JEEP COMPASS 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

 +    %
  %(
   
 ;?  (
  ; > +     (
  
%  

;?  (   ;   
 $'.  


 
%(  $  (   

%)    

 JE0 JJ0
+   "K

&
 2 
+  2 11
$      

  
    
     
 *>4
. 
    %   
'      A  ( 
$'.   
  

 
     
      

$'. '   
 
      

     
X(
   
J9 X
A    
 *  <    
 
  %

$  
+       
 
  


$'.    $  
  A  (  $'. 
%)
      ,.'  
'     A  ( 
$'. 
+      
  (      
 
  

 % <        
(    
    
2
.   "   
    ( *>4 

   
 

 
 .  +    ( 
     
  ( *>4  

$'.      

   
 '     
$'. 

 +
%    $ 
  
 



&     
   
$'.    
         
 (
$      
       % 
( 2$'.5 
 
22 N2 .N 2 0
$ 
'<     

          
 '    

     
    '< 

 (    
   '   
    

%   
% 
(  
  
+     
 



:      
'< %

   1  ( %     
$  %   
$    
  %
        %  
   $  %   % 
  %    (  ( 
 % 
   ( 

    

         
       

     
        
  $ 
'<  


    
  
  $ 
    
  
%    ( :
2  
5 2   

% 
  % 
% 5
  
  ( '<

     
   
%
   

%     JH0 H@0 HF0
4 !

 N2 

$ 
'< 
%) 
  
   

      


'$->*D?<?
 HA0 HB0 HD0
N
&
 
*
&
 
N2
$ 
    %  
 %  :  
%   #
     :  %
 
( % 
  (  
'<
 
7



I       
;<#;   ( ;?  (;
22 462 .4
6T 2 0
$ 
   
   2*K'5
#
       %


#  $ 

(
   (
     
   

 (     
     ' 
   
   %   
  3]  D- . 
 (    
      
  %  

%     
22 46 .4  6T0
$  
  


      

      
  %#      

     
 
   
   
         
 
  22 2 . 2U 
 0
$ 
,'. +  
        
@  

" 

    
 <  
 @     
 

,'.   


43,< $ 
,'.  

      

 .     

 
   


  (
  

  
  
%    

 
 .    
;<   
;   (
;< 
(;   %

 
(
.   
,'.   

      

  
 % 
         %
       

 $ 
,'.   
   
 $'.  

    (    
  ( 
  HC0 HG0 HE0

GC0    =5 

 
 
!  








 
 
  
  





%
 
 !  


 
  
  

 
%   
  !


  



GG0
 ! !   
  
 
      
'
      
  =5  ! !

 
      

*    
 
 
 

 
 

  

GE0  =5 
 

 
 
    1 !

  
 
 

  
    
 
   
 

 
  
      
   
 
!
GJ0 5 
  =5   
 '

     !
 



  
    @
 
    
! 
 '

 
!
GH0 
 !
   
 
  
 


     EBB D 
:
 

  

   !


 


'
E@0    =5 
 


  
    
 
 





   
EF0    =5 
 

   !
     


 
!
 

  !%

     
'
EA0
      =5
 !

!
  
 


!

'
 

   '

 
    


EB0 
    

 
  =5  
!  
       
  
  
   
  4
 !   !
  


 
     
ED0 
    

 
  8*5  
!  
       
 
   
   
 
4  !   !
  


  
    (



EC0 0

    8*5
 ! 
 
 



' 1  
  
  ! 

 


       !
  
 0

!  
'
  


 





  

EG0    8*5 
 
  
    
 
 





   



EE0    8*5 
 

   !
     
 

!
 

  !%

     
'
EJ0 0     8*5 
!

!
  
 


! 

'


 
 

 



 '
     
 EH0
   =5 
 

   
   
1 !
   


 
 
  




   

  


 


  
=5 
 


 

!   
 



 
  
  
  




! 


'
0

    

 =5  ! 

 


!   
 

 

'
  
! 



'  '
  
 




J@0 7 
     
'
     



      

'   

   

      
  27 
 




 

   

      


     !%  

 0

  
 
  27  !


 

!   



 
'
  
!



'  '
 

  



JF0 5      
    


  !
! 


 
'  


    5* 0
 

    
 
   
   
 
  
    (  
     (  


 
'  


  5* 9  
  

 

 
'  
 

'
 !4

 



 
5* 0    
     

      5*

  

' 
4
 

     


    

JA0
   5* 
 
  
    
 
 





   
JB0    5* 
 

   !
     

 
!
 

  !%

     
'
JD0 0     5* 
!

!
  
 


!

'
 

   '

   
   



JC0 
    

 
  5*  
!  
       
  
  
   
  4
 !   !
  


 
     
JG0 0

    5*
 ! 
 
