JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Klimareguleringsfunktioner
A/C (aircondition)
Knappen A/C (aircondition) giver føreren mulig-
hed for manuelt at aktivere eller deaktivere
airconditionsystemet. Når airconditionsystemet
er aktiveret, flyder der kølig affugtet luft gennem
udtagene ind i kabinen. Du kan få en forbedret
brændstoføkonomi ved at trykke på knappen
A/C for at slukke for airconditionsystemet og
manuelt justere indstillingerne for blæseren og
luftstrømmen. Sørg også for kun at vælge til-
standen Panel, Bi-Level (Begge niveauer) eller
Floor (Gulv).
BEMÆRK:
•Hvis systemer med manuel klimaregule-
ring står i tilstanden Mix (Blandet), Floor
(Gulv), eller Defrost (Afrimning), kan A/C
deaktiveres, men klimaanlægget forbliver
aktivt for at forhindre, at ruderne dugger.
•Hvis der er dug på forruden eller sideru-
derne, skal du vælge afisertilstanden og
justere blæserhastigheden efter behov.•Hvis klimaanlæggets ydelse virker lavere
end forventet, skal du kontrollere forsiden
af klimaanlæggets kondensator (placeret
foran køleren) for ophobning af snavs
eller insekter. Rengør forsigtigt ved at
sprøjte vand bag fra køleren og gennem
kondensatoren. Frontbeskyttelse af stof
kan reducere luftstrømmen til kondensa-
toren, hvilket reducerer klimaanlæggets
ydelse.
MAKS. A/C
MAX. A/C indstiller kontrollen til maks. køling.
Tryk på knappen og slip den for at skifte mellem
MAX A/C og tidligere indstillinger. Knappen på
berøringsskærmen lyser, når MAX A/C er i ON
(Til).
I MAX A/C kan blæser- og tilstandsposition
justeres til de ønskede brugerindstillinger. Tryk
på andre indstillinger vil få MAX A/C til at skifte
til de tidligere indstillinger og MAX A/C-
kontrollampen slukkes.Recirculation
Når den udendørs luft indeholder
røg, lugte eller høj luftfugtighed,
eller hvis du vil køle kabinen hurtigt
af, kan du recirkulere luften i kabi-
nen ved at trykke på recirkulations-
knappen. Indikatoren for recirkulation lyser, når
denne knap er valgt. Tryk endnu en gang på
knappen for at slå recirkulationstilstanden fra og
lade luft udefra strømme ind i køretøjet.
BEMÆRK:
Brug af recirkulationstilstanden i koldt vejr
kan medføre duggede ruder. Recirkulations-
funktionen er muligvis utilgængelig (knappen
på berøringsskærmen er udtonet med gråt),
hvis der foreligger tilstande, der kunne skabe
dug på indersiden af forruden. I systemer med
manuelt klimaanlæg tillades recirkulationstil-
standen ikke i afrimningstilstand for at afrim-
ningen af ruderne forbedres. Recirkulation de-
aktiveres automatisk, hvis der vælges
afrimning. Forsøg på at bruge recirkulation i
denne tilstand vil få lyset i knappen til at
blinke og derefter slukke.
247

Automatisk temperaturregulering
(ATC)
Automatisk drift
1. Tryk på AUTO-knappen på frontpanelet, el-
ler tryk på knappen"AUTO"på berørings-
skærmen.
2. Indstil den temperatur, du vil have, at sy-
stemet skal opretholde, ved at indstille knap-
perne til regulering af temperatur for fører og
passagersæder på frontpladen eller knap-
perne på berøringsskærmen. Når den øns-
kede temperatur vises, opretholder systemet
automatisk dette komfortniveau, når det er
nået.
3. Når systemet er indstillet til det ønskede
komfortniveau, er det ikke nødvendigt at
ændre temperaturerne. Du vil opnå størst
effektivitet ved blot at lade systemet fungere
automatisk.BEMÆRK:
•Det er ikke nødvendigt at flytte tempera-
turindstillingerne. Systemet justerer auto-
matisk temperaturen, tilstanden og blæ-
serhastigheden for at nå komfortniveauet
så hurtigt som muligt.
•Temperaturen kan vises i amerikanske
eller metriske måleenheder ved at vælge
den kundeprogrammerbare Uconnect-
funktion. SeUconnect Settings
(Uconnect-indstillinger) i dette afsnit af
instruktionsbogen.
Du får maksimal komfort i tilstanden Automatic
(automatisk) ved at lade blæseren køre med lav
hastighed under kolde opstarter, indtil motoren
er varmet op. Blæseren forøger hastigheden og
går over i tilstanden AUTO (automatisk).
Manuel driftstilsidesættelse
Systemet giver mulighed for manuelt valg af
blæserhastighed, luftfordelingstilstand, A/C-
status og styring af recirkulation.Blæserhastigheden kan indstilles til en hvilken
som helst fast hastighed ved at justere blæser-
styringen. Blæseren kører nu med en fast ha-
stighed, indtil der vælges yderligere hastighe-
der. Det gør det muligt for forsædepassagerer
at styre den mængde luft, der cirkulerer i køre-
tøjet, og annullere tilstanden AUTO (automa-
tisk).
Brugeren kan også vælge luftstrømmens ret-
ning ved at vælge en af de tilgængelige til-
standsindstillinger. Aircondition og styring af re-
cirkulation kan også vælges manuelt ved
manuel drift.
BEMÆRK:
Alle disse funktioner fungerer uafhængigt af
hinanden. Hvis en funktion styres manuelt,
fortsætter temperaturreguleringen med at
arbejde automatisk.
248

