display JEEP GRAND CHEROKEE 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

Czujniki ParkSense
®
Cztery czujniki ParkSense
®, umieszczone z tyu/na
tylnym zderzaku, monitoruj obszar za pojazdem b-
dcy w ich zasigu. Czujniki mog wykry przeszkody z
odlegoci okoo 30-200 cm od tyu pojazdu/tylnego
zderzaka (mierzc w poziomie), w zalenoci od miej-
sca, rodzaju i kierunku ustawienia przeszkody.
Sze czujników ParkSense®, umieszczonych z
przodu/na przednim zderzaku, monitoruje obszar
przed pojazdem bdcy w ich zasigu. Czujniki mog
wykry przeszkody z odlegoci od okoo 30 do 120 cm
od przedniego pasa/zderzaka w kierunku poziomym, w
zalenoci od miejsca, rodzaju i kierunku ustawienia
przeszkody.
Wywietlacz ostrzee\f ParkSense
®
Ekran ostrzee ukadu ParkSense
®zostanie wywiet-
lony dopiero po wybraniu funkcji Sound and Display
(Dwik i obraz) w czci Customer-Programmable
Features (Ustawienia uytkownika) elektronicznego
centrum informacyjnego pojazdu (EVIC).Wicej infor-
macji znajduje si w czci „Elektroniczne centrum
informacyjne pojazdu (EVIC)/Ustawienia uytkownika”
w rozdziale „Prezentacja deski rozdzielczej”. Ekran ostrzee ukadu ParkSense
®pojawia si na
wywietlaczu EVIC w zestawie wskaników.Wywietla
ostrzeenia wizualne oraz informacje dotyczce odle-
goci midzy tylnym pasem/zderzakiem pojazdu i/lub
przednim pasem/zderzakiem pojazdu a wykryt prze-
szkod.
Wywietlacz ParkSense
®
Wywietlacz wcza si i wywietla stan ukadu, gdy
dwignia zmiany biegów zostanie przestawiona w po-
oenie R lub D w przypadku wykrycia przeszkody.
Wywietlacz ukadu asysty przy parkowaniu
Wczony ukad asysty przy parkowaniu
141

SYGNALIZACJA OSTRZEGAWCZA
Odlego z tyu (cm) Ponad 200 cm 200-100 cm 100-65 cm 65-30 cm Mniej ni 30 cm
Odlego z przodu (cm) Ponad 120 cm 120-100 cm 100-65 cm65-30 cmMniej ni 30 cm
Sygna dwi\bkowy (brz\bczyk) BrakPojedynczy sygna
trwajcy 1/2 sekundy Slow (Zwolnienie) Szybki Cigy
Komunikat na wywietlaczu Wczony ukad asysty przy parkowaniuOstrzeenie: wykrycie
obiektu Ostrzeenie: wykrycie
obiektu Ostrzeenie: wykrycie
obiektu Ostrzeenie: wykrycie
obiektu
uki Brak 3 pene (stale)3 wolno migajce 2 wolno migajce 1 wolno migajcy
Ograniczenie gonoci radio- odtwarzacza Nie Tak Tak
TakTak
INFORMACJA:
Jeli radioodtwarzacz jest wczony, ukad
ParkSense
®ograniczy jego gono w przy-
padku generowania sygnaów dwi\bkowych.
Wczanie i wyczanie ukadu
ParkSense
®
Ukad ParkSense
®mona wcza i wycza przecz-
nikiem znajdujcym si w zespole przycisków lub za
porednictwem funkcji Customer-Programmable Fea-
tures (Ustawienia uytkownika) elektronicznego cen-
trum informacyjnego pojazdu (EVIC). Dostpne s
nastpujce opcje: Off (Wy.), Sound Only (Tylko
dwik) lub Sound and Display (Dwik i obraz).
Wicej informacji znajduje si w czci „Elektroniczne centrum informacyjne pojazdu (EVIC)/Ustawienia
uytkownika” w rozdziale „Prezentacja deski rozdziel-
czej”.
