INFINITI Q70 HYBRID 2015 Navigation Manual

 1VTI."1UP SFUVSO UP UIF DVSSFOU
MPDBUJPO NBQ TDSFFO
6TJOH SPVUF QSFWJFX
 )JHIMJHIU <1SFWJFX> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE LFZ BOE QVTI &/5&3
 .PWFT GPSXBSE JO UIF EJSFDUJPO PG
UIF EFTUJOBUJPO
 .PWFT CBDLXBSE JO UIF EJSFDUJPO
PG UIF TUBSUJOH QPJOU
 1BVTFT UIF SPVUF QSFWJFX
 1VTI ."1UP SFUVSO UP UIF DVSSFOU
MPDBUJPO NBQ TDSFFO
*/'0
%VSJOH UIF SPVUF QSFWJFX
ZPV DBO DIBOHF UIF
NBQ TDBMF CZ UVSOJOH UIF DFOUFS EJBM 8IJMF UIF
NBQ TDBMF JT CFJOH DIBOHFE
UIF SPVUF QSFWJFX JT UFNQPSBSJMZ TUPQQFE
%VSJOH UIF SPVUF QSFWJFX
UIF NBQ TDBMF DBO CF
DIBOHFE CZ QVTIJOH
;00. */;00. 065 JG
TP FRVJQQFE
 8IJMF UIF NBQ TDBMF JT CFJOH
DIBOHFE
UIF SPVUF QSFWJFX JT UFNQPSBSJMZ
TUPQQFE
$POGJSNJOH SPVUF CZ TJNVMBUJPO
 )JHIMJHIU <4JNVMBUJPO> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE LFZ BOE QVTI &/5&3
 1BVTFT UIF TJNVMBUJPO
 3FTVNFT UIF TJNVMBUJPO
 &OET UIF TJNVMBUJPO
 1VTI ."1UP SFUVSO UP UIF DVSSFOU
MPDBUJPO NBQ TDSFFO
*/'0
%VSJOH UIF SPVUF QSFWJFX
ZPV DBO DIBOHF UIF
NBQ TDBMF CZ UVSOJOH UIF DFOUFS EJBM 8IJMF UIF
NBQ TDBMF JT CFJOH DIBOHFE
UIF TJNVMBUJPO JT
UFNQPSBSJMZ TUPQQFE
%VSJOH UIF SPVUF QSFWJFX
UIF NBQ TDBMF DBO CF
DIBOHFE CZ QVTIJOH ;00. */;00. 065 JG
TP FRVJQQFE

UIF TJNVMBUJPO JT UFNQPSBSJMZ
TUPQQFE
(6*%"/$& 4&55*/(4
7BSJPVT HVJEBODF TFUUJOHT DBO CF TFU
#BTJD PQFSBUJPO
 1VTI 3065&
 )JHIMJHIU <(VJEBODF 4FUUJOHT> BOE QVTI
&/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE JUFN BOE QVTI &/5&3
 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

 1VTI#"$,UP SFUVSO UP UIF QSFWJPVT
TDSFFO 1VTI ."1UP SFUVSO UP UIF
DVSSFOU MPDBUJPO NBQ TDSFFO
"WBJMBCMF TFUUJOH JUFNT
. <(VJEBODF 7PJDF>
"DUJWBUFT PS EFBDUJWBUFT WPJDF HVJ
EBODF 5IF JOEJDBUPS JMMVNJOBUFT JG WPJDF
HVJEBODF JT BDUJWBUFE
. <(VJEBODF 7PMVNF>
"EKVTUT UIF WPMVNF MFWFM PG WPJDF
HVJEBODF
. <5SBGGJD "OOPVODFNFOU>
1SPWJEFT UIF BOOPVODFNFOU PG B USBGGJD
JOGPSNBUJPO FWFOU PO UIF SPVUF
7PJDF DPNNBOE
 1VTI 5"-,
MPDBUFE PO UIF TUFFSJOH
XIFFM  "GUFS UIF UPOF TPVOET
TQFBL B DPN
NBOE
5P UVSO UIF 7PJDF (VJEBODF 0/ PS 0''
g7PJDF (VJEBODF 0O0GGu "MUFSOBUF
$PNNBOE .PEF

