JEEP CHEROKEE 2018 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)
Page 411 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
1 $ 3 2 0 ( 1 $ 2 Y D S R V W D Y N D R V L J X U D Y D Y H þ X X G R E
#
Q R V W M H U R P R J X þ X M H L ] O D ] D N K O D G Q L M H J ] U D N D L ] S U H G Q M L K
R W Y R U D D W R S O L M H J ] U D N D L ] S R G Q L K R W Y R U D
+ 3 R G = U D N V H X V P M H U D Y D L ] S R G Q L K Y H Q W L O D F L M V N L K R W Y R U D
0 D O D N R O L L Q D ] U D N D L ] O D ] L L ] R W Y R U D L V S R G Y M H W U R E U D
#
Q D L E R Q L K R W Y R U D ] D R G P U ] D Y D Q M H S U R ] R U D + 0 L M H å D Q R = U D N V H X V P M H U D Y D N U R ] S R G Q H R W Y R U H R W Y R U H L V S R G
Y M H W U R E U D Q D L E R Q H R W Y R U H ] D R G P U ] D Y D Q M H S U R ] R U D
2 Y D S R V W D Y N D M H Q D M E R O M D X K O D G Q L P L V Q M H ç Q L P Y U H
#
P H Q V N L P X Y M H W L P D
1 $ 3 2 0 ( 1 $ . R P S U H V R U N O L P D X U Hp D M D U D G L X P L M H
#
å D Q R P L Q D L Q X U D G D R G P U ] D Y D Q M D D N L D N R Q L M H S U L
#
W L V Q X W D $ & W L S N D 2 Y R V X å L ] U D N L X E U ] D Y D V X å H Q M H
Y M H W U R E U D Q D 5 D G L V P D Q M H Q M D S R W U R å Q M H J R U L Y D N R U L V W L W H
R Y H Q D L Q H U D G D V D P R D N R M H W R S R W U H E Q R 7 L S N D ] D L V N O M X L Y D Q M H N O L P D X U Hp D M D
. U D W N R S U L W L V Q L W H ] D X N O M X L Y D Q M H L V N O M X L Y D Q M H N O L P D
X U Hp D M D
†
p
m a _
q E v E F ^ E D
J
K D
J
K
G K ^ _ K ` E
G
g ` K
C
¢ c h D D
Kc
G © | p
ƒ
L 2 P R J X þ X M H N R Q W U R O X W H P S H U D W X U H 3 U L W L V Q L W H S U H N L G D
L O L G R G L U Q L W H W L S N X Q D ] D V O R Q X ] D Q D P M H å W D Q M H Q L ç H W H P
#
S H U D W X U H G R G L U Q L W H L S R P L L W H N O L ] D ] D Q D P M H å W D Q M H
W H P S H U D W X U H S U H P D K O D G Q L M R M W H P S H U D W X U L y z p
m a _
q E v E _ h
b a
v E D
J
K
G K ^ _ K ` E
G
g ` K
C
¢ c h D D
Kc
G © | p
ƒ
L 2 P R J X þ X M H N R Q W U R O X W H P S H U D W X U H 3 U L W L V Q L W H S U H N L G D
L O L G R G L U Q L W H W L S N X Q D ] D V O R Q X ] D Q D P M H å W D Q M H Y L å H W H P
#
S H U D W X U H G R G L U Q L W H L S R P L L W H N O L ] D ] D Q D P M H å W D Q M H
W H P S H U D W X U H S U H P D W R S O L M R M W H P S H U D W X U L
Page 412 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (y yp
‚ h D
G `
h
I E
G K ^ _ K ` E
G
g ` K
C
¢ c h D D
Kc
G © s p
z
L ' R G L U Q L W H W L S N X ] D N R Q W U R O X W H P S H U D W X U H ] U D N D X X Q X
