JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

A rendszer használatához nyissa ki a hátsó
ajtókat, majd egy laposfejű csavarhúzóval
(vagy a tartalékkulccsal) forgassa el a tár-
csát zárás vagy nyitás helyzetbe. Az ajtón
lévő rendszer bekapcsolt állapotában az ajtó
még a belső ajtózár nyitott helyzetében is
csak a külső ajtókilinccsel nyitható.MEGJEGYZÉS:
• A gyermekzár bekapcsolt állapotában az
ajtó még a belső ajtózár nyitott helyzetében
is csak a külső ajtókilinccsel nyitható.
• A gyermekzár kikapcsolásakor mindig el-
lenőrizze, hogy az ajtót belülről ki lehet-e
nyitni, tehát a gyermekzár ki lett kapcsolva.
• A gyermekzár bekapcsolásakor mindig el-
lenőrizze, hogy az ajtót belülről nem lehet
kinyitni, tehát a gyermekzár be lett kap-
csolva.
• Bekapcsolt gyermekzár mellett a gépkocsi
vészhelyzeti elhagyásához húzza felfelé a
rögzítőgombot (nyitott helyzet), húzza le az
ablakot, és a külső ajtókilinccsel nyissa ki
az ajtót.
FIGYELEM!
Ügyeljen arra, hogy senki ne maradjon
bezárva a gépkocsiba egy esetleges üt-
közés esetén. Ne feledje, hogy bekap-
csolt (lezárt) gyerekzár mellett a hátsó
ajtókat csak kívülről lehet kinyitni.MEGJEGYZÉS:
Mindig használja a berendezést, ha gyerme-
kek utaznak a gépkocsiban. Mindkét hátsó
ajtó gyermekzárjának bekapcsolása után el-
lenőrizze azok hatékony működését úgy,
hogy megpróbálja kinyitni az ajtókat a belső
ajtókilinccsel. Ha a gyermekzáras ajtózár-
rendszer be van kapcsolva, a hátsó ajtókat
nem lehet a gépkocsi belsejéből kinyitni. A
gépkocsiból való kiszállás előtt bizonyosod-
jon meg róla, hogy senki nem maradt annak
utasterében.
ÜLÉSEK
Az ülések a gépkocsi utasvédelmi rendsze-
rének részét alkotják.
FIGYELEM!
• Rendkívül veszélyes a csomagtérben
vagy a gépkocsin kívül utazni. Ütközés
következtében az ezeken a helyeken
utazó személyek nagyobb eséllyel sé-
rülnek meg súlyosan, akár végzetesen.
A gyermekzár működése
29

FIGYELEM!
• Ne engedje, hogy bárki olyan helyen
utazzon a gépkocsiban, ahol nincs ülés
és biztonsági öv. Ütközés következté-
ben az ezeken a helyeken utazó sze-
mélyek nagyobb eséllyel sérülnek meg
súlyosan, akár végzetesen.
• Gondoskodjon arról, hogy minden, a
gépkocsiban tartózkodó személy ülés-
ben üljön, és megfelelően be legyen
kötve.
Vezetőoldali ülésmemória — ha része
a felszereltségnek
A funkció segítségével a vezető két külön-
böző memóriaprofilt rögzíthet, ami a memó-
riakapcsolóval könnyedén előhívható. Min-
den memóriaprofil a vezetőülés, az oldalsó
tükrök, az elektromosan billenthető/
teleszkópos kormányoszlop (ha része a fel-
szereltségnek), valamint a rádióállomások
személyes beállításait tartalmazza. A távirá-
nyítón azt is beprogramozhatja, hogy a nyi-
tógomb megnyomásakor mindig ugyanazok
a pozíciók álljanak be.MEGJEGYZÉS:
A gépkocsihoz két távirányító tartozik, me-
lyek közül az egyik távirányító az 1. memó-
riaálláshoz, a másik távirányító pedig a 2.
memóriaálláshoz kapcsolható.
Az ülés memóriakapcsolója a vezetőoldali
ajtó belső kárpitján található. A kapcsoló há-
rom gombot tartalmaz:
• A Set (S) gomb, amely a memória mentése
funkció aktiválására szolgál.
