JEEP COMPASS 2023 Instrukcja obsługi (in Polish)


NOW)  
 
  
 
%# ! 
  
(


ULX) 
   ! # (
 

    %
%
   
 
 

.
 ! 
   

# 
   


UUL) W
 
   
%
( 
 % #
! 
 
   
%     
UUU) 
 
# 
 
 
   #

 
 % 
 

 
  


    % $
 
 # ( 
   !
 
@%





 ;-)8-
 


3  IB L6
(   
 
 
$  
#   
$
  
"   
   

   
   

F


  
 

  $  
 
 
  
"
   
&   
&   

 
      
  
 :  

" & 2
" 
  
'
&" $
  
 3  
 6'
&"
#
&

  $&


 
 
3G6  ;8;    
       
 
" 
'
"  
 &  
 
 &&"  
"
 $
 $
 ;8M'
&" $&  $  
$  
 '
" $ 
 
$  
 
 &  +(C-C )
 &

"  
 

+(C-C C " $
$ 
   

"
  C=5

  
1
;8;OOMLWQO3
;8M"LFPQXM1

+D+,LCKBC:B9
B
C)EC

 


3  IB L6

 


:   

R
 & %
 > $@

  "   

#  $ 



  
(   
 

%
    

>K
@
*  
   $ 
 $     
 
 
R  &
  3G6  ;8J 3

$6   3;6 & 
 "    

-  $   &


"   F "
$
$
     
 
 $ 


 
    
;8JOOMLWQW3









 $  $&  $

&    

$   
 
  
 3G6  ;88
$ 
 
 

&"    $
    

  
 
R3
  
 
 %

   "  
 
>+ k@  
 >K
@6
C  " $   

"  
& 


   

    
 
E 3;6  ;88   
 

   $  

   $  

 
  $

 
- $     
3;6  
;88OOMLWQP3
   $ 
$ TA 
 

  

 

   $    
$&   $
$  

 
  

   . $ :
  
 
R
  



+(C-C    
$  
   

 
  $
>? ;@ 
 
 

  $ >? M@








     $
  
   & "  

"  
& 


  
" 
$ TA

 

 
 
( 


  



  $&  
 
 $ $ 
 
   

  .  $
     $
  3;6 &  
 $


6
 





Q 
 
   
 3G6  ;88
&   
 $


 
    
&
 
  
  
%
+(C-C 
3G6  ;88  

 $&     &

 






  $
# 
 

  3G6  ;8T &
 
 $ &  "
 
$
$
3
$ 
 
"
    $  &
 " $
$
6
;8TOOMLWQN3











-    $
$    &   &

"      
  
 $
 ;8U
;8U"LFPLXN1

 #%9-01,/4$
7"
 
:
3  IB L  K L6
   
    $
   
  

 
  
 
? > ,@  

       $
3
  
  
 
 6  



 
  

   $     
 &
 
+(C-C 7!     =!
< 2  > ,@   

  

  
   
   > ,@  

    . 
 

   F  
%
 
$  
  
      $  >E@
3EP 6

  

 !S <
?
    IB L 
    > ,@
 
" 
& 


  ;8<
     



  
  ;8<

   >@
  
   >:
@ . 


    $
  
;8<OOMLWMQ3
  
 
 
  ;8<      


       

.
   



  2
!     %
 >@
$      

3 

 
  

+D+,LCKBC:B9
B
C)EC
 
 &   
 
& 6'
! !
   %
 >@
$     

( 
     %
 >@
 %
 >:
@   
     
.

   



 =! <
   $&

  

 $ 


 
 3J< H6   
 3G; H6 (


   $    
$&
  
 
 
$ 

  
 3
> ,@6  



   
   

   $ 
 3
> IODC*B:-@6 5
    
    & 
    
+(C-C   

 
3G; H6   $  

    


 
  3J< H6  

 > $
@ 


R  &  
   $ 
$ 
 #%'-;,/4$
7






 

: 
   

? > O
@ 
 
       $
3
  
   

 6 
 $


 
   

    $ 


&    
 

=
 
 $& 
  
$&  

 & 
   

&
*        
     
   



    

  
 
+(C-C C 
" 


    
 
   
  
 
"
 &  
  $
 
 "


 

 
+(C-C (  




 " 
  



     
 
