JEEP CHEROKEE 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

Page 51 of 689

2
ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE 47
832=25(1-(
)XQNFLMD ]DåWLWH RG XNOMHåWHQMD QH UDGL NDGD MH
SUR]RU VNRUR ]DWYRUHQ 3ULMH ]DWYDUDQMD XNORQLWH
VYHSUHSUHNH]DWYDUDQMXSUR]RUD+ %LOR NDNDY XGDUDF ]ERJ QHUDYQRJ WHUHQD PRçH QH
#
RHNLYDQRDNWLYLUDWLIXQNFLMXDXWRPDWVNRJYUDþDQMD
SUR]RUD SUHPD GROMH $NR VH WR GRJRGL SRYXFLWH
SUHNLGDGRSUYRJSRORçDMDLGUçLWHJDNDNRELUX
#
QR]DWYRULOLSUR]RU
3RQLåWDYDQMHIXQNFLMDDXWRPDWVNRJ]DWYDUDQMD
$NR IXQNFLMD DXWRPDWVNRJ ]DWYDUDQMD QH UDGL YMH
#
URMDWQR WUHED SRQLåWLWL HOHNWULNL VXVWDY SUR]RUD =D
SRQLåWDYDQMH9
3RGLJQLWH SUHNLGD NDNR EL GR NUDMD ]DWYRULOL SUR
#
]RULQDVWDYLWHJDGUçDWLGRGDWQHGYLMHVHNXQGHQD
#
NRQåWRVHSUR]RU]DWYRUL
:ÿYUVWRSULWLVQLWHSUHNLGDSUR]RUDGRGUXJRJSROR
#
çDMD NDNR EL GR NUDMD RWYRULOL SUR]RU L QDVWDYLWH JD
GUçDWLSULWLVQXWRJGRGDWQHGYLMHVHNXQGHQDNRQåWR
VHRWYRULGRNUDMD
7LSND]DEORNLUDQMHSUR]RUD
7LSND]DEORNLUDQMHSUR]RUDXYUDWLPDYR]DDRPRJX
#
þXMHYDPGDRQHPRJXþLWHXSRUDEXSUHNLGDDSUR]RUD
X VWUDçQMLP YUDWLPD =D RQHPRJXþDYDQMH SUHNLGDD
SUR]RUDXVWUDçQMLPYUDWLPDSULWLVQLWHWLSNX]DEORNL
#
UDQMH SUR]RUD GRQML SRORçDM  =D RPRJXþDYDQMH SUH
#
NLGDD SUR]RUD SRQRYR SULWLVQLWH WLSNX ]D EORNLUDQMH
SUR]RUD JRUQMLSRORçDM 

Page 52 of 689

48 ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE
7LSND]DEORNLUDQMHSUR]RUD
,MLR[YLaVUH[VYH
(IHNWUH]RQDWRUDVHPRçHRSLVDWLNDRSHUFHSFLMDWODNDX
XåLPDLOL]YXNKHOLNRSWHUDXXåLPD9DåHYR]LORPRçH
JHQHULUDWL HIHNW UH]RQDWRUD VD VSXåWHQLP SUR]RULPDLOL NURYQLP RWYRURP DNR MH XJUDpHQ  X RGUHpHQRP
SRORçDMX
2YR MH QRUPDOQD SRMDYD L PRçH VH XPDQMLWL $NR VH
HIHNWUH]RQDWRUDSRMDYLVRWYRUHQLPVWUDçQMLPSUR]RUL
#
PDRWYRULWHSUHGQMHLVWUDçQMHSUR]RUHNDNRELXPDQMLOL
RYDMHIHNW$NRVHHIHNWUH]RQDWRUDSRMDYLVRWYRUHQLP
NURYQLPRWYRURPLOL6N\6OLGHUŒRWYRURPQDPMHVWLWH
SRORçDMNURYQRJRWYRUDNDNRELXPDQMLOLRYDMHIHNW
:;9(ù51(=9(;(
=DRWNOMXDYDQMHSRGL]DQMHVWUDçQMLKYUDWD
8HOHNWURQVNXUXNXVWUDçQMLKYUDWDXJUDpHQDMHIXQN
#
FLMD SDVLYQRJ VXVWDYD XODVND 'UçHþL 5.( SULMHPQLN
SDVLYQRJ VXVWDYD XODVND  PHWDU RG VWUDçQMLK YUDWD
SULWLVQLWH HOHNWURQVNX UXNX VWUDçQMLK YUDWD NDNR EL LK
RWYRULOLXMHGQRPSRWH]X