• Az (1) és (2) gombok, melyek a két előre
programozott memóriaprofil előhívására
szolgálnak.A memóriafunkció programozása
MEGJEGYZÉS:
Új memóriaprofil létrehozásához tegye a kö-
vetkezőt:
1. Kapcsolja a gyújtást ON/RUN (BE/
ÜZEM) helyzetbe (ne indítsa el a motort).
Ülés memóriakapcsoló gombjai
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
30

2. Állítsa a memóriaprofil beállításokat a kí-
vánt értékekre (pl. ülés, oldalsó tükör,
elektromosan billenthető/teleszkópos
kormányoszlop [ha része a felszereltség-
nek] és elmentett rádióállomások).
3. Nyomja meg röviden a memóriakapcsoló
set (S) (Beállítás) gombját.
4. Öt másodpercen belül nyomja meg rövi-
den az 1. vagy a 2. memóriagombot. A
műszercsoport kijelzője megjeleníti a be-
állított memóriapozíciót.
MEGJEGYZÉS:
• Memóriaprofilt a gépkocsi többféle helyzet-
ében is beállíthat, de a memóriaprofil elő-
hívásához a váltómű PARKOLÓ helyzete
szükséges.
• Memóriaprofil-távirányítóra történő beállí-
tásával kapcsolatos további információkért
tekintse meg a jelen fejezet „A kulcs nélküli
nyitás távirányítójának memóriához kap-
csolása és ennek megszüntetése” című
részét.A távoli kulcs nélküli nyitás távirányí-
tójának memóriához kapcsolása és
ennek megszüntetése
A távirányítókat arra is be lehet programozni,
hogy az távirányító nyitógombjának meg-
nyomásakor a két előre programozott me-
móriaprofil egyikét hívják elő.
MEGJEGYZÉS:
A távirányító beprogramozása előtt ki kell
választania a „Memory Linked To Fob” (Táv-
irányítóhoz kapcsolt memória) funkciót a
Uconnect rendszer képernyőjén.
További részletekért tekintse meg a Haszná-
lati útmutató „Multimédia” fejezetének
„Uconnect beállítások” című részét.
A távirányító programozásához végezze el a
következőket:
1. Fordítsa a gépkocsi gyújtáskapcsolóját
OFF (KI) állásba.2. Válassza ki az 1-es vagy 2-es
memóriaprofilt.
MEGJEGYZÉS:
Ha még nem rendelkezik beállított me-
móriaprofillal, tekintse át „A memória-
funkció programozása” című fejezetet a
memóriaprofil beállításáról szóló rész-
ben.
3. A profil előhívását követően röviden
nyomja meg a memóriakapcsoló beállí-
tás (S) gombját.
4. Öt másodpercen belül nyomja meg rövi-
den az (1) vagy (2) gombot. A műszercso-
porton megjelenik a „Memory Profile Set”
(Memóriaprofil beállítva) 1 vagy 2 üzenet.
5. 10 másodpercen belül nyomja meg, majd
engedje fel a távirányító LOCK (ZÁRÁS)
gombját.
MEGJEGYZÉS:
A távirányító memóriabeállítással való társí-
tását meg is lehet szüntetni: ehhez nyomja
meg a beállítás (S) gombot, majd 10 másod-
percen belül a távirányító nyitógombját.
31

Memóriapozíció előhívása
MEGJEGYZÉS:
A sebességváltónak PARKOLÓ helyzetben
kell lennie a memóriapozíciók előhívásához.
Ha az előhíváskor a gépkocsi nem PAR-
KOLÓ helyzetben van, egy üzenet jelenik
meg a műszercsoport kijelzőjén.
Első vezetőoldali memóriapozíció előhí-
vása
• Ha az első vezetőoldali memóriabeállítá-
sokat a memóriakapcsoló használatával
szeretné előhívni, nyomja meg a memória-
kapcsolón található 1-es memóriagombot.
• Ha az első vezetőoldali memóriabeállítá-
sokat a távirányítóval szeretné előhívni,
nyomja meg a távirányító 1-es memóriapo-
zícióhoz rendelt UNLOCK (NYITÁS)
gombját.