$ 

+(C-C ( 
  


$



   
  


 
 " 
"

 &    
$ 

 
 


  

 % 
  $&

  

 $ 


 
 3J< H6
=

 $ 

 

 3 > ,@6  


 
   

   
  $

 3 > O
@6 5

       
&   
  
+(C-C   

 
3G; H6   $  

    


 
  3J< H6  

 > $
@ 


R
 &  
   $ 
$



 #%
319$
3  K L6

 #%
319 $
: 
  
    
 
> C 5NN@  ;87
   
 %

> C@
  & 
     $
 
  $&  

   
   $
   3 
  

&" 
   6
;87OOMLVXM3
5=?D)9/9:B9 ( 

 
%
  $ 

  
   & 
 > 
 
@  > C@
 
 $&
3      

> C 5NN@6 ( 
   

   

> C 5NN@  " $&"
 > C@     

.
    


 %
&    
  

 #%'%%A,/4$
3  IB L  K L6
%'0E% 834 / ()',*
?   
   $&


 
   
 $ 
  
 

  $   
  

 
  $   


 
 . 
 

      
$  >E@ 3EP 6 >D@ 3D P  6 
    >? 
 @
3 %
 > $@6
%'0E% ,8* ()',*
?   
   $&


 
   
 $ 
  
 

  $   
  

 
  $   


 
 .  
%
 
$  
  

     
$  >E@ 3EP 6 >D@ 3( 6
     >? 
 @
3 %
 > $@6
+(C-C
 =! < 2 
> , @ 3 $ 6    

    
 

 I 3J< H6    
$
(  %
  


 
  
   F
 
%
  $ 

  
   
    $  



 #%-3/<=$
7

  


:
3  K L6
 $&

 

    "  


   
  $
 & 

(  $   
  
  
  
   
%
 
$  
  

    >?

 @
+(C-C ? > 4@    

    
 


I 3J< H6    
$

+D+,LCKBC:B9
B
C)EC
 
 #%]3%3%,/4$
3  K L6
?   
   



 

  
 

   
3>=m-@6 
 
&
 > , @ > 4@  

&
+(C-C ? > ]  @  
  
    



 I 3J< H6  
  $

 #%9901,/4$
3  K L6
?   
    & 

    
 
3 $&    
%
&
$& 
& 
&
 6
E
 

 I 3J<
H6   & $ 
  
 


  
 3



  
    

  

  




  


   
 

 6
#G%')9901$
 $

  $
   3%
 >

I@6
 

 I 3J< H6
 
 
$
   

 

  

 
   





 


   



 #% -';,/4$
3  K L6
?   
 
 



  

 

    
& 
&
  
%
  .
$  
  

   $  E 36  D
3O   6
 

 > 
@ 
   $& 



 $ 
   
$& 
 

 I
 3J< H6
D 
  %
      
   .  
%
 
$  
  

   $  E 36
+(C-C ? > 
@    

    
 


I 3J< H6    
$






?

 
& " 
 2
  > , @  

    
   > 4@   $
     

 
     $
  > @   


  
 3

 a
 

Y
 a
6 
   $
  
5& 

& "
    

$ 
  


I  3J< H6  
 




    $ 

  
 "     
 

:     



 $&" 

  


:   " $&  
 $    
  3456
     78 3= %
 9:;;<6
 
:   " $&  
   

 3= %
 9:87A6
( 
 
  $"  
 
 "  &
  &   &

% & 

 


 $ %
 
$
 
 C 
&"
 $  $ 
       "
    
  
   &. 
  3 %

 F
 6 (  
  
     
  
   
  
 "       

  &  
  

 
  .   

( 
  
F$  
 
  

F
    
"
     



     
    
" 

 "  
&&
8A\ 
  
  

NOV)






7
   
R
  
 

:
6
 
(    $  
  2
" 
  ;TA 
&
 
 

$
&'
;TAOOMLNNM3
$ "     
   3;6  ;TG 3  E  6
 3M6  ;T; 3   6

     

 &" 
 '
5=?D)9/9:B9 )   

" 
   


   
   &



  
 



;TGOOMLVWQ3
;T;OOMLOQM3
 
#  
   
&
    
"
 
  GA 
  

$ $&"   
'
 &&"    
    

&" 

  
   
     

       

   






7

  
:
(    $  
 
 2
$&" 
 " .