Po naciniciu przecznika wyczaj-
cego ukad ParkSense
®na wywietlaczu
w zestawie wskaników wywietlany jest
przez okoo pi sekund komunikat
„PARK ASSIST SYSTEM OFF” (Ukad
asysty przy parkowaniu wyczony).Wi-
cej informacji na ten temat mona znale w punkcie
„Elektroniczne centrum informacyjne pojazdu (EVIC)”
w rozdziale „Prezentacja deski rozdzielczej”. Po prze-
stawieniu dwigni zmiany biegów w pooenie R lub D
(przy prdkoci równej lub niszej ni 18 km/h) przy wyczonym ukadzie na wywietlaczu EVIC pojawia si
komunikat „PARK ASSIST SYSTEM OFF” (Ukad asysty
przy parkowaniu wyczony). Komunikat bdzie wi-
doczny tak dugo, jak dugo dwignia zmiany biegów
bdzie znajdowa si w pooeniu R, lub przez pi
sekund, gdy dwignia zmiany biegów bdzie w pooe-
niu D.
Dioda LED przecznika ukadu ParkSense
®wieci si,
gdy ukad ParkSense
®jest wyczony lub niesprawny.
Dioda LED przecznika ukadu ParkSense
®nie wieci
si, gdy ukad jest wczony.
143

Vehicle Info (Informacje dotyczce
pojazdu) (funkcje informacji
programowane indywidualnie)Naciska i zwalnia przycisk W GÓR lub W DÓ, a
do powietlenia pozycji „Vehicle Info” („Informacje do-
tyczce pojazdu”) na wywietlaczu EVIC. Nastpnie
nacisn przycisk WYBORU. Naciska przycisk W
GÓR lub W DÓ w celu przewijania listy dostpnych
ekranów zawierajcych informacje, a nastpnie nacis-
n przycisk WYBORU w celu wywietlenia jednej z
podanych poniej opcji.
 Oil Temp (Temp. oleju) (zalenie odwyposaenia)
Wywietla aktualn temperatur oleju.
 Oil Pressure (Cinienie oleju) (zalenie od wyposaenia)
Wywietla aktualne cinienie oleju.
 Coolant Temp (Temp. pynu chodzcego)
Wywietla aktualn temperatur pynu chodzcego.
 Trans Temperature (Temp. przekadni)
Wywietla aktualn temperatur przekadni, gdy
dwignia zmiany biegów znajduje si w pooeniu D.
 Engine Hours (Godziny pracy silnika)
Wywietla liczb godzin pracy silnika.
Tire PSI or Tire KPA (Cinienie w
oponach w PSI/KPA)Naciska i zwalnia przycisk W GÓR lub W DÓ, a
do podwietlenia pozycji „Tire PSI” (Cinienie w opo-
nach w PSI) lub „Tire KPA” (Cinienie w oponach w
KPA). Nastpnie nacisn przycisk WYBORU. Naciska
i zwalnia przycisk W GÓR lub W DÓ, a na wy-
wietlaczu EVIC wywietlony zostanie jeden z poni-
szych komunikatów dotyczcych stanu ukadu:
 System OK (Ukad sprawny)
 System Warnings Displayed (Wywietlono ostrzee- nia dotyczce ukadu) (wywietlane s wszystkie
aktywne ostrzeenia dotyczce ukadu)
 Tire Pressure Monitor System (Ukad monitorujcy cinienie w oponach) (pokazuje aktualne cinienie w
oponach wszystkich czterech kó).Wicej informacji
na ten temat znajduje si w czci „Ukad monitoru-
jcy cinienie w oponach” w rozdziale „Uruchamia-
nie i obsuga”. INFORMACJA:
 Opony nagrzewaj si\b podczas eksploatacji
w normalnych warunkach drogowych. W
wyniku wzrostu temperatury cinienie w
oponach eksploatowanych w normalnych
warunkach drogowych wzronie od 14 do
41 kPa.Wi\bcej informacji na ten temat znaj-
Ekran pokazujcy cinienie w oponach
189

(hiszpaski), Français (francuski), Italiano (woski),
Deutsch (niemiecki) lub Nederlands (holenderski). In-
formacje bd od tego momentu wywietlane w wy-
branym jzyku.