Page 53 of 689

2
ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE 49
1$320(1$$NR MH SURJUDPLUDQR ´8QORFN $OO 'RRUV
VW3UHVVµ RWNOMXDMVYDYUDWDVSUYLPSULWLVNRP  NDGDSUL
#
WLVQLWHWLSNX]DRWNOMXDYDQMHXVWUDçQMLPYUDWLPD RWNOMXD
#
WLþHVHVYDYUDWD$NRMHX8FRQQHFWŠVXVWDYXSURJ UDPLUD
#
QR´8QORFN'ULYHU'RRUVW3UHVVµ RWNOMXDMYUDWD YR]DD
VSUYLPSULWLVNRP NDGDSULWLVQHWHWLSNX]DRWNOMX DYDQMH
XVWUDçQMLPYUDWLPDRWNOMXDWLþHVHVDPRVWUDçQMD YUDWD=D
GRGDWQHLQIRUPDFLMHSRJOHGDMWH´8FRQQHFWŠSRVWDYNH µX
SRJODYOMX´8SR]QDYDQMHVSORRPVDLQVWUXPHQWLPDµ
=D]DNOMXDYDQMHVWUDçQMLKYUDWD
8]5.(SULMHPQLNSDVLYQRJVXVWDYDXODVNDXQXWDU
PHWUD RG VWUDçQMLK YUDWD SULWLVQLWH WLSNX ]D ]DNOMXD
#
YDQMHSDVLYQRJVXVWDYDXODVNDNRMDVHQDOD]LGHVQRRG
HOHNWURQVNHUXNHVWUDçQMLKYUDWD
1$320(1$ 7LSND]D]DNOMXDYDQMHSDVLYQRJVXVWD
#
YD XODVND þH ]DNOMXDWL VDPR VWUDçQMD YUDWD )XQNFLMD
RWNOMXDYDQMD VWUDçQMLK YUDWD MH XJUDpHQD X HOHNWURQ
#
VNXUXNXVWUDçQMLKYUDWD
/RNDFLMDWLSNH]D]DNOMXDYDQMHSDVLYQRJVXVWDYDXODVND1$320(1$ =D ]DNOMXDYDQMH L RWNOMXDYDQMH VWUD
#
çQMLK YUDWD NRULVWLWH /2&. SUHNLGD HOHNWULNH EUDYH
XREOR]LSUHGQMLKYUDWDLOL5.(SULMHPQLN5XQHEUDYH
YUDWDXYUDWLPDLFLOLQGDUEUDYHXYUDWLPDYR]DDQHþH
]DNOMXDWLLRWNOMXDWLVWUDçQMDYUDWD

