JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Do Not Disturb (Не беспокоить).....418
Mopar.....................356
OBD (Бортовая диагностическая
система)..................102
Siri.......................416
Uconnect 8.4/8.4 NAV........381, 418
Аварийная световая сигнализация . .250
Автоматическая блокировка замков
дверей...................32
Автоматическая коробка передач . . .189
Автоматическая коробка передач,
добавление жидкости.........355
проверка уровня жидкости.....314
тип рабочей жидкости........355
Автоматическая регулировка темпера-
туры(ATC).................65
Автоматические дверные замки.....32
Автомобиль, хранение...........66
Адаптивный круиз-контроль (ACC)
включение.............213, 215выключение............213, 215
Адаптивный круиз-контроль (ACC)
(круиз-контроль)............212
Аккумуляторная батарея......92, 315
Аккумуляторная батарея,
индикатор системы зарядки.....92
Активная система помощи при парковке
ParkSense................222
Акустические системы
(радиоприемник).........386, 393
Антиблокировочная тормозная
система (ABS)..............106
Антифриз (охлаждающая жидкость
двигателя) .............351, 352
Багажное отделение,
освещение................79
Бафтинг..................71, 72
Безопасность, выхлопные газы. . . .172
Бензин (топливо)..............346
Бензин улучшенного состава......348
Бензин, улучшенного состава......348
Беременные женщины и ремни
безопасности..............140
Ближний свет фар..............50Брелок сигнализации
Постановка на охрану.........22
Программирование дополнительных
брелоков сигнализации......14, 21
Снятие с охраны.............23
Буксировка..............236, 285
Буксировка,
масса................236, 238
неисправного автомобиля.....285
руководство по буксировке . .236, 238
транспортных средств для отдыха.242
Буксировка автомобиля позади дома на
колесах..................242
Буксировка неисправного
автомобиля................285
Буксировка прицепа............236
Введение....................1
Вентилируемое...............37
Верхний люк.................71
Вентиляция................72
Закрывание................72
Открывание................72
Вес прицепа..............236, 238
Ветровое стекло, обогреватель. . . .174
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
439

Включение системы сигнализации
(охранная сигнализация)........22
Внешнее освещение...........176
Внутреннее зеркало заднего вида . . .46
Гнездо для карты памяти SD......386
Гнездо для наушников..........386
Голосовые команды . .377, 401, 407, 411
Давление воздуха в шинах.......325
Дверь багажника............75, 76
Двигатель ............308, 310, 311
Двигатель,
выбор масла...........351, 352
запуск...............180, 181
запуск от внешнего источника элект-
роэнергии................278
идентификация.............311
идентификация отсека.....308, 309
масло...............351, 352
маслоналивная горловина.....308
отсек ..........308, 309, 310, 311
охлаждение...............323
перегрев.................281
предостережение об опасности отравле-
ния отработавшими газами
. . .172, 349
проверка уровня масла.......312
требования к топливу......346, 351Детские кресла
Как убрать неиспользуемый ремень
безопасности с ALR..........170
Диагонально-поясные ремни
безопасности..............135
Дизельное топливо............350
Дистанционное управление,
система пуска..............17
Дистанционное управление
аудиосистемой.............365
Дистанционный запуск двигателя
Выход из режима дистанционного за-
пуска ....................19
Дневные ходовые огни...........50
Долив топлива............227, 230
Домашние животные...........172
Дополнительная система пассивной бе-
зопасности — подушка
безопасности..............147
Дополнительное оборудование
Mopar...................356
Если вам необходима помощь.....420
Жидкости и смазочные материалы . .352
Заднее сиденье, складное........35
Задний стеклоочиститель /
стеклоомыватель.............55
Зажимные гайки..............345Замена иммобилайзера
Sentry Key...............14, 21
Замена ключей.............14, 21
Замена ламп................255
Замена поврежденного колеса.....324
Замена шин.................329
Замена щеток стеклоочистителя. . . .319
Замки,
автоматические дверные замки . . .32
с функцией защиты от открывания
детьми...................32
электрические дверные........27
Запасное колесо. . . .268, 331, 332, 333
Заправка топливом.........227, 230
Заправочные емкости.......351, 352
Запуск и эксплуатация.......180, 181
Защелки ...................176
Защита от открывания детьми......32
Звуковой сигнал, предупреждающий о
ключе, оставленном в замке
зажигания.................16
Зеркала....................46
Зеркала,заднего вида...............46
наружные складывающиеся
.....48
с дистанционным электрическим уп-
равлением................47
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
440

