JEEP COMPASS 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

!


 $ 
*#" 

6#

 %
$ *


 
1'



YV3
5
+ 
 
  
'
" !
 !!  

 
- 
1 $"   ' 


 
"'  $ $ ! $
 
!

$  *"$ 

$ #  



 $

 
# 8

 %";
2%!)


" !$ 
'!$
!  !"

 !
)!+

"!
 ! !
 !

d@
XXVUYYX'YW3 YY3 YX3 Y\3
[[3
2%!)

" !$ !$

'!$ ! 
%! !


#
!  
!% %!)
'!   /``  
!% 44!+" 
!+" 
%  
(!" '%
/R:SPLK C )!!  !%
4! 

!$ !M
#

" $

5)

)^
l'
!(
"
!

 

B:
!m  ) BP
$m


2
'!$ !
 !M
!$ 


!$  
(! 

!  !

! 
4   
! 
!$ %
! 
!

" %  
!
D*
! 

R)
%!) 8@;  d@   

!  4!

'!$ ! 
%  
(!
  
!
 
"  % R)
%!)
 4!
 
'!$ !  !

%  
"  % K )

Q
!$ ! 
'!$ !
!
+4
  %!)

'!$ ! 
'!$ !  %
H
#
  
K )%
%!) 8@;  %


'!$ !  %  
(!

 
!  
" 
% K ! )%
%!) 8@;
 %
 
'!$ !  !

%  
"  % K
%!) %
  
'!$ ! 
% 2
'!$ ! !
))!


!$ +
%!) ! !
)%

 !
%
  XT &$

 
#2
K  
"  ))!
 )

 4!
) 8^;  d@
4 
(!"  %" 
! 

!   # !


 "
 
"
) ! 
"  
))!$ 
! '
)
!

) 8^; 
'%  
"
/R:SPLK L
 

'!$ !  !


 ))!

!
 


Q
!$ 
!
!

 %" K
 " 
" 
!  

!   
! 

)
!+ %!) 8^;  
'!$
!  %  %!) 4!%
-
!
 !
 
!


D*
! 

2)
%!) 8@;  d@   

!  4!
   
!

"$ 
!
"
 
"
 44!
  2
'!$ ! 
!
%  
"  %
K )
Q
!$ ! !

+4
  %!)
 
'!$ !
 %
H
#
  
!
) 8@;  
 

 
 )%
 " 
"
%  44!
  *4!
!%
%!)   %  
'!$ !
!
 ))!

!
 

//R:SP?:\?
2K
2
1/R\CX/P
 
 +
! !
!

%!)

'!$ !
 
2!
)! "!
 
!M
!$

!$ 7 
!  "

 !

!  !% !
)!

"!  
!
   "! 
%  

!
  "


 4 !
Q
!$ 

!!


!
 K
 "! )# 
!

!
 
%
%!)
#
'

D*
! 

R)
%!) 8U;  d@   

!  4!
 
!  %
 "
 
"  %
R! )
 4!
%!)  

!
  "
 "!  %
 !

!
   
"
 % K+4
 ! ! %!)
8U; ) !!!
  
'%
 
!
H
#
  

)
!+ %!) 8U; 
!
 % ! "  
" 
% R! 
)
!+ %!)
8U; 
!  !
%
8)71/,.4, ,-,3)/453( 17-?98.,E
5-1.(
K 

'!$ ! 
!$O 


! !
)! "! !


!$
# "   "
 K
!

%!) ! 
!
!
)!

"! 
 
!
)! "! 
! 
"
 
'!$ ! 
!$O 


! 
 
!%
!
)!
 "!
 
" % 
'!$ !
D*
! 

2)
%!) 8U;    
! 
4!
 K 

'!$ !  
!


 !
)! "!  
"
!
%  
4
 
K 

'!$ ! 
!$ 

 

! 
!  % 
"
 %, ! !

 4!
%!) 8U; 
'!$ ! 

!  
" !

K )
Q
!$ ! !

+4
  %!)
 !
)!
"!  %
H
#


)
!$ ) 8U; K 


'!$ !  
!
 