Page 54 of 689

50 ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE
832=25(1-(
9RçQMD V RWYRUHQLP VWUDçQMLP YUDWLPD þH X]URNR
$
YDWL XOD]DN åWHWQLK SOLQRYD X NDELQX YR]LOD 2YL
SOLQRYL PRJX QDåNRGLWL YDPD L YDåLP SXWQLFLPD
7LMHNRPYRçQMHGUçLWHVWUDçQMDYUDWD]DWYRUHQD
,SLR[YPRHZ[YHüUQH]YH[H¶HRVZ\\NYHLUH (OHNWULNDVWUDçQMDYUDWDVHPRJXRWYRULWLSUL
#
WLVNRP QD HOHNWURQVNX UXNX VWUDçQMLK YUDWD
SRJOHGDMWHµ%HçLQD(QWHU1*R
W XIXQNFLMDµ
X SRJODYOMX µäWR WUHEDWH ]QDWL SULMH SRHWND
YRçQMHµ  LOL SULWLVNRP QD WLSNX /,)7*$7( QD SULMH
#
PQLNX GDOMLQVNRJ VXVWDYD XODVND 5.(  =D RWYDUDQMH
VWUDçQMLK YUDWD SULWLVQLWH /,)7*$7( WLSNX GYD SXWD
XQXWDU SHW VHNXQGL .DGD VX VWUDçQMD YUDWD RWYRUHQD
SULWLVNRP QD RYX WLSNX GYD SXWD XQXWDU SHW VHNXQGL
]DWYRULWLþHWHVWUDçQMDYUDWD (OHNWULND VWUDçQMD YUDWD VH WDNRpHU PRJX RWYRULWL LOL
]DWYRULWL SULWLVNRP QD /,)7*$7( WLSNX QD SUHGQMRM
SORLOLMHYRRGXSUDYOMDDLOL]DWYRULWLSULWLVNRPQD/,)
#
7*$7(WLSNXNRMDVHQDOD]LQDVWUDçQMRMOLMHYRMREOR]L
XEOL]LQLRWYRUDVWUDçQMLKYUDWD3ULWLVNRPQD/,)7*$
#
7(WLSNXQDVWUDçQMRMOLMHYRMREOR]LVDPRþHWH]DWYRULWL
VWUDçQMDYUDWDRYDWLSNDVHQHPRçHNRULVWLWL]DRWYDUD
#
QMHVWUDçQMLKYUDWD
.DGD VH WLSND /,)7*$7( QD 5.( SULMHPQLNX SULWL
#
VQH GYD SXWD SRND]LYDL VPMHUD þH ]DWUHSWDWL GYD
SXWD NDNR EL YDP VLJQDOL]LUDOL RWYDUDQMH LOL ]DWYDUDQMH
VWUDçQMLK YUDWD DNR MH WUHSWDQMH SRND]LYDLPD VPMH
#
UD DNWLYLUDQR X 8FRQQHFWŠ VXVWDYX  L RJODVLWL þH VH
]YXN XSR]RUHQMD =D GRGDWQH LQIRUPDFLMH SRJOHGDMWH
´8FRQQHFWŠ SRVWDYNHµ X SRJODYOMX ´8SR]QDYDQMH V
SORRPVDLQVWUXPHQWLPDµ

Page 55 of 689

2
ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE 51
832=25(1-(
7LMHNRP HOHNWULNRJ XSUDYOMDQMD VWUDçQMLP YUD
$
WLPD PRçH GRþL GR RVREQLK R]OMHGD LOL RåWHþHQMD
WHUHWD3URYMHULWH MHOLNUHWDQMHVWUDçQMLKYUDWDVOR
$
ERGQR 3ULMH NUHWDQMD SURYMHULWH MHVX OL VWUDçQMD
YUDWDGREUR]DWYRUHQD
1$320(1$+
$NR GRpH GR SUHNLGD QDSDMDQMD ]D RWYDUDQMH VWUD
#
çQMLK YUDWD VH PRçH NRULVWLWL UXND ]D RWYDUDQMH X
QXçGL5XNL]DRWYDUDQMHXQXçGLVHPRçHSULVWXSL
#
WLNUR]SRNURYXXQXWUDåQMRMREOR]LVWUDçQMLKYUDWD
+
$NR VWUDçQMD YUDWD RVWDQX RWYRUHQD GXçH YULMHPH
PRUDWL þH VH UXQR ]DWYRULWL NDNR EL VH SRQLåWLOD
IXQNFLMDHOHNWULNRJRWYDUDQMDYUDWD
1$320(1$
+ 7LSNH HOHNWULNLK VWUDçQMLK YUDWD QHþH UDGLWL DNR MH
PMHQMDXEU]LQLLOLMHEU]LQDYR]LODYHþDRGNPK
+ (OHNWULNDVWUDçQMDYUDWDQHþHUDGLWLSULWHPSHUDWX
#
UDPD LVSRG ƒ& LOL L]QDG ƒ& 3ULMH SULWLVND QD
WLSNHVWUDçQMLKYUDWDSURYMHULWHLXNORQLWHQDNXSOMH
#
QLVQLMHJLOHG
+ $NRSULOLNRPNUHWDQMDVWUDçQMLKYUDWDQHåWREORNLUD NUHWDQMHX]RGJRYDUDMXþLRWSRURQDþHDXWRPDWVNL
SURPLMHQLWL VPMHU NUHWDQMD X NUDMQML RWYRUHQL LOL ]D
#
WYRUHQLSRORçDM
+ 6D VWUDQH VWUDçQMLK YUDWD SRVWRMH VHQ]RUL SURWLY XNOMHåWHQMD/DJDQLSULWLVDNQDELORNRMLGLRRYLKWUD
#
NDþHX]URNRYDWLYUDþDQMHYUDWDXRWYRUHQLSRORçDM

