JEEP CHEROKEE 2018 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)
Page 381 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
. D G D V H Q Dp H W H X ç H O M H Q R P U H ç L P X N U D W N R G R G L U Q L W H ç H
#
O M H Q X S R V W D Y N X G R N V H S R U H G Q M H Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R
X N D ] X M H G D M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D 1 D N R Q å W R M H S R V W D Y
#
N D R G D E U D Q D G R G L U Q L W H W L S N X V W U H O L F H ] D Q D ] D G L O L S U L W L
#
V Q L W H S U H N L G D % D F N ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N
L O L G R G L U Q L W H W L S N X ; ] D ] D W Y D U D Q M H S U L N D ] D S R V W D Y N L
' R G L U R P W L S N L ] D J R U H L O L G R O M H Q D G H V Q R M V W U D Q L S U L N D ] D
P R ç H W H V H S R P L F D W L N U R ] G R V W X S Q H S R V W D Y N H
= D V O R Q ' L V S O D \
1 D N R Q G R G L U D W L S N H ' L V S O D \ E L W L þ H G R V W X S Q H V O L M H G H þ H
S R V W D Y N H +
€ a
F _
I
E j
ž h
b K
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H R G D E U D W L M H G Q X R G D X W R
#
P D W V N L K S R V W D Y N L ] D V O R Q D = D S U R P M H Q X S R V W D Y N H N U D W
#
N R G R G L U Q L W H W L S N H ' D \ 1 L J K W L O L $ X W R 1 D N R Q W R J D G R
#
G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N +
€ a
F _
I
E j
x `
a
r
d G D K F F
Ÿ a G
d
K E
b I a
r
d G F
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H R G D E U D W L V Y M H W O L Q X ] D V O R Q D
V X S D O M H Q L P V Y M H W O L P D 1 D P M H V W L W H V Y M H W O L Q X V W L S N D P D
L ² L O L R G D E L U R P W R N H Q D V N D O L L ] P Hp X W L S N L L ² L O L R G D
#
E L U R P E L O R N R M H W R N H L ] P Hp X R ] Q D N D µ µ L µ µ 1 D N R Q
W R J D G R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N +
€ a F _
I
E j
x `
a
r
d G D K F F
Ÿ a G
d
K E
b I a
r
d G F
¡ ¡
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H R G D E U D W L V Y M H W O L Q X ] D V O R Q D
V X J D å H Q L P V Y M H W O L P D 1 D P M H V W L W H V Y M H W O L Q X V W L S N D P D
L ² L O L R G D E L U R P W R N H Q D V N D O L L ] P Hp X W L S N L L L O L R G D
#
E L U R P E L O R N R M H W R N H L ] P Hp X R ] Q D N D µ µ L µ µ 1 D N R Q
W R J D G R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N + 6 H W / D Q J X D J H
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H Q D P M H V W L W L M H G D Q R G W U L M H ] L
#
N D ( Q J O H V N L ) U D Q F X V N L ä S D Q M R O V N L N R M L þ H E L W L N R
#
U L å W H Q ] D V Y H S U L N D ] H Q D ] D V O R Q X X N O M X X M X þ L I X Q N F L M H
S X W R Y D Q M D L Q D Y L J D F L M V N R J V X V W D Y D D N R M H X J U Dp H Q
Page 382 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
' R G L U Q L W H W L S N X 6 H W / D Q J X D J H L G R G L U Q L W H W L S N X ç H O M H
#
Q R J M H ] L N D G R N V H S R U H G M H ] L N D Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R
X N D ] X M H G D M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H W L S N X ] D