 



' 1  
  
  ! 

 


       !
  
 0

!  
'
  


 





  

JE0     


 
 8*5    5*
"
     

'$->*D?<?
   
   



   8*5$    
'
      


   

 
  

  8*5    
!   %
 



   5*  

JJ0    85* "
  !

 $   
   5*    



JH0  !
  
    C5 C 5
 
"  

 
$ 
    
 '
 


%
 




     
' 



 
    
C5  !

%
 

  

 
 

! 


  
'
  
  


  !%  1  





     



 '

 
'
     
 


 :
  





 
 
    
 

'
    
 
  


 
   '
 


H@0    C5    

  ?

 
 !
   !
  
   
4
 
'  
 !
'
 

 
 
 % 

     
'
 "

  
 


   
 ;

;  
 ;

  ;$
HF0
 !
 




 "


 FG$    

'       C 5



  
  

'


     
'
    
   
!% 0

!   '

 


 


 

 


HA0 5    
  

  
 
   
 
     




 
   

  !


  





     
 
 
    

  
 
 

 

 
 
  

  

  
 
   
 
 
 



  
  

HB0    C5    
 
    

 


   

      
'

  %
  !  
 !  !
'  
 
"

 $
HD0  
   



 
 
 '
 


HC0 5  85*   
 
  

 
 
    '
'
  
 
' !
 
 

  





HG0
   
 
  

  

 
  ' 
   & 


 

'     "
 

;;    ;: 4;$
HE0    85*   
 



  

  5 
    
  

 

  

   '
'
  


   
'

 



  






 


    $       
  
   
(1
K' 2K ' 5
I.] 2I_  . ] 5
,:' 2,
 : 
'

5
: 
 
( % 

   
  
      




 
&'0)7*
*' *('3+
2 ) 5
$ 
 (  

 2K'5 +   
           
      %  
 (   2 
(



  5 
      

      A  A  
 
O
  

&

79
@B@D@CAJJC
<        




 
%
#  @  
       

  
  
 
K'      
    
 
   
%  


  
  
       (
: 2  
5 2   

% 
  % 
% 5
 +  (  K' %
@

      

%     E9

 + 
+   # 
@
 @ @


E
        
 $ 
K'   
+   ( 
%   
       + @

 B= X
A 




    
 
  +  HJ0
2 $ 
K' 43   
        
    +   (  +  (  

K' 43 
%     

 :      
% 
   
%   
 
    
 
 
   
 
 ' 

   %# 2 # % 
 5 %  
 
      
  
 
 
   
   


        :
       

K'
 
    
   . 
    ;<#;   (
;?

 ;   %

 
( $ 
 (   

 2K'5     2 
   5      
#      
 
 %#   
 #
       
   
  
  
     +       
 %       
% 
    
  
      
      

  
 4 %  
        %#
@  2      
 %  5  
       
3 
&
   
  . 



 0
76
CCA@CBF5
$ 
K'   
   %#   + 
(
    
 K'   # @  
   %#   2 M=5

    "
% # 
 
  
7



I
.      ;   

;   %


(

'$->*D?<?
 M=
CCA@DDE5
$ 
K'   + 
(      
 2      5
   (     
       $ 

K' 
   
  
      
     + 
9)
&
 .%+ GF0
C    +    

      
 MB
@B@D@CAJJH9*"
    .%+ GA0
C        
    
%  
    +  (  
      
   
J9 X
A
M8
@B@D@CAJH@
9*"
 

 .%+ GB V %+ GD0
'      

      
8J X
A
  
  

   @


B7     
  '
       
    8J X
A 
    ME
@B@D@CAJHA MJ
@B@D@CAJHB
$ 
K'     
   %# #   


 
  #
  2 M75 ' 
% 
  
  
    %# $
 

   
  M7
@B@D@CAJJD
$ 
K'     
      
       
  
 2 MM5

MM
@B@D@CAJHDHH0
1

&
43 .4   3*0
$ (
     

% 
     
%   
 ( *.:    +  
(    
%   
      %#
 
       
   


7 X
A @


 %#
 
   
@

  E8 X
A @



        MS
>   "
   
    (  
 



'     % 
%    ( 
    MS
@B@D@CCAA
.   
*.:  

   
 
      

   
 " 
 

%)   (  

 
7



I F@@0
   %




$ 
7



I  

  
 . 
    ;<#;   (
;?

 ;   %

 
(
M ,
+  M   M2 
+ M
.    
 ;< 


;  
K'  
 
    # 
@  " 
%#   ' 
%  

 
 *.: 2* 
. : 5  

  

 
"     
    %# .   
   