Nav–Turn By Turn (Nawigacja „zakr\bt po
zakr\bcie”)
Kiedy ta funkcja jest uaktywniona, system nawigacji
wykorzystuje komendy gosowe do prowadzenia po
trasie, kilometr po kilometrze, zakrt po zakrcie, a do
osignicia punktu docelowego. Aby dokona wyboru,
naciska i zwalnia przycisk WYBORU tak, aby przy
danej funkcji ukaza si znak zaznaczenia, co wskazuje
uruchomienie ukadu. Brak znaku zaznaczenia wskazuje
wyczenie ukadu.
System ostrzegajcy przed kolizj z przodu
— zalenie od wyposaenia
Dla funkcji Front Collision Warning (System ostrzega-
jcy przed kolizj z przodu (FCW)) mona wybra
ustawienie Far (Dua odlego), Near (Maa odlego)
lub Off (Wyczony). Domylnym ustawieniem sys-
temu ostrzegajcego przed kolizj z przodu (FCW) jest
Far (Dua odlego). Oznacza to, e system bdzie
ostrzega o moliwej kolizji z pojazdem znajdujcym si
z przodu nawet w przypadku wikszych odlegoci. To
ustawienie daje najwicej czasu na reakcj. W przy-
padku bardziej dynamicznego stylu jazdy naley wybraustawienie Near (Bliski zasig). Oznacza to, e system
bdzie ostrzega o moliwej kolizji z pojazdem znajdu-
jcym si z przodu tylko w przypadku mniejszych
odlegoci. To ustawienie pozwala na bardziej dyna-
miczn jazd bez ostrzee. Aby zmieni stan ustawie-
nia FCW, nacisn i zwolni przycisk WYBORU tak, aby
przy danej funkcji ukaza si znak zaznaczenia, co
wskazuje wczenie systemu. Brak znaku zaznaczenia
wskazuje wyczenie systemu.
Wicej informacji znajduje si w czci „Tempomat
adaptacyjny (ACC)” w rozdziale „Prezentacja funkcji
pojazdu”.
Park Assist System (Ukad asysty przy
parkowaniu)
Ukad asysty przy parkowaniu tyem wykrywa prze-
szkody za pojazdem, gdy dwignia zmiany biegów znaj-
duje si w pooeniu R, a prdko pojazdu jest nisza
ni 18 km/h. Ukad moe pracowa w trybie Sound
Only (Tylko dwik) lub Sound and Display (Dwik i
obraz). Mona go te wyczy (ustawienie OFF) za
porednictwem EVIC.Aby dokona wyboru, przewin
list w gór lub w dó, aby podwietli dany parametr,
nastpnie nacisn i zwolni przycisk WYBORU, tak aby
przy tym parametrze pojawi si znak zaznaczenia.
Informacje na temat funkcjonowania i obsugi ukadu
mona znale w punkcie „Ukad asysty przy parkowa-
niu tyem” w rozdziale „Prezentacja funkcji pojazdu”.
Blind Spot Alert (Monitorowanie martwej
strefy) — zalenie od wyposaenia
W przypadku korzystania z funkcji monitorowania
martwej strefy dostpne s trzy opcje. Jednokrotne
nacinicie przycisku WYBORU umoliwia wczenie
funkcji monitorowania martwej strefy w trybie „Blind
Spot: Lights Only” (Martwa strefa: tylko lampki ostrze-
gawcze). Po wybraniu tego trybu zostaje wczony
ukad monitorowania martwej strefy (BSM), który ge-
neruje wycznie ostrzeenie wizualne w lusterkach
zewntrznych. Powtórne nacinicie przycisku WY-
BORU powoduje wczenie trybu „Blind Spot: Lights/
CHM” (Martwa strefa: lampki ostrzegawcze/brzczyk
sygnalizujcy obecno obiektu w martwej strefie). W
tym trybie ukad monitorowania martwej strefy bdzie
generowa ostrzeenie wizualne w zewntrznych lu-
sterkach oraz ostrzeenie dwikowe w razie wcze-
nia kierunkowskazu. Wybranie ustawienia „Blind Spot:
Off ” (Monitorowanie martwej strefy wyczone) po-
woduje wyczenie ukadu monitorowania martwej
strefy (BSM).
