JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

TAIWAN
Chrysler Taiwan Co. , LTD.
13th Floor Union Enterprise Plaza
1109 Min Sheng East Road, Section 3
Taipei Taiwan R.O.C.
Tel.: 080081581
Fax: 886225471871
TURQUIA
TofaşTürk Otomobil Fabrikasi A.S.
Büyükdere Cad, No:145 TofaşHan Zincirli-
kuyu
ISTAMBUL
Tel: (0212) 444 5337
Tel: (0212) 275 2960
Telefax: (0212) 275 0357
UCRÂNIA
PJSC “AUTOCAPITAL”
Chervonoarmiyska Str. 15/2
01004 Kyiv
Tel : +380 44 206 8888
+380 44 201 6060
Fax: +380 44 206 8889
REINO UNIDO
Assistência ao cliente Jeep*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 0 426 5337
–Número gratuito local
Tel: 0800 1692966
–Número gratuito internacional
Tel: +39 02 444 12 045
Assistência ao cliente Chrysler*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 1692 1692
–Número gratuito local
Tel: 0800 1692169
–Número gratuito internacional
Tel: +39 02 444 12046
Assistência ao cliente Dodge*
–Número gratuito universal
Tel: 00 800 36343 000
–Número gratuito local
Tel: 0800 1692956
–Número gratuito internacional
Tel: Não disponível
399
(*) O Serviço ao Cliente oferece informações e assistência para produtos, serviços, concessionários e Assistência rodoviária 24H. Pode ser contactado a partir dos principais países ligando
para o Número universal gratuito. Em caso de problemas, utilize o Número gratuito local ou o Número internacional.

URUGUAI
SEVEL Uruguay S. A.
Convenio 820
Montevideo, Uruguay
Zip Code 11700
Tel: +598 220 02980
Fax: +598 2209-0116
VENEZUELA
FCA Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona Indus-
trial Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Serviços e peças
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Telf: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
400
(*) O Serviço ao Cliente oferece informações e assistência para produtos, serviços, concessionários e Assistência rodoviária 24H. Pode ser contactado a partir dos principais países ligando
para o Número universal gratuito. Em caso de problemas, utilize o Número gratuito local ou o Número internacional.

401

ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
402

Abastecimento de combustível . .205, 207
Abertura do capô...............62
Acessórios..................324
Mopar...................324
Acessórios Mopar..............324
Acrescentar combustível......205, 207
Airbag.....................125
Airbag dianteiro............125
Airbag para os joelhos do condutor .127
Airbags laterais.............128
Em caso de insuflação dos airbags .132
Funcionamento do airbag.......127
Gravador de dados de eventos (EDR) .260
Luz de aviso de airbag.........124
Luz de aviso de airbag redundante .125
Manutenção...............133
Manutenção do sistema de airbags .133
Protetores de impacto dos joelhos . .127
Resposta melhorada a acidentes . . .132
Resposta melhorada a acidentes . . .260
Transporte de animais de estimação .149
Airbag Luz............76, 124, 150
Alarme
Alarme de segurança...........79
Armar o sistema...........23, 24Desarmar o sistema...........23
Rearmar o sistema............24
Alarme (alarme de segurança).......23
Alarme de segurança........23, 24, 79
Armar o sistema..............23
Desarmar o sistema...........23
Alarme de segurança do veículo (Alarme de
segurança)...............23, 24
Alavanca de comando multifunções....41
Animais....................149
Anticongelante (líquido de refrigeração do
motor)................319, 320
Apoio, cabeça.................33
Ar condicionado, dicas de funcionamento.56
Armar sistema (Alarme de segurança). . .23
Arranque..........21, 157, 158, 159
Remoto..................21
Transmissão automática. . . .157, 160
Arranque com Bateria Auxiliar......250
Arranque e funcionamento.....157, 158
Assistência..................226
Assistência ao Cliente...........386
Assistência, arranque numa inclinação . .92
Assistência do distribuidor........285
Assistência rodoviária
...........226Assistente de Mudança de Faixa......44
Auxiliar de estacionamento ativo
ParkSense
.................202
Aviso, capotagem................5
Aviso, cinto de segurança.........114
Aviso de capotagem..............5
Aviso de chave na ignição..........20
Aviso de Colisão Frontal..........105
Aviso do cinto de segurança........114
Aviso do monóxido de carbono . . .149, 316
Avisos e precauções..............7
Bancos...................30, 32
Aquecidos.................32
Memória..................30
Ventilados.................33
Ventilados.................33
Bateria..................77, 285
Luz do sistema de carga.........77
Bateria isenta de manutenção......285
Bloqueio do travão/transmissão......166
Câmara....................204
Câmara de marcha-atrás..........204
Câmara traseira...............204
ÍNDICE REMISSIVO
403