Tips til brug
BEMÆRK:
Se tabellen til sidst i dette afsnit for at få
oplysninger om anbefalede indstillinger til
forskellige vejrforhold.
Brug om sommeren
Motorens kølesystem skal beskyttes med en
frostvæske i høj kvalitet for at yde korrekt
korrosionsbeskyttelse og beskytte mod overop-
hedning af motoren. En opløsning af 50 %
OAT-kølervæske (organisk additivteknologi),
der opfylder kravene i FCA-materialestandard
MS.90032, og 50 % vand anbefales. Se"Ved-
ligeholdelse"i"Vedligeholdelse af køretøjet"for
at få oplysninger om det korrekte valg af frost-
væske.
Brug om vinteren
Det anbefales ikke at bruge luftrecirkulationstil-
standen i vintermånederne, fordi det kan få
ruderne til at dugge.
Opbevaring i forbindelse med ferie
Når køretøjet ikke skal bruges (f.eks. grundet
ferie) i to uger eller mere, skal du lade klimaan-
lægget køre ved tomgang i ca. fem minutter ifrisk luft og med høj blæserindstilling. Dette
sikrer tilstrækkelig smøring af systemet til at
minimere risikoen for beskadigelse af kompres-
soren, når systemet startes igen.
Tildugning af ruder
Dugdannelse på forruden indvendigt kan hurtigt
fjernes ved at dreje tilstandsvælgeren til afdug-
ning. Afrimnings-/gulvtilstanden kan bruges til at
opretholde klart udsyn gennem forruden og give
tilstrækkelig varme. Hvis sideruderne dugger
for meget, øges blæserhastigheden for at for-
bedre luftflow og afdugning af sideruderne. Ru-
derne er tilbøjelige til at dugge indvendigt i mildt
vejr med regn eller fugtigt vejr.
BEMÆRK:
•Du bør ikke recirkulere uden luftkonditio-
nering i længere perioder, da ruderne kan
blive tilduggede.
•ATC (automatisk temperaturregulering)
justerer automatisk klimaanlægsindstil-
lingerne for at reducere eller undgå at
forruden dugger. Når dette sker, vil recir-
kulation ikke være tilgængelig.Udvendigt luftindtag
Sørg for, at luftindtaget, placeret direkte foran
forruden, er fri for forhindringer, f.eks. blade.
Blade i luftindtaget kan reducere luftstrømmen,
og hvis de trænger ind i indtaget, kan de
tilstoppe vandafløbet. I vintermånederne skal
du sørge for, at luftindtaget er fri for is, slud og
sne.
A/C-luftfilter
Klimaanlægget filtrerer udeluften for støv, pollen
og lugte. Stærke lugte kan ikke frafiltreres fuld-
stændigt. Se afsnittet"Vedligeholdelsesproce-
durer"i"Vedligeholdelse af køretøjet"for at få
vejledning i udskiftning af filter.
249