 !
)!
"!  !
%  
4

 K 

'!$ ! 
!$ 

 

! 
!  %
 "
 %, ! 

)
!+ %!) 8U; 
'!$ ! 

!  
" !




#
/" 
"  
! 

!$ 

)!!+
$

 

! $ 
"!$
!# %!+ + 
 )
! 7  -
 

" $

'%  


" 
/R:SPLK K   
 !
"

  
!

'!$ !

  ! "! 

'!%
 (!" "! 

'!%
 !
 
'!$ ! 


!$ # 
!!




2%!)

" !$ !$

'!$ ! 
%! !


#
!  
!% %!)
'!   /``  
!%
44!+" 
!+" 
%  
(!" '%
/R:SPLK C )!!  !%
4! 

!$ !M
#

" $

5)

)^
l'
!(
"
!

 

B:
!m  ) BP
$m 
YW3  $ !  
 .$
'"

"# 1   1#

*0 $ $ "
1  
  
" 
 $ 
*

 
 *
1*  
" *"#
!
 " $  '  
 


V 
!*
!
 
"$
%
$ 

!
' 
  !
!"$  
"$  $ 
!

 

   
 $ 
  

 ' $  "
 !% !
!"$    
" 

 ' 

 ' $ "
  
"  " 

 
" 
YY3 2$ 

"*

 

  



  ! !
  ' 
 51 



"*
 

  
"

    

 


 " 
 2

"*
!1




 $
' $ '
5
$

 7
8289  

EF2 :$
 

.3 
0 %
"$ 



 $ 
*' !'  
'
 ! !
*
 !
!



 $ 
*'" !'"
 
'"  6#

 %
$
*


 
1' 


YX3
 


   
#
!#  
#   $

 $!   
 D
 "
 *
" 

 
1'" 

6$ 
 
!! 

! 
!
 '" !*  


   !!  
 !

Y\3 A
  $ 
' 



"
 !'  
' 
A
  $ ! $ '  

 

!

$ 
!
"
 
  
!'"  
'"  K 

  
[[3 < 
  
"
!
$ 
 $  
" 
 *
 - 
"

 *
 
+ 
 
 
" 


*V 


 !

   
 

YZ3 Y`3

!
"
-
7
U !
4F" ) 
  !"  %
 ! !
)  d^ d^
XXVUWVY'
@ 
F
 ! 
 
*4F" ) 

)!!
 
 !"  

 
! !
 8 dd; 2!
F
)
! 


! !
 

 L
 
!


4F" ) 

)!!

 )
!%



 !

"  !
4!
 dd
XXVUWVX'
^ *4!

 8@;  d= 
%'!
 " 8U; 


!


 !
"  - 8^; 
 d=
XXVUYV['

//R:SP?:\?
2K
2
1/R\CX/P
 

Y]3 XU3 X[3
[V3

!
"
-
7
U 
 !  
 


  -8^; 
F
 b# !

  %'!

" 8U;,
@ 2
   dJ
"
!

  

 

    !%
 
 )  !
 


)!
   !

! " 1

%
!  !
)
 

!
  

* /R/9:?:\? 2!

!

  !
   
'

 
! )  14
!  
 

! +
$

! 
! ! 

!
 
!
!!$ 
# !


!
! " "  
YZ3 J"$' 
 

!!
'"

 $ "
 !% 

!
#
!* ! $
Y`3 2"
!    
 
 #  ! !

 
 ! $  
!

  
*
 
 
 " '  

'"

  
     
* 
 " * Y]3
 
!
 #" %  $
!  ! $ $ 
 
*

 $  

!*
 


! $ 
!

 


!



* <  ! $ 







!


'
 


   

!  !*$ !%
XU3 6$*

 $  !
 
 


X[3 -%  

  



  
!  

* <
!  



* ! $
 %
!     
 #"1
 2

"  
%

  *
 
 



  
[V3 6 *
!
"* '
!
 
 *
! 
"  -! 
!  !


 XY   !
   