S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N +
¢D
a G F
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H R G D E U D W L S U L N D ] ( 9 , & L Q
#
I R U P D F L M D E U R M D D N L O R P H W D U D L Q D Y L J D F L M V N R J V X V W D Y D
D N R M H X J U Dp H Q X L P S H U L M D O Q L P L O L P H W U L N L P M H G L Q L
#
F D P D ' R G L U Q L W H 8 6 L O L 0 H W U L F G R N V H S R U H G S R V W D Y N H
Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H
W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N + 9 R L F H 5 H V S R Q V H / H Q J W K
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H Q D P M H V W L W L G X ç L Q X J O D V R Y Q L K
S R U X N D = D S U R P M H Q X G X ç L Q H J O D V R Y Q L K S R U X N D G R G L U
#
Q L W H W L S N X % U L H I N U D W N H L O L ' H W D L O H G G H W D O M Q H G R N V H S R
#
U H G S R V W D Y N H Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H R G D E U D Q D
' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N +
m
h g c
d Fc ` K K D
x K K _
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H X N O M X L W L L O L L V N O M X L W L ] Y X N
G R G L U D ] D V O R Q D ' R G L U Q L W H 7 R X F K V F U H H Q % H H S G R N V H
S R U H G S R V W D Y N H Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H S R
#
V W D Y N D R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W
#
K R G Q L L ] E R U Q L N +
E H
a
r E
G a h D
m g ` D
…
x j
…
m g ` D
] D
f
I
g F
G K `
£
E
q h
J K X J U Dp H Q R
$ N R V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D X S X W H ] D V N U H W D Q M H Q D Y L
#
J D F L M V N R J V X V W D Y D E L W L þ H S U L N D ] D Q H Q D S O R L V D L Q V W U X
#
P H Q W L P D N D N R V H Y R ] L O R S U L E O L ç D Y D V N U H W D Q M X Q D S U R
#
J U D P L U D Q R M U X W L = D R G D E L U G R G L U Q L W H W L S N X 1 D Y L J D W L R Q
7 X U Q % \ 7 X U Q , Q & O X V W H U G R N V H S R U H G S R V W D Y N H Q H S R
#
M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H W L S N X
] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N
Page 383 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
6 D W & O R F N 1 D N R Q G R G L U D W L S N H & O R F N E L W L þ H G R V W X S Q H V O L M H G H þ H
S R V W D Y N H +
kj D c
m a ^ K
Ÿ a G
d
~ „ k
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H X N O M X L W L R S F L M X D X W R P D W
#
V N R J Q D P M H å W D Q M D V D W D = D S U R P M H Q X S R V W D Y N H 6 \ Q F
7 L P H G R G L U Q L W H W L S N X µ 6 \ Q F Z L W K * 3 6 7 L P H µ G R N V H Q H
S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D ' R
#
G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N +
k K
G m a ^ K
h g ` F
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H Q D P M H V W L W L V D W H 7 L S N D µ 6 \ Q F
Z L W K * 3 6 7 L P H µ Q H V P L M H E L W L R G D E U D Q D = D Q D P M H å W D Q M H
V D W L G R G L U Q L W H W L S N H L O L ² ' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D
#
W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N L O L G R G L U Q L W H ; ] D ] D W Y D U D Q M H