Második vezetőoldali memóriapozíció
előhívása
• Ha a második vezetőoldali memóriabeállí-
tásokat a memóriakapcsoló használatával
szeretné előhívni, nyomja meg a memória-
kapcsolón található 2-es memóriagombot.• Ha a második vezetőoldali memóriabeállí-
tásokat a távirányítóval szeretné előhívni,
nyomja meg a távirányító 2-es memóriapo-
zícióhoz rendelt UNLOCK (NYITÁS)
gombját.
Az előhívást megszakíthatja bármelyik me-
móriagomb (S, 1 vagy 2) vagy ülésállító kap-
csoló megnyomásával az előhívás közben.
Az előhívás elvetése után a vezetőülés és a
kormányoszlop (ha része a felszereltség-
nek) mozgása leáll. Másik memóriapozíció
előhívása egy másodperces késedelemmel
lehetséges.
Könnyű beszállást/kiszállást biztosító
ülés
Ez a funkció automatikusan beállítja a veze-
tőülést a vezető könnyebb be- és kiszállásá-
hoz.
A vezetőülés távolsága attól függ, hol állt a
vezetőülés, amikor a gépkocsi gyújtását
OFF állásba kapcsolta.
• Amikor a vezető OFF (KI) állásba kapcsolja
a gyújtást, és a vezetőülés legalább 2,7 hü-
velykre (67,7 mm) a hátsó véghelyzet előtt
van, a vezetőülés kb. 2,4 hüvelyket(60 mm) elmozdul hátra. Amikor a gépkocsi
gyújtását ACC (TARTOZÉK) vagy RUN
(ÜZEM) állásba kapcsolják, az ülés vissza-
áll az előzőleg beállított helyzetébe.
• Ha a vezetőülés a hátsó véghelyzethez
képest 0,9 hüvelyknél (22,7 mm) keveseb-
bel van előretolva, a könnyű be- és kiszál-
lást biztosító funkció nem működik. Ilyen-
kor nincs értelme könnyű be- vagy
kiszálláshoz mozgatni az ülést.
Minden egyes tárolt memória-beállításhoz
hozzárendeltek egy könnyű beszállás és
egy könnyű kiszállás helyzetet.
MEGJEGYZÉS:
A könnyű be- és kiszállást biztosító funkció
nincs engedélyezve gyári alapbeállításként.
A könnyű be- és kiszállást biztosító funkció a
Uconnect rendszer programozható funkci-
óin keresztül engedélyezhető (vagy tiltható
le később). További részletekért tekintse
meg a Használati útmutató „Multimédia” fe-
jezetének „Uconnect beállítások” című ré-
szét.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
32

Heated Seats (Ülésfűtés)
Egyes modelleken az első és hátsó ülés
ülésfűtéssel lehet ellátva, az üléspárnában
és a háttámlában egyaránt.
FIGYELEM!
• Azoknak, akik előrehaladott életkoruk,
krónikus betegség, cukorbetegség, ge-
rincsérülés, gyógyszeres kezelés, alko-
holfogyasztás, kimerültség vagy bármi-
lyen más egészségi állapot miatt nem
éreznek fájdalmat a bőrükön, nagyobb
körültekintéssel kell használniuk az
ülésfűtést. Az ülésfűtés még alacsony
hőmérsékleten is égési sérüléseket
okozhat, különösen akkor, ha hosszabb
időn keresztül használják.
• Ne tegyen semmilyen hőszigetelő tár-
gyat, például takarót vagy párnát az
ülésre vagy a háttámlára. Az ülésfűtés
ettől túlmelegedhet. A túlmelegedett
ülésen történő ülés súlyos égési sérülé-
seket okozhat az ülésfelület megnöve-
kedett hőmérséklete miatt.
Fűthető első ülések
Az első fűthető ülések vezérlőgombjai az
érintőképernyő légkondicionáló képernyőjén
vagy a kezelőszervek képernyőjén találha-
tók.