Capacidades de fluidos.......319, 320
Capacidades, fluido.........319, 320
Chave inteligente
Armar o alarme..............23
Desarmar o alarme............23
Programar outras chaves
inteligentes..............18, 22
Chaves.....................17
Chaves de Substituição.........18, 22
Chave, substituição...........18, 22
Cibersegurança...............329
Cinto de segurança
Aviso do cinto de segurança......114
Cintos de segurança de
cintura/ombro..............115
Dispositivo de retração de bloqueio auto-
mático (ALR)...............120
Funcionamento dos cintos de segurança
de cintura/ombro............117
Mulheres grávidas............119
Opção de regulação da força.....120
Ponto superior de fixação do cinto de
segurança de ombro..........118
Pré-tensor do cinto de segurança . .119
Cintos de Cintura/Ombro..........115
Cintos de ombro...............115Cintos de segurança
Aviso....................79
Banco dianteiro.............113
Banco dianteiro.........115, 117
Banco traseiro.............115
Cinto de segurança de ombro
ajustável.................118
Destorcer os cintos de segurança de
cintura/ombro..............118
Fixação ajustável por cima do ombro .118
Inspeção.................150
Instruções de funcionamento. . . .117
Mulheres grávidas............119
Pré-tensores...............119
Procedimento para destorcer.....118
Cintos de Segurança.........113, 150
Cintos de segurança dos passageiros . .112
Cintos de segurança e mulheres
grávidas..................119
Cintos, segurança..............150
Coluna de direção telescópica
.......37
Comando de voz...............371
Comando de voz Uconnect.....371, 374
Combustível..............312, 317
Adicionar.............205, 207
Aditivos..................314
Capacidade do depósito. . . .319, 320Diesel..................317
Etanol...................313
Gasolina.................312
Lâmpada.................81
Materiais adicionados.........314
Modo de economia...........166
Requisitos.....312, 317, 319, 320
Teor em octanas............312
Verde...................314
Combustível, aditivos............314
Combustível diesel.............317
Combustível metanol............313
Computador, viagem/bordo.........75
Conservação dos Cintos de Segurança. .307
Controlador, sistema de pressão dos
pneus...................107
Controlo Automático da Temperatura
(ATC).....................55
Controlo da climatização..........48
Manual...................48
Controlo das descidas............99
Controlo da temperatura, automático
(ATC).....................55
Controlo da tração..............94
Controlo de oscilação, atrelado.......98
Controlo de oscilação do atrelado (TSC) .98
ÍNDICE REMISSIVO
404

Controlo de velocidade
Accel (acelerar)/Decel
(abrandar)............191, 192
Accel (acelerar)/Decel (abrandar) (apenas
ACC [acessórios])............193
Cancel (cancelar)............192
Definição de distância (apenas ACC
[acessórios])...............196
Definição de modo (apenas ACC
[acessórios])...............196
Resume (retomar)...........192
Set (ativar)................191
Controlo de velocidade (Controlo de
cruzeiro)..................190
Controlo Eletrónico de Estabilidade (ESC).94
Controlo eletrónico de velocidade (controlo
de velocidade de cruzeiro).......190
Controlos do sistema de som montados no
volante...................334
Correntes para a neve (correntes dos
pneus)................303, 304
Correntes, pneu............303, 304
Cruise Control Adaptativo (ACC) (controlo
de velocidade de cruzeiro).......192
Off .................193, 195
On..................193, 195
Cuidado com as rodas e os pneus. . . .302Cuidados com o aspeto interior......307
Descida automática das janelas......58
Descongelador do para-brisas.......151
Desembaciador, para-brisas........151
Direção
Coluna inclinável.............37
Volante, aquecido............39
Volante, inclinar.............37
Do Not Disturb (Não incomodar).....381
Ecrãs do rádio.............335, 342
Elétrica
Coluna de direção telescópica/inclinável.37
Elétricos
Centro de distribuição (fusíveis) . . .237
Porta da bagageira............65
Teto de abrir...............59
Tomada (tomada elétrica auxiliar) . . .66
Vidros...................57
Embaciamento dos Vidros..........56
Emergência
Chamada de emergência.......226
Emergência, em caso de..........226
Arranque com bateria auxiliar. . . .250
Libertação do veículo quando preso/
atolado..................256Luz de aviso de perigo.........226
Utilização do macaco.........293
Encostos de Cabeça.............33
Engates....................152
Entrada sem chave remota
Armar o alarme..............23
Desarmar o alarme............23
Programar chaves inteligentes
adicionais...............18, 22
Escovas dos limpa-para-brisas......288
Esguichos dos faróis.............48
Esguichos, faróis...............48
Esguichos, para-brisas........45, 282
Espelhos....................40
Aquecidos.................41
Exteriores rebatíveis...........40
Espelhos aquecidos..............41
Etanol.....................313
Faróis
Acesos com limpa-vidros........43
Lava-faróis.................48
Ultrapassagem..............43
Faróis de nevoeiro............44, 84
Fecho Automático das Portas........30
Fechos
Proteção para crianças.........30
405

