servis JEEP COMPASS 2019 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

Poistky pre interiér
Panel vnútorných poistiek sa nachádza
v priestore pre cestujúcich v ľavej časti prí-
strojového panela pod prístrojovou doskou.
POZNÁMKA:
Servis poistiek pre bezpečnostné systémy
(označené *) musí vykonávať autorizovaný
predajca.
Otvor Nožová poistka Popis
F31 7,5 A hnedá Ovládač záchytného systému pre pasažierov
F33 20 A žltá Motorček okna spolujazdca
F34 20 A žltá Motorček okna vodiča
F36 20 A žltáModul/siréna ochrany pred vniknutím, rádio, port UCI/USB, VSU, ovládanie
klimatizácie, elektrický zámok riadenia, elektricky sklápané spätné zrkadlá,
brána zabezpečenia/DTV
F37 10 A červenáPrístrojová doska, riadiaci modul hnacieho ústrojenstva, adaptívny tempomat,
ventilátor kúrenia, vetrania, klimatizácie (HVAC)
(*)
F38 20 A žltá Uzamykanie/odomykanie dverí, uvoľnenie dverí batožinového priestoru
F42 7,5 A hnedáModul brzdového systému, elektrický posilňovač riadenia
(*)
F43 20 A žltá Predné a zadné čerpadlo ostrekovača
F47 20 A žltá Zdvíhanie ľavého zadného okna
F48 20 A žltá Zdvíhanie pravého zadného okna
V PRÍPADE NÚDZE
230

Jednotka rozvodov relé/poistiek
v zadnom nákladovom priestore
Na získanie prístupu k poistkám zložte prí-
stupové dvierka z ľavého zadného panela
v zadnom nákladovom priestore.Poistky môžu byť umiestnené v dvoch jed-
notkách. Stojan s poistkami č. 1 sa nachá-
dza úplne na zadnej strane vozidla a stojan
s poistkami č. 2 (ak je vozidlo vybavené
systémom na ťahanie prívesov) sa nachá-
dza úplne na prednej strane vozidla.POZNÁMKA:
Servis poistiek pre bezpečnostné systémy
(označené *) musí vykonávať autorizovaný
predajca.
Stojan s poistkami č. 1
Otvor Minipoistka Popis
F1 30 A zelená Menič napätia (*)
F2 30 A zelená Sedadlo s pamäťou
F3 20 A žltá Strešné okno – ak je súčasťou výbavy
F4 30 A zelená Elektricky ovládané sedadlo (strana spolujazdca)
F5 30 A zelená Elektricky ovládané sedadlo (strana vodiča)
F6 7,5 A hnedá Elektricky ovládaná krížová časť operadla (elektricky ovládané sedadlá)
F7 15 A modrá Vyhrievaný volant/ventilované sedadlá
F8 20 A žltá Heated Seats (Vyhrievané sedadlá)
Stojan s poistkami č. 2
Otvor Minipoistka Popis
F1 10 A červená Napájanie z akumulátora TTM pri zapaľovaní
F5 15 A modrá Svetlá vonkajšieho osvetlenia ovládača (strana vodiča)
F6 15 A modrá Svetlá vonkajšieho osvetlenia ovládača (strana spolujazdca)
F7 10 A červená Napájanie z akumulátora TTM pri štartovaní pomocou káblov (*)
V PRÍPADE NÚDZE
232

Na konzole jednotky rozvodov relé/poistiek
v zadnom nákladovom priestore sa nachá-
dza stojan na poistky Maxi Fuse určený pre
elektricky ovládané dvere batožinového
priestoru a stojan na poistky ATO/Uni Val pre
zvukový systém HIFI.
Otvor Poistka Maxi Fuse Popis
F01 30 A zelená Elektricky ovládané dvere batožinového priestoru
Otvor Poistka ATO/Uni-Val Popis
F02 25 A priehľadná Zvukový systém HIFI
ZDVÍHANIE VOZIDLA
A VÝMENA PNEUMATIKY
VAROVANIE!