S U L N D ] D S R V W D Y N L +
k
K
G m a ^ K
ž a D g
G K F
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H Q D P M H V W L W L P L Q X W H 7 L S N D
µ 6 \ Q F Z L W K * 3 6 7 L P H µ Q H V P L M H E L W L R G D E U D Q D = D Q D
#
P M H å W D Q M H P L Q X W D G R G L U Q L W H W L S N H L O L ² ' R G L U Q L W H W L S
#
N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N L O L G R G L U Q L W H ; ] D
] D W Y D U D Q M H S U L N D ] D S R V W D Y N L +
m a^ K
¡ h
`^ E
G
6 R Y R P S R V W D Y N R P P R ç H W H R G D E U D W L I R U P D W S U L N D ] D
Y U H P H Q D ' R G L U Q L W H W L S N X 7 L P H ) R U P D W G R N V H Q H S R M D
#
Y L N Y D L F D S R U H G S R V W D Y N H K U V L O L K U V å W R ] Q D L G D
M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D
S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N
Page 384 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
6 L J X U Q R V W 3 R P R þ 6 D I H W \ $ V V L V W D Q F H
1 D N R Q G R G L U D W L S N H 6 D I H W \ $ V V L V W D Q F H E L W L þ H G R V W X
#
S Q H V O L M H G H þ H S R V W D Y N H + ) U R Q W & R O O L V L R Q 6 H Q V L W L Y L W \ ) & : ² D N R M H X J U Dp H Q R
) X Q N F L M D X S R ] R U H Q M D Q D V X G D U ) & : P R ç H E L W L S R V W D Y
#
O M H Q D Q D ) D U G D O H N R L O L 1 H D U E O L ] X 7 Y R U Q L N D S R V W D Y
#
N D ) & : V X V W D Y D K H ) D U 7 R ] Q D L G D þ H Y D V V X V W D Y V Y H þ H
X G D O M H Q R V W L X S R ] R U L W L Q D P R J X þ L Q D O H W Q D Y R ] L O R 7 R
R V L J X U D Y D G X ç H Y U L M H P H U H D N F L M H = D S U R P M H Q X S R V W D Y
#
N H ] D Y L V H G L Q D P L Q X Y R ç Q M X R G D E H U L W H 1 H D U 8 R Y R P
V O X D M X V X V W D Y þ H Y D V X S R ] R U L W L Q D P R J X þ L Q D O H W N D G D
V W H E O L ç H Y R ] L O X L V S U H G 2 Y R R P R J X þ X M H Y L V H G L Q D P L
#
Q R L V N X V W Y R Y R ç Q M H = D S U R P M H Q X V W D W X V D ) & : V X V W D Y D
N U D W N R G R G L U Q L W H 2 ) ) 1 H D U L O L ) D U W L S N X 1 D N R Q W R J D
G R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N
= D G R G D W Q H L Q I R U P D F L M H S R J O H G D M W H ´ 3 U L O D J R G O M L Y L U H
#
J X O D W R U E U ] L Q H $ & & µ X S R J O D Y O M X µ 5 D ] X P L M H Y D Q M H
] Q D D M N L Y D å H J Y R ] L O D µ +
) R U Z D U G & R O O L V L R Q : D U Q L Q J ) & : Z L W K 0 L W L J D W L
…
R Q $ F W L Y H % U D N L Q J 2 Q 2
) & : V X V W D Y X N O M X X M H Q D S U H G Q X S R P R þ S U L N R H Q M X
$ % $ . D G D M H R Y D S R V W D Y N D R G D E U D Q D $ % $ D N W L Y L U D
Y H þ X V L O X N R H Q M D D N R Y R ] D Q H S U L W L V Q H S D S X L F X N R
#
Q L F H G R Y R O M Q R V Q D ç Q R N D N R E L L ] E M H J D R Q D O H W Q D Y R ] L O R
$ % $ V X V W D Y S R V W D M H D N W L Y D Q S U L E U ] L Q L R G N P K
= D G R G D W Q H L Q I R U P D F L M H S R J O H G D M W H µ 8 S R ] R U H Q M H Q D V X
#
G D U ) & : V L ] E M H J D Y D Q M H P µ X S R J O D Y O M X µ 5 D ] X P L M H Y D
#
Q M H ] Q D D M N L Y D å H J Y R ] L O D µ + / D Q H ' H S D U W X U H : D U Q L Q J / ' : ² D N R M H X J U Dp H Q R