Trancamento automático........30
Fechos das portas, automático.......30
Fechos de segurança para crianças....30
Filtro do ar condicionado.......57, 286
Filtros
Ar condicionado..............57
Ar condicionado............286
Fluido do freio............283, 323
Fluidos e lubrificantes........321, 323
Fluido, travão................323
Fugas de fluidos...............152
Fugas de Fluidos..............152
Funcionalidade de memória (memória do
banco)....................30
Funcionamento do macaco.....243, 293
Funções programáveis pelo utilizador . .352
Fusíveis....................236
Gasolina (combustível)...........312
Gasolina para um ar mais limpo.....314
Gasolina, reformulada...........314
Gasolina reformulada............314
Gasolina sem chumbo...........312
Gasolina "Verde" (para um ar mais puro).314
Guardar o veículo...............56
Guardar, veículo................56Guia para reboque de atrelado . . .213, 215
Hill Start Assist (Assistência ao Arranque
em Subida).................92
Inclinar a coluna de direção........37
Incomodar..................372
Indicador de controlo das descidas....99
Indicadores do Desgaste do Piso dos
Pneus...................297
Instruções de Utilização do Macaco . . .243
Introdução..................3,4
Keyless Enter-N-Go..............26
Lâmpadas...................152
Lâmpadas de substituição.........230
LaneSense..................203
Lavagem do veículo.............306
Lavagens do veículo............306
Lava para-brisas............45, 282
Líquido..................282
Leitor de DVD (Video Entertainment
System).................
.354
Libertar um veículo atascado.......256
Limpa-para-brisas...............45Limpa-para-brisas/esguicho do vidro da
porta da bagageira.............48
Limpa-para-brisas intermitente (retardar
limpa-para-brisas).............46
Limpa-para-brisas, intermitentes......46
Limpa-para-brisas, sensível à chuva....47
Limpa-para-brisas traseiro/esguicho....48
Limpar
Rodas...................302
Limpeza da lente do painel de
instrumentos...............308
Limpeza dos vidros.............308
Líquido de refrigeração do ar
condicionado...............286
Localização do Macaco...........242
Lubrificação do eixo............323
Luz de aviso de perigo...........226
Luz de aviso do antibloqueio........79
Luz de aviso do controlo eletrónico do
acelerador..................77
Luz de porta entreaberta........77, 78
Luz de pressão do óleo............78
Luz de ultrapassagem............43
Luzes.....................152
Airbag................76, 124
Airbag..................150
Alarme de segurança...........79
ÍNDICE REMISSIVO
406

