JEEP COMPASS 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

' -(*'! 0! !3-(0#0 7#(#
';* "#%*(! 0! PQ #;*
   
 
  B7=

      
         
     
$    %  7
    
    ( 
   # 
 
     %  +  
    - 8  E  

#   (  ( 
 1
B c:       
  

 
  
     d
8 c: @  (

  
     %     
       

 

    d
E c.+    ( 
   
%     

 % +d
J c$    %
   (
   
 % # %  
  
   
 
(
d
7 c: 
     
 
      #d
'        
 ;;    %  + 
     - 8  E
   '    + 
(      

 # (

  
  %  (   
) %   :%


%    
  

 '    (
   +     
           
  +     
     (    
   

FJD0
2   

&
21Q 9S
CCA@BJ@5
$       

  #    (   

  D'3IDL $ 


        D'3IDL
    +   
     $ 

D'3IDL    # 
         # 
       
  #     

'
  #
    
 D'3IDL       
 B    9S       D'3IDL  
%) % 
   
3 
&
   

- 21Q
:(    # D'3IDL 
 #   %    
          # 
       
2 995 % #  
%   #
  
 '  
 
  %      

   
 (  
  '  
 ( 
           
      

#   99
CCA@BJF5
7

&
   

- 
 #    ,
,       
   2 965
      D'3IDL    
  %        . 
    
  @(
  # 
 
 
 
# (   # ,
%)    

'$->*D?<?
    (   


     
        

         
( , , $ ( ,
,       @

      # 


 
     ) # 
   #
96
CCA@BJA5
!' * .!' (#& 
B FJC0 FJG0 FJE0

FJD0 &


   (


   


!%  
!
 


   
 
      



'   ( 

  

 
 '

   
 0 ( !



  
  




 
FJC0    
  %
65./6P 

  
 8
8

 
   

!

   
    
65./6P & 
 

 (

     

8
8
   

FJG0
9
 
  '



 
     

 

FJE0 & 
   % 



 
     
*
;
 
   
65./6P;

 
 
 
% '



' #&#./' 0! &&# 7#(# ';*
   %
    %     (          D'3IDL    
  # D'3IDL 
  
 $.$ BM

  %      %  
         
   .  (        
   
 >4$.$


 


S F A B
D C G
+
95 +
5295
< (   

  #(
    
     

 2>5 L
L43
'F'F'F 'F
< (   

  #(
     
  
 2>I5 L
L
'F2 5
43 'F'F 'F
< V'+ 2V>5 LL43 43
'F43
'F
< (  
 # D'3IDL   
2B A 85 L
L43 434343 43
1

2

3

4

5

6

'$->*D?<?
 
 


S F A B
D C G
+
95 +
5295
< (  
 # D'3IDL  
    

 2*BA *8 A *E5 2D5 L
L43 43
'F43
'F
< (  
 # D'3IDL  
    

2I8 A I8L A IE5 2D>I5 L
L43 43
'F43
'F
< (  
 #    
@      

 2K8 A KE5 2D>I5 L
L43 43
'F 2 K85 43
'F 2 K85
> e :( (           ; ; %        
>I e :( (                 
 ; ; %        
2 5 e $   (           
           (    
    
D>I e :( (                 
 ;D'3IDL;   %       

V> e :( (           ; ; V'+        
        

 
V>I e :( (           ; ; V'+        
 
D e :( (   
           2.*'5 D'3IDL           $  .*' D'3IDL    
      ; ; ;;  ;
V ;
L e 4  % $    
       (       
'    %+  %      (           %+  2   %5

' #&#./' 0! -'# &&# 0! .*.9!

B
B <#     # 
  
 (
, ,      

     # 


      #
 
8 .       
 #    
$        
      
   
A    
  %+  2  %5  
# 
 
 '    

    
 
     
 

  %   # 
  
    ,
%)  
 +       
    # 
    
 
E I#       
    #   
 
J '      
( , ,   
 #   . 
    ;D  (    

    # 
   ( , ,;    
  # (   # 
( , ,
7 <      
 
 
#       

  % #    ,   
      
 %      
M .
%       )
% #        
     (   
  4  %

  87


  (
FJJ0 FJH0 FH@0
' #&#./' 0! &# &&# 0! .*.9!
"!0#' ! !& #'.&#A! -7!(*( 7#(#
!& .' -(/' *7 ! 9!(
B       
         
%    #  ( ,
, ,  +     + 
        

#   #  ( , ,
$      %   #   
( , ,   
(    +    
  (    

 %
8 :    ( , , 
 

  % 
  #
     
  '      
  %+     %
  
   %    
( , ,  % # 
  %+ 
   
'        (
% #     %+ 
   
( , ,     
@    %+  E I#      ( ,
,         #
 ( , ,  


   
  6=
J ,   ( , ,
    
 %      
6=
CCA@BJB5 FHF0 FHA0 FHB0


   )
8!
       
    
    # 
      V'+
$       

    
   

V'+ 2$.$ *B865   + 

#      
      1 $   %     
     
  
 B7
  (  


 
    (   

'$->*D?<?
 ' 
    

D'3IDL        (
             
  

 
  % 
          .
 % 
#  
   
   
 1       V'+
   ;' D'3IDL;&
      

    

    V'+ 
 
 
    D'3IDL 2$.$
*JJ5
43,<    

    V'+ 
 
  
%  
  
 6B 6B
@C@AFA@JH@ 
FJJ0 9 % 

  
% 65./6P
 
 
      (




  
 
 
   




   
 
!