3&$"-$6-"5& 3065&
" SPVUF DBO CF NBOVBMMZ TFBSDIFE BHBJO
BGUFS DIBOHJOH UIF TFBSDI DPOEJUJPO 8IFO
UIF WFIJDMF EFWJBUFT GSPN UIF TVHHFTUFE
SPVUF
UIF SPVUF GSPN UIF DVSSFOU MPDBUJPO UP
UIF EFTUJOBUJPO JT BVUPNBUJDBMMZ TFBSDIFE
BHBJO
.BOVBMMZ SFTFBSDIJOH SPVUF
 1VTI 3065&
 )JHIMJHIU <3FDBMDVMBUF> BOE QVTI
&/5&3
 " NFTTBHF JT EJTQMBZFE
BOE UIF SPVUF
JT SFDBMDVMBUFE
 4FU UIF SPVUF DPOEJUJPOT "GUFS GJOJTIJOHUIF TFUUJOH
IJHIMJHIU <4UBSU> BOE QVTI
&/5&3
g1SPDFEVSFT BGUFS TFUUJOH EFTUJOB
UJPOu QBHF 

*/'0
8IFO B XBZQPJOU IBT CFFO TFU PO UIF SPVUF
UIF
TZTUFN XJMM TFBSDI GPS POMZ POF SPVUF FWFO JG

SPVUF SFDBMDVMBUJPO JT QFSGPSNFE
4FUUJOH "VUP 3FSPVUF
 1VTI3065&
 )JHIMJHIU <3PVUF 4FUUJOHT> BOE QVTI
&/5&3
 )JHIMJHIU <0UIFS 3PVUJOH $IPJDFT> BOEQVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <"VUP 3FSPVUF> BOE QVTI
&/5&3 5IF JOEJDBUPS JMMVNJOBUFT
8IFO UIF DVSSFOU MPDBUJPO NBQ TDSFFO
PS SPVUF TFUUJOH TDSFFO JT EJTQMBZFE
UIF
TZTUFN SFDBMDVMBUFT B SPVUF XJUI UIF TFU
DPOEJUJPOT
g4FUUJOH DPOEJUJPOT GPS SPVUF DBM
DVMBUJPOu QBHF 

4&55*/( %&5063 3065&
5P EFUPVS GSPN UIF TVHHFTUFE SPVUF
B SPVUF
EFUPVSJOH GPS B TQFDJGJFE EJTUBODF DBO CF
DBMDVMBUFE
 1VTI 3065&
 )JHIMJHIU <%FUPVS> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU B EFUPVS EJTUBODF BOE QVTI
&/5&3
"GUFS DBMDVMBUJOH UIF EFUPVS
UIF TZTUFN
EJTQMBZT UIF EFUPVS SPVUF PO UIF NBQ
*/'0
.
8IFO UIF WFIJDMF IBT EFWJBUFE GSPN UIF
TVHHFTUFE SPVUF
<%FUPVS> DBOOPU CF TF
MFDUFE
 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

