INFINITI Q50 HYBRID 2016 Infiniti Intouch


> (GLW    0RGHO *(11 @
EBUB JO ZPVS $%
64# 6OJWFSTBM 4FSJBM #VT
$0/
/&$5*0/ 1035
(&//#$$##""#&'&%
8"3/*/(*8,'')('(&%$(&)&$%P OPU DPOOFDU
EJTDPOOFDU PS PQFSBUF UIF
64# EFWJDF XIJMF ESJWJOH %PJOH TP DBO CF B
EJTUSBDUJPO *G EJTUSBDUFE ZPV DPVME MPTF
DPOUSPM PG ZPVS WFIJDMF BOE DBVTF BO BDDJEFOU
PS TFSJPVT JOKVSZ
$"65*0/*8,'%'%)$)&())&(%'&.%P OPU GPSDF UIF 64# EFWJDF JOUP UIF 64#
QPSU *OTFSUJOH UIF 64# EFWJDF UJMUFE PS
VQTJEFEPXO JOUP UIF QPSU NBZ EBNBHF
UIF QPSU .BLF TVSF UIBU UIF 64# EFWJDF
JT DPOOFDUFE DPSSFDUMZ JOUP UIF 64# QPSU
. %P OPU HSBC UIF 64# QPSU DPWFS JG TP
FRVJQQFE
XIFO QVMMJOH UIF 64# EFWJDF
PVU PG UIF QPSU 5IJT DPVME EBNBHF UIF
QPSU BOE UIF DPWFS
. %P OPU MFBWF UIF 64# DBCMF JO B QMBDF
XIFSF JU DBO CF QVMMFE VOJOUFOUJPOBMMZ
1VMMJOH UIF DBCMF NBZ EBNBHF UIF QPSU
5IF WFIJDMF JT OPU FRVJQQFE XJUI B 64# EFWJDF 64# EFWJDFT TIPVME CF QVSDIBTFE
TFQBSBUFMZ BT OFDFTTBSZ
5IJT TZTUFN DBOOPU CF VTFE UP GPSNBU 64#
EFWJDFT 5P GPSNBU B 64# EFWJDF
VTF B
QFSTPOBM DPNQVUFS
*O TPNF KVSJTEJDUJPOT
UIF 64# EFWJDF GPS
UIF GSPOU TFBUT QMBZT POMZ TPVOE XJUIPVU
JNBHFT GPS SFHVMBUPSZ SFBTPOT
FWFO XIFO
UIF WFIJDMF JT QBSLFE
5IJT TZTUFN TVQQPSUT WBSJPVT 64# NFNPSZ
EFWJDFT
64# IBSE ESJWFT BOE J1PE


> (GLW    0RGHO *(11 @
 "VEJP TZTUFN
4QFDJGJDBUJPO DIBSU GPS 64#(6*%'&'#""'#&%#$%%
4VQQPSUFE NFEJB64#
4VQQPSUFE GJMF TZTUFNT '"5
'PMEFS MFWFMT 'PMEFS MFWFMT 
'PMEFST  JODMVEJOH SPPU GPMEFS

'JMFT 
'PSNBU 4BNQMJOH SBUF4VQQPSUFE/PU TVQQPSUFE
.1&( -BZFS /PU TVQQPSUFE
-BZFS  /PU TVQQPSUFE
-BZFS 

 L)[ 4VQQPSUFE  LCQT

.1&( -BZFS /PU TVQQPSUFE
-BZFS  /PU TVQQPSUFE
-BZFS 

 L)[ 4VQQPSUFE  LCQT

.1&( -BZFS /PU TVQQPSUFE
-BZFS  /PU TVQQPSUFE
-BZFS 

 L)[ 4VQQPSUFE  LCQT

8."  

 L)[4VQQPSUFE 7&3  CQT

7&3  CQT

""$ .1&(
 &YUFOTJPO gNBu POMZ








 L)[ 4VQQPSUFE  LCQT

 1SPGFTTJPOBM 7PJDF
-PTTMFTT
NVMUJDIBOOFM
JT OPU TVQQPSUFE
 .1&( ""$ JT OPU TVQQPSUFE
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
$0.13&44&% "6%*0 '*-&4 .1
8."""$