#
W U D å Q M R V W L S X W Q L N H N D E L Q H 3 R P L F D Q M H R ] Q D N H W H P S H
#
U D W X U H S U H P D F U Y H Q R P S R G U X M X ] Q D L W R S O L M H W H P S H
#
U D W X U H 3 R P L F D Q M H R ] Q D N H W H P S H U D W X U H S U H P D S O D Y R P
S R G U X M X ] Q D L K O D G Q L M H W H P S H U D W X U H ( \ [ V T H [ Z R L R V U [ Y V S L R S P T H [ P a H J P Q L Z K V K P Y U P T a H Z S V U V T ¶ H R V Q L \ N Y H L U V
3 U H N L G D L
3 U H N L G D L V H Q D O D ] H L V S R G 8 F R Q Q H F W Š ] D V O R Q D
8 F R Q Q H F W Š N R Q W U R O H D X W R P D W V N R J N O L P D X U Ho D M D S U H N L G D L
Page 413 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
' R G L U Q H W L S N H
' R G L U Q H W L S N H V H Q D O D ] H Q D ] D V O R Q X 8 F R Q Q H F W Š V X V W D Y D
' R G L U Q H W L S N H D X W R P D W V N R J N O L P D X U Ho D M D Q D ] D V O R Q X 8 F R Q Q H F W Š V X V W D Y D
2 S L V W L S N L R G Q R V L V H Q D S U H N L G D H L G R G L U Q H W L S N H
0 $ ; $ & W L S N D
. U D W N R S U L W L V Q L W H ] D S U R P M H Q X W U H Q X W Q H S R V W D Y N H . D G D
M H X N O M X H Q R X S D O L V H L Q G L N D W R U 3 R Q R Y Q L P S U L W L V N R P
0 $ ; $ & S R V W D Y N D þ H V H S U H E D F L W L Q D U X Q L Q D L Q U D G D
L 0 $ ; $ & L Q G L N D W R U þ H V H X J D V L W L
$ & W L S N D
. U D W N R S U L W L V Q L W H ] D S U R P M H Q X W U H Q X W Q H S R V W D Y N H N O L P D
X U Hp D M D $ & . D G D M H N O L P D X U Hp D M X S D O M H Q X S D O L V H
L Q G L N D W R U 3 R Q R Y Q L S U L W L V D N R Y H W L S N H X ] U R N R Y D W L þ H G D
V H $ & V X V W D Y S U H E D F L X U X Q L Q D L Q U D G D L L Q G L N D W R U þ H
V H X J D V L W L
. R Q W U R O Q D W L S N D N U X ç H Q M D ] U D N D
. U D W N R S U L W L V Q L W H ] D S U R P M H Q X W U H Q X W Q H S R V W D Y N H . D G D
M H X S D O M H Q D X S D O L V H L Q G L N D W R U
Page 414 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (ƒp
e ¢ m G a _
q E 6 X V W D Y D X W R P D W V N L N R Q W U R O L U D W H P S H U D W X U X X Q X W U D å Q M R
#
V W L Q D P M H å W D Q M H P V P M H U D S U R W R N D ] U D N D L N R O L L Q X ] U D N D
3 U R Y Rp H Q M H R Y H I X Q N F L M H þ H X ] U R N R Y D W L G D V H D X W R P D W V N L
N O L P D X U Hp D M S U H E D F L V U X Q R J X D X W R P D W V N L Q D L Q U D G D
= D Y L å H L Q I R U P D F L M D S R J O H G D M W H µ $ X W R P D W V N L Q D L Q U D G D µ
7 L S N D R G P U ] D Y D Q M D Y M H W U R E U D Q D
. U D W N R S U L W L V Q L W H ] D S U R P M H Q X W U H Q X W Q H S R V W D Y N H X U H