.*G UIF TZTUFN DBOOPU DBMDVMBUF B EFUPVS XJUI
UIF TQFDJGJFE DPOEJUJPOT
JU EJTQMBZT UIF
QSFWJPVT TVHHFTUFE SPVUF
.*G UIF WFIJDMF JT USBWFMJOH WFSZ GBTU
UIF
EFUPVS SPVUF NBZ TUBSU GSPN B MPDBUJPO UIBU
UIF WFIJDMF IBT BMSFBEZ QBTTFE
4&"3$)*/( '03 %&5063 3065&
5",*/( 53"''*$ */'03."5*0/ */50
$0/4*%&3"5*0/
8IFO B TFSJPVT USBGGJD FWFOU PDDVST PO UIF
SPVUF
PS JG UIF TZTUFN GJOET B GBTUFS SPVUF
B EFUPVS BMFSU XJMM QPQ VQ BVUPNBUJDBMMZ *G
UIF BVUPNBUJD BMFSU JT OPU OPUJDFE
B EFUPVS
DBO BMTP CF NBOVBMMZ TFBSDIFE
 1VTI3065&
 )JHIMJHIU <5SBGGJD %FUPVS> BOE QVTI
&/5&3
 8IFO UIF EFUPVS TFBSDI JT TVDDFTTGVM
EFUBJMFE JOGPSNBUJPO BCPVU UIF EFUPVS
SPVUF MFGU TDSFFO
BOE UIF DPNQBSJTPO
TDSFFO PG UIF UXP SPVUFT SJHIU TDSFFO

BSF EJTQMBZFE
*0SJHJOBM SPVUF ZFMMPX

*%FUPVS SPVUF QJOL

*5IF DIBOHF PG EJTUBODF BOE FTUJ
NBUFE USBWFM UJNF UP EFTUJOBUJPO
XIFO UIF EFUPVS SPVUF JT UBLFO
 5P BDDFQU UIF TVHHFTUFE EFUPVS SPVUF
IJHIMJHIU <:FT>
BOE UIFO QVTI &/5&3
*/'0
.
*G OP SPVUF JT TFU
PS <6TF 3FBM 5JNF 5SBGGJD
*OGPSNBUJPO> JT UVSOFE PGG
UIJT GVODUJPO
DBOOPU CF PQFSBUFE
.*G B EFUPVS SPVUF JT OPU TFMFDUFE BOE OP
GVSUIFS BDUJPO JT QFSGPSNFE
UIF EFUPVS SPVUF
XJMM CF BVUPNBUJDBMMZ DBODFMFE
.5IF EFUPVS TVHHFTUJPO DBO CF SFUSJFWFE FWFO
BGUFS UIF NFTTBHF EJTBQQFBST CZ NBOVBMMZ
TFMFDUJOH <5SBGGJD %FUPVS> 5IF TZTUFN XJMM
UIFO TFBSDI GPS UIF EFUPVS BHBJO BOE
TVHHFTUT B EFUPVS JG POF JT BWBJMBCMF BU UIBU
UJNF
.8JUIPVU B TVCTDSJQUJPO UP B /BW5SBGGJD
CSPBEDBTU
JU XJMM OPU CF QPTTJCMF UP HFU B
USBGGJD EFUPVS PS BQQMZ TFUUJOHT GPS GVODUJPOT
SFMBUFE UP USBGGJD JOGPSNBUJPO " NFTTBHF
BQQFBST XIFO B SFMBUFE NFOV JUFN JT
TFMFDUFE
g/PUFT PO /BW5SBGGJD JOGPSNBUJPOu
QBHF 

"VUPNBUJD EFUPVS HVJEBODF
8IFO <"VUP 3FSPVUF> BOE <6TF 3FBM 5JNF
5SBGGJD *OGPSNBUJPO> BSF UVSOFE PO JO UIF
EFUBJMFE SPVUF TFUUJOHT
B NFTTBHF XJMM
BVUPNBUJDBMMZ QPQ VQ XIFO UIF TZTUFN
GJOET B EFUPVS
g%FUBJMFE SPVUF TFUUJOHTu QBHF 