 


 
XV3
L
 
!+ 
 
!+

   
# # !
 

"+
)
!
 b#  de )
 

!
!"

!
 P-


 #  +"
+
)
!%
) 4$ )
de
XXVUWV\' XW3
C! 
 


!
"
-
7 

 ! !+


8

 +
;, 
!
!$ 
  
!


,

dk
XXVUWVZ'

"+ )  +
, F
)  '! 8U;
 dk  F
   

 



*"
4) 
% !$

  dA  )!
" '##
L
 

!$ 

!  ! 
!$

!
 4) 
 dA
XXVUWV`'CoX?i\5] 
 
!%

%
!$ 
  
 

4)

 

 




!$ 
  
"

!
 

$#


1 -
 %!$ 
! $


 
'
! "!!
 


!$ B!#n

"!

!O! 
% !$

 !
"
-
7 
'
 

 


!$ 
, )
) ! 4
) )
) ! 4
)

 $ 

$#


8

 %";
?
" !$ 

!$

 
- # 
 
!#
4)
 !' 4) %!)
! !
8U;  d<  %!)

%
!$ 
 8@;  =J !
!

!% 4 
  



!$ d<
XXVUWV]' =J
XXVUWYU'
 % !
$  !'


!+"
7 L
  

!$ 

!

!$   L
  

!$ 

!

!$   L
  

!$ 

 )!  +# )!+




2%!)
! 4)  ! !
 !

%


!$ 
 

 
  
!$ : 
!


" !'
 4)
 #


!$ 
 
!$

//R:SP?:\?
2K
2
1/R\CX/P
 C

!$ 
 %


 %

 )
!

)
! 4) ) "

!
L
 ! 4)  )%

)  

$ 
 
 )%
M! !


 !

% !$

 8 
 !
!" $

5)

)^ 
!
!# !
 
!%;  !

M!" 
% !$ 

l'
!(
"
!

 

B:
!m  ) BP
$m


 # XY3
CNHI;, C

!$ 
 
!
 ! !
  
"
  
 
  
+"#
 ''  J 
O 8J
; 1 %
 
) ! 

! 


" !+


!$ 
 )4


# 

!$ 

  

! 
 

)!+ 
"  

!
 
 
!
  : )!+" !"  
%
!$ 
  !"
 !%
)
'! W+ 

4
 ! +" " -% 

 

!$ 
  

!
  K

" !$ 


!$ 
  
" 
!$
" !

! 
 $


" % 1 
 %





# 
!

 
!

!#
!!
 ?
" !$ 

!$

 !
 (!M#  
"
 ^J 3 !  
" ! e= 3

 )
!%
$4
 )


" !+" 
% !$

 !
 ) 
 
%
!$ 
 ! '

!

!+ !
 
 4 K 

!$ 

!  '% ) 
!$
-

" # 
!$ #
!!

)%
 !% (!" "

"$
! C

!$ 
 
% ! !  "
%  
!
 
 :  
!  -
 !%
! !'


 
!

-
#  


!
!!$ !
-"# 
! 
%

!!
 :
 %
 !
 )  !
%
 !


!


+!+ ! 
! 
% 


% !$ 
 1 )!
%

-

!
"" ) 
!
"# 

!$ 


!$ K  

!$ 



"   %

+

F

"$ !

% !$ 
 
)#
  '
-
-# 

-
 

" 
 K 4F" #

"
!+" 
% !$ 

)%
) !

"
!+" 
% !$ 


 
% !$ 
 
!
  
!$ "
!!

!
 K 4F" b#

"
!+" 
% !$ 

)%
) !

"
!+" 
% !$ 



!$ 
   
!

!
  XW3 XX3
/R:SPLK :
"



!$ 
 # 

"

"$ $

P!!
)
!%


!%

% !$ 

 
 # (!" #!

 
% !$ 


  "

"$ !


 # 
 )# #
)!+



 X\3
#

 $#



#(

#
!(  
:!#  !!$ 
 

UAU M 4 

!# 
! !
"

"

I
-a 0
 #
 #"

 !$ 
 


!$ !#  " -!" -
 #   !