#
ç L P R G P U ] D Y D Q M D . D G D M H X N O M X H Q R S D O L V H L Q G L N D W R U
= U D N L ] O D ] L L ] R W Y R U D L V S R G Y M H W U R E U D Q D L E R Q L K R W Y R U D
] D R G P D J O M L Y D Q M H . D G D V H R G D E H U H R Y D M Q D L Q U D G D S R
#
Y H þ D W L þ H V H E U ] L Q D S X K D O D . R U L V W L W H U H ç L P R G P U ] D Y D Q M D
V P D N V L P D O Q R P W H P S H U D W X U R P ] D Q D M E U ç H R G P U ] D Y D Q M D
L R G P D J O M L Y D Q M H Y M H W U R E U D Q D L E R Q L K S U R ] R U D 3 U R Y R p H
#
Q M H R Y H I X Q N F L M H þ H X ] U R N R Y D W L S U H E D F L Y D Q M H $ 7 & V X V W D
#
Y D Q D U X Q L Q D L Q U D G D $ N R V H L V N O M X L R G P U ] D Y D Q M H Y M H
#
W U R E U D Q D N O L P D X U Hp D M V H Y U D þ D Q D S U H W K R G Q X R V W D Y N X 7 L S N D R G P U ] D Y D Q M D V W U D ç Q M H J V W D N O D
. U D W N R S U L W L V Q L W H R Y X W L S N X ] D X N O M X L Y D Q M H R G P U ] D Y
D Q M D
V W U D ç Q M H J V W D N O D L J U L M D Q M D Y D Q M V N L K R V Y U W Q L K ] U F D O D D N R M H
I X Q N F L M D X J U Dp H Q D . D G D V H R G P U ] L Y D X N O M X L X S D O L W L þ H
V H L Q G L N D W R U 2 G P U ] D Y D Q M H V W U D ç Q M H J V W D N O D V H D X W R P D W V N L
J D V L Q D N R Q P L Q X W D 6 D V Y D N L P G R G D W Q L P S U L W L V N R P Q D
W L S N X Y U L M H P H þ H V H S U R G X ç L W L ] D S H W P L Q X W D
2 3 5 ( =
1 H S R å W L Y D Q M H R Y L K P M H U D R S U H ] D P R ç H G R Y H V W L G R
R å W H þ H Q M D J U L M D þ L K H O H P H Q D W D
+ % X G L W H R S U H ] Q L S U L O L N R P S U D Q M D X Q X W U D å Q M R V W L
V W U D ç Q M H J V W D N O D 1 H P R M W H N R U L V W L W L D E U D ] L Y Q D
V U H G V W Y D ] D L å þ H Q M H V W D N O D V X Q X W U D å Q M H V W U D Q H
S U R ] R U D . R U L V W L W H P H N D Q X N U S X L E O D J R V U H G V W Y R
] D L å þ H Q M H E U L å X þ L S D U D O H O Q R V J U L M D þ L P H O H P H Q
$
W L P D 1 D O M H S Q L F H V H P R J X R G O L M H S L W L Q D N R Q X P D
$
N D Q M D X W R S O R M Y R G L
C D E F
G
E H
I J
E F K
L
Page 415 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
2 3 5 ( =
MN O P
Q
O R O
S T
+ 1 H P R M W H N R U L V W L W L V W U X J D O L F H R å W U H S U H G P H W H L O L
D E U D ] L Y Q D V U H G V W Y D ] D L å þ H Q M H X Q X W U D å Q M H S R Y U
$
å L Q H S U R ] R U D
+ ' U ç L W H V Y H S U H G P H W H Q D V L J X U Q R M X G D O M H Q R V W L R G
V W U D ç Q M H J V W D N O D
7 L S N D ] D S R G L ] D Q M H W H P S H U D W X U H V W U D Q H V X Y R ] D D
6 X Y R ] D X R P R J X þ X M H Q H R Y L V Q X N R Q W U R O X W H P S H U D W X