. D G D M H R Y D I X Q N F L M D R G D E U D Q D S R V W D Y O M D V H X G D O M H Q R V W
S U L N R M R M þ H X S U D Y O M D R V L J X U D W L S R Y U D W Q H L Q I R U P D F L M H X
V O X D M X S R W H Q F L M D O Q R J L ] O D V N D L ] Y R ] Q H W U D N H
Page 385 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
2 V M H W O M L Y R V W / ' : I X Q N F L M H P R ç H V H Q D P M H V W L W L Q D µ H D U
#
O \ µ µ P H G L X P µ L O L µ O D W H µ
= D G R G D W Q H L Q I R U P D F L M H S R J O H G D M W H µ 8 S R ] R U H Q M H Q D
L ] O D ] D N L ] Y R ] Q H W U D N H / ' : ² D N R M H X J U Dp H Q R µ + / D Q H ' H S D U W X U H 7 U R T X H ² D N R M H X J U Dp H Q R
. D G D V H R G D E H U H R Y D I X Q N F L M D Q D P M H å W D V H M D L Q D S R
#
Y U D W Q R J P R P H Q W D X X S U D Y O M D X X V O X D M X S R W H Q F L M D O Q R J
L ] O D V N D L ] Y R ] Q H W U D N H . R O L L Q D S R Y U D W Q R J P R P H Q W D X
V X V W D Y X X S U D Y O M D Q M D N D N R E L V H L V S U D Y L R L ] O D ] D N Y R ] L O D
L ] Y R ] Q H W U D N H P R ç H V H Q D P M H V W L W L Q D µ / R Z µ µ 0 H G L
#
X P µ L O L µ + L J K µ
= D G R G D W Q H L Q I R U P D F L M H S R J O H G D M W H µ 8 S R ] R U H Q M H Q D
L ] O D ] D N L ] Y R ] Q H W U D N H / ' : ² D N R M H X J U Dp H Q R µ +
„
E `
q
k K D F K
Š $ F W L Y H 3 D U N $ V V L V W ² D N R M H X J U Dp H Q
6 X V W D Y V W U D ç Q M L K S D U N L U Q L K V H Q ] R U D þ H W U D ç L W L S U H S U H N H L ] D
Y R ] L O D N D G D V H P M H Q M D S U H E D F L X S R O R ç D M ] D Y R ç Q M X X Q D
#
] D G L E U ] L Q D Y R ] L O D M H P D Q M D R G N P K 6 X V W D Y V H P R ç H
D N W L Y L U D W L V D P R V D ] Y X Q L P X S R ] R U H Q M H P 6 R X Q G 2 Q O \ L O L
] Y X Q L P L Y L ] X D O Q L P X S R ] R U H Q M H P 6 R X Q G D Q G ' L V S O D \
= D R G D E L U N U D W N R G R G L U Q L W H W L S N H 6 R X Q G 2 Q O \ L O L 6 R X Q G
D Q G ' L V S O D \ 1 D N R Q W R J D
G R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N
= D Y L V H L Q I R U P D F L M D S R J O H G D M W H µ 3 D U N 6 H Q V H Š V W U D ç Q M L
S D U N L U Q L V H Q ] R U L µ X S R J O D Y O M X µ 5 D ] X P L M H Y D Q M H ] Q D D M N L
Y D å H J Y R ] L O D µ + 3 D U N 6 H Q V H Š ) U R Q W 3 D U N $ V V L V W & K L P H 9 R O X P H ² D N R
M H X J U Dp H Q
* O D V Q R þ D ] Y X Q R J X S R ] R U H Q M D S U H G Q M L K S D U N L U Q L K V H Q
#
] R U D P R ç H V H R G D E U D W L S U H N R ( 9 , & L O L 8 F R Q Q H F W Š V X
#
V W D Y D ² D N R M H X J U Dp H Q 3 R V W D Y N D J O D V Q R þ H ] Y X N D X S R
#
] R U H Q M D P R ç H E L W L / 2 : Q L V N D 0 ( ' , 8 0 V U H G Q M D L
+ , * + Y L V R N D 7 Y R U Q L N D S R V W D Y N D M H 0 ( ' , 8 0
Page 386 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
= D G R G D W Q H L Q I R U P D F L M H S R J O H G D M W H µ ( 9 , & S R V W D Y N H µ
L O L µ 8 F R Q Q H F W Š S R V W D Y N H µ X S R J O D Y O M X µ 5 D ] X P L M H Y D Q M H
Y D å H S O R H V D L Q V W U X P H Q W L P D µ + 3 D U N 6 H Q V H Š 5 H D U 3 D U N $ V V L V W & K L P H 9 R O X P H ² D N R