с обогревом...............49
с электроприводом...........47
Зеркала заднего вида...........47
Зимние шины................331
Идентификационный номер
автомобиля (VIN)............344
Индикатор антиблокировочной тормоз-
ной системы (ABS)............95
Индикатор непристегнутого ремня
безопасности...............134
Индикатор открытой двери........93
Индикатор падения давления масла в
двигателе..................91
Индикатор указателя неисправности . .93
Индикаторы предельного износа протек-
тора шины................328
Индикатор электронной системы управ-
ления дроссельной заслонкой....92
Инструкции по пуску
двигателя...........180, 181, 182
Информационный центр для водителя,
программируемые функции......87
Использование домкрата.....270, 324
Как вытащить застрявший автомобиль
методом раскачивания........284
Камера заднего вида...........226
Климат-контроль............56, 415Климат-контроль,
руководство................56
Ключи......................13
Колеса и колпаки колес..........334
Компактное запасное колесо......332
Контрольный осмотр внутри
автомобиля................173
Контрольный осмотр снаружи
автомобиля................176
Контроль раскачивания прицепа....116
Контроль раскачивания прицепа
(TSC)....................116
Коробка передач..............189
Коробка передач,
автоматическая.........189, 314
переключение передач.......186
техобслуживание...........314
Крепления для фиксации груза.....79
Круиз-контроль............209, 210
Крышка багажного отделения......79
Крышка заливной горловины,
масло (моторное)...........308
топливо.................281
Лампа включения круиз-контроля .99, 100
Масло моторное,
вязкость
..............351, 352
емкость картера двигателя . .351, 352масляный щуп.............312
предупреждающий световой индика-
тор низкого давления..........91
проверка уровня............312
рекомендации по выбору . . .351, 352
Масляные щупы,
масло (моторное)...........312
Медиацентр.................412
Меры безопасности............172
Меры предосторожности при
эксплуатации...............102
Метанол ...................347
Многофункциональный рычаг
управления.................49
Мойка автомобиля.............339
Навигация...............393, 415
Настраиваемая строка меню......383
Настройки часов..............369
Необслуживаемая аккумуляторная
батарея..................315
Неэтилированный бензин........346
Обдув ветрового стекла.........174
Обогреваемые зеркала..........49
Оборудование багажного отделения . .79
Окна
Закрывание................69
Опускание.................69
441

Открывание................69
Подъем...................69
Окна,
с электроприводом...........69
Октановое число бензина........346
Омыватели ветрового стекла . . .53, 313
Омыватели ветрового стекла,
рабочая жидкость...........313
Омыватели, ветровое стекло. . . .53, 313
Омыватели, фар...............56
Омыватели фар...............56
Освещение,
багажное отделение..........79
Открыта дверь................93
Отправка текстовых
сообщений..........403, 404, 413
Отработавшие газы, предостережение
об опасности...........172, 349
Охранная сигнализация.....22, 24, 91
Охранная сигнализация автомобиля
(охранная сигнализация).....22, 24
Очистители ветрового стекла......53
Очиститель и омыватель заднего
стекла....................55
Перевозка домашних животных. . . .172
Перегрев двигателя............281
Передние габаритные фонари.....176Передние сиденья с функцией регули-
ровки угла наклона...........33
Переключатель iPod/USB/MP3
Потоковое воспроизведение звука
посредством Bluetooth........397
Переключение...............186
Переключение передач,
автоматическая коробка
передач..............186, 189
Пересечение заднего ряда.......121
Петли для крепления багажа.......79
Плафон освещения багажного
отделения.................79
Пневмоподвеска модели Quadra-Lift .198
Подголовники.................40
Подготовка автомобиля к подъему на
домкрате..............268, 270
Поддержка клиентов...........420
Подрулевые лепестки...........190
Подсветка багажного отделения.....79
Подушка безопасности..........147
Аварийный регистратор (EDR) . . .289
В случае срабатывания.......154
Индикатор подушек безопасности .145
Накладки для защиты коленей . .149
Перевозка домашних животных . .172
Передняя подушка безопасности .147Подушка безопасности для коленей
водителя .................149
Работа подушек безопасности . . .148
Резервный индикатор подушек
безопасности
..............146
Техническое обслуживание системы
подушек безопасности........155
Усовершенствованная система реак-
ции на аварию..........155, 289
Подушки безопасности
Боковые подушки безопасности . .150
Полный привод............192, 203
ПортUSB...................386
Порядок действий в экстренной ситуа-
ции
Аварийная световая
сигнализация..............250
Высвобождение увязшего
автомобиля...............284
Запуск двигателя от внешнего
источника электроэнергии......278
Подъем автомобиля на домкрате .324
Порядок проверки безопасности
автомобиля................172
Преднатяжители
ремней безопасности........140
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
442

