P S J [ F E G P S F B D I P G U I F
* O U F M M J H F O U , F Z T
g ' V M M Z D V T U P N J [ B C M F E J H J U B M F O W J S P O N F O U u
Q B H F
" 6 5 0 . " 5 * $ $ - * . " 5 & $ 0 / 5 3 0 - 4 : 4 5 & . ( 6 * % & % & " # # ' & #
" 6 5 0 . " 5 * $ 0 1 & 3 " 5 * 0 / ( 6 * % % % ' & " & $ #
$ P P M J O H B O E P S E F I V N J E J G J F E I F B U
J O H " 6 5 0
( 6 * % ' $ # " # & " & " ' " # & 5 I J T N P E F D B O C F V T F E B M M Z F B S S P V O E 5 I F
T Z T U F N X P S L T B V U P N B U J D B M M Z U P D P O U S P M U I F
J O T J E F U F N Q F S B U V S F
B J S G M P X E J T U S J C V U J P O
B O E G B O T Q F F E B G U F S U I F Q S F G F S S F E U F N Q F S B
U V S F J T T F U N B O V B M M Z
1 V T I " 6 5 0 5 I F J O E J D B U P S P O U I F
C V U U P O X J M M J M M V N J O B U F B O E g " 6 5 0 u X J M M
C F E J T Q M B Z F E P O U I F $ - * . " 5 & T D S F F O
1 V T I
B O E P O U I F E S J W F S T
T J E F U P T F U U I F E F T J S F E U F N Q F S B U V S F
. 5 I F U F N Q F S B U V S F P G U I F Q B T T F O H F S
D P N Q B S U N F O U X J M M C F N B J O U B J O F E B V U P
N B U J D B M M Z " J S G M P X E J T U S J C V U J P O B O E G B O
T Q F F E X J M M B M T P C F D P O U S P M M F E B V U P N B U J
D B M M Z
. 8 I F O U I F % 6 " - N P E F J T U V S O F E P O
Z P V
D B O J O E J W J E V B M M Z T F U U I F E S J W F S T B O E
G S P O U Q B T T F O H F S T J E F U F N Q F S B U V S F T C Z
Q V T I J O H
B O E P O U I F D P S S F
T Q P O E J O H T J E F 5 P U V S O P O U I F % 6 " -
N P E F
U P V D I < % 6 " - > P O U I F M P X F S E J T
Q M B Z g " 6 5 0 u X J M M C F E J T Q M B Z F E P O U I F M P X F S E J T Q M B Z
5 P E J T B C M F U I F G S P O U
Q B T T F O H F S T J E F U F N Q F S B U V S F D P O U S P M
U P V D I < % 6 " - > B O E U V S O P G G U I F % 6 " -
N P E F
* / ' 0
" W J T J C M F N J T U N B Z C F T F F O D P N J O H G S P N U I F
W F O U J M B U P S T J O I P U
I V N J E D P O E J U J P O T B T U I F B J S J T
D P P M F E S B Q J E M Z 5 I J T E P F T O P U J O E J D B U F B N B M
G V O D U J P O
) F B U J O H " $ P G G
( 6 * % " & & # " & $ & % $ " $ 5 I F B J S D P O E J U J P O F S E P F T O P U B D U J W B U F J O U I J T
N P E F 8 I F O Z P V O F F E U P I F B U P O M Z
V T F U I J T
N P E F
5 P V D I < " $ > P O U I F M P X F S E J T Q M B Z 5 I F
" $ J O E J D B U P S X J M M U V S O P G G
1 V T I
B O E P O U I F E S J W F S T
T J E F U P T F U U I F E F T J S F E U F N Q F S B U V S F
* / ' 0
.
8 I F O T F U U I F " 6 5 0 N P E F
U I F U F N Q F S B U V S F
P G U I F Q B T T F O H F S D P N Q B S U N F O U X J M M C F
N B J O U B J O F E B V U P N B U J D B M M Z " J S G M P X E J T U S J C V
U J P O B O E G B O T Q F F E B S F B M T P D P O U S P M M F E
B V U P N B U J D B M M Z
& R Q G L W L R Q / D Q J X D J H 1 $ 0 B ( Q J O L V K