Page 56 of 689

52 ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE+
.DNR EL UDGLOD WLSND ]D ]DWYDUDQMH VWUDçQMLK YUDWD
QDVWUDçQMRMOLMHYRMREOR]LVWUDçQMDYUDWDPRUDMXELWL
XNUDMQMHPRWYRUHQRPSRORçDMX$NRVWUDçQMDYUDWD
QLVXGRNUDMDRWYRUHQDSULWLVQLWHWLSNX]DRWYDUDQMH
VWUDçQMLKYUDWDQDSULYMHVNXWHJDSRQRYRSULWLVQLWH
NDNRELVHVWUDçQMDYUDWD]DWYRULOD
+
$NR VH UXND VWUDçQMLK YUDWD SRYXH WLMHNRP SUR
#
FHVD ]DWYDUDQMD VWUDçQMLK YUDWD RQD þH SURPLMHQLWL
VPMHULXSRWSXQRVWLþHVHRWYRULWL
+
$NRVHUXNDVWUDçQMLKYUDWDSRYXHGRNVHVWUDçQMD
YUDWDRWYDUDMXPRWRUVWUDçQMLKYUDWDþHSUHNLQXWLV
UDGRPNDNRELVHRPRJXþLORUXQRRWYDUDQMH
+
$NR HOHNWULND VWUDçQMD YUDWD QDLpX QD YLåHVWUXNH
SUHSUHNH WLMHNRP LVWRJ FLNOXVD VXVWDY þH VH DXWR
#
PDWVNL]DXVWDYLWLLVWUDçQMDYUDWDVHPRUDMXRWYRULWL
LOL]DWYRULWLUXQR
+
$NR VH VWUDçQMD YUDWD ]DWYDUDMX HOHNWULNLP SXWHP
L PMHQMD SUHEDFLWH X EU]LQX VWUDçQMD YUDWD þH VH
QDVWDYLWL ]DWYDUDWL 0HpXWLP NUHWDQMH YR]LOD PRçH
UH]XOWLUDWLXGHWHNFLMLSUHSUHNH
832=25(1-(

+ 9RçQMD V RWYRUHQLP VWUDçQMLP YUDWLPD þH X]UR
$
NRYDWL XOD]DN åWHWQLK SOLQRYD X NDELQX YR]LOD
2YL SOLQRYL PRJX QDåNRGLWL YDPD L YDåLP SXW
$
QLFLPD 7LMHNRP YRçQMH GUçLWH VWUDçQMD YUDWD
]DWYRUHQD

+ $NR MH SRWUHEQR GD VH YR]LWH V RWYRUHQLP VWUD
$
çQMLP YUDWLPD RVLJXUDMWH GD VX VYL SUR]RUL ]D
$
WYRUHQL L GD MH JXPE SXKDOD NOLPDWL]DFLMH SR
$
VWDYOMHQ QD QDMYHþX EU]LQX 1H NRULVWLWH UHçLP
NUXçHQMD]UDND