• Nepokúšajte sa vymieňať pneumatiku
na strane vozidla, ktorá je bližšie k po-
hybujúcej sa doprave. Zaparkujte ďalej
od cesty, aby ste sa vyhli nebezpečen-
stvu zásahu pri práci so zdvihákom
alebo výmene kolesa.
VAROVANIE!
• Zdržiavanie sa pod vozidlom na zdvi-
háku je nebezpečné. Vozidlo by mohlo
zo zdviháka skĺznuť a spadnúť na vás.
Mohlo by vás rozdrviť. Nikdy nedávajte
žiadnu časť tela pod vozidlo, ktoré je na
zdviháku. Ak sa potrebujete dostať pod
zdvihnuté vozidlo, navštívte servisné
centrum, v ktorom je možné vozidlo
zdvihnúť pomocou veľkého hydraulic-
kého zdviháka.
VAROVANIE!
• Nikdy neštartujte ani nespúšťajte motor,
keď je vozidlo na zdviháku.
• Zdvihák slúži výhradne ako nástroj na
výmenu pneumatík. Zdvihák sa nesmie
používať na zdvíhanie vozidla na ser-
visné účely. Vozidlo sa môže zdvíhať
len na pevnom a rovnom povrchu. Ne-
stojte s vozidlom na ľade ani na šmyk-
ľavých plochách.
233

Pokyny na zdvíhanie
VAROVANIE!
Pozorne sledujte tieto varovania na vý-
menu pneumatík, pomôžete tak predchá-
dzať osobným poraneniam alebo poško-
deniu vozidla:
• Pred zdvíhaním vozidlo vždy zapar-
kujte na pevnom a rovnom povrchu,
pokiaľ možno čo najďalej od okraja
cesty.
• Zapnite blikajúce výstražné svetlá.
• Zablokujte koleso diagonálne oproti
zdvíhanému kolesu.
• Pevne zatiahnite parkovaciu brzdu
a nastavte prevodovku do polohy PAR-
KOVANIE (P).
• Nikdy neštartujte ani nespúšťajte motor,
keď je vozidlo na zdviháku.
• Nedovoľte nikomu sedieť vo vozidle,
keď je vozidlo na zdviháku.
VAROVANIE!
• Nedovoľte nikomu byť pod vozidlom,
keď je vozidlo na zdviháku. Ak sa potre-
bujete dostať pod zdvihnuté vozidlo,
navštívte servisné centrum, v ktorom je
možné vozidlo zdvihnúť pomocou veľ-
kého hydraulického zdviháka.
• Zdvihák používajte len na vyznačených
miestach a len na zdvíhanie tohto vo-
zidla pri výmene pneumatík.
• Ak pracujete na ceste alebo v jej blíz-
kosti, dávajte veľký pozor na prechá-
dzajúce motorové vozidlá.
• Na zaistenie bezpečného umiestnenia
rezervných pneumatík, nahustených
alebo vypustených, odkladajte
pneumatiky s driekom ventilu otočeným
k zemi.
VÝSTRAHA!
Nepokúšajte sa zdvíhať vozidlo so zdvi-
hákom umiestneným na iných miestach,
ako sú miesta vyznačené v pokynoch na
zdvíhanie pre toto vozidlo.
1. Vyberte rezervnú pneumatiku, zdvihák
a kľúč na kolesové skrutky.
Výstražný štítok
V PRÍPADE NÚDZE
236

POZNÁMKA:
• Pri vozidlách vybavených danými prv-
kami sa nepokúšajte namontovať stre-
dové veko ani kryt kolesa na kom-
paktnú rezervu.
• Ďalšie výstrahy, upozornenia a infor-
mácie o rezervnej pneumatike, jej pou-
žívaní a prevádzke nájdete v oddieloch
„Kompaktná rezervná pneumatika“
a „Rezervná pneumatika s obmedze-
ným použitím“ v odseku „Pneumatiky –
všeobecné informácie“ v časti „Servis
a údržba“ používateľskej príručky.
9. Nainštalujte a mierne utiahnite kolesové
skrutky.
VAROVANIE!