A következő fűtési beállítások közül választ-
hat: HI (Magas), LO (Alacsony), illetve OFF
(KI). Az érintőképernyő gombjain látható
visszajelző nyilak jelzik az alkalmazott hőt. A
HI (MAGAS) állást két világító nyíl, a LO
(ALACSONY) állást egy nyíl mutatja. A fűtő-
betéteket kikapcsolva újra megjelenik a rá-
dió képernyő.
• Nyomja meg a fűthető ülés gombját
egyszer a HI (Magas) beállítás bekapcso-
lásához.
• Nyomja meg a fűthető ülés gombját
még egyszer a LO (Alacsony) beállítás be-
kapcsolásához.
• Nyomja meg a fűthető ülés gombját
harmadszor a fűtőbetétek
kikapcsolásához.MEGJEGYZÉS:
• A fűtés beállításának kiválasztása után
kettő-öt percen belül érezhetővé válik a
fűtés.
• Az ülésfűtés csak járó motornál működik.
• A kiválasztott fűtésszint marad a beállítás
egészen addig, amíg nem módosítják azt.
Távindító rendszerrel felszerelt
gépkocsik
A távindító rendszerrel felszerelt gépkocsik
esetében a fűthető ülések beprogramozha-
tók úgy, hogy azok távindításkor bekapcso-
lódjanak.
Ez a funkció a Uconnect rendszeren keresz-
tül programozható be. További részletekért
tekintse meg a Használati útmutató „Multi-
média” fejezetének „Uconnect beállítások”
című részét.
33

FIGYELEM!
• Azoknak, akik előrehaladott életkoruk,
krónikus betegség, cukorbetegség, ge-
rincsérülés, gyógyszeres kezelés, alko-
holfogyasztás, kimerültség vagy bármi-
lyen más egészségi állapot miatt nem
éreznek fájdalmat a bőrükön, nagyobb
körültekintéssel kell használniuk az
ülésfűtést. Az ülésfűtés még alacsony
hőmérsékleten is égési sérüléseket
okozhat, különösen akkor, ha hosszabb
időn keresztül használják.
• Ne tegyen semmilyen hőszigetelő tár-
gyat, például takarót vagy párnát az
ülésre vagy a háttámlára. Az ülésfűtés
ettől túlmelegedhet. A túlmelegedett
ülésen történő ülés súlyos égési sérülé-
seket okozhat az ülésfelület megnöve-
kedett hőmérséklete miatt.
Hátsó fűthető ülések – ha része a
felszereltségnek
Egyes modelleknél a két hátsó külső ülés is
fűthető. A gépkocsiban két ülésfűtés-
-kapcsoló található, így mindkét hátul ülő
utas önállóan választhatja ki a saját ülésére
vonatkozó beállításokat. Ezeknek az ülések-
nek a fűtéskapcsolója a középső konzol
hátsó részén található.
A következő fűtési beállítások közül választ-
hat: HI (Magas), LO (Alacsony), illetve OFF
(KI). A kapcsolókon lévő sárga visszajelzők
jelzik az alkalmazott hőt. A HI (MAGAS) ál-
lást két világító visszajelző, a LO (ALA-
CSONY) állást egy jelző mutatja, míg az
OFF (KI) pozíciónál egy sem világít.
• Nyomja meg a gombot
egyszer a HI
(Magas) beállítás bekapcsolásához.
• Nyomja meg a gombot
még egyszer a
LO (Alacsony) beállítás bekapcsolásához.
• Nyomja meg a gombot
harmadszor a
fűtőbetétek kikapcsolásához.
A kiválasztott fűtésszint marad a beállítás
egészen addig, amíg nem módosítják azt.
FIGYELEM!
• Azoknak, akik előrehaladott életkoruk,
krónikus betegség, cukorbetegség, ge-
rincsérülés, gyógyszeres kezelés, alko-
holfogyasztás, kimerültség vagy bármi-
lyen más egészségi állapot miatt nem
éreznek fájdalmat a bőrükön, nagyobb
körültekintéssel kell használniuk az
ülésfűtést. Az ülésfűtés még alacsony
hőmérsékleten is égési sérüléseket
okozhat, különösen akkor, ha hosszabb
időn keresztül használják.