Page 57 of 689

2
ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE 53
( -
[ / 0 / - & % / + 0 4 -1HNHRGQDMYDçQLMLKVLJXUQRVQLK]QDDMNLXYDåHPYR
#
]LOXVXVXVWDYL]DåWLWH+ .ULOQL L UDPHQL VLJXUQRVQL SRMDVHYL X WUL WRNH ]DYR]DDLVYHSXWQLNH
+ 1DSUHGQLSUHGQML]UDQLMDVWXFL]DYR]DDLVXYR]DD
+ 6WXS L NROR XSUDYOMDD V PRJXþQRVWL DSVRUSFLMH HQHUJLMH
+ 'RGDWQHERQH]UDQH]DYMHVH 6$%,& ]DYR]DDL SXWQLNHNRMLVMHGHX]SUR]RU
+ 'RGDWQLERQL]UDQLMDVWXFLXVMHGDOLPD 6$%
+ 'RGDWQL]UDQLMDVWXN]DNROMHQDYR]DD
+ 'RGDWQL]UDQLMDVWXN]DNROMHQDVXYR]DD + =DåWLWDNROMHQD]DSXWQLNHQDSUHGQMLPVMHGDOLPD
+ 3UHGQMLVLJXUQRVQLSRMDVHYLXNOMXXMXQDWH]DHNRML
PRJX XQDSULMHGLWL ]DåWLWX SXWQLND XSUDYOMDQMHP
HQHUJLMHNUHWDQMDSXWQLNDXVOXDMXVXGDUD
+ 6YL VLJXUQRVQL SRMDVHYL RVLP YR]DD  XNOMXXMX VXVWDY DXWRPDWVNRJ QDPDWDQMH L EORNLUDQMD $/5 
NRMLEORNLUDWUDNXVLJXUQRVQRJSRMDVDXQHNRPSR
#
ORçDMXWDNRGDVHSRMDVL]YXHGRNUDMDLQDNRQWRJD
QDPMHVWLQDçHOMHQXGXçLQXUDGLXYUåþLYDQMDGMHMH
VMHGDOLFHLOLYHOLNRJSUHGPHWDQDVMHGDOX DNRMHVX
#
VWDYXJUDpHQ 
0ROLPRYDVGDREUDWLWHSRVHEQXSDçQMXQDLQIRUPDFL
#
MH X RYRP SRJODYOMX 2QH YDP JRYRUH NDNR SUDYLOQR
NRULVWLWL VXVWDYH ]DåWLWH NDNR EL YL L YDåL SXWQLFL ELOL
åWRVLJXUQLML

Page 58 of 689

54 ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE$NRPRUDWHSRYHVWLGLMHWHNRMHMHSUHPDOR]DVLJXUQR
#
VQL SRMDV ]D RGUDVOH RVREH PRJX VH NRULVWLWL VLJXUQR
#
VQLSRMDVHYLLOLGRQMDVLGULåWDLVSRQD]DYH]DQMHGMHMH
VMHGDOLFH /$7&+  =D YLåH LQIRUPDFLMH R VLGULåWLPD
SRJOHGDMWH/$7&+'RQMDVLGULåWD
1$320(1$1DSUHGQL SUHGQML ]UDQL MDVWXFL VH QD
#
SXKXMX X YLåH VWXSQMHYD 7R RPRJXþXMH GD EU]LQD QD
#
SXKLYDQMD]UDQRJMDVWXNDRYLVLRVQD]LLYUVWLVXGDUD
2YGMH VX QDYHGHQH QHNH QDSRPHQH NDNR PRçHWH PL
#
QLPL]LUDWLUL]LNRGR]OMHGDXVOXDMXQDSXKLYDQMD]UD
#
QRJMDVWXND
'MHFDNRMDVXVWDUDGRJRGLQDWUHEDODELVMHGLWL
QDVWUDçQMHPVMHGDOX
832=25(1-(