"

 5
  7 ! 8U;

! 8@;  ! 8^;  =U
/R:SPLK 2!  !


 %" ! " 
!+"

! 

! !



 !!! 

!
!

 2
!  !


 %" ! " 
!+"
!!! 

! !


K ""

# 
F 
!$ 
 !
b#
 !$ 
 


! !
 


!
 

!
! !  
!
  F

!
!  !  %'!


=U
XXVUWY[' 
 G I 2# 
  
!=/!
# 3
K ""

!#   


%  
!
 
!
!

 
 

!
 !



8  )# +; !

b#  !$ 

!
5



#
 

!
!$  !!
 

 # ! 

)!$ 
!

!  


2)  ! 
!
!
!
 

!
!$ ! !
" 
!
XZ3 X`3 X]3

XV3 A*
!  !

$  
$ 

  " !
 !  *

  '" !
 
XW3  $   
# 

 '" !
    

%   
 ' #(' !
$$
D
 #!$ $ "
  * 


" !
  $ .


'" ! 
0 



 '" !
   
'
XY3 


 
   %

%  
 % 

 !

*
 
!

 $ 
 *"
!"$ 
  '" !
 
1* 
   

  


 '" !
   
'
 
' XX3
< 
   
# 

 '" !
  
 
$ 
 
$ *  
'  !

 
*  
 *
!
!

M*

 *$ 2
!




*

X\3  "$
  *"


 '" !
  %
%
 
 

 !
 *


  * 
  '"
!
   
!

 

*" 

1*
XZ3 F 
 !!"  !



*
 
 
!
#  

 !


!!" 

 
$
6 !!
*"

"  
 



"$   

%
1
 *


 %
1 
*

 A
 $  "
  2
!



#" 

 !

#

 
  '    
'
X`3 J
   
 

  

*

   $  !

 

* *
*  
 

*
  !
*
*
 J
  
 

  

*"  !

!
 ' !*$
X]3 K   
 

*

 
  " % 
 

  !% 
* 

- 
1 $"    
 
$
 
  *

' 

! !
!  
 !1


 " V 2
!
*

*
  # !
"



# 
 *
  '  

'
     1#" 
*" 

 
 
  R! 1#" 
 2*

 *
 !
 
$ 
 



 Z
!

$ 
 

$  
   !


//R:SP?:\?
2K
2
1/R\CX/P
 U  *
 
 
!

 *! 
 # 



!*

 
# *
 
 *! 

  C %

!%     
$  

2


   *
 
3
 #$ 
 
"*  !




 6 ! !!
 %

" #"1 

  *
  !!

*"

"  
 

 
"$ %



!

$ 

   

! 

D*   !$ !$ 

$
(*
  '   ' 
*

 
!
*  !*

!
! '" !


2Z25]P ?/C 8?
! /!
 CM!;                   =A
9[259//1Y K:?X             =<
C\2 X?                          eU
59\ 3/P *5?9                  e^
L/:59/XLZ K VXS2?:\K         ed

//R:SP?:\?
2K
2
9[259//1YP
K:?X/P
 $   &=/1@,8.
. 18/9 48>.1'4'2
8

 %";
:5Cg;C<D
2$
?/C 8?
! /! 
CM!; ! !


M! !+" 
!
!
4
!


%
!$  

/

 
!%"


!
!
! %
!

  
!%

! ! 

M!
 

! 
!+"

!
! 8

BL!  
!G  
 );
N)

$
 ?/C 8?
! /!
 CM!; 
7 "# ! )!!

!, M!# +'
!


%,
M!# 
 +

!

!+" 
!
!
1 


 
!$
!

 !%

%'!$
!
 $ 
F 
)%!

"+" > $  
!$ 


!"+" "" 
!"
 "
"+" 


M!  (!M!
 5
!
- !#   

!$
! "
!
 


* /R/9:?:\?  !
!% "
 
 
!
 




!!$ !#  "
4


!

!  '!+ 
   
 
!$ 
 ! "

 $
-
# 
!!
+"