M H X J U Dp H Q
* O D V Q R þ D ] Y X Q R J X S R ] R U H Q M D V W U D ç Q M L K S D U N L U Q L K V H Q
#
] R U D P R ç H V H R G D E U D W L S U H N R ( 9 , & L O L 8 F R Q Q H F W Š V X
#
V W D Y D ² D N R M H X J U Dp H Q 3 R V W D Y N D J O D V Q R þ H ] Y X N D X S R
#
] R U H Q M D P R ç H E L W L / 2 : Q L V N D 0 ( ' , 8 0 V U H G Q M D L
+ , * + Y L V R N D 7 Y R U Q L N D S R V W D Y N D M H 0 ( ' , 8 0
= D G R G D W Q H L Q I R U P D F L M H S R J O H G D M W H µ ( 9 , & S R V W D Y N H µ
L O L µ 8 F R Q Q H F W Š S R V W D Y N H µ X S R J O D Y O M X µ 5 D ] X P L M H Y D Q M H
Y D å H S O R H V D L Q V W U X P H Q W L P D µ + 3 D U N 6 H Q V H Š 3 D U N $ V V L V W % U D N L Q J ² D N R M H X J U Dp H Q R
$ N R V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D V X V W D Y S D U N L U Q L K V H Q ] R
#
U D þ H G H W H N W L U D W L S U H S U H N H L ] D Y R ] L O D L D N W L Y L U D W L Q H R Y L
#
V Q R N R H Q M H N D N R E L ] D X V W D Y L R Y R ] L O R = D Y L V H L Q I R U P D F L M D S R J O H G D M W H µ 3 D U N 6 H Q V H Š V W U D ç Q M L
S D U N L U Q L V H Q ] R U L µ X S R J O D Y O M X µ 5 D ] X P L M H Y D Q M H ] Q D D M N L
Y D å H J Y R ] L O D µ +
7 L O W 0 L U U R U , Q 5 H Y H U V H ² D N R M H X J U Dp H Q R
$ N R V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D Y D Q M V N D R V Y U W Q D ] U F D O D þ H
V H ] D N U H Q X W L S U H P D G R O M H N D G D M H N R Q W D N W Q L S U H N L G D X S R
#
O R ç D M X 5 8 1 L U X L F D P M H Q M D D V H S U H E D F L X S R O R ç D M ] D Y R
#
ç Q M X X Q D ] D G . D G D V H P M H Q M D S U H E D F L L ] S R O R ç D M D ] D Y R
#
ç Q M X X Q D ] D G ] U F D O D þ H V H Y U D W L W L X V Y R M S U H W K R G Q L S R O R ç D M
= D R G D E L U N U D W N R G R G L U Q L W H W L S N X 7 L O W 0 L U U R U V , Q 5 H Y H U V H
G R N V H Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H S R V W D Y N D R G D E U D
#
Q D
' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N
+ % O L Q G 6 S R W $ O H U W ² D N R M H X J U Dp H Q R
. D G D V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D R Y D I X Q N F L M D P R ç H E L W L
S R V W D Y O M H Q D X V W D Q M H 2 / L J K W V L O L / L J K W V D Q G & K L P H
) X Q N F L M D X S R ] R U H Q M D Q D Y R ] L O D X P U W Y R P N X W X V H P R ç H
D N W L Y L U D W L X U H ç L P X µ / L J K W V µ $ N R M H R G D E U D Q R Y D M U H ç L P
% O L Q G 6 S R W 0 R Q L W R U % 6 0 V X V W D Y M H D N W L Y L U D Q L X Y D Q M
#
V N L P ] U F D O L P D þ H S U L N D ] L Y D W L V D P R Y L ] X D O Q R X S R ] R U H Q M H
Page 387 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
$ N R V H D N W L Y L U D U H ç L P µ / L J K W V D Q G & K L P H µ % 6 0 V X V W D Y
þ H S U L N D ] L Y D W L Y L ] X D O Q R X S R ] R U H Q M H X Y D Q M V N L P ] U F D O L
#
P D N D R L ] Y X Q R X S R ] R U H Q M H N D G D V H X N O M X L S R N D ] L Y D
V P M H U D $ N R V H R G D E H U H µ 2 µ % 6 0 V X V W D Y M H G H D N W L Y L
#
U D Q = D S U R P M H Q X V W D W X V D % 6 0 V X V W D Y D G R G L U Q L W H 2