Forslag til indstillinger til forskellige vejrforhold
250

BRUGERDEFINERET
MENULINJE
Uconnects funktioner og tjenester i hovedme-
nulinjen kan nemt ændres for at gøre det lettere
for dig. Følg blot disse trin:
1. Tryk på knappen"Apps
"for at åbne
skærmbilledet med apps.
2. Tryk på og hold den valgte app nede, og
træk den derefter for at udskifte en eksiste-
rende genvej i hovedmenulinjen.
Den udskiftede genvej bliver nu en aktiv app/
genvej på hovedmenulinjen.
UCONNECT
STEMMEGENKENDELSE
HURTIGE TIPS
Præsentation af UconnectKom godt i gang med Uconnect-
stemmegenkendelse med disse nyttige og hur-
tige tips. Det indeholder de stemmekomman-
doer og tip, du skal kende for at styre dit
Uconnect 5.0 eller 8.4A/8.4AN-system.
Godt i gangAlt, hvad du skal bruge til at styre dit Uconnect-
system med din stemme, er knapperne på
rattet.
1. Besøg
UconnectPhone.comfor at tjekke
den mobile enhed og funktionskompatibilitet
samt finde vejledning til telefonparring.
2. Reducer baggrundsstøj. Vind og passager-
samtaler er eksempler på støj, der kan på-
virke genkendelsen.Uconnect 8.4A/8.4AN Hovedmenu
Uconnect 5.0
Uconnect 8.4AN
251

3. Tal tydeligt i et normalt tempo og stemme-
leje, og se lige frem. Mikrofonen er placeret
på bakspejlet og er rettet mod føreren.
4. Hver gang du giver en stemmekommando,
skal du først trykke på tasten VR eller Phone
(Telefon), vente tilefterbippet, og derefter
sige din stemmekommando.
5. Du kan afbryde hjælpemeddelelsen eller sy-
stembeskeder ved at trykke på knappen VR
eller Phone (Telefon) og sige en stemme-
kommando fra den aktuelle kategori.
Grundlæggende
stemmekommandoer
De grundlæggende stemmekommandoer her-
under kan afgives når som helst ved hjælp af dit
Uconnect-system.
Tryk på VR-knappen
. Efter bippet skal du
sige…•Cancel(Annuller) for at stoppe en igangvæ-
rende stemmesession
•Help(Hjælp) for at høre en liste over foreslå-
ede stemmekommandoer
•Repeat(Gentag) for at lytte til systemmed-
delelserne igen
Bemærk de visuelle indikatorer, som fortæller
dig om dit stemmegenkendelsessystems sta-
tus. Indikatorerne vises på den berøringsføl-
somme skærm.
Uconnect-stemmekommandoknapper
1 - Tryk for at foretage eller besvare et telefonop-
kald eller sende eller modtage en tekst
2 - Til alle radioer: Tryk for at starte radio- eller
mediefunktioner. Kun 8.4A/8.4AN: Tryk for at
starte navigation, apps og klimafunktioner.
3 - Tryk for at afslutte et opkald
Uconnect 5.0
252

RadioBrug din stemme til hurtigt at komme til de AM-
eller FM-radiostationer, du ønsker at lytte til.
Tryk på VR-knappen
. Efter bippet skal du
sige…
•Tune toninety-five-point-five FM (Indstil på
femoghalvfems-komma-fem FM)
•Tune toSatellite Channel Hits 1 (Indstil på
satellitkanalhit 1)TIPS:Hvis du ikke er sikker på, hvad du skal
sige, eller gerne vil lære en stemmekommando,
kan du når som helst trykke på VR-knappen
og sigeHelp(Hjælp). Herefter viser sy-
stemet dig en liste over kommandoer.
MedierUconnect giver mulighed for tilslutning via USB,
SD, Bluetooth og ekstra porte (hvis monteret).
Stemmebetjening er kun tilgængelig med tilslut-
tede USB- og AUX-enheder. (Fjern-CD-afspiller
er ekstraudstyr og ikke tilgængelig i alle køre-
tøjer.)
Tryk på VR-knappen
. Efter bippet skal du
sige en af følgende kommandoer og følge an-
visningerne for at skifte mediekilde eller vælge
en kunstner.
•Change sourceto Bluetooth (Skift kilde til
Bluetooth)
Uconnect 8.4A/8.4AN
Uconnect 5.0-radio
Uconnect 8.4A/8.4AN-radio
253