Ak sa chcete vyhnúť zosunutiu vozidla zo
zdviháka, úplne nedoťahujte kolesové
matice dovtedy, kým vozidlo nespustíte
zo zdviháka. Nedodržanie tohto upozor-
nenia môže viesť k vážnemu zraneniu.10. Spúšťajte vozidlo k zemi otáčaním ruko-
väte zdviháka proti smeru pohybu hodi-
nových ručičiek.
11. Dokončite utiahnutie kolesových skru-
tiek. Počas uťahovania tlačte kľúč nadol
na konci rukoväte, dosiahnete tak lepšiu
páku. Kolesové skrutky uťahujte v po-
radí podľa hviezdy, kým nebude každá
z nich utiahnutá dvakrát. Ďalšie informá-
cie o správnom uťahovacom momente
kolesových skrutiek nájdete v odseku
„Špecifikácie uťahovacích momentov
kolies a pneumatík“ v časti „Technické
údaje“. Ak máte pochybnosti o správ-
nosti dotiahnutia, nechajte kolesá skon-
trolovať u autorizovaného predajcu
alebo v servise pomocou momentového
kľúča.12. Umiestnite zdvihák na penovú prieh-
radku a otvorte ju dostatočne na to, aby
sa dala upevniť. Po dosiahnutí správnej
polohy ju uzamknite otočením v smere
hodinových ručičiek. Opätovným zasu-
nutím vodiaceho kolíka do stredového
otvoru zaistite zdvihák na mieste.
VAROVANIE!
Uvoľnená pneumatika alebo zdvihák vy-
mrštené pri nehode alebo prudkom zasta-
vení by mohli ohroziť používateľov vo-
zidla. Diely zdviháka a rezervnú
pneumatiku vždy odkladajte na určené
miesta. Vyfučanú pneumatiku (defekt)
dajte bezodkladne opraviť alebo vymeniť.
V PRÍPADE NÚDZE
238

SERVISNÁ SÚPRAVA NA
PNEUMATIKY – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Vaše vozidlo môže byť vybavené servisnou
súpravou na pneumatiky. Malé defekty
s priemerom do 1/4 palca (6 mm) je možné
utesniť pomocou servisnej súpravy na
pneumatiky. Cudzie predmety (napr. skrutky
alebo klince) sa nesmú odstraňovať
z pneumatiky. Servisnú súpravu na pneuma-
tiky je možné používať pri teplotách prostre-
dia približne do -4 °F (-20 °C). Pomocou tejto
súpravy dočasne utesníte pneumatiku, čo
vám umožní prejsť s vozidlom až 100 míľ
(160 km) pri maximálnej rýchlosti 50 mph
(80 km/h).Umiestnenie servisnej súpravy
na pneumatiky
Servisná súprava na pneumatiky je uložená
pod podlahou nákladného priestoru za zad-
ným sedadlom.
1. Otvorte dvere batožinového priestoru.
2. Pomocou rukoväte podlahy nákladného
priestoru nadvihnite prístupový kryt.Súčasti a používanie servisnej súpravy
na pneumatiky
Rukoväť podlahy nákladného
priestoru
Servisná súprava na pneumatiky
(pohľad zvrchu)
1 – Napájacia zástrčka
2 – Gombík výberu režimu
3 – Ukazovateľ tlaku
4 – Spínač napájania
5 – Tlačidlo na vypúšťanie vzduchu
243

Používanie regulátora na výber režimu
a hadíc
Servisná súprava na pneumatiky je vyba-
vená nasledujúcimi symbolmi na indikáciu
vzduchového režimu alebo režimu utesne-
nia.
Výber vzduchového režimu
Ak potrebujete použiť len vzduchové čer-
padlo, stlačte gombík výberu režimu a otočte
ním do tejto polohy.
Výber režimu utesnenia
Ak chcete vstrekovať tesniaci prostriedok
servisnej súpravy na pneumatiky a nahustiť
pneumatiku, stlačte gombík výberu režimu
a otočte ním do tejto polohy.
Používanie tlačidla napájania
Servisnú súpravu na pneumatiky zapnete
stlačením a uvoľnením tlačidla napájania.