#
U H 3 U L W L V Q L W H S U H N L G D L O L G R G L U Q L W H W L S N X Q D ] D V O R Q X
] D Q D P M H å W D Q M H Y L å H W H P S H U D W X U H G R G L U Q L W H L S R P L L
#
W H N O L ] D ] D Q D P M H å W D Q M H W H P S H U D W X U H S U H P D W R S O L M R M
W H P S H U D W X U L
1 $ 3 2 0 ( 1 $ $ N R M H V X V W D Y X 6 \ Q F Q D L Q X U D G D S U L W L
#
V N R P Q D R Y X W L S N X V X V W D Y þ H L ] D þ L L ] R Y R J Q D L Q D U D G D
7 L S N D ] D V P D Q M H Q M H W H P S H U D W X U H V W U D Q H V X Y R ] D D 6 X Y R ] D X R P R J X þ X M H Q H R Y L V Q X N R Q W U R O X W H P S H U D W X
#
U H 3 U L W L V Q L W H S U H N L G D L O L G R G L U Q L W H W L S N X Q D ] D V O R Q X
] D Q D P M H å W D Q M H Q L ç H W H P S H U D W X U H G R G L U Q L W H L S R P L L
#
W H N O L ] D ] D Q D P M H å W D Q M H W H P S H U D W X U H S U H P D K O D G Q L M R M
W H P S H U D W X U L
1 $ 3 2 0 ( 1 $ $ N R M H V X V W D Y X 6 \ Q F Q D L Q X U D G D S U L W L
#
V N R P Q D R Y X W L S N X V X V W D Y þ H L ] D þ L L ] R Y R J Q D L Q D U D G D 6 < 1 & Q D L Q U D G D ' R G L U Q L W H W L S N X 6 \ Q F ] D X N O M X L Y D Q M H L L V N O M X L Y D Q M H
R Y R J Q D L Q D U D G D . D G D M H R Y D S R V W D Y N D X N O M X H Q D
S U L N D ] X M H V H L Q G L N D W R U 6 \ Q F Q D L Q U D G D V H N R U L V W L ] D
V L Q N U R Q L ] L U D Q M H W H P S H U D W X U H V W U D Q H V X Y R ] D D V W H P S H
#
U D W X U R P V W U D Q H Y R ] D D $ N R V H S U R P M H Q L W H P S H U D W X U D
V W U D Q H V X Y R ] D D V X V W D Y þ H D X W R P D W V N L L ] D þ L L ] 6 \ Q F Q D
#
L Q D U D G D
Page 416 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (y zp
‚ h D
G `
h
I E _ g
d E
I
E 3 X K D O R V H N R U L V W L ] D Q D P M H å W D Q M H N R O L L Q H ] U D N D N R M L V H
X E D F X M H X N D E L Q X 3 R V W R M L V H G D P S R V W D Y N L E U ] L Q H S X K D O D
1 D P M H å W D Q M H E U ] L Q H S X K D O D þ H X ] U R N R Y D W L G D V X V W D Y L ] Dp H
L ] D X W R P D W V N R J Q D L Q D U D G D % U ] L Q D V H P R ç H Q D P M H V W L W L X ]
S R P R þ S U H N L G D D L O L G R G L U Q L K W L S N L N D N R V O L M H G L
3 U H N L G D L
% U ] L Q D S X K D O D V H S R Y H þ D Y D N D N R R N U H þ H W H N R Q W U R O Q L
J X P E X V P M H U X N D ] D O M N H Q D V D W X R G Q D M P D Q M H E U ] L Q H
% U ] L Q D S X K D O D V H V P D Q M X M H N D N R N R Q W U R O Q L J X P E R N U H
#
þ H W H X V P M H U X V X S U R W Q R P R G N D ] D O M N H Q D V D W X
' R G L U Q H W L S N H