Предостережение об опасности......4
Предостережение об опасности отравле-
ния угарным газом........172, 349
Предупреждение об опрокидывании . . .2
Предупреждение о лобовом
столкновении..............123
Предупреждение, опрокидывание....2
Приборная панель......91, 92, 98, 99
Приборная панель............86
Принадлежности..............356
Принадлежности Mopar.........356
Присадки к топливу............349
Проверка и техническое обслуживание
системы кондиционирования
воздуха ..................316
Проверка уровня жидкости,
тормозная система..........313
Проверки безопасности.........172
Программирование брелока сигнализа-
ции (Система дистанционного управ-
ления замками)
Проигрыватель для DVD-дисков (развле-
кательная видеосистема Video
Entertainment System).........388
Противобуксовочная система......111
Противотуманные фары/фонари . .52, 93Процедура распрямления ленты, ремень
безопасности...............139
Пуск .............17, 180, 181, 182
Пуск,
автоматическая коробка
передач...............180, 183
дистанционный.............17
Пуск двигателя от постороннего источ-
ника электроэнергии..........278
Пуск, инструкции по пуску (дизельные
двигатели) ................182
Радиальные шины.............327
Радиоприемник...............411
Предварительные
настройки..........371, 384, 385
Радиоприемник (аудиосистема). . . .370
Радиочастота
Общая информация........20, 22
Разблокировка капота...........74
Раздаточная коробка модели
Quadra-Trac............192, 193
Расположение домкрата......267, 268
Регламент технического
обслуживания........292, 297, 303
Режим Selec-Terrain............203
Режим полного привода,
работа..................192системы.................192
Режим полного привода, работа. . . .192
Режим радиоприемника.........370
Режим экономии (топлива).......188
Рекомендации по использованию сис-
темы кондиционирования воздуха . .66
Рекреационная буксировка.......242
Ремень безопасности
Беременные женщины........140
Диагонально-поясные ремни
безопасности..............135
Индикатор непристегнутого ремня
безопасности..............134
Переключаемый автоматический
натяжитель (ALR)...........141
Преднатяжители ремней безопас-
ности...................140
Работа диагонально-поясного ремня
безопасности..............138
Распрямление перекрученной лямки
ремня безопасности..........139
Регулируемое крепление верхнего
плечевого ремня безопасности . .139
Функция управления энергией . . .141
Ремни безопасности........134, 173
Ремни безопасности,
инструкция по использованию . . .138
443