•Change sourceto AUX (Skift kilde til AUX)
•Change sourceto USB (Skift kilde til USB)
•Play artistBeethoven (Afspil kunstner Beet-
hoven);Play albumGreatest Hits (Afspil
album Største hits);Play songMoonlight
Sonata (Afspil sang Måneskinssonaten);
Play genreClassical (Afspilningsgenre
Klassisk)
TIPS:Tryk på tasten"Browse"(Gennemse) på
berøringsskærmen for at få vist al musikken på
din AUX- eller USB-enhed. Din stemmekom-
mando skal passenøjagtigttil visningen af
kunstneren, albummet, sangen og genreoplys-
ningerne.TelefonOpringning og besvarelse af håndfri telefonop-
kald er nemt med Uconnect. Når Phonebook-
knappen (Telefonbog) lyser på berøringsskær-
men, er systemet klar. Se på
UconnectPhone.comfor at få mere at vide om
mobiltelefon-kompatibilitet og instruktioner
vedr. parring.
Tryk på knappen Phone (Telefon)
. Sig en af
følgende kommandoer efter bippet...
•CallJohn Smith (Ring til John Smith)
•Dial123-456-7890 (Ring op til
123 456 7890), og følg anvisningerne fra
systemet
•Redial(Genkald) (ring til seneste udgående
telefonnummer)
•Call back(Ring tilbage) (ring til seneste
indgående telefonnummer)
Uconnect 5.0-medie
Uconnect 8.4A/8.4AN-medie
254

TIPS:Når du bruger en stemmekommando,
skal du trykke på knappen Phone (Telefon)
og sigeCall(Ring til) og derefter udtale
navnet,nøjagtigtsom det vises i din telefon-
bog. Hvis en kontaktperson har flere telefon-
numre, kan du sigeCallJohn Smithwork
(Ring til John Smith arbejde).
StemmetekstsvarUconnect vil oplæseindgåendeSMS’er. Tryk
på Phone-knappen,ogsigListen(Lyt). (En
kompatibel mobiltelefon skal være parret med
Uconnect-systemet.)
1. Når en indgående tekstbesked er læst højt
for dig, skal du trykke på Phone-knappen
. Efter bippet skal du sige:Reply
(Svar).2. Lyt til Uconnect-anvisningerne. Efter bippet
skal du gentage én af de foruddefinerede
meddelelser og følge systemets anvisninger.
FORUDDEFINEREDE STEMMETEKST-
SVAR
Yes (Ja).Stuck in
traffic (Sid-
der fast i
trafikken).See you
later (Vi ses
senere).
No (Nej).Start with-
out me
(Start uden
mig).I’ll be late
(Jeg er for-
sinket).
Okay (Helt i
orden).Where are
you? (Hvor
er du?)I will be
<number>
minutes late
(Jeg er
<tal> minut-
ter for sent
på den). Call me
(Ring til
mig).Are you
there yet?
(Er du an-
kommet?)
Uconnect 5.0 Phone
Uconnect 8.4A/8.4AN Phone
255

FORUDDEFINEREDE STEMMETEKST-
SVAR
I’ll call you
later (Jeg
ringer til dig
senere).I need di-
rections
(Jeg har
brug for
kørselsvej-
ledning).See you in
<number>
minutes (Vi
ses om
<number>
minutter). I’m on my
way (Jeg er
på vej).I can’t talk
right now
(Jeg kan
ikke tale
lige nu). I’m lost (Jeg
er faret vild).Thanks
(Tak).
TIPS:Din mobiltelefon skal have den fulde
implementering afmeddelelsesadgangsprofil
(MAP)for at kunne udnytte denne funktion. For
yderligere oplysninger om MAP skal du besøge
UconnectPhone.com.
Apple iPhone iOS 6 eller senere understøtter
kun læsning afindgåendebeskeder. For at
aktivere denne funktion på din Apple iPhone
skal du følge disse 4 enkle trin:TIPS:Stemmetekstsvar er ikke kompatibel med
iPhone, men hvis dit køretøj er udstyret med Siri
Eyes Free, kan du bruge din stemme til at
sende en tekstbesked.
Klima (8.4A/8.4AN)For varm? For kold? Juster køretøjets tempera-
turer håndfrit, så alle er komfortable, mens du
kører videre. (Hvis bilen er udstyret med klima-
regulering).
Tryk på VR-knappen
. Sig en af følgende
kommandoer efter bippet:
•Set driver temperature to70degrees (Ind-
stil førertemperatur til 70 grader (F))
•Set passenger temperature to70degrees
(Indstil passagertemperaturen til 70 gra-
der (F))
TIPS:Stemmekommandoer til klimaregulering
kan kun bruges til at justere den indvendige
temperatur i bilen. Stemmekommandoer kan
ikke bruges til justering af sæde- eller ratvar-
men, hvis køretøjet er udstyret med dette.
iPhone-meddelelsesindstillinger
1 – Vælg&#34;Indstillinger&#34;
2 – Vælg&#34;Bluetooth&#34;
3 – Vælg (i) for det parrede køretøj
4 – Slå&#34;Vis notifikationer&#34;til
256