+ %HEHXGMHMRMVMHGDOLFLRNUHQXWRMSUHPDQD]DGVH
QH EL QLNDGD WUHEDOH SRVMHVWL QD VMHGDOR VXYR]DD
DNRMHXJUDoHQ]UDQLMDVWXNVXYR]DD$NWLYLUDQMH
RYRJ]UDQRJMDVWXNDELPRJORX]URNRYDWLR]ELOM
$
QHR]OMHGHLOLVPUWGMHWHWDGRJRGLQD

+ .RULVWLWH VDPR SUHPD QD]DG RNUHQXWX GMHMX VMH
$
GDOLFXQDVWUDçQMHPVMHGDOX
'MHFDNRMDQLVXGRYROMQRYHOLNDGDSUDYLOQREXGXYH]D
#
QD VLJXUQRVQLP SRMDVRP SRJOHGDMWH SRJODYOMH =DåWLWD
GMHFH WUHEDMXELWLYH]DQDQDVWUDçQMHPVMHGDOXXGMH
#
MRM VMHGDOLFL LOL X SRGL]QRP VMHGDOX 6WDULMD GMHFD NRMD
VXSUHYHOLND]DGMHMHVMHGDOLFHLOLSRGL]QRVMHGDORWUH
#
EDMXVHSRVMHVWLQDVWUDçQMHVMHGDORLYH]DWLVLJXUQRVQLP
SRMDVRP 1H GRSXVWLWH GD UDPHQL GLR SRMDVD EXGH L]D
GMHWHWDLOLLVSRGQMLKRYLKUXNX

Page 59 of 689

2
ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE 55832=25(1-(

+ 2VODQMDQMH VDPR QD ]UDQH MDVWXNH PRçH GRYHVWL
GRMRåWHçLKR]OMHGD=UDQLMDVWXFLGMHOXMX]DMHGQ R
VDVLJXUQRVQLPSRMDVHYLPD8QHNLPVOXDMHYLPD
]UDQLMDVWXFLVHQHþHXRSþHQDSXKDWL8YLMHNVHYH
$
çLWHLDNRVXXYDåHYR]LORXJUDoHQL]UDQLMDVWXFL 

+ $NR VH QDOD]LWH SUHEOL]X XSUDYOMDX LOL SUHGQMRM
SORL SULOLNRP DNWLYLUDQMD SUHGQMLK ]UDQLK MD
$
VWXNDWRPRçHX]URNRYDWLR]ELOMQHR]OMHGHXNOMX
$
XMXþLVPUWQH=UDQLMDVWXFLWUHEDMXSURVWRUDGDV H
QDSXåX 8GREQR VH VPMHVWLWH GR NUDMD X VMHGDOR
WDNRGDYDPUXNHXGREQRREXKYDþDMXNRORXSUDY
$
OMDDLGRVHçXSUHGQMXSORX
C D E F
G
E H
I J
E F K
L
$NR VH GLMHWH VWDUR L]PHpX  L  JRGLQD EH] SUHPD
QD]DGRNUHQXWHGMHMHVMHGDOLFH PRUDSRVMHVWLXVMHGDOR
VXYR]DDSRPDNQLWHWRVMHGDORGRNUDMDSUHPDQD]DG
L NRULVWLWH SULNODGQX GMHMX VMHGDOLFX SRJOHGDMWH ´=D
#
åWLWDGMHFHµ 
2EDYH]QR SURLWDMWH XSXWH NRMH GROD]H X] GMHMX VMH
#
GDOLFXNDNRELELOLVLJXUQLGDVWHMHSUDYLOQRXJUDGLOL
 6YLSXWQLFLELWUHEDOLELWLXVYDNRPWUHQXWNXSUD
$
YLOQRYH]DQL
 6MHGDOD YR]DD L VXYR]DD EL WUHEDOD ELWL SRPD
$
NQXWD åWR MH GDOMH PRJXþH NDNR EL VH RPRJXþLOR
QDSXKLYDQMHSUHGQMLK]UDQLKMDVWXND
 1H QDVODQMDMWH VH QD YUDWD LOL SUR]RU $NR MH YDåH YR]LOR RSUHPOMHQR ERQLP ]UDQLP MDVWXFLPD WH
GRoHGRQMLKRYRJDNWLYLUDQMDRQLþHVHVQDçQRQD
$
SXKDWLXSURVWRUXL]PHoXYDVLYUDWD  $NR VXVWDY ]UDQLK MDVWXND X RYRP YR]LOX WUHED
SULODJRGLWL GD SULPL LQYDOLGQX RVREX NRQWDNWL
$
UDMWH 6OXçEX ]D NRULVQLNH 7HOHIRQVNL EURMHYL VH
QDOD]HXSRJODYOMX´$NRWUHEDWHSRPRþµ