• Ne tegyen semmilyen hőszigetelő tár-
gyat, például takarót vagy párnát az
ülésre vagy a háttámlára. Az ülésfűtés
ettől túlmelegedhet. A túlmelegedett
ülésen történő ülés súlyos égési sérülé-
seket okozhat az ülésfelület megnöve-
kedett hőmérséklete miatt.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
34

Szellőztethető első ülések
Ha a gépkocsi szellőztetett ülésekkel sze-
relt, az üléspárnában és a támlában lévő
ventilátorok az utastérből szívják be a leve-
gőt, és fújják keresztül az üléshuzat apró
perforációin. Ez javítja a sofőr és az elöl ülő
utas közérzetét magas hőmérséklet melletti
utazáskor. A ventilátoroknak két sebesség-
fokozata van: gyors (HI) és lassú (LO).
Az első szellőztetett ülések vezérlőgombjai
a Uconnect rendszerben találhatók. A vezér-
lőgombok a légkondicionáló képernyőjén
vagy a kezelőszervek képernyőjén keresztül
érhetők el.
• A gyors (HI) fokozat kiválasztásához
nyomja meg egyszer a szellőztetett ülés
gombját
.
• A lassú (LO) fokozat kiválasztásához
nyomja meg még egyszer a szellőztetett
ülés gombját
.
• A szellőztetés kikapcsolásához nyomja
meg harmadszor a szellőztetett ülés gomb-
ját
.MEGJEGYZÉS:
Az ülések szellőztetése csak járó motornál
működik.
Távindító rendszerrel felszerelt gépko-
csik
A távindító rendszerrel felszerelt gépkocsik
esetében a szellőztetett ülések beprogra-
mozhatók úgy, hogy azok távindításkor be-
kapcsolódjanak.
Ez a funkció a Uconnect rendszeren keresz-
tül programozható be. Bővebb információt a
használati útmutató „Multimédia” bekezdé-
sének „Uconnect beállítások” c. részében
talál.
FEJTÁMLÁK
A fejtámla hátsó ütés esetén a fej mozgásá-
nak korlátozásával csökkenti a sérülések
kockázatát. A fejtámlákat úgy kell beállítani,
hogy a fejtámla teteje a fül teteje felett
legyen.
FIGYELEM!
• Az utasok és a vezető még az utazás
megkezdése előtt feltétlenül állítsa a
megfelelő helyzetbe a fejtámlákat, hogy
egy esetleges ütközés esetén minimá-
lisra csökkenjen a nyaksérülés kocká-
zata.
• A fejtámlákat soha nem szabad menet
közben állítani. Ha nem megfelelően
beállított vagy kiszerelt fejtámlákkal
közlekedik, akkor ütközés esetén sú-
lyos sérülés, vagy akár halál is bekövet-
kezhet.
35

Kiegészítő aktív fejtámlák – Első
ülések
Az aktív fejtámlák passzív, működésbe lépő
rendszerelemek. A jellegükre nem utal sem-
milyen jelzés, az csak a fejtámla szemrevé-
telezésével deríthető ki. Az aktív fejtámla
(AHR) két részből áll. Az első fele puha szi-
vacs és kárpit, a hátsó fele pedig dekoratív
műanyag.
Ha az aktív fejtámla hátsó ütközés esetén
működésbe lép, a fejtámla első fele elmoz-
dul előre, ezzel minimálisra csökkentve az
utas fejének hátsó része és az AHR közötti
hézagot. Ez a rendszer arra szolgál, hogy
lecsökkentse a vezető vagy az első ülésen
helyet foglaló utas sérüléseit bizonyos tí-
pusú hátsó ütközések esetén. További infor-
mációért lásd a „Biztonság” című fejezet
„Utasvédelmi rendszerek” részét.
A fejtámla felemeléséhez húzza felfelé a fej-
támlát. A fejtámla leengedéséhez nyomja be
a fejtámla aljánál található beállítógombot,
és nyomja lefelé a fejtámlát.A kényelem érdekében az aktív fejtámlák
előre- és hátradönthetők. Ha közelebb
akarja hajtani a fejtámlát a fej hátuljához,
húzza előre a fejtámla alját. Nyomja hátra-
felé a fejtámla alját, ha távolabbra akarja
állítani a fejtámlát a fejétől.