. R U L V W L W H P D O X L N R Q X S X K D O D ] D V P D Q M H Q M H E U ] L Q H S X K D
#
O D D Y H O L N X L N R Q X S X K D O D ] D S R Y H þ D Q M H E U ] L Q H S X K D O D
% U ] L Q D S X K D O D V H P R ç H W D N Rp H U Q D P M H V W L W L G R G L U R P Q D
V N D O X L ] P Hp X R Y L K L N R Q D
y y p
k ^
J K `
h H
a
_ `
h
G h
q E v ` E
q E 6 P M H U S U R W R N D ] U D N D V H P R ç H W D N R Q D P M H V W L W L G D ] U D N
L ] O D ] L L ] R W Y R U D Q D S U H G Q M R M S O R L S R G Q L K R W Y R U D R W Y R
#
U D L V S R G Y M H W U R E U D Q D L R W Y R U D ] D R G P D J O M L Y D Q M H 2 Y R V X
S R V W D Y N H V P M H U D S U R W R N D ] U D N D
+ 3 U H G Q M D S O R D
= U D N V H X V P M H U D Y D L ] Y H Q W L O D F L M V N L K R W Y R U D Q D S U H G
#
Q M R M S O R L 2 Y L R W Y R U L V H P R J X Q D P M H å W D W L N D N R E L
V H S U R P L M H Q L R V P M H U S U R W R N D ] U D N D 5 H å H W N H V U H G L å Q M L K
R W Y R U D L Y D Q M V N L K R W Y R U D V H P R J X S R P L F D W L J R U H L G R
#
O M H L O L O L M H Y R L G H V Q R N D N R E L V H U H J X O L U D R V P M H U S U R W R N D
] U D N D , V S R G R W Y R U D V H Q D O D ] L N R W D L þ ] D ] D W Y D U D Q M H V
N R M L P V H P R ç H G R G D W Q R U H J X O L U D W L N R O L L Q D ] U D N D
+ ' Y R U D ] L Q V N L S U R W R N = U D N V H X V P M H U D Y D L ] S R G Q L K L R W Y R U D X S U H G Q M R M S O R
#
L 0 D Q M D N R O L L Q D ] U D N D V H X V P M H U D Y D N U R ] R W Y R U H L V
#
S R G Y M H W U R E U D Q D L R W Y R U D ] D R G P D J O M L Y D Q M H E R Q L K S U R ] R U D
Page 417 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
1 $ 3 2 0 ( 1 $ 2 Y D S R V W D Y N D R V L J X U D Y D Y H þ X X G R E
#
Q R V W M H U R P R J X þ X M H L ] O D ] D N K O D G Q L M H J ] U D N D L ] S U H G Q M L K
R W Y R U D D W R S O L M H J ] U D N D L ] S R G Q L K R W Y R U D
+ 3 R G = U D N V H X V P M H U D Y D L ] S R G Q L K Y H Q W L O D F L M V N L K R W Y R
#
U D 0 D O D N R O L L Q D ] U D N D L ] O D ] L L ] R W Y R U D L V S R G Y M H
#
W U R E U D Q D L E R Q L K R W Y R U D ] D R G P U ] D Y D Q M H S U R ] R U D
+ 0 L M H å D Q R = U D N V H X V P M H U D Y D N U R ] S R G Q H R W Y R U H R W Y R U H L V
#
S R G Y M H W U R E U D Q D L E R Q H R W Y R U H ] D R G P U ] D Y D Q M H
S U R ] R U D 2 Y D S R V W D Y N D M H Q D M E R O M D X K O D G Q L P L
V Q M H ç Q L P Y U H P H Q V N L P X Y M H W L P D
7 L S N D ] D L V N O M X L Y D Q M H N O L P D X U Hp D M D
. U D W N R S U L W L V Q L W H ] D X N O M X L Y D Q M H L V N O M X L Y D Q M H N O L P D
X U Hp D M D