Page 60 of 689

56 ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE
832=25(1-(
MN O P
Q
O R O
S T

+ 'RGDWQH ERQH ]UDQH ]DYMHVH 6$%,&  L ERQL
]UDQLMDVWXFL 6$% WDNRoHUWUHEDMXSURVWRUDGD
VHQDSXåX1HQDVODQMDMWHVHQDYUDWDLOLSUR]RU
6MHGLWHSUDYLOQRXVUHGLQLVMHGDOD

+ 8 VOXDMX VXGDUD YL L YDåL SXWQLFL PRçHWH ELWL
MDH R]OLMHoHQL DNR QLVWH SUDYLOQR YH]DQL 0R
$
çHWH XGDULWL X XQXWUDåQMH HOHPHQWH YR]LOD LOL X
GUXJHSXWQLNHLOLPRçHWHELWLL]EDHQLL]YR]LOD
8YLMHNSURYMHULWHMHVWHOLYLLGUXJLSXWQLFLXYR
$
]LOXGREURYH]DQL

+ $NRVHQDoHWHSUHEOL]XGRGDWQRMERQRM]UDQRM
]DYMHVL 6$%,&  LOL ERQRP ]UDQRP MDVWXNX X
VMHGDOX 6$%  WLMHNRP QDSXKLYDQMD PRJOL EL VH
R]OLMHGLWLLOLSRJLQXWL
9HçLWH VH LDNR PLVOLWH GD VWH L]YUVWDQ YR]D DN L QD
NUDWNH UHODFLMH 1HWNR QD FHVWL PRçH ELWL ORå YR]D L X]URNRYDWL QHVUHþX X NRMRM PRçHWH VXGMHORYDWL 7R VH
PRçHGRJRGLWLGDOHNRRGYDåHJGRPDLOLXYDåRMXOLFL
,VWUDçLYDQMDVXSRND]DODGDVLJXUQRVQLSRMDVHYLVSD
åDYD
#
MXçLYRWHLXPDQMXMXR]ELOMQRVWR]OMHGD1HNHRGQDMJRULK
R]OMHGDVHGRJDpDMXDNRVXSXWQLFLL]EDHQLL]YR]L OD6L
#
JXUQRVQL SRMDVHYL VPDQMXMX PRJXþQRVW L]EDFLYDQMD L UL
#
]LNRGR]OMHGDXGDURPXXQXWUDåQMHHOHPHQWHYR]LOD6YL
SXWQLFLELWUHEDOLELWLXVYDNRPWUHQXWNXYH]DQL
.ULOQLUDPHQLSRMDVHYL
6YD VMHGDOD X YDåHP YR]LOX VX RSUHPOMHQD V NULOQLP
UDPHQLPVLJXUQRVQLPSRMDVHYLPD0HKDQL]DPQDPD
#
WDQMDSRMDVDMHWDNRNRQVWUXLUDQGDVHEORNLUDXVOXDMX
QDJORJNRHQMDLOLVXGDUD2YDIXQNFLMDRPRJXþXMHGD
VH UDPHQL GLR SRMDVD VORERGQR SRPLH X QRUPDOQLP
XYMHWLPD YRçQMH 0HpXWLP X VOXDMX VXGDUD SRMDV þH
VH ]DEORNLUDWL L XPDQMLWL UL]LN GD XGDULWH X XQXWUDåQMH
HOHPHQWHYR]LODLOLGDEXGHWHL]EDHQLL]QMHJD

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 ... 690 next >