 *G B USBGGJD KBN PS B TFSJPVT USBGGJDQSPCMFN PDDVST PO UIF SPVUF XIJMF
ESJWJOH BMPOH UIF TVHHFTUFE SPVUF
UIF
BVUPNBUJD EFUPVS SPVUF TFBSDI TUBSUT
BOE B NFTTBHF QPQT VQ JG B EFUPVS JT
GPVOE
 5P BDDFQU UIF TVHHFTUFE EFUPVS SPVUF
IJHIMJHIU <:FT> BOE QVTI &/5&3
*/'0
.
*G OP PQFSBUJPO JT QFSGPSNFE GPS POF NJOVUF
BGUFS UIF NFTTBHF JT EJTQMBZFE
UIF NFTTBHF
EJTBQQFBST 5IF EFUPVS XJMM OPU CF BDDFQUFE
BOE UIF DVSSFOU TVHHFTUFE SPVUF XJMM SFNBJO
VODIBOHFE
.8IFO <5SBGGJD "OOPVODFNFOU> JT UVSOFE PO JO
UIF HVJEBODF TFUUJOHT
UIF TZTUFN XJMM
BOOPVODF WPJDF HVJEBODF BU UIF TBNF UJNF
UIBU UIF NFTTBHF BQQFBST PO UIF TDSFFO
g(VJEBODF TFUUJOHTu QBHF 

4&55*/( $0/%*5*0/4 '03 3065&
$"-$6-"5*0/
4FBSDI DPOEJUJPO TFUUJOHT
5IF SPVUF DBO CF SFDBMDVMBUFE BGUFS DIBO
HJOH UIF SPVUF DBMDVMBUJPO DPOEJUJPOT BOZ
XIFSF BMPOH UIF SPVUF
#BTJD PQFSBUJPO
 1VTI 3065&
 )JHIMJHIU <3PVUF 4FUUJOHT> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <#BTJD 3PVUF 5ZQF> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE DPOEJUJPO BOE QVTI &/5&3 5IF JOEJDBUPS GPS UIF
TFMFDUFE DPOEJUJPO JMMVNJOBUFT  8IFO UIF DPOEJUJPOT BSF TFU
UIF
TZTUFN TUBSUT DBMDVMBUJOH UIF SPVUF XJUI
UIF OFX DPOEJUJPOT
BOE UIF DVSSFOU
MPDBUJPO NBQ TDSFFO JT EJTQMBZFE
"WBJMBCMF DPOEJUJPOT . <'BTUFTU 3PVUF>
1SJPSJUJ[FT CZ UIF GBTUFTU UJNF
. <.JOJNJ[F 'SFFXBZ>
.JOJNJ[FT UIF VTF PG NPUPSXBZT
. <4IPSUFTU 3PVUF>
1SJPSJUJ[FT CZ UIF TIPSUFTU SPVUF
*/'0
0OMZ POF PG UIFTF DPOEJUJPOT DBO CF VUJMJ[FE BU B
UJNF
7PJDF DPNNBOE
 1VTI 5"-,
MPDBUFE PO UIF TUFFSJOH
XIFFM
 "GUFS UIF UPOF TPVOET
TQFBL B DPN NBOE
5P TFU DPOEJUJPOT GPS UIF SPVUF DBMDVMB
UJPO "MUFSOBUF $PNNBOE .PEF

g'BTUFTU 3PVUFu
g.JOJNJ[F 'SFFXBZ 3PVUFu
 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