ÁllítógombAktív fejtámla (normál helyzet)
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
36

MEGJEGYZÉS:
• A fejtámlákat csak képzett szerelő távolít-
hatja el, kizárólag szervizelés céljából. Ha
valamelyik fejtámlát el kell távolítani, ke-
resse fel a hivatalos márkakereskedést.
• Ha az aktív fejtámla működésbe lép, to-
vábbi információkért lásd a „Biztonság”
című fejezet „Utasvédelmi rendszerek/Az
aktív fejtámlák (AHR) alaphelyzetbe állí-
tása” című részét.
FIGYELEM!
• Az ÖSSZES fejtámlát vissza KELL sze-
relni a gépkocsiba az utasok megfelelő
védelme érdekében.
• Az utasok és a vezető még az utazás
megkezdése előtt feltétlenül állítsa a
megfelelő helyzetbe a fejtámlákat, hogy
egy esetleges baleset esetén minimá-
lisra csökkenjen a nyaksérülés kocká-
zata.
• Ne helyezzen semmit az aktív fejtámla
tetejére, például kabátot, üléshuzatot
vagy hordozható DVD-lejátszót. Ezek a
tárgyak akadályozhatják az aktív fej-
támla működését ütközés esetén, ami
súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezet-
het.
FIGYELEM!
• Az aktív fejtámla működésbe léphet, ha
kézzel, lábbal vagy egy rögzítetlen cso-
maggal megütik. Az aktív fejtámla vélet-
lenszerű működésbe lépésének meg-
akadályozása érdekében ügyeljen arra,
hogy az összes csomag rögzítve le-
gyen, mivel a rögzítetlen csomagok a
hirtelen fékezések során hozzáérhet-
nek az aktív fejtámlához. Ezen utasítás
figyelmen kívül hagyása személyi sérü-
lést okozhat, ha az aktív fejtámla műkö-
désbe lép.
Aktív fejtámla (döntött helyzet)
37

Beállítás — Hátsó ülések
A külső ülések fejtámlái nem állíthatók. Ezek
automatikusan előredőlnek, amikor a hátsó
ülést teljesen döntött pozícióba állítja, azon-
ban nem állnak vissza eredeti helyzetükbe,
amikor az ülés visszaemeli. Miután az ülést
visszaállította a függőleges helyzetbe,
emelje fel a fejtámlát, amíg a helyére nem
kattan. A külső ülések fejtámláit nem lehet
eltávolítani.A középső fejtámla korlátozott mértékben
állítható. A megemeléshez emelje felfelé,
míg alacsonyabb pozíció beállításához tolja
lefelé a fejtámlát.
Fejtámlák eltávolítása – Hátsó ülések
A középső fejtámla az ülés foglaltsága ese-
tén állítható, illetve gyermekülés bekötése-
kor eltávolítható. A fejtámla eltávolításához
húzza fel, amennyire tudja. Aztán nyomja
meg a kioldás gombot az alapzaton, miköz-
ben felfelé húzza a fejtámlát. A fejtámla
visszaszereléséhez helyezze a fejtámla rúd-
jait a nyílásokba, és nyomja lefelé a fejtám-
lát. Majd állítsa be a fejtámlát a megfelelő
magasságra.
FIGYELEM!
• Az ÖSSZES fejtámlát vissza KELL
szerelni a gépkocsiba az utasok meg-
felelő védelme érdekében. Kövesse a
fenti visszaszerelési utasításokat a
gépkocsi használatával vagy az ülé-
sek elfoglalásával kapcsolatban.
FIGYELEM!
• A leeresztett fejtámlájú ülésben való
utazás ütközés esetén súlyos sérülést
vagy halált okozhat. Mindig ügyeljen
arra, hogy a külső ülések fejtámlája
függőleges helyzetben legyen, amikor
ül valaki az ülésen.
Döntött hátsó fejtámla
Középső fejtámla kioldás gombja
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
38