Opätovným stlačením a uvoľnením tlačidla
napájania servisnú súpravu na pneumatiky
vypnete.
Používanie tlačidla na vypúšťanie
vzduchu
Ak chcete znížiť tlak vzduchu v pneumatike
v prípade nadmerného nahustenia, stlačte
tlačidlo na vypúšťanie vzduchu.Preventívne opatrenia týkajúce sa použí-
vania servisnej súpravy na pneumatiky
• Fľašu s tesniacim prostriedkom servisnej
súpravy na pneumatiky vymeňte pred dá-
tumom exspirácie (dátum je vytlačený
v pravom dolnom rohu štítka na fľaši), aby
ste zaistili optimálnu prevádzku systému.
Pozrite si informácie v odseku „Výmena
fľaše s tesniacim prostriedkom“ v tejto
časti.
• Fľaša s tesniacim prostriedkom slúži na
utesnenie jednej pneumatiky a po každom
použití sa musí vymeniť. Tieto komponenty
si vždy nechajte ihneď vymeniť u predajcu
originálneho príslušenstva k automobilom.
• Keď je tesniaci prostriedok servisnej sú-
pravy na pneumatiky v kvapalnom stave,
čistou vodou a navlhčenou handričkou od-
stráňte materiál z vozidla alebo pneuma-
tiky a komponentov kolesa. Keď tesniaci
prostriedok zaschne, je možné ho ľahko
odlúpnuť a riadne zlikvidovať.
• Pred pripojením servisnej súpravy na
pneumatiky sa v záujme optimálnej účin-
nosti uistite, že driek ventilu na kolese
nemá na sebe usadené žiadne nečistoty.
Servisná súprava na pneumatiky
(pohľad zospodu)
1 – Fľaša s tesniacim prostriedkom
2 – Hadicové nástavce
3 – Hadica na tesniaci prostriedok/vzduch
V PRÍPADE NÚDZE
244

• Vzduchové čerpadlo servisnej súpravy na
pneumatiky môžete používať na nahuste-
nie pneumatík bicyklov. Súprava sa tiež
dodáva s dvomi ihlami, nachádzajúcimi sa
v priečinku na príslušenstvo (na spodnej
strane vzduchového čerpadla), vhodnými
na hustenie športových lôpt, raftov alebo
podobného náčinia. Keď hustíte takéto
predmety, používajte len vzduchové čer-
padlo a uistite sa, že gombík výberu režimu
je nastavený do vzduchového režimu, aby
nedošlo k vstreknutiu tesniaceho pros-
triedku. Tesniaci prostriedok servisnej sú-
pravy na pneumatiky je určený len na utes-
ňovanie defektov v dezéne s priemerom
menším ako 1/4 palca (6 mm).
• Servisnú súpravu na pneumatiky nezdví-
hajte a neprenášajte za hadice.
VAROVANIE!
• Nepokúšajte sa utesňovať pneumatiku
na strane vozidla, ktorá je otočená
k cestnej premávke. Zaparkujte ďalej od
cesty, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu
zásahu pri práci so servisnou súpravou
na pneumatiky.
VAROVANIE!
• Za nasledujúcich okolností nepouží-
vajte servisnú súpravu na pneumatiky
ani nejazdite s vozidlom:
– Ak je defekt na dezéne pneumatiky
veľký približne 1/4 palca (6 mm)
alebo viac.
– Ak pneumatika vykazuje poškode-
nie bočnej steny.
– Ak pneumatika vykazuje poškode-
nie v dôsledku jazdy s mimoriadne
nízkym tlakom vzduchu v pneuma-
tike.
– Ak pneumatika vykazuje poškode-
nie v dôsledku jazdy s defektom.
– Ak koleso vykazuje akékoľvek po-
škodenie.
– Ak si stavom pneumatiky alebo ko-
lesa nie ste istí.
• Servisnú súpravu na pneumatiky udr-
žiavajte mimo dosah otvoreného ohňa
alebo zdrojov tepla.
• Uvoľnená servisná súprava na
pneumatiky vymrštená dopredu pri ne-
hode alebo prudkom zastavení by
mohla ohroziť používateľov vozidla.