g4IPSUFTU 3PVUFu
%FUBJMFE SPVUF TFUUJOHT
%FUBJMFE DPOEJUJPOT DBO CF TFU GPS UIF SPVUF
DBMDVMBUJPO
#BTJD PQFSBUJPO
 1VTI3065&
 )JHIMJHIU <3PVUF 4FUUJOHT> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <0UIFS 3PVUJOH $IPJDFT> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE DPOEJUJPO BOE QVTI &/5&3 5IF JOEJDBUPS GPS UIF
TFMFDUFE DPOEJUJPO JMMVNJOBUFT
 *G <3PVUF 4FUUJOHT> JT FYJUFE BGUFS DIBO HJOH UIF TFUUJOHT
UIF TZTUFN TUBSUT
DBMDVMBUJOH UIF SPVUF XJUI UIF OFX
DPOEJUJPOT "WBJMBCMF TFUUJOH JUFNT
. <.JOJNJ[F 5PMM 3PBET>
.JOJNJ[FT UIF VTF PG UPMM SPBET
. <6TF 5JNF 3FTUSJDUFE 3PBET>
6TFT BOZ SPBET TVCKFDU UP UJNF SFTUSJD
UJPOT
. <6TF 4UBUJTUJDBM 5SBGGJD *OGPSNBUJPO>
6TFT TUBUJTUJDBM USBGGJD JOGPSNBUJPO UIBU
JT TUPSFE JO UIF NBQ EBUB
. <6TF 3FBM 5JNF 5SBGGJD *OGPSNBUJPO>
6TFT UIF MBUFTU USBGGJD JOGPSNBUJPO
SFDFJWFE WJB UIF 4JSJVT9. CSPBEDBTU
. <6TF "WPJE "SFB 4FUUJOHT>
&OBCMFT UIF BWPJE BSFB TFUUJOH
. <6TF 'FSSJFT>
*ODMVEFT UIF VTF PG GFSSJFT
. <6TF -FBSOFE 3PVUFT>
6TFT UIF SPBET UIBU BSF NPTU GSFRVFOUMZ
USBWFMFE XJUI UIF IFMQ PG TFMGMFBSOJOH
UFDIOPMPHZ
. <"VUP 3FSPVUF>
*G UIF WFIJDMF EFWJBUFT GSPN UIF TVH
HFTUFE SPVUF
UIF TZTUFN BVUPNBUJDBMMZ
SFDBMDVMBUFT B SPVUF UIBU MFBET UIF
WFIJDMF UP UIF TVHHFTUFE SPVUF
*/'0
.
5IF SFDBMDVMBUFE SPVUF NBZ OPU CF UIF
TIPSUFTU SPVUF CFDBVTF UIF TZTUFN QSJPS
JUJ[FT SPBET UIBU BSF FBTZ UP ESJWF GPS TBGFUZ
SFBTPOT
.*G SPVUF DPOEJUJPOT BSF TFU GSPN <3PVUF
4FUUJOHT>
BMM TFDUJPOT JO UIF SPVUF BSF
TVCKFDU UP UIF TBNF SPVUF DPOEJUJPOT FWFO
UIPVHI EJGGFSFOU SPVUF DPOEJUJPOT IBWF CFFO
TFU GPS EJGGFSFOU TFDUJPOT JO <&EJU"EE UP
3PVUF>
.*G <6TF 5JNF 3FTUSJDUFE 3PBET> JT EFBDUJ
WBUFE
UIF TZTUFN DBMDVMBUFT B SPVUF XJUIPVU
BOZ DPOTJEFSBUJPO PG UIF SFHVMBUJPOT DPO
DFSOJOH UIF UJNF PS EBZ PG UIF XFFL
5IFSFGPSF
UIF TVHHFTUFE SPVUF NBZ JODMVEF
B SPBE TVCKFDU UP USBGGJD SFHVMBUJPOT DPO
DFSOJOH UIF UJNF PS EBZ PG UIF XFFL 8IFO
ESJWJOH BMPOH UIF SPVUF
BMXBZT GPMMPX BMM
USBGGJD SFHVMBUJPOT SFHBSEMFTT PG XIFUIFS
<6TF 5JNF 3FTUSJDUFE 3PBET> JT TFU UP PO PS
PGG
.*G UIF TZTUFN DBOOPU DBMDVMBUF BOZ BMUFS
OBUJWF SPVUFT
JU EJTQMBZT UIF QSFWJPVT SPVUF
.*G UIF WFIJDMF HSFBUMZ EFWJBUFT GSPN UIF
TVHHFTUFE SPVUF
UIF TZTUFN DBMDVMBUFT B
OFX SPVUF