7 L S N D ] D V P D Q M H Q M H W H P S H U D W X U H V W U D Q H Y R ] D D 9 R ] D X R P R J X þ X M H Q H R Y L V Q X N R Q W U R O X W H P S H U D W X U H
3 U L W L V Q L W H S U H N L G D L O L G R G L U Q L W H W L S N X Q D ] D V O R Q X ] D
Q D P M H å W D Q M H Q L ç H W H P S H U D W X U H G R G L U Q L W H L S R P L L W H
N O L ] D ] D Q D P M H å W D Q M H W H P S H U D W X U H S U H P D K O D G Q L M L P
W H P S H U D W X U D P D
1 $ 3 2 0 ( 1 $ $ N R M H V X V W D Y X 6 \ Q F Q D L Q X U D G D S U L W L
#
V N R P Q D R Y X W L S N X V X V W D Y þ H L ] D þ L L ] R Y R J Q D L Q D U D G D 7 L S N D ] D S R G L ] D Q M H W H P S H U D W X U H V W U D Q H Y R ] D D 9 R ] D X R P R J X þ X M H Q H R Y L V Q X N R Q W U R O X W H P S H U D W X
#
U H 3 U L W L V Q L W H S U H N L G D L O L G R G L U Q L W H W L S N X Q D ] D V O R Q X
] D Q D P M H å W D Q M H Y L å H W H P S H U D W X U H G R G L U Q L W H L S R P L L
#
W H N O L ] D ] D Q D P M H å W D Q M H W H P S H U D W X U H S U H P D W R S O L M L P
W H P S H U D W X U D P D
1 $ 3 2 0 ( 1 $ $ N R M H V X V W D Y X 6 \ Q F Q D L Q X U D G D S U L W L
#
V N R P Q D R Y X W L S N X V X V W D Y þ H L ] D þ L L ] R Y R J Q D L Q D U D G D
Page 418 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 ( - \ U R J P Q L R S P T H \ Y L H Q H $ & $ L U & R Q G L W L R Q L Q J W L S N D
7 L S N D N O L P D X U Hp D M D $ & N R U L V Q L N X R P R J X þ X M H U X Q R
X N O M X L Y D Q M H L O L L V N O M X L Y D Q M H N O L P D X U Hp D M D . D G D M H N O L
#
P D X U Hp D M X N O M X H Q L ] Y H Q W L O D F L M V N L K R W Y R U D þ H L ] O D ] L W L
K O D G D Q L V X K ] U D N = D Q L ç X S R W U R å Q M X J R U L Y D X ] S R P R þ
$ & W L S N H L V N O M X L W H N O L P D X U Hp D M L U X Q R Q D P M H V W L W H E U
#
] L Q X S X K D O D L V P M H U S U R W R N D ] U D N D 7 D N Rp H U R E D Y H ] Q R
R G D E H U L W H V D P R R W Y R U H Q D S U H G Q M R M S O R L V W U X M D Q M H ] U D
#
N D X G Y L M H U D ] L Q H L O L V W U X M D Q M H ] U D N D L ] S R G Q L K R W Y R U D
1 $ 3 2 0 ( 1 $
+ $ N R V H Y M H W U R E U D Q L E R Q D V W D N O D S R Q X P D J O L W L R G D E H U L W H U H ç L P R G P U ] D Y D Q M D L S R Y H þ D M W H E U ] L Q X
S X K D O D + $ N R Y D P V H L Q L G D V X S H U I R U P D Q V H N O L P D X U Hp D M D
Q L ç H R G R H N L Y D Q M D S U R Y M H U L W H S U H G Q M L G L R N R Q G H Q
#
] D W R U D N O L P D X U Hp D M D Q D O D ] L V H L V S U H G K O D G Q M D N D
P R W R U D U D G L Q D N X S O M D Q M D S U O M D Y å W L Q H L L Q V H N D W D