VAROVANIE!
Servisnú súpravu na pneumatiky vždy
odkladajte do vyhradeného priestoru.
Nedodržanie týchto varovaní môže
spôsobiť vážne alebo smrteľné zrane-
nia vám, cestujúcim vo vozidle a ľuďom
vo vašom okolí.
• Dávajte pozor, aby ste neumožnili ob-
sahu servisnej súpravy na pneumatiky
dostať sa do kontaktu s vašimi vlasmi,
očami alebo odevom. Tesniaci prostrie-
dok servisnej súpravy na pneumatiky je
v prípade vdýchnutia, prehltnutia alebo
kontaktu s pokožkou škodlivý. Spôso-
buje podráždenie kože, očí a dýchacích
ciest. V prípade kontaktu okamžite oči
a pokožku opláchnite pod tečúcou vo-
dou. Ak došlo ku kontaktu s odevom, čo
najskôr si ho prezlečte.
• Tesniaci roztok servisnej súpravy na
pneumatiky obsahuje latex. V prípade
alergickej reakcie alebo vyrážok sa po-
raďte okamžite s lekárom. Udržiavajte
servisnú súpravu na pneumatiky mimo
dosahu detí. V prípade požitia ústa
okamžite vypláchnite dostatočným
245

VAROVANIE!
množstvom vody a vypite veľké množ-
stvo vody. Nevyvolávajte zvracanie!
Okamžite sa poraďte s lekárom.
Utesnenie pneumatiky pomocou servis-
nej súpravy na pneumatiky
Keď prestanete používať servisnú súpravu
na pneumatiky:
1. Odstavte vozidlo na bezpečnom mieste
a zapnite prerušované varovné svetlá pri
poruche.
2. Overte si, či je driek ventilu (na kolese so
sfúknutou pneumatikou) v polohe, ktorá
je blízko k podkladu. Takto hadica servis-
nej súpravy na pneumatiky dosiahne
k drieku ventilu a servisná súprava na
pneumatiky bude stáť rovno na pod-
klade. Tým sa zabezpečí optimálna po-
loha súpravy na vstrekovanie tesniaceho
roztoku do sfúknutej pneumatiky a pre-
vádzku vzduchového čerpadla. Kým bu-
dete pokračovať, s vozidlom sa pohnite
tak, aby ste driek ventilu uviedli do tejto
polohy.3. Zaraďte prevodovku do polohy PARKO-
VANIE (P) a zapaľovanie zapnite a vy-
pnite do polohy OFF (Vypnuté).
4. Zatiahnite ručnú brzdu.
Príprava servisnej súpravy na pneumatiky
na použitie:
1. Odviňte hadicu tesniaceho prostriedku
a potom zložte veko z armatúry na konci
hadice.
2. Umiestnite servisnú súpravu na pneuma-
tiky na rovný povrch vedľa sfúknutej
pneumatiky.
3. Zložte veko z drieku ventilu a potom na-
skrutkujte armatúru na konci hadice tes-
niaceho prostriedku na driek ventilu.
4. Odviňte napájaciu zástrčku a zasuňte ju
do elektrickej zásuvky s napätím 12 V
vo vozidle.
POZNÁMKA:
Z pneumatiky neodstraňujte cudzie pred-
mety (napr. skrutky alebo klince).Vstrekovanie tesniacej látky servisnej sú-
pravy na pneumatiky do vyfučanej pneuma-
tiky:
1. Než servisnú súpravu na pneumatiky za-
pnete, vždy najprv naštartujte vozidlo.
2. Uistite sa, že gombík výberu režimov je
v polohe utesnenia.
3. Po stlačení napájacieho tlačidla bude
tesniaci prostriedok (biela kvapalina) prú-
diť z fľaše s tesniacim prostriedkom cez
hadicu tesniaceho prostriedku do
pneumatiky.
POZNÁMKA:
Tesniaci prostriedok môže vytekať von cez
defekt v pneumatike.