FJH0
0 %

    
 (

 


 
 
' 


 
  

  & 
! 
   
 
'


      
 %

 

! 
' 

    
FH@0 7
     
 

 0   
65./6P  

  %  


   '  
FHF0  
 8
8



 





  !
   !  (
  '
'  

 '

     

 8
8




  
  %
  
 % 
   
   (
FHA0 5    
  
 

  '

 
  
 
 8
8

  

 


 
 


   
FHB0    
  
    



 



  %  

  '
 0
 '




 
  
 

 




    
     
  3:<*
Q
      ) %  

           
#    (        %    # D'3IDL
D:3*,<4,$  

             % 
  
   



 ;   2 

*    

* 

&
   

*
- =Y1    
   BE X
 J= 
9= 
4"
  
 ( K @
K %
'  1 $B =JE=BBJM .(   1 SB9=MJB7 '    AD'3IDL $

%     
     
 

  "
 
    
   %   
D'3IDL 2    
  5
  # D'3IDL 
     %

       .(      % 
D'3IDL K @ K %
' 1
SB9=MJBM
- B1  6 B9 X
 MS 
B=7 
4"
  
 ( K @
*
 ? :1 $B =JE=BBEE .(   1
SB9=EBMB     %   

     
 
      # 
D'3IDL
  
      
   %
   
   @

'$->*D?<?
 ;   2 

*    

* 

&
   

*
- 81  B7 87 X
 67 
BE7 
4"
  
 ( K @
*
 PD@ L:1 $B =JE=BE=J .(   1
SB9=S69J      
       
 
     (
     

 # D'3IDL   
   

             # D'3IDL 
     %

      
- E1  88 EM X
 BEM 
B7= 
4"
  
 ( K @
*
 PD@ L:1 $B =JE=BE=J
.(   1 SB9=S69J      
         
     (
     
  # D'3IDL   
   

         
   # D'3IDL 
     %

      


(#'7*( ! "#.* #
 (   %  
     
  
      >

  #  

       
 %     
        
  %      
:       

        #  
      
  
 
@


 


(#'7*( ! 0! 7##A!(*
43 ,*<4':3*,<* 4>4.< <
:<'<$*3' $4 $ .3:<*,D$4,3
?$ .<*-<
FHD0 FHC0 FHG0 FHE0
#! 0! !.#7! FHJ0
>

   

   
  
(
#     

(@   %  
 %
'     (
  

      
        % 
%   % #      
             
%    

  
  +     

      + 
% 
   
     
  + 
   
 #  
'   %   @ # 
 
     
        %
<

 
%   

    +     
   +     % (
  
%   ' 

    
*' (*&! 0! !3-(0#0 !' !&
' !(*( 0!& 4!9:.-&*


  +
.  (
  
  
   
          
)        
  

  

   % 
 
  4 
  
 
 

 #   
      %
 )    
#     
  %  ) 
 (      % 
  2 # 
(   
     5 '    
(       
 
    (
  
+  +
$   %   
@

 JV9   
   %    
  
       
   ( *>4 '  + 
      
 

     
  
    * 
<    %  
   
 ?) 
   %    
  
       
"      
  
% 


     
 

  '      

    
(  
 
 
*  <     +   
   
.     ;'
 
(     ;  
(   %
 
(
5   

+
&
.
%   
 
 
  
  
(   (
 
   
@
 
' %       
   %  $     
   ( 
 *  < 

'$->*D?<?
 
% 
&
   +  
% 
>+  
 
%    
     >+ 

  
%   
%    
 
       
  
%  >+  

 
%   ) 


#      
 

  # (     
   
 % 
       
  
%     
 

    


FHH0 A@@0 A@F0 A@A0 A@B0 A@D0 A@C0 A@G0 A@E0 A@J0
*' (*&! 7!(/0.* 0!
!3-(0#0 !' !& !5 !(*( 0!&
4!9:.-&*
,

<  (
   
    %     


 @  .   

    

         
        %     
    
 .  
 
      %  
   D      

       

    % . 
      # (   
   %    . 
 (         
 2
   
5

  + 
<      
  
   @
 
    

  .  
%)
 
   
       
 

     
   
.
%      %
% %

1+  "! 
.       
        
    
   
%%
     
 <

     
 % @     

%%    
 

 
    
 (

FHD0 *  


 


     
'

%
 (      

  

  
 


 !

 


 '
   

FHC0 2 
  
'

%
  

   
'

        %   
  

!! 


 '
   

FHG0
&


  
%

%      
  
  '

FHE0 '

 

   


  !
   4
  
 

 
 
  '

FHJ0 0    
  

'
 




*   
! "*.$
   ' 
  
 5 

 
 
   
 

  
! "*.$



%  '
@ & 


  
 
 


 
  
 5

'
    
 

<

<

 


!
 


   

 



 J&860:.2 
   
   
 &. 
  


 *  
!



 !
  


  



'
  
 <  




  
 
  

  ! 5
 
 
  
FHH0 9  !
  % (
!  
 !
 
  
   %    !

(
 


 

 

  
  
 !
'  

4
  

  
 
056.&5
-2J5  7.2805@