/ L J K W V L O L / L J K W V & K L P H 1 D N R Q W R J D G R G L U Q L W H W L S N X
] D S R Y U D W D N
1 $ 3 2 0 ( 1 $ $ N R M H Y D å H Y R ] L O R G R ç L Y M H O R E L O R N D N Y R
R å W H þ H Q M H Q D P M H V W X O R N D F L M H V H Q ] R U D D N L D N R V H L ] Y D Q D
Q L å W D Q H Y L G L V H Q ] R U P R ç G D Y L å H Q H þ H E L W L S U D Y L O Q R S R
#
U D Y Q D W 2 G Y H ] L W H V H G R R Y O D å W H Q R J V H U Y L V D U D G L S U R Y M H U H
S R U D Y Q D W R V W L V H Q ] R U D , Q D H P R ç H G R þ L G R Q H S U D Y L O Q R J
U D G D V X V W D Y D Q D G ] R U D P U W Y R J N X W D % 6 0 + 3 D U N 9 L H Z Š % D F N X S & D P H U D ² D N R M H X J U Dp H Q R
9 D å H Y R ] L O R P R ç H E L W L R S U H P O M H Q R V 3 D U N 9 L H Z Š V W U D
#
ç Q M R P N D P H U R P N R M D Y D P R P R J X þ X M H S U L N D ] S R G
#
U X M D L ] D Y R ] L O D N D G D J R G V H U X L F D P M H Q M D D S U H E D F L X
S R O R ç D M ] D Y R ç Q M X X Q D ] D G 6 O L N D þ H E L W L S U L N D ] D Q D Q D ] D V O R Q X D X G L R V X V W D Y D ] D M H G Q R V S R U X N R P X S R ] R U H
#
Q M D ´ F K H F N H Q W L U H V X U U R X Q G L Q J V µ S U H N R F L M H O R J S U L N D ] D
1 D N R Q S H W V H N X Q G L R Y D S R U X N D þ H Q H V W D W L 3 D U N 9 L H Z Š
N D P H U D V H Q D O D ] L Q D V W U D ç Q M R M V W U D Q L Y R ] L O D L ] Q D G U H J L
#
V W D U V N H S O R L F H = D R G D E L U G R G L U Q L W H W L S N X 3 D U N 9 L H Z Š
% D F N X S & D P H U D G R N V H Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D
M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D
S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N +
$ F W L Y H 3 D U N 9 L H Z Š 5 H D U % D F N X S & D P H U * X L G H / L
…
Q H V ² D N R M H X J U Dp H Q R
. D G D M H R Y D I X Q N F L M D D N W L Y L U D Q D Q D S U L N D ] X V O L N H V W U D
#
ç Q M H N D P H U H S U L N D ] X M X V H O L Q L M H N R M H L O X V W U L U D M X å L U L Q X
Y R ] L O D L Q M H J R Y S U R M L F L U D Q L S X W N U H W D Q M D R Y L V Q R R S R O R
#
ç D M X X S U D Y O M D D
Page 388 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
& U W N D Q D V U H G L å Q M D O L Q L M D R ] Q D D Y D V U H G L Q X Y R ] L O D N R M D
Y D P S R P D ç H S U L O L N R P S D U N L U D Q M D L O L S R U D Y Q D Y D Q M D
N X N H ] D Y X X + ) L [ H G 3 D U N 9 L H Z Š 5 H D U % D F N X S & D P H U D * X G H / L Q H V
² D N R M H X J U Dp H Q R
. D G D M H R Y D I X Q N F L M D X N O M X H Q D Q D S U L N D ] X V O L N H V W U D
#
ç Q M H N D P H U H S U L N D ] X M X V H À N V Q H O L Q L M H N R M H L O X V W U L U D M X
å L U L Q X Y R ] L O D + 3 D U N 9 L H Z Š % D F N X S & D P H U D ' H O D \
. D G D M H R Y D I X Q N F L M D X N O M X H Q D V O L N D V W U D ç Q M H N D P H U H V
G L Q D P L N L P Y R G L O L F D P D E L W L þ H M R å S U L N D ] D Q D V H N X Q
#
G L Q D N R Q S U H E D F L Y D Q M D U X L F H P M H Q M D D R V L P D N R E U ] L
#
Q D Y R ] L O D S U H P D Q D S U L M H G Q H S U L M Hp H N P K +
i
E
a D
k K D F
a D r
e g
G h
Ÿ a _ K ` F