(&//&$"%%
&YQMBOBUJPO PG UFSNT(&//&#$%$$$$'"#..1


> (GLW    0RGHO *(11 @
 "VEJP TZTUFN
.5IF QMBZCBDL PSEFS JT UIF PSEFS JO XIJDI
UIF GJMFT XFSF XSJUUFO CZ UIF XSJUJOH
TPGUXBSF
TP UIF GJMFT NJHIU OPU QMBZ JO
UIF EFTJSFE PSEFS
. .VTJD QMBZCBDL PSEFS PG DPNQSFTTFE
BVEJP GJMFT JT BT JMMVTUSBUFE
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
4QFDJGJDBUJPO DIBSU GPS $%(&//""$#'"#$&%$'
4VQQPSUFE NFEJB$%
$%3
$%38
4VQQPSUFE GJMF TZTUFNT $%
$%3
$%38
4VQQPSUFE WFS
TJPOT .1
7FSTJPO
.1&( "VEJP -BZFS
.1&( "VEJP -BZFS
.1&( "VEJP -BZFS
4BNQMJOH GSFRVFODZ .1&( "VEJP -BZFS L)[
L)[
L)[
.1&( "VEJP -BZFS L)[
L)[
L)[
.1&( "VEJP -BZFS L)[
L)[
L)[
#JU SBUF  LCQT   LCQT
7#3
8." 7FSTJPO
8."
8."
8."
8."
8."
#JU SBUF4BNQMJOH GSFRVFODZ #JU SBUF 7FS
7FS LCQT 7FS
7FS
7FSLCQT
7#3
4BNQMJOH GSFRVFODZ 7FS
7FSLLLLLL 7FS
7FS
7FSL
LLLLL L)[
""$ #JU SBUF4BNQMJOH GSFRVFODZ #JU SBUF  LCQT
7#3
4BNQMJOH GSFRVFODZ L)[
5BH JOGPSNBUJPO 4POH UJUMF
"SUJTU OBNF BOE "MCVN OBNF
*% UBH 7&3
7&3
7&3
7&3
7&3 .1 POMZ

8." UBH 8." POMZ

""$ 5BH ""$ POMZ

'PMEFS MFWFMT $%
$%3
$%38 'PMEFS MFWFMT 
'PMEFST  JODMVEJOH SPPU GPMEFS

'JMFT  .BY 
GJMFT GPS POF GPMEFS

%JTQMBZBCMF DIBSBDUFS DPEFT  4)*'5+*4
"4$**
*40
65'
65' #0.
65' #JH &OEJBO
65' -JUUMF &OEJBO
 6/*$0%&
 65'
 'JMFT DSFBUFE XJUI B DPNCJOBUJPO PG  L)[ TBNQMJOH GSFRVFODZ BOE  LCQT CJU SBUF DBOOPU CF QMBZFE
 1SPUFDUFE 8." GJMFT %3.
DBOOPU CF QMBZFE
 "WBJMBCMF DPEFT EFQFOE PO XIBU LJOE PG NFEJB
WFSTJPOT BOE JOGPSNBUJPO BSF HPJOH UP CF EJTQMBZFE
 "VEJP TZTUFN
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO *(11 @
 "VEJP TZTUFN
 .BEF CZ J5VOFT
8JOEPXT .FEJB 1MBZFS(6*%&#$#"'%5IJT QSPEVDU JT QSPUFDUFE CZ DFSUBJO JO
UFMMFDUVBM QSPQFSUZ SJHIU PG .JDSPTPGU 6TF
PS EJTUSJCVUJPO PG TVDI UFDIOPMPHZ PVUTJEF
PG UIJT QSPEVDU JT QSPIJCJUFE XJUIPVU B
MJDFOTF GSPN .JDSPTPGU
#-6&5005)


> (GLW    0RGHO *(11 @
/".&4 "/% '6/$5*0/4 0' "6%*0
$0/530- #6550/4
(6*%""#"&&%#$#$%#
"6%*0 ."*/ #6550/4(6*%#'#&$#"$&%'#"&
5GA0001X*"6%*0
1VTI UP EJTQMBZ UIF BVEJP TDSFFO PG UIF
QSFWJPVTMZ TFMFDUFE TPVSDF
1VTI BHBJO UP EJTQMBZ UIF BVEJP TPVSDF
MJTU TDSFFO
*.&/6
1VTI UIJT CVUUPO UP HP UP UIF NFOVTDSFFO
*$% TMPU
*OTFSU B $% XJUI UIF MBCFM TJEF GBDJOH
VQ
*
1VTI UP FKFDU B $%
*4&&,p$"5p53"$,
'VODUJPOT UP DIBOHF SBEJP TUBUJPOT
DIBOOFMT PS UP TLJQ BOE GBTUGPSXBSE
SFXJOE UISPVHI USBDLT
*3"%*0
1VTI UP TXJUDI UP UIF SBEJP NPEF 5IF
SBEJP CBOE XJMM TIJGU JO UIF PSEFS PG ".
'. BOE 49. 4JSJVT9.
FBDI UJNF UIF
CVUUPO JT QVTIFE
*70-
1VTI UP UVSO POPGG UIF BVEJP TZTUFN
5VSO UP BEKVTU UIF WPMVNF
*%*4$p"69
&BDI UJNF UIF CVUUPO JT QVTIFE
B
EJGGFSFOU BVEJP TPVSDF $%
64#
J1PE