2 L V W L W H J D E O D J L P P O D ] R P Y R G H V D V W U D ç Q M H V W U D Q H
K O D G Q M D N D L N U R ] N R Q G H Q ] D W R U 3 U H G Q M L å W L W Q L F L R G
W N D Q L Q H P R J X V P D Q M L W L S U R W R N ] U D N D N U R ] N R Q G H Q
#
] D W R U å W R X P D Q M X M H S H U I R U P D Q V H N O L P D X U Hp D M D
0 $ ; $ &
0 $ ; $ & S R V W D Y N D S R V W D Y O M D V Y H N R Q W U R O H Q D P D N V L
#
P D O Q R K O Dp H Q M H
. U D W N R S U L W L V Q L W H W L S N X 0 $ ; $ & ] D S U R P M H Q X V W D W X V D
R Y H S R V W D Y N H . D G D M H 0 $ ; $ & S R V W D Y N D X N O M X H Q D
X S D O L V H G R G L U Q D W L S N D
Page 419 of 689
4
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 (
8 R Y R P U H ç L P X E U ] L Q D S X K D O D L V P M H U S U R W R N D ] U D N D V H
P R J X Q D P M H å W D W L S U H P D ç H O M D P D N R U L V Q L N D 3 U L W L V N R P
W L S N L G U X J L K S R V W D Y N L þ H X ] U R N R Y D W L S U H E D F L Y D Q M H 0 $ ;
$ & S R V W D Y N H Q D R G D E U D Q X S R V W D Y N X L L V N O M X L Y D Q M H
0 $ ; $ & S R V W D Y N H
. U X ç H Q M H ] U D N D
. D G D M H Y D Q M V N L ] U D N S X Q G L P D Q H X J R G Q L K
P L U L V D L O L Y L V R N H Y O D J H L O L D N R M H S R ç H O M Q R E U ] R
K O Dp H Q M H P R ç G D þ H W H K W M H W L X N O M X L W L N U X ç H Q M H
] U D N D X N D E L Q L S U L W L V N R P Q D R Y X W L S N X . D G D
V H S U L W L V Q H R Y D W L S N D X S D O L W L þ H V H L Q G L N D W R U N U X ç H Q M D
3 R Q R Y R S U L W L V Q L W H R Y X W L S N X ] D L V N O M X L Y D Q M H N U X ç H Q M D
] U D N D L R P R J X þ D Y D Q M H X O D V N D V Y M H ç H J ] U D N D 1 $ 3 2 0 ( 1 $
3 U L K O D G Q R P Y U H P H Q X X S R U D E D N U X
#
ç H Q M D ] U D N D P R ç H G R Y H V W L G R S U H W M H U D Q R J P D J O M H Q M D
S U R ] R U D ) X Q N F L M D N U X ç H Q M D ] U D N D P R ç G D Q H þ H E L W L G R V
#
W X S Q D G R G L U Q D W L S N D M H E O L M H G D . U X ç H Q M H ] U D N D Q L M H
G R ] Y R O M H Q R X U H ç L P X R G P U ] D Y D Q M D N D N R E L V H X E U ] D
#
O R R G P D J O M L Y D Q M H S U R ] R U D $ N R V H R G D E H U H R Y D M U H ç L P
U D G D N U X ç H Q M H ] U D N D þ H E L W L D X W R P D W V N L R Q H P R J X þ H Q R
3 R N X å D M X N O M X L Y D Q M D N U X ç H Q M D ] U D N D X U H ç L P X R G P U
#
] D Y D Q M D þ H X ] U R N R Y D W L W U H S W D Q M H O D P S L F H X N R Q W U R O Q R M
W L S N L L Q M H Q R J D å H Q M H ( \ [ V T H [ Z R H R V U [ Y V S H [ L T W L Y H [ \ Y L ( ; * $ X W R P D W V N L Q D L Q U D G D 3 U L W L V Q L W H S U H N L G D $ 8 7 2 L O L G R G L U Q X W L S N X Q D