$ N R M H R G D E U D Q D R Y D S R V W D Y N D V X V W D Y þ H D X W R P D W V N L
X N O M X L W L E U L V D H Y M H W U R E U D Q D D N R Q D Y M H W U R E U D Q X G H W H N
#
W L U D Y O D J X = D R G D E L U G R G L U Q L W H W L S N X 5 D L Q 6 H Q V L Q J G R N V H Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D
' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N +
l
I
Kc
G `
a c „
E `
q
x ` E
q K
k K ` H
a c K
ž h
b K
2 Y D I X Q N F L M D P H K D Q L D U X L O L Y O D V Q L N X Y R ] L O D R P R J X þ X
#
M H X S R U D E X L Q W H J U L U D Q R J S U H N R L ] E R U Q L N D X S U D Y O M D Q R J
V X V W D Y D N R M L X S U D Y O M D S R Y O D H Q M H P H O H N W U L N H S D U N L U Q H
N R Q L F H N D N R E L V H V H U Y L V L U D O H V W U D ç Q M H N R Q L F H S O R L F H
H O M X V W L U R W R U L L W G
= D G R G D W Q H L Q I R U P D F L M H S R J O H G D M W H µ ( O H N W U L N D S D U N L U
#
Q D N R Q L F D ( 3 ' µ X S R J O D Y O M X µ 3 D O M H Q M H L Y R ç Q M D µ
/ L J K W V 6 Y M H W O D
1 D N R Q G R G L U D Q D W L S N X / L J K W V G R V W X S Q H V X V O L M H G H þ H
S R V W D Y N H + + H D G O L J K W V 2 ' H O D \
. D G D M H R Y D I X Q N F L M D R G D E U D Q D R P R J X þ X M H Q D P M H å W D Q M H
N R O L L Q H Y U H P H Q D W L M H N R P N R M H J D S U H G Q M D V Y M H W O D R V W D M X
X S D O M H Q D Q D N R Q J D å H Q M D P R W R U D
Page 389 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
= D S U R P M H Q X S R V W D Y N H Y U H P H Q D G R G L U Q L W H + H D G O L J K W V
2 ' H O D \ W L S N X L R G D E H U L W H V H N V H N V H N L O L
V H N 3 R U H G S R V W D Y N H V H S R M D Y O M X M H N Y D L F D å W R ] Q D L G D
M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D
S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N +
K E
b I a
r
d G ]
I I
g ^
a D E
G a h D
D
e _ _ `
h E c
d
$ N R V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D S U H G Q M D V Y M H W O D þ H V H
X S D O L W L L R V W D W L X S D O M H Q D L O L V H N X Q G L Q D N R Q
å W R V H Y R ] L O R ] D N O M X D V 5 . ( S U L M H P Q L N R P = D S U R P M H
#
Q X V W D Q M D R V Y L M H W O M H Q R J S U L V W X S D G R G L U Q L W H W L S N H L O L
² ] D R G D E L U ç H O M H Q R J Y U H P H Q V N R J L Q W H U Y D O ' R G L U Q L W H
W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N + + H D G O L J K W V : L W K : L S H U V ³ D N R M H X J U Dp H Q R
$ N R V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D L S U H N L G D S U H G Q M L K V Y M H
#
W D O D M H X S R O R ç D M X $ 8 7 2 V Y M H W O D þ H V H X S D O L W L R W S U L O L N H
V H N X Q G L Q D N R Q S D O M H Q M D E U L V D D 3 U H G Q M D V Y M H W O D þ H V H W D N Rp H U X J D V L W L N D G D V H L V N O M X H E U L V D L D N R V X X S D O M H Q D
Q D R Y D M Q D L Q = D R G D E L U G R G L U Q L W H W L S N X + H D G O L J K W V
: L W K : L S H U V G R N V H Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H
S R V W D Y N D R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D
S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N +