Ak tesniaci roztok (biela kvapalina) ne-
začne do0–10sekúnd prúdiť cez hadicu
tesniaceho prostriedku:
1. Stlačením tlačidla napájania vypnite ser-
visnú súpravu na pneumatiky. Odpojte
hadicu tesniaceho prostriedku od drieku
ventilu. Uistite sa, že sa na drieku ventilu
nenachádzajú žiadne nečistoty. Znovu
pripojte hadicu tesniaceho prostriedku
k drieku ventilu. Skontrolujte, či je gombík
V PRÍPADE NÚDZE
246

výberu režimu v polohe utesnenia, a nie
vo vzduchovej polohe. Stlačením tlačidla
napájania zapnite servisnú súpravu na
pneumatiky.
2. Napájaciu zástrčku pripojte k inej 12 V
elektrickej zásuvke vo vašom vozidle, prí-
padne inom vozidle (ak je k dispozícii).
Než zapnete servisnú súpravu na
pneumatiky, uistite sa, či je vozidlo
naštartované.
3. Fľaša s tesniacim prostriedkom môže byť
prázdna z dôvodu predchádzajúceho po-
užitia. Zavolajte odťahovú službu.
Ak tesniaci roztok (biela kvapalina) prúdi
cez hadicu tesniaceho prostriedku:
1. Pokračujte v obsluhe čerpadla, kým tes-
niaci prostriedok neprestane prúdiť cez
hadicu (zvyčajne 30 - 70 sekúnd). Keď
tesniaci prostriedok prúdi cez hadicu tes-
niaceho prostriedku, ukazovateľ tlaku
môže ukazovať hodnotu až 70 psi
(4,8 bar). Ukazovateľ tlaku po vypráz-
dnení fľaše s tesniacim prostriedkom
rýchlo klesne z približne 70 psi (4,8 bar)
na skutočný tlak v pneumatike.2. Čerpadlo ihneď po vyprázdnení fľaše
s tesniacim prostriedkom začne do
pneumatiky hustiť vzduch. Pokračujte
v použití čerpadla a nahustite pneuma-
tiku na tlak nahustenia pneumatík za stu-
dena uvedený na štítku s informáciami
o pneumatikách a zaťažení v otvore dverí
na strane vodiča. Skontrolujte tlak
v pneumatike pohľadom na ukazovateľ
tlaku.
Ak sa do 15 minút pneumatika nenahustí
na min. 26 psi (1,8 bar):
• Pneumatika je nadmerne poškodená. S vo-
zidlom sa nepokúšajte pokračovať v jazde.
Zavolajte odťahovú službu.
Ak sa pneumatika nahustí na odporúčaný
tlak alebo dosiahne tlak min. 26 psi
(1,8 bar) do 15 minút:
POZNÁMKA:
Ak sa pneumatika nahustí nadmerne, pred
pokračovaním v jazde stlačením vyfukova-
cieho tlačidla znížte tlak v pneumatike na
odporúčanú hodnotu.
1. Stlačením tlačidla napájania vypnite ser-
visnú súpravu na pneumatiky.2. Odlepte štítok o rýchlostnom obmedzení
zo servisnej súpravy na pneumatiky
a umiestnite ho na volant.
3. Okamžite odpojte hadicu tesniaceho
prostriedku od drieku ventilu, nainštalujte
veko na armatúru na konci hadice a ser-
visnú súpravu na pneumatiky odložte do
odkladacieho priečinka vo vozidle. Po-
kračujte odsekom „Jazda s vozidlom“.
Jazda s vozidlom:
Ihneď po vstreknutí tesniacej látky a nahus-
tení pneumatiky vozidlom prejdite 8 km
(5 míľ) alebo desať minút, aby sa tesniaca
látka servisnej súpravy na pneumatiky rov-
nomerne rozložila po pneumatike. Neprek-
račujte rýchlosť 80 km/h (50 mph).
VAROVANIE!
Servisná súprava na pneumatiky ne-
umožňuje trvalú opravu pneumatík. Po
použití servisnej súpravy na pneumatiky
si pneumatiku dajte opraviť alebo vyme-
niť. Kým sa pneumatika neopraví alebo
nevymení, neprekračujte rýchlosť
80 km/h (50 mph). Nedodržanie tohto va-
247