использование ремней безопасности
беременными женщинами.....140
напоминание...............89
переднее сиденье. . . .134, 135, 138
преднатяжители............140
проверка.................173
процедура распрямления ленты . .139
регулируемая плечевая лямка ремня
безопасности..............139
регулируемое крепление верхней
точки ремня безопасности.....139
сиденье заднего ряда........135
Розетка
электрическая..............80
Ротация колес................337
Руководство по буксировке. . . .236, 238
Рулевая колонка, регулируемая по углу
наклона...................44
Рулевое управление,
подогрев рулевого колеса......45
регулировка угла наклона рулевого
колеса...................44
рулевая колонка, регулируемая по
углунаклона ...............44
Световая сигнализация, аварийная . .250
Световой индикатор системы подушек
безопасности.........89, 145, 174Световые индикаторы..........176
Световые индикаторы,
аварийная световая
сигнализация..............250
Световые индикаторы
включенного круиз-контроля. . .99, 100
Световые индикаторы,
замена ламп..............255
индикатор неисправности
двигателя .................93
индикатор необходимости
сервиса.................255
индикатор низкого уровня топлива в
баке ....................97
индикатор противобуксовочной
системы.................114
индикатор ремня безопасности . . .89
индикатор системы охранной
сигнализации..............91
индикатор системы помощи при
спускесгоры ..............117
неисправности тормозов.......90
Световые индикаторы
Подушка безопасности . .89, 145, 174
Световые индикаторы,
предупредительные (описание панели
приборов)..............91, 99предупредительные, системы помощи
при торможении............114
предупреждающий индикатор
температуры двигателя........91
Световые индикаторы
системы контроля давления в шинах
(TPMS)...................95
Световые приборы,
наружные................176
указатель поворота . .49, 99, 176, 257
Сигнализация
Постановка системы на охрану . . .22
Снятие системы с охраны.......23
Сигнализация (охранная
сигнализация).......22, 91, 98, 101
Сигналы поворота.......99, 176, 257
Сиденье с функцией памяти.......36
Сиденья.............32, 33, 37, 38
Вентилируемые.............39
Сиденья,
регулировка...............32
руководство................32
с вентиляцией..............39
сиденья задние складывающиеся .35
сиденья с отклоняющейся
спинкой..................33
с подогревом............37, 38
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
444

с функцией памяти...........36
Сиденья и радио с функцией памяти . .36
Система LaneSense............224
Система Sentry Key
Программирование ключей.....21
Система Uconnect 5.0...........368
Система Uconnect 8.4/8.4 NAV
Отключить звук............401
Перевод текущего звонка между теле-
фонной трубкой и автомобилем . .402
Рекомендации по использованию
функции распознавания голоса . .402
Телефонная книга...........402
Система Uconnect
Phone.......396, 401, 402, 403, 410
Система Uconnect, голосовая
команда............377, 401, 407
Система Uconnect (телефон с функцией
"Hands-Free")
Выполнение телефонного
звонка ...............396, 402
Получение вызова..........396
Система блокировки рычага селектора
диапазонов АКП.............188
Система выпуска отработавших
газов....................172
Система дистанционного пуска.....17Система дистанционного управления
замками
Постановка на охрану.........22
Программирование дополнительных
брелоков ...............14, 21
Снятие с охраны.............23
Система дистанционной блокировки
замков Enter-N-Go............28
Система кондиционирования
воздуха................65, 316
Система контроля давления воздуха в
шинах...................125
Система контроля "мертвых" зон . . .121
Система контроля скорости,
возобновление.............212
настройка................210
настройка расстояния (только адап-
тивный круиз-контроль).......216
настройка режима (только адаптив-
ный круиз-контроль)..........216
отмена..................212
ускорение/замедление.....211,212
ускорение/замедление (только адап-
тивный круиз-контроль).......213
Система контроля торможения,
электронная...............107Система облегчения трогания на наклон-
ной плоскости..............109
Система охлаждения
Выбор охлаждающей жидкости
(антифриз)...........
.351, 352
Система охлаждения двигателя. . . .323
Система охлаждения двигателя,
заправочный объем охлаждающей
жидкости..............351, 352
проверка.................324
Система охранной сигнализации
Постановка на охрану.........22
Снятие с охраны.............23
Система парковки ParkSense, задним
ходом ................218, 220
Система парковки ParkSense, передним
и задним ходом.............220
Система помощи при парковке задним
ходом ParkSense......218, 220, 226
Система помощи при парковке передним
и задним ходом ParkSense......220
Система помощи при парковке передним
ходом ParkSense............220
Система помощи при смене полосы
движения..................52
Система помощи при спуске с горы . .117
445

