JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

Page 281 of 366

3ULSUHPH]DSDOMHQMHNDEHOLPD$NXPXODWRU YDåHJ YR]LOD VH QDOD]L LVSRG VMH
GDODVXYR]DD3RVWRMHGRGDWQHORNDFLMHLVSRG
SRNORSFD PRWRUD NRMH PRJX SRPRþL ]D SDOMH
QMHNDEHOLPD
'RGDWQHORNDFLMHSRORYDDNXPXODWRUD
³3R]LWLYQLSRO   SRNULYHQ]DåWLWQLP
SRNORSFHP
³QHJDWLYQLSRO 
832=25(1-(
‡ .DGD JRG MH SRNORSDF PRWRUD SRGLJQXW
L]EMHJDYDMWHYHQWLODWRUKODGQMDND0RçHVH
XSDOLWLXELORNRMHPWUHQXWNXDNRMHNRQWDN 
WQL SUHNLGD XNOMXHQ .ULOD YHQWLODWRUD YDV
PRJXR]OLMHGLWL
‡ 6NLQLWHELORNDNDYPHWDOQLQDNLWNDRåWRVX QDUXNYLFH NRML EL PRJDR VWYRULWL HOHNWULNL
NRQWDNW0RJOLELELWLR]ELOMQRR]OLMHHQL
‡ $NXPXODWRUL VDGUçH VXPSRUQX NLVHOLQX NRMD EL PRJOD RSHþL YDåX NRçX LOL RL WH
JHQHULUDWLYRGLNRYSOLQNRMLMHMDNR]DSDOMLY
L HNVSOR]LYDQ 'UçLWH RWYRUHQL SODPHQ LOL
LVNUHGDOMHRGDNXPXODWRUD
1$320(1$
3D]LWH GD VH RGVSRMHQL NUDMHYL NDEHOD QH
GRGLUXMX GRN VX MRå VSRMHQL QD DNXPXODWRU
GUXJRJYR]LOD
 $NWLYLUDMWH SDUNLUQX NRQLFX SUHEDFLWH PMH 
QMDXSRORçDM3$5.LSUHEDFLWHNRQWDNWQLSUHNL
GDXSRORçDM/2&. ,VNOMXLWHJULMDDXGLRVXVWDYLVYXQHSRWUHE

QXHOHNWULNXRSUHPX
6NLQLWH]DåWLWQLSRNORSDFVGRGDWQRJSR]LWLY 
QRJSROD  DNXPXODWRUD=DXNODQMDQMHSRYX
FLWHJDSUHPDJRUH
$NRNRULVWLWHGUXJRYR]LOR]DSDOMHQMHNDEHOL 
PD SDUNLUDMWH JD X EOL]LQL X GRPHWX NDEHOD ]D
SDOMHQMHDNWLYLUDMWHSDUNLUQXNRQLFXLSURYMHULWH
MHOLNRQWDNWQLSUHNLGDXSRORçDMX2))
832=25(1-(
1HPRMWHGR]YROLWLGDVHYR]LODGRGLUXMXMHUEL
WRPRJORQDSUDYLWLX]HPOMHQLVSRMLPRçHGRþL
GRRVREQLKR]OMHGD3RVWXSDNSDOMHQMDNDEHOLPD832=25(1-(
1HSRåWLYDQMHRYRJSRVWXSNDELPRJORGRYH 
VWL GR RVREQLK R]OMHGD LOL RåWHþHQMD LPRYLQH
]ERJHNVSOR]LMHDNXPXODWRUD