] D V O R Q X D X W R P D W V N H N R Q W U R O H W H P S H U D W X U H $ 7 &
Page 420 of 689
9 ( A < 4 0 1 , = ( 5 1 , = ( ÷ , 7 3 6Õ , : ( 0 5 : ; 9 < 4 , 5 ; 0 4 ( 1 D N R Q W R J D Q D P M H V W L W H W H P S H U D W X U X N R M X ç H O L
#
W H G D V X V W D Y R G U ç D Y D Q D P M H å W D Q M H P S U H N L G D D L O L
G R G L U Q L K W L S N L W H P S H U D W X U H Y R ] D D L V X Y R ] D D
1 D N R Q å W R V H S U L N D ç H ç H O M H Q D W H P S H U D
#
W X U D V X V W D Y þ H M H S R V W L þ L L R G U ç D Y D W L ç H O M H Q X U D ] L Q X
X G R E Q R V W L
. D G D V H V X V W D Y Q D P M H V W L Q D ç H O M H Q X U D ] L Q X X G R E
#
Q R V W L Q L M H S R W U H E Q R Q D P M H å W D W L S R V W D Y N H , V N X V L W L
þ H W H Q D M Y H þ X X L Q N R Y L W R V W S X V W L Y å L G D V X V W D Y U D G L
D X W R P D W V N L
1 $ 3 2 0 ( 1 $
+ 1 L M H S R W U H E Q R Q D P M H å W D W L W H P S H U D W X U X 6 X V W D Y D X W R
#
P D W V N L Q D P M H å W D W H P S H U D W X U X V P M H U S U R W R N D ] U D N D
L E U ] L Q X S X K D O D N D N R E L Y D P å W R M H S U L M H P R J X þ H
R V L J X U D R ç H O M H Q X U D ] L Q X X G R E Q R V W L + 7 H P S H U D W X U D P R ç H E L W L S U L N D ] D Q D X L P S H U L M D O Q L P L O L
P H W U L N L P M H G L Q L F D P D R G D E L U R P 8 6 0 N R U L V Q L N L
S U R J U D P L E L O Q H ] Q D D M N H 3 R J O H G D M W H µ 8 F R Q Q H F W Š
S R V W D Y N H µ X R Y R P S U L U X Q L N X
. D N R E L Y D P R V L J X U D R P D N V L P D O Q X X G R E Q R V W X D X W R
#
P D W V N R P Q D L Q X U D G D W L M H N R P S D O M H Q M D Q H ] D J U L M D Q R J
Y R ] L O D S U L K O D G Q R P Y U H P H Q X E U ] L Q D S X K D O D þ H R V W D W L
Q L V N D G R N V H P R W R U Q H X J U L M H 3 X K D O R þ H S R V W H S H Q R S R
#
Y H þ D W L E U ] L Q X L S U H E D F L W L V H X D X W R P D W V N L Q D L Q U D G D
5 X Q L Q D L Q U D G D
6 X V W D Y R P R J X þ X M H U X Q R Q D P M H å W D Q M H E U ] L Q H S X K D O D V P M H
#
U D S U R W R N D ] U D N D V W D W X V D N O L P D X U Hp D M D L N U X ç H Q M D ] U D N D
% U ] L Q D S X K D O D V H P R ç H Q D P M H V W L W L Q D E L O R N R M X À N V Q X E U ] L
#
Q X Q D P M H å W D Q M H P N R Q W U R O H S X K D O D 3 X K D O R þ H V D G D U D G L W L V
À N V Q R P E U ] L Q R P G R N V H Q H R G D E H U H G U X J D E U ] L Q D 7 R S X W
#
Q L F L P D Q D S U H G Q M L P V M H G D O L P D R P R J X þ X M H N R Q W U R O X N R O L L
#
Q H ] U D N D X Y R ] L O X L L V N O M X L Y D Q M H D X W R P D W V N R J Q D L Q D U D G D