.4UBUJTUJDBM USBGGJD JOGPSNBUJPO JT CBTFE PO
QSFWJPVT USBGGJD EBUB 8IFO UIF USBGGJD TJUVB
UJPO SBQJEMZ DIBOHFT EVF UP VOFYQFDUFE
BDDJEFOUT
DPOTUSVDUJPO XPSL
USBGGJD SFTUSJD
UJPOT
FNFSHFODJFT
FUD
UIF QSFEJDUJPO
BDDVSBDZ PG UIF TZTUFN NBZ CF SFEVDFE
.5SBGGJD KBN JOGPSNBUJPO EJTQMBZFE PO UIF
NBQ TDSFFO JT OPU TUBUJTUJDBM USBGGJD JOGPSNB
UJPO
.8IFO <6TF 4UBUJTUJDBM 5SBGGJD *OGPSNBUJPO> JT
UVSOFE PO
UIF TZTUFN NBZ MFBE UP B SPBE
XIFSF B USBGGJD KBN PDDVST PS UP B EFUPVS
FWFO UIPVHI UIF TIPSUFTU SPVUF EPFT OPU
IBWF B USBGGJD KBN
.&WFO XIFO <6TF 3FBM 5JNF 5SBGGJD *OGPSNB
UJPO> JT UVSOFE PO
JG USBGGJD JOGPSNBUJPO IBT
OPU CFFO QSPWJEFE GPS UIF BSFB
TPNFUJNFT JU
JT QPTTJCMF UIBU B EFUPVS XJMM OPU CF
JOEJDBUFE JO B MPDBUJPO XIFSF B USBGGJD KBN
PDDVST
.5IF TZTUFN NBZ OPU MFBE UP B EFUPVS JG USBGGJD
DMPTVSF PS B USBGGJD KBN PDDVST GBS GSPN UIF
QSFTFOU MPDBUJPO
.5IF TZTUFN DBMDVMBUFT UP SFEVDF UIF UJNF
SFRVJSFE GPS UIF FOUJSF SPVUF GSPN UIF TUBSU UP
UIF EFTUJOBUJPO *G UIFSF BSF OP BQQSPQSJBUF
SPVUFT
UIF TZTUFN NBZ MFBE UP B SPVUF
XIFSF B USBGGJD KBN PDDVST JOTUFBE PG MFBEJOHUP B EFUPVS
.5IJT TZTUFN DBO MFBSO BOE NFNPSJ[F UIF
SPVUF UIBU JT NPTU GSFRVFOUMZ VTFE )PXFWFS
EFTQJUF ESJWJOH PO UIF TBNF SPVUF TFWFSBM
UJNFT TP UIBU UIF TZTUFN DBO MFBSO UIF SPVUF
UIF TZTUFN NBZ IBWF EJGGJDVMUZ MFBSOJOH UIF
SPVUF VOEFS UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT
‡<6TF 5JNF 3FTUSJDUFE 3PBET> JT TFU UP PO
‡<6TF 3FBM 5JNF 5SBGGJD *OGPSNBUJPO> JT TFU
UP PO
3065& (6*%"/$& 4&55*/(4
7BSJPVT HVJEBODF JOGPSNBUJPO DBO CF TFU UP
CF QMBZFE EVSJOH SPVUF HVJEBODF BOE UIF
SPVUF BOEPS WPJDF HVJEBODF DBO CF BDUJ
WBUFE PS EFBDUJWBUFE
#"4*$ 01&3"5*0/
 1VTI
4&55*/(
 )JHIMJHIU </BWJHBUJPO> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <(VJEBODF 4FUUJOHT> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE JUFN BOE QVTI &/5&3
 1VTI #"$,UP SFUVSO UP UIF QSFWJPVT
TDSFFO 1VTI ."1UP SFUVSO UP UIF
DVSSFOU MPDBUJPO NBQ TDSFFO
 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