Page 282 of 366

235(=
1HSRåWLYDQMHRYRJSRVWXSNDELPRJORGRYH
VWL GR RåWHþHQMD VXVWDYD QDSDMDQMD GUXJRJ
YR]LODLOLYR]LODVSUD]QLPDNXPXODWRURP
1$320(1$
3ULOLNRPVSDMDQMDXVYDNRPWUHQXWNXEXGLWH
VLJXUQLGDVHQHLVNRULåWHQLNUDMHYLNDEHODQH
GRGLUXMXPHXVREQRLOLELORNRMHYR]LOR
6SRMLWHSR]LWLYQLSRO  NDEHODQDGRGDWQLSR 
]LWLYQLSRO  YR]LODVSUD]QLPDNXPXODWRURP
 6SRMLWH GUXJL NUDM SR]LWLYQRJ   NDEHOD QD
SR]LWLYQLSRO  SRPRþQRJDNXPXODWRUD
 6SRMLWH QHJDWLYQL NUDM   NDEHOD SDOMHQMD QD
QHJDWLYQLSRO  SRPRþQRJDNXPXODWRUD
6SRMLWHGUXJLNUDMQHJDWLYQRJ  NDEHODSDOMH 
QMDQDGRGDWQLQHJDWLYQL  SROYR]LODVSUD]QLP
DNXPXODWRURP
832=25(1-(
1H VSDMDMWH NDEHOD QD QHJDWLYQL SRO   SUD 
]QRJ DNXPXODWRUD 1DVWDOD HOHNWULND LVNUD
EL PRJOD X]URNRYDWL HNVSOR]LMX DNXPXODWRUD
LPRJORELGRþLGRRVREQLKR]OMHGD
8SDOLWHPRWRUYR]LODVSRPRþQLPDNXPXODWR 
URPLSXVWLWHGDUDGLXSUD]QRPKRGXQHNROLNR
PLQXWD WH SRNXåDMWH XSDOLWL PRWRU YR]LOD V SUD 
]QLPDNXPXODWRURP
1DNRQåWRVHPRWRUXSDOLVNLQLWHNDEHOH]DSD 
OMHQMHREUQXWLPUHGRVOLMHGRP
 2GVSRMLWH QHJDWLYQL   NDEHO SDOMHQMD V GR 
GDWQRJ QHJDWLYQRJ   SROD YR]LOD V SUD]QLP
DNXPXODWRURP
 2GVSRMLWH QHJDWLYQL   NUDM NDEHOD SDOMHQMD
VQHJDWLYQRJ  SRODSRPRþQRJDNXPXODWRUD
 2GVSRMLWH VXSURWQL NUDM SR]LWLYQRJ   ND 
EHOD SDOMHQMD V SR]LWLYQRJ   SROD SRPRþQRJ
DNXPXODWRUD 2GVSRMLWHSR]LWLYQLNUDM  NDEHODSDOMHQMDV
GRGDWQRJSR]LWLYQRJ  SRODYR]LODVSUD]QLP
DNXPXODWRURP
 9UDWLWH ]DåWLWQL SRNORSDF GRGDWQRJ SR]LWLY

QRJ  SRODYR]LODVSUD]QLPDNXPXODWRURP
$NR HVWR PRUDWH YDåH YR]LOR SDOLWL NDEHOLPD
QHND RYODåWHQL VHUYLV SURYMHUL YDå DNXPXODWRU L
VXVWDYSXQMHQMD
235(=
'RGDWQD RSUHPD NRMD VH PRçH XWDNQXWL X
XWLQLFHYDåHJYR]LODYXNXHOHNWULNXHQHUJLMX
L]DNXPXODWRUDYR]LODDNLNDGDVHQHNRULVWL
QSU PRELOQL WHOHIRQL LWG  .RQDQR DNR MH
GRYROMQR GXJR XWLVQXWD X XWLQLFX GRGDWQD
RSUHPD PRçH LVSUD]QLWL DNXPXODWRU YDåHJ
YR]LODåWRþHRQHPRJXþLWLSDOMHQMHPRWRUD


Page 283 of 366

26/2%$é$1-(92=,/$.2-(
-(=$3(/2$NR YR]LOR ]DSQH X VQLMHJX SLMHVNX LOL EODWX
RELQR VH PRçH RVORERGLWL OMXOMDQMHP 2NUHþLWH
XSUDYOMD OLMHYR L GHVQR NDNR EL RLVWLOL SURVWRU
RNRNRWDD3ULWLVQLWHLGUçLWHSUHNLGD]D]DNOMX
DYDQMH UXLFH PMHQMDD 5LWPLQR SUHEDFXMWH
UXLFX PMHQMDD L]PHX SRORçDMD '5,9( L 5( 
9(56(X]ODJDQLSULWLVDNQDSDSXLFXJDVD
1$320(1$
3UHEDFLYDQMD L]PHX SRORçDMD '5,9( L 5( 
9(56( PRJX VH SRVWLþL VDPR DNR M EU]LQD
RNUHWDQMDNRWDDPDQMDRGNPK.DGDJRG
PMHQMD RVWDQH X SRORçDMX 1(875$/ GXçH
RG  VHNXQGH PRUDWH SULWLVQXWL SDSXLFX
NRQLFHNDNRELJDSUHEDFLOLXSRORçDM'5,9(
LOL5(9(56(
2SþHQLWR QDMHILNDVQLML MH QDMPDQML SULWLVDN QD
SDSXLFXJDVDNDNRELVHRGUçDOROMXOMDQMHYR]L 
ODEH]RNUHWDQMDNRWDDXSUD]QRLEH]SRGL]D
QMDEURMDRNUHWDMDPRWRUD 1$320(1$
3RSRWUHELSULWLVQLWHWLSNXµ(6&2IIµNDNREL
(6& VXVWDY SUHEDFLOL X VWDQMH µGMHORPLQR
LVNOMXHQµ=DGRGDWQHLQIRUPDFLMHSRJOHGDM