  
   
$  >
@ 36'
 
 



     ;TM 
  . 
 

     " 
$  >
@ 36 & 

$
&    
  
   
  3  

+D+,LCKBC:B9
B
C)EC

       

.
    



6'
;TMOOMLWLO3
 
#   $#
 &  
   

  
" 
 3

        
  
.
  
 


6 : $  

     "


2
 "


 G8
 ;A 
  
 


    
  
    
 
  3     

#"     
"

 6'
 
#  
  


&" 
     

   

 
     
.

   



%
& 
  

'
$ "       

   
 
&" 
 ' 
 
 
 
 
     
.

   



'
 
#  
   
&
    
"
 
  GA 
  

$ $&"   
'
 &&"    
    

&" 
  
5=?D)9/9:B9 )   

" 
   


   
   &



  
 



  
   
     

       

   
+(C-C   

 ;TM  


   ;A

   
 

 $   
  
  
 

" 
 
6
%
(    I 
      


 "  

  $      $

&   
  C 
&"

  
$      "  
      $ 
  T
   



: $"  
" 

   
 
   
( 
   
   
  $" 

 
 


 !  

( 
 
 

  

  

#
 

&  =

      
3  
 6  ;TJ
  

#
 

&&  


     


G (&"  
 
 
$
 
; ($ "  
     


 
 




;TJOOMLVWO3M + "   
  
& $
  "

#
 

&&
J ("     
 

8 (&"  
     
"    
  


 
 
$  
,
( 
 
   
 
   

" 
      
( 


    

&" 
    
 

" 
   
 " 
  
&

   
 :
   " 

-    >

@
 $&  
  
 $
NOX) NPL) NPU) NPM)



 



 

3    6
( 
  
 

     
   $

  
 


   
  
"
  
& 
 &  
     
  
 

 
   
G 5" 
  

; (&" $
  
 3  
 6
M *#
&

 &" 

3G6  ;T8  &&  

  
#  
 
"   
 & 
1
;T8OOMLMOL3J ,"  
 & 
 ;TT   
 &&"  
 " 
   
+(C-C )
 &

"   
 +(C-C - 

$
 
 

 
  
   "  &
 "  

 
 "  % 

;TTOOMLPOO38 (    
   
  &" 
.  &
 ;TA
 
 




6  
 

*83%
@
3    6 3
  
E  6
NPN)
 
-
CO W
  
 
   GG , - 

$   
   $   

 
 
 
 $    $
 "
  ( &
  
 

+D+,LCKBC:B9
B
C)EC
  
 " 
    F


    


"  CO
W
 
  $
    . 
 $" 

:  
"   2 
" 
   
 ' $&" 
 &
 $&

  $ 
=?5' " 
   
 ;TG   
"  &"


3G6 3
   
6   
CO W

7  % 

0
=
$ 
 
 
& B=5 ;;;JGI8 3 
 $  2 GA F
6

 

   
 $"     

   $ 
 
&     
    $   


:  
"   2 $ "    CO
W
   &" 
  


 &    
    " 

3  
CO W
   $6 :  
"

 

     
"   CO W
' &"  
7  % 0
:  
"   2 "   '
"     
 

 
    

 
  
 CO W
'  
 
   


   
 3

6     

      
.

3 $ >4

 



@  
 >
  
.
@6    $"

CO W
$


 
 8 '  

  



    
 
   $
  
CO W



 
     
:      
"
 $

CO W
   


   " 
 $

     
.

#+   

:  
"   2 $ " 

3G6  ;TG
   CO W
 & 


 
 
 


   $
 
&' "  $&

 
$  9:-B:9 3

 

 
6' 
"  
 
 
     
.

   
 


(
 

 "  




 
 




$ $
 ( 


  
   



 
      
$   
   $ 

   
  
  $ 

 
CO W
    
 "  $
>+ $

 $@  
 >E
  @ :  
" ;

  
 


5=?D)9/9:B9   CO W
  
      " 
 
"  $ '  
$  $
    &"
&
&   $& &
 81 ;B19;#Bb 6B6=
=9?=:816, %
  . 
  $  F! a



 % UU #$ = %
 

  
%

 -  F! a

 
 .  
 ! % +!
 F! a
 %  . 
 
 $ 
-.   
  
 $