"   

 

7



I


M ,
+  M  
M )KW 
S
M
.   
  % 

       

       
  #  @   
      %#
'     

  (  
%     
 (   (  %#
   
 
%)   
"  '
    


   %#  


   

 
  

 
  
" 
43,< .   
K' 
 
 
"   
  

7



I 


.   
 *.: 


  
  
"      
  %# .   
 
 
"   
  

7



I   $    
  A   &   
*.: 
 
    " 
5

&
  %

&
M ,
+
 M
.   
K' 
    
 K'  
( *.:  
  

   " 

'$->*D?<?
 43,< $ 
K'

+  

  
   
   
 '
    

 
  
+ 

    

2
 
'  
  


     % 

 (  %# @ 
  + 
 #    
  % 
 
    # 
       
 
   
  
     
%( $
+  
  
       
 % ?)  
 
 %(  %  

   
  
       
*>4 3II
   *>4


 L *(M#(0
*&&*' L#(''3+
2 ) 5
$  
  
(      
        
 M9
  
    
+      %   M6
M9
CCA@DEB5 M6
CCA@BFH5
$    ( 
 

   


    
   
  
   
$ 
  
  " 
 
  
 + ( 
 #  
        

$ 
    
        
       
   
   
  

 %# 
    (     
        
$         

 
    
 
 (    
    

       

     
  2  
 5
$        
(         
   
   
   
    
 
 "
    
 2       
 5
$    (   

      
% #  @

 J8 X
A
 
   


   


   $ 
       
 

      
    
D:3*,<4,$ ?)      
   +    

 %     
8  
   
<         
        
 +  

.   

  
(      



 % %    
 # 
 
2
  

    I.]
   8 X
A $ I.]      
  %#    
 
 
   
  + ( "  

    $  ( 
  
 (
 
 

 I.]
 %  
 $  %   
I.]
:         

       
        
  (    
  ( I.]      
    $ 
I.]    
"
        
$    (    
     
I.] % 
        " F@F0 F@A0 F@B0 F@D0 F@C0 F@G0
AF0 AA0 AB0 AD0 AC0 AG0 AE0 AJ0 AH0


&
K 

&
  ( 
"   (
      # 
7



I 
43,< $   
  

I.]  ;I 3; 2< 5
    
  (
     %
(  
< 
%      
I.]
;'  ;  
 
#   (    (

     
       

      %
(  
< 
%      
I.]
3 2?  5    

  
   
%   
   
(
     (
43,< $    
I.] 
    34 2< 5
    '  

            

 %

&
  
  
 #  % 


   ( I.] 
 
  )  

7



I
 .     
;<#;   ( ;?


 ;   %


(
$   
   

I.]  ;;
 
I.] 
 ;I 3; $ 
   

   %  %
(      

   "A 
     (
 '  
%     I.] ;#;
 
    
%  % (  
   
  
"A     
    

 
  # ;; $  
 
@
 
   (
     % 
'  
%     I.] ;. ;
 
   %
 % (    
         
 

 $ #


 
   ( 
 # ;#;
;;  

  (
 
 
2
$ 
I.]     
    %#  
  
 %# %  
#      %# 
    
  
%# 
( #  
 (    
     


    '  
I.]     

       %
  %



  

'        
 
   



 
 #
;I   
   I.]; 

'$->*D?<?
 ;I   
   I.]

    %   ; 
 %  (  
 
      
 (
  2I.]5 <   "
    

  (   
      

% .     

 %       

  +   

       ' 
    *
 < 



&
 "  
'  
  
     
 + 
 #  
 
    

$      
 

  

    % 
*  < 


 
%(! (!-(!
*' *('3
% !"+
F@E0 F@J0 F@H0 FF@0 FFF0
B@0
$      


+ (   (
  
 ,:' 2,
 :
 '

5   
% (   

  (    
(      
 2       % ;:(     ;    
;?  );5
43,< $ 
  
 (   
 
1    
 (       % 
 
   @


==S %    M7`. $  
 
  
  @


  (   

<#  
  (   
  
   $ "

  
  (  

   
 E   
       
 BM X
      E
 
 (       % 
 
@

   
   
1  
  
       
;  

;   (
;?  );
 (   
 


%)    ( 
 $   ( 


 " #   (
$ 
,:'   
  (  
 % #
  (  
   
% #  
    % #
(  "
 

     % #  
  

 )  (    

 $ 
,:'       (
% # 
  @ 
 # 
       (  

     (
  
      

  
43,< '    ( 
 
  2
     

5 
    (
      +      

$ 
  + 



       

%      
 +   :    ,:' %
 
(  %  
 %    B=


  8J X
A
: #
  (     
2       
 
  5      
 88 %  '  
 
%
 8= .
 (
  

  B6 %   
(
 
  VS . 

 (   
  
@

 BM7 %  $ (
  
  

% #        
(     
  (   
 %
  @

 B6 %   
 
  $ 
 (