WH µ(OHNWURQVND NRQWUROD NRHQMDµ X SRJODY
OMX µ3DOMHQMH L YRçQMDµ 1DNRQ åWR RVORERGL
WH YR]LOR SRQRYR SULWLVQLWH WLSNX µ(6& 2IIµ
NDNRELXNOMXLOL(6&VXVWDY
235(=
3RYHþDQMHEURMDRNUHWDMDPRWRUDLOLRNUHWDQMH
NRWDDXSUD]QRPRçHGRYHVWLGRSUHJULMDYD 
QMDLNYDUDPMHQMDD3XVWLWHGDPRWRUUDGLX
SUD]QRP KRGX V PMHQMDHP X SRORçDMX 1( 
875$/QDMPDQMHMHGQXPLQXWXQDNRQVYDNLK
SHW OMXOMDQMD YR]LOD 7R þH PLQLPL]LUDWL SUHJUL 
MDYDQMH L VPDQMLWL UL]LN RG NYDUD PMHQMDD X
VOXDMXGXçLKSRNXåDMDRVOREDDQMDYR]LOD
235(=
‡ 3ULOLNRP ´OMXOMDQMDµ YR]LOD SUHEDFLYDQMHP PMHQMDD L]PHX SRORçDMD '5,9( L 5( 
9(56( QHPRMWH RNUHWDWL NRWDH EUçH RG
 NPK MHU EL PRJOR GRþL GR RåWHþHQMD
SULMHQRVQRJVNORSD
‡ 3UHYLVRNLEURMRNUHWDMDPRWRUDLOLRNUHWDQMH NRWDD X SUD]QR PRçH GRYHVWL GR SUHJUL 
MDYDQMDLNYDUDPMHQMDD7RWDNRHUPRçH
RåWHWLWL JXPH 1HPRMWH NRWDH RNUHWDWL
EUçH RG  NPK GRN MH PMHQMD X EU]LQL
QHPDSUHEDFLYDQMDPMHQMDD 832=25(1-(
*XPHNRMHVHEU]RRNUHþXPRJXELWLRSDVQH
6LOHNRMHVXJHQHULUDQHSUHYLVRNLPEU]LQDPD
NRWDD PRJX X]URNRYDWL RåWHþHQMD LOL DN
NYDU RVRYLQH L JXPD *XPD PRçH HNVSOR 
GLUDWL L QHNRJD R]OLMHGLWL $.R VWH ]DSHOL QH
RNUHþLWH NRWDH EUçH RG  NPK LOL GXçH RG
 VHNXQGL EH] ]DXVWDYOMDQMD L SD]LWH GD VH
QLWNRQH]DGUçDYDXEOL]LQLNRWDDEH]RE]LUD
QDEU]LQXRNUHWDQMD


Page 284 of 366

8ä,&(=$98ÿ886/8ÿ$-8
18æ'($NR MH YDåH YR]LOR RSUHPOMHQR XåLFDPD ]D
YXXSRVWRMDWLþHMHGQDVWUDJDLGYLMHVSUHGQMH
VWUDQHYR]LOD6WUDçQMDXåLFDVHQDOD]LVDVWUDQH
YR]DD235(=
8åLFH ]D YXX WUHED NRULVWLWL VDPR X VOXDMX
QXçGH ]D VSDåDYDQMH QHSRNUHWQRJ YR]LOD
1HNRULVWLWHRYHXåLFH]DYXX]DYH]DQMHQD
NDPLRQ ]D YXX LOL YXX SR DXWRFHVWL 0RJOL
ELRåWHWLWLYR]LOR
832=25(1-(
8 VOXDMX YXH V XåLFDPD GUçLWH VH GDOMH RG
YR]LOD 7UDNH ]D YXX VH PRJX RVORERGLWL L
X]URNRYDWLR]OMHGH'(%/2.,5$1-(58ÿ,&(
0-(1-$ÿ$%5=,16.,
0-(1-$ÿ832=25(1-(
3ULMH DNWLYLUDQMD UXQRJ GHEORNLUDQMD UXLFH
PMHQMDD XYLMHN RVLJXUDMWH GD YR]LOR PLUXMH
DNWLYLUDQMHP SDUNLUQH NRQLFH GR NUDMD $NWL
YLUDQMH UXQH GHEORNDGH UXLFH PMHQMDD þH
RPRJXþLWLYDåHPYR]LOXGDVHNRWUOMDDNRQLMH
DNWLYLUDQD SDUNLUQD NRQLFD LOL QLMH SUDYLOQR
]DYH]DQR ]D YR]LOR NRMH JD YXH $NWLYLUDQMH
GHEORNDGHUXLFHPMHQMDDQDYR]LOXNRMHQH
PLUXMH PRçH GRYHVWL GR R]ELOMQLK R]OMHGD LOL
VPUWL]DRQHNRMLVHQDOD]HRNRYR]LOD .DNRELPRJOLJXUQXWLLOLRGYXþLYR]LORXVOXDMH