193

Patrz punkt „System Keyless Enter-N-Go” w rozdziale
„Co naley wiedzie przed uruchomieniem pojazdu”.
Display Units of Measure In: (Wywietlanie
jednostek miary w:)
Jednostki wskaza centrum informacyjnego EVIC, licz-
nika przebiegu i systemu nawigacji GPS Uconnect™
(zalenie od wyposaenia) mona zmienia z imperial-
nych na metryczne i odwrotnie. Aby dokona wyboru,
naciska i zwalnia przycisk WYBORU, a do pojawienia
si opcji „ENGLISH” ( Jednostki imperialne) lub „ME-
TRIC” ( Jednostki metryczne).
Display Fuel Saver (Wywietlanie
oszcz\bdnoci paliwa) — zalenie od
wyposaenia
To ustawienie pozwala wczy lub wyczy wywiet-
lanie komunikatu „ECO”, który pojawia si na ekranie
kompasu/temperatury.Aby dokona wyboru, naciska i
zwalnia przycisk WYBORU tak dugo, a obok da-
nego ustawienia pojawi si symbol informujcy, e zo-
stao wybrane.
Calibrate Compass (Kalibracja kompasu)
Wicej informacji znajduje si w czci „Ekran kom-
pasu”.Rozbieno kompasu
Wicej informacji znajduje si w czci „Ekran kom-
pasu”.
SYSTEM AUDIOSkorzysta z instrukcji obsugi systemu audio.STEROWANIE ODTWARZACZAMI
iPod
®/USB/MP3 — ZALENIE OD
WYPOSAENIA
INFORMACJA:
Niniejszy rozdzia dotyczy wycznie radiood-
twarzaczy oznaczonych kodem RES i REQ/
REL/RET wyposaonych w system
Uconnect™. W przypadku radioodtwarzaczy
z ekranem dotykowym oznaczonych kodami
RBZ/RHB, RHR, RHP, RHW lub RB2 i funkcj
sterowania urzdzeniami iPod
®/USB/MP3
skorzysta z oddzielnej instrukcji obsugi ra-
dioodtwarzaczy RBZ/RHB, RHR, RHP, RHW
lub RB2. Sterowanie odtwarzaczami iPod
®/
USB/MP3 jest dost\bpne wycznie w poje-
dzie wyposaonym w radioodtwarzacz, który
tak funkcj\b obsuguje. Ta funkcja umoliwia podczenie odtwarzacza iPod
®
lub zewntrznego urzdzenia USB do gniazda USB
znajdujcego si w rodkowej konsoli lub w podrcz-
nym schowku.
Funkcja sterowania odtwarzaczami iPod
®obsuguje
urzdzenia serii Mini, 4G, Photo, Nano, 5G iPod
®i
iPhone
®. Niektóre wersje oprogramowania iPod
®
mog w peni nie wspópracowa z funkcj sterowania
odtwarzaczami iPod
®. Aktualizacje oprogramowania
mona pobra ze strony internetowej firmy Apple.
INFORMACJA:
 Jeli radioodtwarzacz jest wyposaony w
gniazdo USB, skorzysta z instrukcji obsugi
odpowiedniego radioodtwarzacza multi-
medialnego z funkcj Uconnect™ Multime-
dia, aby sprawdzi moliwo podczania
urzdzenia iPod®lub zewn\btrznego urz-
dzenia USB.
 Podczanie urzdzenia iPod
®
lub ze-
wn\btrznego urzdzenia elektronicznego
audio do gniazda AUX znajdujcego si\b na
przednim panelu radioodtwarzacza umoli-
wia odtwarzanie multimediów, ale nie
umoliwia korzystania z funkcji sterowania
urzdzeniem iPod
®/MP3.
197