Assistência................230
Aviso da temperatura do motor....78
Aviso (descrição do painel de instrumen-
tos).....................78
Aviso do auxílio dos travões.......97
Aviso do cinto de segurança......79
Aviso dos travões.............76
Controlo de tração............97
Cruzeiro................84, 87
Estacionamento..............84
Exteriores.................152
Faróis acesos com limpa-vidros....43
Indicador de avaria (verificar motor) . .81
Indicador de controlo das descidas . .99
Indicador de mudança de
direção.............41, 85, 233
Indicadores de mudança de direção .152
Interruptor de intensidade, farol . . .41
Luz de aviso de perigo.........226
Marcador lateral............233
Monitorização da pressão dos pneus
(TPMS)...................82
Nevoeiro..................44
Nevoeiro..................84
Nível baixo do combustível.......81
Substituição das lâmpadas......230
Ultrapassagem..............43Utilização diurna.............42
Luzes de aviso (descrições do painel de
instrumentos)................80
Luzes de circulação diurna.........42
Luzes de cruzeiro............84, 87
Luzes de exterior..............152
Luzes de marcação, laterais........233
Luz indicadora de avaria (verificar motor).81
Manutenção do Ar Condicionado.....286
Marcha-atrás.................204
Máximos automáticos............42
Memória do banco..............30
Memória do posicionamento dos assentos e
rádio.....................30
Mensagens de texto.............372
Metanol....................313
Minicomputador de bordo..........75
Modo de economia (combustível). . . .166
Monitorização de pontos mortos.....103
Mopar.....................324
Motor...........277, 279, 280, 281
Arranque.............157, 158
Arranque com bateria auxiliar
. . . .250
Compartimento.277, 278, 279, 280, 281
Identificação...............281
Identificação no compartimento. .277, 278Óleo................319, 320
Precauções com o gás de escape.149, 316
Recomendações para a rodagem.161, 162
Refrigeração...............292
Requisitos de combustível.312, 319, 320
Seleção do óleo.........319, 320
Sobreaquecimento...........253
Tampão do bujão de enchimento do
óleo....................277
Verificação do nível do óleo......282
Mudanças...................164
Transmissão automática. . . .164, 167
Mudar um pneu furado...........293
Número de identificação do veículo
(VIN)....................310
Óleo do motor
Capacidade............319, 320
Luz de aviso da pressão.........78
Recomendação..........319, 320
Vareta...................282
Verificação................282
Viscosidade............319, 320
Patilhas de passagem de caixa......168
Período de rodagem do veículo novo . . .161
Peso do atrelado...........213, 215
407

Pisca-piscas.................226
Aviso de perigo.............226
Indicador de mudança de direção.85, 233
Indicadores de mudança de direção .152
Pisca-piscas de aviso, emergência. . . .226
Pisca-piscas de emergência dos quatro
lados....................226
Plano de manutenção.....262, 267, 272
Pneus...........152, 293, 299, 300
Alta velocidade.............295
Binário das porcas das rodas.....311
Correntes.............303, 304
Desgaste (vida útil dos pneus). . . .297
Indicadores de desgaste.......297
Informações gerais...........293
Informações gerais...........299
Informações gerais...........300
Montagem da roda...........247
Patinar..................296
Pneu sobresselente..........299
Pneus para a neve...........299
Pneus sobresselentes......300, 301
Pressão..................293
Pressão de enchimento........294
Radiais..................295
Rotação.................304
Segurança................293
Sistema de controlo da pressão (TPMS).107
Sistema de verificação da pressão
(TPMS)...................82
Sobresselente compacto........300
Substituição........247, 293, 297
Substituição de pneu furado.....247
Utilização do macaco.........293
Vida útil dos pneus...........297
Pneus de Substituição...........297
Pneu sobresselente.............299
Pneu sobresselente compacto......300
Pneus para a neve..............299
Pneus radiais.................295
Pneus sobresselentes........300, 301
Porcas de orelha...............311
Porta da bagageira............62, 64
Porta entreaberta............77, 78
Porta USB..................353
Precauções com o gás de escape .149, 316
Precauções de funcionamento.......87
Preparar para utilizar o macaco......243
Pressão do ar dos
Pneus...................294
Pré-tensores
Cintos de segurança..........119
Procedimento para destorcer o cinto de
segurança.................118Procedimentos para arranque.157, 158, 159
Procedimentos para arranque (motores a
diesel)...................159
Programação da chave inteligente (Entrada
sem chave remota)............18
Programa de manutenção . .262, 267, 272
Proteção contra entalamentos.......60
Proteção contra o sol elétrica
Abrir.....................61
Quadra-Lift..................176
Quadra-Trac.................170
Rádio
Predefinições...........338, 344
Reboque................213, 257
De recreio................219
Guia................213, 215
Peso................213, 215
Veículo avariado............257
Reboque de atrelado............213
Reboque de recreio.............219
Reboque de veículo avariado.......257
Reboque Veículo com uma caravana. . .219
Recomendações para a rodagem, veículo
novo.................161, 162
ÍNDICE REMISSIVO
408