YLPDXNRMLPDVHDXWRPDWVNLPMHQMDQHPRçH
L]EDFLWL L] SRORçDMD 3$5. QD SULPMHU X VOXDMX
SUD]QRJDNXPXODWRUD SRVWRMLPRJXþQRVWUX 
QHGHEORNDGHUXLFHPMHQMDD
6OLMHGLWH RYH NRUDNH ]D UXQR GHEORNLUDQMH UX 
LFHPMHQMDD
2WYRULWHVUHGLåQMXNRQ]ROXLSURQDLWHSRNOR 
SDFHOHPHQWD]DUXQRGHEORNLUDQMHUXLFHPMH
QMDD 8NORQLWH JD SULWLVNDQMHP SRNORSFD GDOMH
RG]DNDNLNRQ]ROH
3RNORSDF]DSULVWXSHOHPHQWX]D GHEORNLUDQMHPMHQMDD


Page 285 of 366

 .RULVWHþL RGYLMD LOL VOLDQ DODW SULWLVQLWH PH
WDOQXSORLFXSUHPDWUDFL
3ORLFD]DRWSXåWDQMH
 'RN MH PHWDOQD SORLFD X RWYRUHQRP SROR
çDMX LVWRYUHPHQR SUHPD JRUH SRYXFLWH WUDNX
GRN QH ]DXMHWH NOLN L UXLFX PMHQMDD L]EDFLWH
L]3$5.SRORçDMD
2WSXåWHQLSRORçDM
1$320(1$
.DNRELVSULMHLOLQHKRWLQRNRWUOMDQMHYR]LOD
DNWLYLUDMWHSDUNLUQXNRQLFX =D RWSXåWDQMH SROXJH UXQH GHEORNDGH UXLFH
PMHQMDD
 =D RWSXåWDQMH SROXJH UXQH GHEORNDGH UX

LFH PMHQMDD SRYXFLWH SUHPD JRUH X] LVWR
YUHPHQR JXUDQMH SORLFH SUHPD WUDFL NDNR EL
RWNOMXDOLSROXJX
3ORLFD]DRWSXåWDQMH
1DNRQRWSXåWDQMDQDSHWRVWLLSROXJDMHRWSX
åWHQDSURYMHULWHMHOLGREURVMHODXVYRMSRORçDM


Page 286 of 366

6SUHPOMHQLSRORçDM1$320(1$
2EDYH]QR SULWLVNDQMHP YUDWLWH SRNORSDF QD
QMHJRYRPMHVWR
98ÿ$1(32.5(712*92=,/$2YDMRGORPDNRSLVXMHSRVWXSNH]DYXXQHSR
NUHWQRJ YR]LOD X] SRPRþ VOXçEH ]D SRPRþ QD
FHVWL $NR VH PMHQMD L SULMHQRVQL VNORS PRJX
NRULVWLWL QHSRNUHWQD YR]LOD VH PRJX WDNRHU
RGYXþLNDNRMHRSLVDQRXRGORPNX´9XDYR]L

ODµXSRJODYOMX´3DOMHQMHLYRçQMDµ 1$320(1$
9R]LOD RSUHPOMHQD V 4XDGUD/LIWŒ VXVWDYRP
PRUDMX ELWL VSXåWHQD X 7UDQVSRUW QDMQLçX 
UD]LQX WH VH DXWRPDWVND UHJXODFLMD YLVLQH
PRUD LVNOMXLWL SULMH QHJR LK YHçHWH NDUR