e
g
G h
€ a ^
a r
d
x K E ^ F
¤ k ^ E `
G x
K E ^
¥ ¦
µ ² D N R M H
X J U Dp H Q R
$ N R V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D S U H G Q M D G X J D V Y M H W O D þ H
V H D X W R P D W V N L X J D V L W L X R G U Hp H Q L P X Y M H W L P D = D R G D
#
E L U G R G L U Q L W H W L S N X $ X W R + L J K % H D P G R N V H Q H S R M D Y L
N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H
W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N = D G R G D W Q H
L Q I R U P D F L M H S R J O H G D M W H ´ 6 Y M H W O D 6 P D U W % H D P
W X D N R M H
X J U Dp H Q R µ X S R J O D Y O M X ´ 5 D ] X P L M H Y D Q M H ] Q D D M N L Y D å H J
Y R ] L O D µ
Page 390 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (+ ' D \ W L P H 5 X Q L Q J / L J K W V ² D N R V X X J U Dp H Q D $ N R V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D S U H G Q M D V Y M H W O D þ H V H
X S D O L W L N D G D J R G M H X S D O M H Q P R W R U = D R G D E L U G R G L U Q L W H
W L S N X ' D \ W L P H 5 X Q L Q J / L J K W V G R N V H Q H S R M D Y L N Y D L
#
F D å W R ] Q D L G D M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H W L S N X
] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N + ) O D V K + H D G O L J K W V : L W K / R F N $ N R V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D S U H G Q M D V Y M H W O D þ H V H Q D
N U D W N R X S D O L W L N D G D V H Y U D W D ] D N O M X D M X L O L R W N O M X D M X V
5 . ( S U L M H P Q L N R P 2 Y D S R V W D Y N D V H P R ç H R G D E U D W L V D
L O L E H ] ] Y X N D W U X E H S U L O L N R P ] D N O M X D Y D Q M D L O L R W N O M X
#
D Y D Q M D = D R G D E L U G R G L U Q L W H W L S N X ) O D V K + H D G O L J K W V
Z L W K / R F N G R N V H Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H S R
#
V W D Y N D R G D E U D Q D ' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W
#
K R G Q L L ] E R U Q L N ' R R U V / R F N V ² Y U D W D L E U D Y H
1 D N R Q G R G L U D W L S N H ' R R U V / R F N V E L W L þ H G R V W X S Q H
V O L M H G H þ H S R V W D Y N H
+
e
g
G h
¢ D
I h c
q
D
l § a G
$ N R V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D V Y D Y U D W D þ H V H R W N O M X D W L
N D G D V H Y R ] L O R ] D X V W D Y L L P M H Q M D V H S U H E D F L X S R O R ç D M
3 $ 5 . L O L 1 ( 8 7 5 $ / W H V H R W Y R U H Y U D W D Y R ] D D = D R G D
#
E L U G R G L U Q L W H W L S N X $ X W R 8 Q O R F N 2 Q ( [ L W G R N V H Q H
S R M D Y L N Y D L F D å W R ] Q D L G D M H S R V W D Y N D R G D E U D Q D ' R
#
G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L L ] E R U Q L N + $ X W R / R F N . D G D V H R G D E H U H R Y D S R V W D Y N D V Y D Y U D W D þ H V H D X W R
#
P D W V N L ] D N O M X D W L N D G D E U ] L Q D Y R ] L O D S U L M Hp H N P K
= D R G D E L U G R G L U Q L W H µ $ X W R / R F N µ W L S N X G R N V H S R U H G
S R V W D Y N H Q H S R M D Y L N Y D L F D å W R X N D ] X M H G D M H S R V W D Y N D
R G D E U D Q D
' R G L U Q L W H W L S N X ] D S R Y U D W D N Q D S U H W K R G Q L
L ] E R U Q L N