"WBJMBCMF TFUUJOH JUFNT. <(VJEBODF 7PMVNF>
"EKVTUT UIF WPMVNF MFWFM PG WPJDF
HVJEBODF
g(VJEBODF TFUUJOHTu QBHF 

. <(VJEBODF 7PJDF>
"DUJWBUFT PS EFBDUJWBUFT WPJDF HVJ
EBODF
5IF JOEJDBUPS JMMVNJOBUFT JG WPJDF HVJ
EBODF JT BDUJWBUFE
g(VJEBODF TFUUJOHTu QBHF 

. <5SBGGJD "OOPVODFNFOU>
1SPWJEFT BO BOOPVODFNFOU PG B USBGGJD
JOGPSNBUJPO FWFOU PO UIF SPVUF
g(VJEBODF TFUUJOHTu QBHF 

. <7PJDF (VJEBODF 4FUUJOHT>
4FUT BEWBODFE TFUUJOHT GPS UIF WPJDF
HVJEBODF BOOPVODFE BU HVJEF QPJOUT
g3PVUF HVJEBODF TFUUJOHTu QBHF 

. <(VJEBODF %JTQMBZ 4FUUJOHT>
"DUJWBUFT PS EFBDUJWBUFT TNBMM UVSO
BSSPX EJTQMBZ PO UIF NBQ
g%JTQMBZJOH TNBMM UVSO BSSPX PO
NBQu QBHF 

. <&TUJNBUFE 5JNF>
4XJUDIFT UIF EJTQMBZ PG UIF FTUJNBUFE
USBWFM UJNF UP UIF EFTUJOBUJPO PS XBZ
QPJOU UIBU JT EJTQMBZFE PO UIF NBQ
TDSFFO
g4XJUDIJOH FTUJNBUFE BSSJWBM UJNF
EJTQMBZu QBHF 

. <0UIFST>
‡
<4FU "WFSBHF 4QFFET>
4FUT BO BWFSBHF WFIJDMF TQFFE GPS FBDI
UZQF PG SPBE
XIJDI JT SFGMFDUFE JO UIF
DBMDVMBUJPO PG UIF SFRVJSFE UJNF UP UIF
EFTUJOBUJPO
g4FU BWFSBHF TQFFETu QBHF 

‡<"VUP 3FSPVUF>
*G UIF WFIJDMF EFWJBUFT GSPN UIF TVH
HFTUFE SPVUF
UIF TZTUFN BVUPNBUJDBMMZ
SFDBMDVMBUFT B SPVUF UIBU MFBET UIF
WFIJDMF UP UIF TVHHFTUFE SPVUF
g4FUUJOH "VUP 3FSPVUFu QBHF 

4&55*/( 70*$& (6*%"/$& "5 */
5&34&$5*0/4
 1VTI 4&55*/(
 )JHIMJHIU </BWJHBUJPO> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <(VJEBODF 4FUUJOHT> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <7PJDF (VJEBODF 4FUUJOHT> BOEQVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <*OUFSTFDUJPO (VJEBODF 4FU
UJOHT> BOE QVTI &/5&3

 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE JUFN BOE QVTI&/5&3
"WBJMBCMF TFUUJOH JUFNT . <7PJDF "OOPVODFNFOUT>
4FUT IPX NBOZ UJNFT UIF WPJDF HVJ
EBODF JT BOOPVODFE CFGPSF UIF WFIJDMF
SFBDIFT BO JOUFSTFDUJPO
 )JHIMJHIU <7PJDF "OOPVODFNFOUT> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE JUFN BOE QVTI &/5&3
.<'VMM>
5IF TZTUFN BOOPVODFT UISFF LJOET
PG WPJDF HVJEBODF g5VSOJOH 1PJOUu
g (VJEFu BOE g (VJEFu
.<$PODJTF>5IF TZTUFN BOOPVODFT UXP LJOET PG
WPJDF HVJEBODF g5VSOJOH 1PJOUu BOE
g (VJEFu .
<5VSOJOH 1PJOU>
5VSOT PO UIF TPVOE UIBU DIJNFT XIFO B
NBOFVWFS JT TVQQPTFE UP CF PDDVSSJOH
%*41-":*/( 4."-- 563/ "3308
0/ ."1
5IF HVJEBODF TDSFFO EJTQMBZFE XIFO UIF
WFIJDMF QBTTFT UISPVHI BO JOUFSTFDUJPO DBO
CF DIBOHFE
 1VTI 4&55*/(
 )JHIMJHIU </BWJHBUJPO> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <(VJEBODF 4FUUJOHT> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <(VJEBODF %JTQMBZ 4FUUJOHT>BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <4NBMM 5VSO "SSPX PO .BQ>
BOE QVTI &/5&3UP BDUJWBUF PS EFBD
UJWBUF 4NBMM 5VSO "SSPX PO UIF .BQ
TJNQMJGJFE UVSO JOEJDBUPS
EJTQMBZFE JO
UIF VQQFS MFGU DPSOFS PG UIF NBQ TDSFFO
5IF JOEJDBUPS JMMVNJOBUFT JG UIF 4NBMM
5VSO "SSPX PO UIF .BQ JT EJTQMBZFE
48*5$)*/( &45*."5&% "33*7"-
5*.& %*41-":
5IF EJTQMBZ PG UIF USBWFM UJNF PO UIF NBQ
TDSFFO DBO CF TXJUDIFE CFUXFFO UIF USBWFM
UJNF UP UIF EFTUJOBUJPO BOE UIF USBWFM UJNF
UP UIF XBZQPJOU
&YBNQMF 4XJUDIJOH UIF EJTQMBZ UP UIF
USBWFM UJNF UP UIF XBZQPJOU
 1VTI 4&55*/(
 )JHIMJHIU </BWJHBUJPO> BOE QVTI &/5&3
 3PVUF HVJEBODF


 3PVUF HVJEBODF

 )JHIMJHIU <(VJEBODF 4FUUJOHT> BOE QVTI&/5&3
 )JHIMJHIU <&TUJNBUFE 5JNF> BOE QVTI&/5&3
 )JHIMJHIU <8BZQPJOU> BOE QVTI&/5&3 5IF JOEJDBUPS GPS UIF TFMFDUFE
DPOEJUJPO JMMVNJOBUFT
 1VTI ."1UP SFUVSO UP UIF DVSSFOU
MPDBUJPO NBQ TDSFFO
 5IF JDPO EJTQMBZFE PO UIF NBQ TDSFFO JT
TXJUDIFE
BOE UIF USBWFM UJNF UP UIF
XBZQPJOU JT EJTQMBZFE
%JTQMBZFE JDPO
 %JTQMBZ PG UIF USBWFM UJNF UP UIF EFTUJOB UJPO
 %JTQMBZ PG UIF USBWFM UJNF UP UIF XBZQPJOU
4&5 "7&3"(& 41&&%4
5IF SFRVJSFE UJNF UP UIF EFTUJOBUJPO DBO CF
DBMDVMBUFE CBTFE PO UIF TFU WFIJDMF
TQFFET
#BTJD PQFSBUJPO
 1VTI 4&55*/(
 )JHIMJHIU </BWJHBUJPO> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU <(VJEBODF 4FUUJOHT> BOE QVTI &/5&3  )JHIMJHIU <0UIFST> BOE QVTI
&/5&3
 )JHIMJHIU <4FU "WFSBHF 4QFFET> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE JUFN BOE QVTI &/5&3
 6TF UIF */'*/*5* DPOUSPMMFS UP NBLF BO BEKVTUNFOU 5IF TQFFE DBO CF JO
DSFBTFEEFDSFBTFE CZ  .1)  LNI

 "GUFS GJOJTIJOH UIF TFUUJOH
QVTI &/5&3 PS#"$, UP BDUJWBUF UIF
TFUUJOH
 1VTI #"$,UP SFUVSO UP UIF QSFWJPVT
TDSFFO 1VTI ."1UP SFUVSO UP UIF
DVSSFOU MPDBUJPO NBQ TDSFFO