Система помощи при спуске с горы,
индикатор.................117
Система помощи при трогании на
подъеме..................109
Система помощи при экстренном
торможении...............108
Система распознавания голоса
Uconnect 8.4/8.4 NAV
Преобразование речи в текстовое
сообщение................403
Система распознавания
речи (VR)........377, 401, 403, 407
Система стабилизации траектории
(ESC)....................111
Система стеклоочистителей с датчиком
дождя....................54
Система электронного контроля
торможения...............107
Система электронного контроля тормо-
жения,
антиблокировочная тормозная сис-
тема ...................106
система регулирования тяги....111
электронное предотвращение опроки-
дывания.................115
Складывающееся заднее сиденье . . .35
Смазка для осей..............355Солнцезащитная шторка с электропри-
водом
Открывание................74
Средства обеспечения пассивной безо-
пасности пассажиров.........132
Срок службы шин.............328
Стеклоочистители, с датчиком дождя .54
Стеклоподъемники электрические с фун-
кцией автоматического опускания . .70
Стеклоподъемники электрические с фун-
кцией автоматического подъема . . .70
Стояночный тормоз............184
Телескопическая рулевая колонка . . .44
Телефон (Uconnect)......377, 397, 413
Телефон (сопряжение).......398, 410
Телефон с функцией "hands-free"
(система Uconnect)...........397
Телефон с функцией "Hands-Free"
(система Uconnect)...........397
Техническое обслуживание системы по-
душек безопасности..........155
Топливо................346, 350
Топливо,
бензин..................346
дизельное................350
добавки к топливу...........349
емкость топливного бака . . .351, 352заправка..............227, 230
индикатор низкого уровня......97
октановое число............346
присадки
.................349
режим экономии............188
требования.........346, 350, 351
экологически чистое.........348
этанол ..................347
Топливо с содержанием метанола . .347
Тормозная жидкость........313, 355
Тормозная система............313
Тормозная система,
главный цилиндр...........313
предупредительный световой индика-
тор .....................90
проверка уровня жидкости . .313, 355
стояночная...............184
Требования к дизельному топливу . .350
Хранение больших объемов дизель-
ного топлива..............232
Удаление конденсата со стекол.....67
Указателиповорота............250
Указатели поворота,
аварийная сигнализация......250
сигналы поворота.....99, 176, 257
Управление температурой, автоматичес-
кое(ATC)..................65
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
446

Услуги дилера................316
Усовершенствованная функция реагиро-
вания на аварию.........155, 289
Утечки жидкости..............176
Утечки рабочей жидкости........176
Уход,
колеса..................334
Уход за колесами и колпаками колес .334
Уход за панелью управления......341
Уход за ремнями безопасности.....340
Уход за салоном..............340
Фары.....................176
Фары,
ближнего света.............50
ближний свет...............50
омыватели................56
переключатели яркости фар.....49
противотуманные.........52, 93
Фильтр системы кондиционирования
воздуха................67, 317
Фильтры,
система кондиционирования
воздуха ...............67, 317
Фонари,
габаритные..........99, 100, 257
дневные ходовые............50
Фонари, габаритные............257Функции, программируемые
клиентом.................385
Функция автоматического включения
дальнего света..............50
Функция защиты от защемления....72
Функция "Не беспокоить".........403
Функция памяти (сиденье с функцией
памяти)...................36
Хладагент системы кондиционирования
воздуха ..................316
Хранение автомобиля...........66
Цепи противоскольжения.....335, 336
Цепи противоскольжения (колесные
цепи).................335, 336
Часы......................369
Четырехсторонняя аварийная световая
сигнализация..............250
Шины...............176, 324, 331
Шины,
безопасность..............324
давление воздуха..........
.324
давление воздуха в шинах
.....325
замена............274, 324, 329
замена поврежденного колеса . . .274
запасное колесо.....268, 331, 333
зимние шины..............331
индикаторы износа проектора . . .328компактные запасные........332
монтаж колес..............274
общие сведения.........324, 331
подъем домкратом..........324
предупредительный индикатор низ-
кого давления шин...........95
пробуксовка колес..........327
радиальные...............327
ротация.................337
система контроля давления в шинах
(TPMS)..................125
скоростные...............326
Шины
Срок службы..............328
Старение (срок службы).......328
Шины,
цепи противоскольжения . . .335, 336
Щетки стеклоочистителя.........319
Экологически чистый бензин......348
Экраны радиоприемника.........381
Электрическая
розетка (вспомогательная электричес-
каярозетка) ...............80
Электронная система контроля скорости
(круиз-контроль).........209, 210
Электропривод,
верхний люк...............71
447

дверь багажника............77
зеркала ..................47
рулевая колонка с регулировкой на-
клона и длины..............44сиденья с электрическим приводом
регулировки...............33
центр распределения питания
(предохранители)...........262электрические дверные замки . . .27
электрические стеклоподъемники .69
Этанол ....................347
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
448