> (GLW    0RGHO *(11 @
 "VEJP TZTUFN
45&&3*/(8)&&- .06/5&% "6%*0
$0/530- #6550/4
(6*%%##'&&%'
5GA0002X
* #"$,

1VTI UP HP CBDL UP UIF QSFWJPVT TDSFFO
PS DBODFM UIF TFMFDUJPO JG JU JT OPU
DPNQMFUFE
*0,
5JMUJOH UIF TXJUDI VQEPXO XIJMF UIF
BVEJP TZTUFN JT UVSOFE PO XJUI UIF
NBQ PS EJTQMBZ WJFX TDSFFO EJTQMBZFE
PO UIF VQQFS UPVDI TDSFFO EJTQMBZ
VQQFS EJTQMBZ
DBO PQFSBUF UIF BVEJP
TZTUFN TVDI BT DIBOHJOH USBDLT BOE
SBEJP TUBUJPOT
.PEFMT XJUI OBWJHBUJPO TZTUFN
1VTI UP TFMFDU BVEJP TPVSDF PS EJTQMBZ
UIF BVEJP MJTU
g4IPSUDVU NFOV NPEFMT XJUI
OBWJHBUJPO TZTUFN
u QBHF 

*  7PMVNF DPOUSPM

1VTI UIF VQQFS 
PS MPXFS


> (GLW    0RGHO *(11 @
*/'0
.
1VTIJOH 3"%*0 PS%*4$p"69 DBO BMTP
DIBOHF UIF BVEJP TPVSDF
g"VEJP NBJO CVUUPOTu QBHF 

.*G UIF BVEJP TZTUFN IBT CFFO UVSOFE PGG
XIJMF UIF SBEJP
$%
64# NFNPSZ EFWJDF PS
#MVFUPPUI


> (GLW    0RGHO *(11 @
 "VEJP TZTUFN
3"%*0(&//&%%##%#"%'#''$$'""&
)PX UP WJFX SBEJP TDSFFO(&//$&$$'#""##
5GA0006X
5IF SBEJP TDSFFO DBO CF WJFXFE BOE
PQFSBUFE PO UIF MPXFS UPVDI TDSFFO EJTQMBZ
MPXFS EJTQMBZ

*3BEJP NPEF JOEJDBUPS
5IF DVSSFOU SBEJP NPEF JT EJTQMBZFE
*<4PVSDF>
5PVDI UP TXJUDI UP UIF TPVSDF TFMFDU
TDSFFO
g4FMFDUJOH BVEJP TPVSDFu
QBHF 

*)% 3BEJP SFDFQUJPO TUBUVT JOEJDBUPS
GPS ". BOE '.

5IF JDPO JT EJTQMBZFE XIFO )% 3BEJP
EJHJUBM TJHOBM JT SFDFJWFE 5IF JDPO
GMBTIFT XIFO UIF SBEJP JT BDRVJSJOH
UIF EJHJUBM TJHOBM CVU UIF TPVOE PVUQVU
JT OPU ZFU JO UIF )% NPEF
*3BEJP CBOE JOEJDBUPS
$VSSFOU SBEJP CBOE ".
'. PS 49.
JT
EJTQMBZFE
*3FDFQUJPO JOGPSNBUJPO EJTQMBZ
3FDFQUJPO JOGPSNBUJPO BWBJMBCMF BU UIF
UJNF TVDI BT GSFRVFODZ
TUBUJPODIBO
OFM OBNF
FUD BSF EJTQMBZFE
0O UIF 49. TDSFFO
UPVDI UIJT BSFB UP
EJTQMBZ UIF DBUFHPSZ MJTU
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK