JEEP CHEROKEE 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

Page 451 of 689

5
7(31,51,0=6ù51(
?3UHEDFLWHUXLFXPMHQMDDX5(9(56(
9 @
3XVWLWH SDSXLFX NRQLFH QD SHW VHNXQGL L XYMHULWH
VHGDVHYR]LORQHNUHþH
9 9

3UHEDFLWHPMHQMDXSRORçDM1(875$/
9 :
$NWLYLUDMWHSDUNLUQXNRQLFX
3RQRYLWH JRUQMH NRUDNH ]D SUHEDFLYDQMH L] SRORçDMD 
   ! :\Z[H]LSLR[YVUZRLISVRHKLZ[YHüUQLVZV]PUL ,3VJRLY¶HRVQL\NYHLU
6XVWDY HOHNWURQVNH EORNDGH VWUDçQMH RVRYLQH (/RF
#
NHU  RPRJXþXMH PHKDQLNX EORNDGX VWUDçQMHJ GLIH
#
UHQFLMDOD NDNR EL VH RVLJXUDOR EROMH GUçDQMH SRGORJH X
:'/2:UHçLPXYRçQMHµ5($5/2&.µWLSNDQDOD]L
VHQD6HOHF7HUUDLQSUHNLGDX $NWLYLUDQMH(/RFNHUVXVWDYD
=D DNWLYLUDQMH VWUDçQMHJ (/RFNHU VXVWDYD PRUDMX ELWL
]DGRYROMHQLVOLMHGHþLXYMHWL
9

:'VXVWDYPRUDELWLX:'/2:SRORçDMX:.RQWDNWQLSUHNLGDPRUDELWLX21SRORçDMXLOLPR
#
WRUPRUDELWLXSDOMHQ;
%U]LQDYR]LODPRUDELWLLVSRGNPK=D DNWLYLUDQMH (/RFNHU VXVWDYD MHGQRP SULWLVQLWH
5($5/2&.WLSNX
'HDNWLYLUDQMH(/RFNHUVXVWDYD
=D GHDNWLYLUDQMH VWUDçQMHJ (/RFNHU VXVWDYD PRUDMX
ELWL]DGRYROMHQLVOLMHGHþLXYMHWL
 0RUDELWLDNWLYLUDQ(/RFNHUVXVWDYLXSDOMHQ5($5 /2&.LQGLNDWRU

Page 452 of 689

7(31,51,0=6ù51( .RQWDNWQLSUHNLGDPRUDELWLX21SRORçDMXLOLPR
#
WRUPRUDELWLXSDOMHQ
 =D GHDNWLYLUDQMH VWUDçQMHJ (/RFNHU VXVWDYD MHG
#
QRPSULWLVQLWH5($5/2&.WLSNX
1$320(1$
+
=D ]DYUåHWDN DNWLYLUDQMD L GHDNWLYLUDQMH (/RFNHU
VXVWDYDPRçGDþHELWLSRWUHEQRSRODNRVHYR]LWLQD
#
SULMHGLQD]DG
+
3ULOLNRP DNWLYLUDQMD VWUDçQMHJ (/RFNHU VXVWDYD
LQGLNDWRUL QD SORL VD LQVWUXPHQWLPD L QD 5($5
/2&. WLSNL SRQX WUHSWDWL .DGD VH SUHEDFLYDQMH
]DYUåL5($5/2&.LQGLNDWRULþHRVWDWLXSDOMHQL
+
3ULOLNRP GHDNWLYLUDQMD VWUDçQMHJ (/RFNHU VXVWDYD
LQGLNDWRUL QD SORL VD LQVWUXPHQWLPD L QD 5($5
/2&. WLSNL SRQX WUHSWDWL .DGD VH SUHEDFLYDQMH
]DYUåL5($5/2&.LQGLNDWRULþHRVWDWLXJDåHQL
+
3UHEDFLYDQMH X LOL L]YDQ (/RFN SRORçDMD PRJXþH
MH NDGD MH YR]LOR SRWSXQR ]DXVWDYOMHQR PHpXWLP
PRçH GRþL GR SRWHåNRþD MHU ]XSFL VSRMNH QLVX SUD
#
YLOQR SRUDYQDWL 0RçGD þH ELWL SRWUHEQR QHNROLNR
SRNXåDMD]DSRUDYQDYDQMH]XEDFDVSRMNHL]D]DYU
#
åHWDNSURFHVDSUHEDFLYDQMD3UHSRUXHQDPHWRGDMH
X]NUHWDQMHYR]LODPDORPEU]LQRPLVSRGNPK
X] ODJDQR RNUHWDQMH XSUDYOMDD NDNR EL VH RODNåDOR
SRUDYQDYDQMH]XEDFDVSRMNH
+
6WUDçQML (/RFNHU VXVWDY PRUD VH GHDNWLYLUDWL SUL
#
MH SUHEDFLYDQMH SULMHQRVQRJ VNORSD L] :' /2:
SRORçDMD $NR VH QH ]DGRYROMH XYMHWL SUHEDFLYDQMD
L] :' /2: SRORçDMD QD (9,& ]DVORQX WUHSWD
#
WL þH SRUXND V XSXWDPD NDNR ]DYUåLWL ]DWUDçHQR
SUHEDFLYDQMH

Page 453 of 689

5
7(31,51,0=6ù51(
6WPZ
6HOHF7HUUDLQŒVXVWDYNRPELQLUDPRJXþQRVWLNRQWURO
#
QLKVXVWDYDYR]LODVQDUHGEDPDYR]DDNDNRELVHRVL
#
JXUDOHQDMEROMHSHUIRUPDQVHQDVYLPWHUHQLPD
2NUHþLWH 6HOHF7HUUDLQŒ JXPE ]D RGDELU çHOMHQRJ QD
#
LQDUDGD
6HOHF7HUUDLQŒSUHNLGD
6HOHF7HUUDLQŒVXVWDYXNOMXXMHVOLMHGHþHSRORçDMH
+$XWR ² 3RWSXQR DXWRPDWVNL NRQVWDQWQL SRJRQ QD VYD
HWLUL NRWDD VH PRçH NRULVWLWL QD L L]YDQ DVIDOWD  2YDM
SRORçDMEDODQVLUDGUçDQMHNRWDDX]EHVSUHNLGDQRVM HþDM
XSUDYOMDQMDNDNRELVHRVLJXUDOREROMHXSUDYOMDQMH LXEU
#
]DYDQMHXRGQRVXQDYR]LODVSRJRQRPQDGYDNRWDD

Page 454 of 689

7(31,51,0=6ù51(
+ 6QRZ ²6QLMHJ6XVWDYMHQDPMHåWHQ]DGRGDWQXVWD
#
ELOQRVWXWHåNLPYUHPHQVNLPXYMHWLPD.RULVWLVHQD
DVIDOWX L L]YDQ DVIDOWD QD VNOLVNLP SRYUåLQDPD NDR
åWR MH VQLMHJ .DGD MH X 6QRZ QDLQX YRçQMH RYL
#
VQRRRGUHpHQLPXYMHWLPDUDGD PMHQMDELPRJDR
NRULVWLWLGUXJXEU]LQX XPMHVWRSUYH SULOLNRPNUH
#
WDQMDNDNRELVHRSWLPL]LUDORSURNOL]DYDQMHNRWDD

+ 6SRUW  ² 2YDM QDLQ UDGD QDPMHåWD QDLQ UDGD DXWR
#
PDWVNRJPMHQMDDSUHPDYLåHVSRUWVNRMYRçQML%URM
RNUHWDMDSULNRMHPVHSUHEDFXMHXYLåLVWXSDQMMHSR
#
YHþDQNDNRELVHGRNUDMDLVNRULVWLODVQDJDPRWRUD
1$320(1$  63257 QDLQ UDGD QLMH GRVWXSDQ NDGD
VHRGDEHUH:'/2:SRORçDMSULMHQRVQRJVNORSD
+ 6DQG0XG ² 3LMHVDNEODWR 7HUHQVND NDOLEUDFLMD ]D
YRçQMX SR VNOLVNLP SRYUåLQDPD NDR åWR VX EODWR
SLMHVDN LOL PRNUD WUDYD 3RJRQVNL VNORS MH WDNR QD
#
PMHåWHQGDPDNVLPDOL]LUDGUçDQMHNRWDD1DWHçLP
WHUHQLPD PRçH VH RVMHWLWL RGUHpHQR SUHVNDNDQMH (OHNWURQVNDNRQWURODNRHQMDMHWDNRQDPMHåWHQDGD
RJUDQLL XSUDYOMDQMH SULDQMDQMHP X] SRPRþ JDVD L
RNUHWDQMHPNRWDDXSUD]QR

+ 5RFN ² .DPHQD SRGORJD 7HUHQVND NDOLEUDFLMD MH
GRVWXSQDVDPRX:'/RZSRORçDMX1DPMHåWDQMH
GUçDQMD NRWDD X] SREROMåDQH PRJXþQRVWL XSUDY
#
OMDQMD QD WHUHQVNLP SRGORJDPD NRMH RPRJXþXMX
YLVRNXUD]LQXSULDQMDQMD.RULVWLVH]DSUHOD]DNSUH
#
SUHNDSULPDOLPEU]LQDPDNDRåWRVXYHOLNHVWLMHQH
GXERNHXYDOHLWG
1$320(1$  5RFN QDLQ UDGD GRVWXSDQ MH VDPR QD
YR]LOLPDVWHUHQVNLPSDNHWRP
(OHNWURQVNLLQIRUPDFLMVNLFHQWDUYR]LOD (9,& SR UXNH
$NR SRVWRMH RGJRYDUDMXþL XYMHWL QD (9,& ]DVORQX þH
ELWL SULND]DQD SRUXND 3RJOHGDMWH ´(OHNWURQVNL LQIRU
#
PDFLMVNLFHQWDUYR]LOD (9,& µXSRJODYOMX´5D]XPLMH
#
YDQMHYDåHSORHVDLQVWUXPHQWLPDµ

Page 455 of 689

5
7(31,51,0=6ù51(
5(7<;*0A(=6ù51<76(:-(3;<
7HUHQVNDYR]LODLPDMXYHþHRGVWRMDQMHRGWODLXçLWUDJ
NRWDDNDNRELVHPRJODNRULVWLWLQDUD]QLPYUVWDPDWH
#
UHQD 6SHFLÀQD NRQVWUXNFLMD LP RVLJXUDYD YLåL FHQWDU
UDYQRWHçHRGVWDQGDUGQLKDXWRPRELOD
3UHGQRVWYHþHJRGVWRMDQMDRGWODMHEROMLSUHJOHGFHVWH
åWR YDP RPRJXþXMH GD QD YULMHPH XRLWH SUREOHPH
2YD YR]LOD QLVX NRQVWUXLUDQD ]D YRçQMX NUR] ]DYRMH
MHGQDNLP EU]LQDPD NRMH RGJRYDUDMX YR]LOLPD V SR
#
JRQRP QD GYD NRWDD QD MHGQDNL QDLQ NDR åWR QLVNL
VSRUWVNL DXWRPRELOL QLVX QDPLMHQMHQL ]D WHUHQVNX YR
#
çQMX$NRMHPRJXþHL]EMHJDYDMWHRåWUDVNUHWDQMDLOLQD
#
JOH PDQHYUH .DR L X VOXDMX GUXJLK YR]LOD RYH YUVWH
QHSUDYLOQDYRçQMDPRçHUH]XOWLUDWLJXELWNRPNRQWUROH
LOLSUHYUWDQMHPYR]LOD5(7<;*0A(;,9,5:2<=6ù51< 2HKHRVYPZ[P[P>+36>WVSVüHQ
3ULOLNRPWHUHQVNHYRçQMHSUHEDFLWHSULMHQRVQLVNORSX
SRORçDM :' /2: UDGL EROMHJ GUçDQMD NRWDD QD VNOL
#
VNLPLOLWHåNLPWHUHQLPDSULOLNRPXVSRQDLOLVSXåWDQMD
QL] VWUPH SDGLQH L ]D SRYHþDQMH VQDJH SRYODHQMD SUL
PDOLP EU]LQDPD ]D GRGDWQH GHWDOMH SRJOHGDMWH µ5DG
SRJRQDQDVYHNRWDHµ 8SRUDEDRYRJSRORçDMDWUHED
ELWL RJUDQLHQD QD HNVWUHPQH VLWXDFLMH NDR åWR VX GX
#
ERNL VQLMHJ EODWR LOL SLMHVDN JGMH MH SRWUHEQD GRGDWQD
VQDJDSRYODHQMDSULQLVNLPEU]LQDPD.DGDRGDEHUH
#
WH :' /2: SRORçDM L]EMHJDYDMWH EU]LQH YHþH RG 
NPK

Page 456 of 689

7(31,51,0=6ù51(=VüUQHRYVa]VK\
,DNRMHYDåHYR]LORXPRJXþQRVWLYR]LWLNUR]YRGXSR
#
VWRMLQHNROLNRPMHUDRSUH]DNRMHWUHEDX]HWLXRE]LUSUL
#
MHXODVNDXYRGX
235(=
3ULOLNRPYRçQMHNUR]YRGXQHPRMWHSULMHþLNPK
.DR PMHUX RSUH]D XYLMHN SULMH XODVND X YRGX
SURYMHULWH GXELQX WH QDNRQ SURODVND SURYMHULWH
VYH WHNXþLQH 9RçQMD NUR] YRGX PRçH X]URNRYDWL
RåWHþHQMD NRMD QLVX SRNULYHQD -DPVWYRP QD QRYD
YR]LOD
9RçQMDNUR]YRGXGXELQHYHþHRGQHNROLNRFHQWLPHWD
#
UD]DKWMHYDGRGDWLRSUH]NDNRELVHRVLJXUDODVLJXUQRVW
L VSULMHLOD RåWHþHQMD YDåHJ YR]LOD $NR PRUDWH YR]LWL
NUR]YRGXSULMHYRçQMHSUREDMWHRGUHGLWLGXELQXLXY
#
MHWH QD GQX L ORNDFLMX SUHSUHND  1DVWDYLWH X] RSUH] L RGUçDYDMWHNRQVWDQWQXEU]LQXPDQMXRGNPKNDNR
ELVPDQMLOLQDVWDMDQMHYDORYD
7HNXþDYRGD
$NR YRGD MDNR EU]R WHH L UDVWH X VOXDMHYLPD SRSOD
#
YD  L]EMHJDYDMWH SUROD]DN NUR] YRGX GRN VH UD]LQD
YRGH QH VSXVWL LLOL SURWRN VH QH VPDQML $NR PRUDWH
SURþL NUR] WHNXþX YRGX L]EMHJDYDMWH GXELQH YHþH RG
FP7HNXþDYRGDPRçHHURGLUDWLGQRWRNDåWRPRçH
X]URNRYDWL GD YDåH YR]LOR GXEOMH SRWRQH 2GUHGLWH
WRNX H  L]ODVND QL] WRN YRGH NDNR EL PRJOL XUDXQDWL
HIHNWSRPLFDQMD]ERJSURWRNDYRGH
6WDMDþDYRGD
,]EMHJDYDMWHYRçQMXNUR]VWDMDþXYRGXGXEOMXRGFP
L VPDQMLWH EU]LQX NDNR EL XPDQMLOL VWYDUDQMH YDORYD
0DNVLPDOQD EU]LQD X  FP GXERNRM YRGL QHND EXGH
PDQMDRGNPK

Page 457 of 689

5
7(31,51,0=6ù51(
2GUçDYDQMH
1DNRQ YRçQMH NUR] GXERNX YRGX SURYMHULWH WHNXþLQH
L PD]LYD X YDåHP YR]LOX PRWRUQR XOMH XOMH PMHQMDD
RVRYLQHSULMHQRVQRJVNORSD NDNRELVHXYMHULOLGDRYH
WHNXþLQHQLVXNRQWDPLQLUDQH.RQWDPLQLUDQDWHNXþLQD
POLMHQDSMHQDVWDL]JOHGD VHWUHEDRGPDKLVSUD]QLWLL
]DPLMHQLWLNDNRELVHVSULMHLODRåWHþHQMDNRPSRQHQDWD
=VüUQHRYVaZUPQLNISH[VPWPQLZHR
3ULOLNRPYRçQMHNUR]GXERNLVQLMHJXVOXDMXYXHSULNROL
#
FHLOL]DGRGDWQXNRQWUROXSULQLçLPEU]LQDPDPMHQ MDSUH
#
EDFLWHXQLVNLSULMHQRVQLRGQRVLSULMHQRVQLVNORSSUHEDFLWH
X SRORçDM :' /2: =D GRGDWQH LQIRUPDFLMH SRJOHGDMW H
´3RJRQ QD HWLUL NRWDDµ X SRJODYOMX ´3DOMHQMH L YR çQMDµ
1HSUHEDFXMWHXQLçLSULMHQRVQLRGQRVQHJRåWRMHS RWUHEQR
NDNR EL RGUçDOL NUHWDQMH SUHPD QDSULMHG 3RYHþDQMH EURMD
RNUHWDMDPRWRUDPRçHX]URNRYDWLRNUHWDQMHNRWDDX SUD
#
]QRLGRþLþHGRJXELWNDNRQWDNWDVSRGORJRP ,]EMHJDYDMWHQDJORSUHEDFLYDQMHXQLçLSULMHQRVQLRGQRV
QD VNOLVNLP LOL ]DOHpHQLP FHVWDPD MHU NRHQMH PRWR
#
URPPRçHX]URNRYDWLNOL]DQMHXJXELWDNNRQWUROH
=VüUQH\aIYKV
1$320(1$ 3ULMHXVSRQDQDEUGRSURYMHULWHXYMHWH
QDYUKXEUGDLLOLVGUXJHVWUDQHEUGD
3ULMH XVSRQD QD VWUPR EUGR SUHEDFLWH PMHQMD X QLçL
SULMHQRVQLRGQRVLSULMHQRVQLVNORSSUHEDFLWHXSRORçDM
:'/2:=DMDNRVWUPHXVSRQHNRULVWLWHSUYXEU]LQX
L:'/2:SRORçDM
$NR VH PRWRU XJDVL L SRQHWH JXELWL EU]LQX WLMHNRP
XVSRQD QD VWUPR EUGR SXVWLWH GD VH YDåH YR]LOR ]D
#
XVWDYL GR NUDMD L RGPDK SULWLVQLWH SDSXLFX NRQLFH
3RQRYR XSDOLWH PRWRU L PMHQMD SUHEDFLWH X SRORçDM
5(9(56( 3RODNR VH VSXVWLWH X QD]DG QL] EUGR UHJX
#
OLUDMXþL EU]LQX NRHQMHP PRWRURP $NR MH SRWUHEQR
DNWLYLUDWLNRQLFHUDGLUHJXOLUDQMDEU]LQHDNWLYLUDMWHLK
ODJDQRLL]EMHJDYDMWHEORNLUDQMHLNOL]DQMHJXPD

Page 458 of 689

7(31,51,0=6ù51(
832=25(1-(
$NR VH PRWRU XJDVL L]JXELWH EU]LQX LOL QH PRçH
$
WH GRVHJQXWL YUK VWUPRJ EUGD LOL XVSRQD QLNDGD
VH QH SRNXåDYDMWH RNUHQXWL 7R PRçH X]URNRYDWL
SUHYUWDQMH YR]LOD 8YLMHN VH RGYH]LWH X QD]DG QL]
EUGR V PMHQMDHP X SRORçDMX 5(9(56( 1LNDGD
VHQHYR]LWHXQD]DGQL]EUGRVPMHQMDHPXSROR
$
çDMX1(875$/NRULVWHþLVDPRNRQLFH
8SDPWLWH QLNDGD VH QH YR]LWH GLMDJRQDOQR SUHNR
EUGDQHJRXYLMHNGLUHNWQRJRUHLOLGROMH
$NR NRWDL SRQX SURNOL]DYDWL NDNR VH SULEOLçDYDWH
YUKX EUGD VPDQMLWH SULWLVDN QD SDSXLFX JDVD L RGU
#
çDYDMWHNUHWDQMHSUHPDQDSULMHGSRODJDQLPRNUHWDQMHP
SUHGQMLK NRWDD 7R þH PRçGD RVLJXUDWL EROMH ]DKYD
#
þDQMH SRGORJH L RELQR þH RPRJXþLWL GD VH SRSQHWH QD
YUK =VüUQHUPaIYKV
3UHEDFLWH PMHQMD X QLçX EU]LQX D SULMHQRVQL VNORS X
SRORçDM :' /2: LOL RGDEHULWH NRQWUROX EU]LQH SULOL
#
NRPVSXåWDQMD DNRMHXJUDpHQD  ]DGRGDWQHLQIRUPD
#
FLMHSRJOHGDMWHµ(OHNWURQVNLVXVWDYNRQWUROHNRHQMDµ 
3XVWLWHGDVHYR]LORSRODNRVSXVWLQL]EUGRX]RNUHWDQMH
VYDHWLULNRWDDLNRHQMHPPRWRURP7RþHYDPRPR
#
JXþLWLNRQWUROXEU]LQHLVPMHUDYR]LOD
3ULOLNRP VSXåWDQMD QL]EUGR XHVWDOR NRHQMH PRçH
X]URNRYDWL VODEOMHQMH NRQLFD X] JXELWDN NRQWUROH
,]EMHJDYDMWH XHVWDOR NRHQMH SUHEDFLYDQMHP PMHQMDD
XQLçXEU]LQX

Page 459 of 689

5
7(31,51,0=6ù51(
832=25(1-(
$EUD]LYQL PDWHULMDO X ELOR NRMHP GLMHOX NRQLFD
PRçH X]URNRYDWL SUHWMHUDQR WURåHQMH LOL QHRHNL
$
YDQR NRHQMH 0RçGD QHþHWH PRþL SRVWLþL SXQX
VQDJX NRHQMD NDGD VH ]D WR XNDçH SRWUHED $NR
VWHYR]LORNRULVWLOLXSUOMDYLPXYMHWLPDSURYMHULWH
NRQLFHLSRSRWUHELLKRLVWLWH
5HRVU[LYLUZRL]VüUQL
7HUHQVNDYRçQMDYLåHRSWHUHþXMHYDåHYR]LORRGFHVWRY
#
QH YRçQMH 1DNRQ WHUHQVNH YRçQMH XYLMHN MH SUHSRUX
#
OMLYRSURYMHULWLYR]LORUDGLRåWHþHQMD1DRYDMQDLQVYD
#
NL SUREOHP PRçHWH RGPDK ULMHåLWL L YDåH YR]LOR þH ELWL
VSUHPQRNDGDJDEXGHWHWUHEDOL+
8 SRWSXQRVWL SURYMHULWH GRQMX VWUDQX YDåHJ YR]L
#
OD 3URYMHULWH JXPH VWUXNWXUX NDURVHULMH VXVWDY
XSUDYOMDQMDRYMHVLLVSXåQLVXVWDY
+
3URYMHULWHLPDOLQDKODGQMDNXEODWDLRVWDWDNDWHJD
SRSRWUHELRLVWLWH
+
3URYMHULWH ODEDYRVW YLMDND SRVHEQR QD åDVLML NRP
#
SRQHQWDPDSRJRQVNRJVNORSDVXVWDYXXSUDYOMDQMD
L RYMHVX 3R SRWUHEL LK SULWHJQLWH V PRPHQWRP NRML
MHQDYHGHQXVHUYLVQRPSULUXQLNX
+
3URYMHULWH VNXSOMDQMH ELOMDND 2QH SUHGVWDYOMDMX
RSDVQRVWRGSRçDUD0RJXVDNULWLRåWHþHQMDGRYRGD
JRULYD FULMHYD NRQLFD EUWYL RVRYLQD L SRJRQVNLK
RVRYLQD
+
1DNRQ GXçH YRçQMH NUR] EODWR SLMHVDN YRGX LOL
VOLQH WHåNH XYMHWH SURYMHULWH KODGQMDN YHQWLODWRU
GLVNRYH NRQLFD NRWDH YRGRYH VXVWDYD NRHQMD L
VSRMHYHRVRYLQDLSRSRWUHELLKRLVWLWH

Page 460 of 689

7(31,51,0=6ù51(+ $NR RVMHWLWH QHRELQH YLEUDFLMH QDNRQ YRçQMH NUR] EODWR EOMX]JX LOL VOLQH XYMHWH SURYMHULWH LPDOL X
NRWDLPD VWUDQLK SUHGPHWD 6WUDQL SUHGPHWL PRJX
X]URNRYDWLQHUDYQRWHçXNRWDDWHLKWUHEDXNORQLWL6
*
) .
' 6 %
6 / - . % &
) - . 8 , - + , -9DåH YR]LOR MH RSUHPOMHQR V HOHNWURKLGUDXOLNL VHU
#
YR VXVWDYRP XSUDYOMDQMD NRML þH YDP RVLJXUDWL GREDU
RG]LY YR]LOD L YHþH PDQHYDUVNH VSRVREQRVWL X XVNLP
SURVWRULPD6XVWDYþHPLMHQMDWLUD]LQXSRPRþLRYLVQRR
EU]LQLWDNRGDþHSRPRþELWLYHþDSULOLNRPSDUNLUDQMD
DPDQMDWLMHNRPYRçQMH$NRGRpHGRNYDUDHOHNWURKL
#
GUDXOLNRJVHUYRVXVWDYDXSUDYOMDQMDVXVWDYXSUDYOMD
#
QMDþHVHPRþLQDVWDYLWLNRULVWLWLPHKDQLNLPSXWHP
832=25(1-(
QDVWDYDN YRçQMH X] VPDQMHQX SRPRþ VHUYR VX
$
VWDYD PRçH SUHGVWDYOMDWL VLJXUQRVQL UL]LN ]D YDV L
GUXJHäWRMHSULMHPRJXþHSRVMHWLWHVHUYLV
$NR VH QD (9,& ]DVORQX SULNDçH SRUXND
´6(59,&( 32:(5 67((5,1* 6<67(0µ L
WUHSþXþD LNRQD WR ]QDL GD YR]LOR WUHED RG
#
YHVWLGRRYODåWHQRJVHUYLVD9MHURMDWQRVHUYR
VXVWDY XSUDYOMDQMD QD SUXçD SRPRþ SUL XSUDYOMDQMX
3RJOHGDMWH ´(OHNWURQVNL LQIRUPDFLMVNL FHQWDU YR]L
#
OD (9,& µ X SRJODYOMX ´5D]XPLMHYDQMH YDåH SORH VD
LQVWUXPHQWLPDµ

Page:   < prev 1-10 ... 411-420 421-430 431-440 441-450 451-460 461-470 471-480 481-490 491-500 ... 690 next >