VHULMX  QD SULNROLFX LOL UDYDQ NDPLRQ =D GR
GDWQHLQIRUPDFLMHSRJOHGDMWHRGORPDNR4X
DGUD/LIWŒ VXVWDYX $NR VH YR]LOR QH PRçH
VSXVWLWL X 7UDQVSRUW SRORçDM QD SULPMHU PR 
WRU VH QH PRçH XSDOLWL  HOHPHQWL ]D YH]DQMH
PRUDMX ELWL XYUåþHQL ]D RVRYLQH QH NDUR 
VHULMX  1HSRåWLYDQMH RYLK SUHSRUXND PRçH
X]URNRYDWL SRMDYX JUHåDND LLOL JXELWND SUD 
YLOQHQDSHWRVWLHOHPHQDWD]DYH]DQMH
8YMHWLYXH .RWDLL]QDGWOD 0RGHOLVSRJRQRPQDGYDNRWDD 0RGHO LVSRJRQRPQDHWLULNRWDD
9XDQDFHVWL  $NRVHPMHQMDPRçHNRULVWLWL
‡0MHQMDX 1(875$/
‡ PDNV EU]LQDNPK
‡ PDNV XGDOMHQRVWNP 3RJOHGDMWHXSXWHX´9XDYR]LODµXSRJODYOMX´3DOMHQMHLYRçQMDµ
‡0MHQMDX3$5.
‡3ULMHQRVQLVNORSX 1(875$/
‡9XDSUHPD QDSULMHG
9XDQDNROLFLPD 3UHGQML
1,-('2=92/-(12
6WUDçQML 2. 1,-('2=92/-(12
1DNDPLRQX 69, 1$-%2/-$0(72'$ 1$-%2/-$0(72'$


Page 287 of 366

.DNRELVHVSULMHLODRåWHþHQMDYDåHJYR]LODSR
WUHEQDMHSUDYLOQDRSUHPD]DYXXLOLSRGL]DQMH
.RULVWLWH VDPR åLSNH ]D YXX L GUXJX RSUHPX
NRMDMHQDPLMHQMHQD]DRYXVYUKXX]SRåWLYDQMH
SUHSRUXNDSURL]YRDD=DNDLWHåLSNX]DYXX
LOL GUXJL HOHPHQW ]D YXX QD JODYQL VWUXNWXUQL
HOHPHQWYR]LODQH]DRGERMQLNHLOLRGJRYDUDMX
þHVSRMQLFH0RUDMXVHSRåWRYDWL]DNRQLNRMLVH
RGQRVHQDYXXYR]LOD
$NR ]D YULMHPH YXH PRUDWH NRULVWLWL GRGDWNH
EULVDH RGPU]LYD LWG  NRQWDNWQL SUHNL 
GD PRUD ELWL X 21581 SRORçDMX D QH $&&
SRORçDMX
$NR MH DNXPXODWRU YR]LOD SUD]DQ SRJOHGDMWH
´'HEORNLUDQMH UXLFH PMHQMDDµ X SRJODYOMX
´äWR XLQLWL X VOXDMX QXçGHµ X VYH]L XSXWD R
SUHEDFLYDQMX PMHQMDD L] SRORçDMD 3$5. UDGL
YXHYR]LOD235(=
8 VOXDMX YXH QH SRNXåDYDMWH NRULVWLWL UD 
VWH]OMLYX RSUHPX 3ULOLNRP YH]DQMD YR]LOD ]D
NDPLRQVUDYQLPWHUHWQLPSURVWRURPQHPRM 
WH YH]DWL NRPSRQHQWH SUHGQMHJ LOL VWUDçQMHJ
RYMHVD 0RçH GRþL GR RåWHþHQMD YR]LOD ]ERJ
QHRGJRYDUDMXþHYXH
9XDEH]SULYMHVNDNOMXD0RUDWH ELWL MDNR RSUH]QL NDGD VH YR]LR YXH V
NRQWDNWQLP SUHNLGDHP X SRORçDMX /2&.2))
-HGLQDRGREUHQDPHWRGDYXHEH]NRQWDNWQRJ
NOMXDMHQDNDPLRQX.DNRELVHVSULMHLODRåWH 
þHQMD YR]LOD SRWUHEQD MH SUDYLOQD RSUHPD ]D
YXX0RGHOLVSRJRQRPQDGYDNRWDD3URL]YRDSUHSRUXDYXXYDåHJYR]LODVDVYD
HWLULNRWDD ,=1$'WODQDNDPLRQX
$NR WDNDY NDPLRQ QLMH GRVWXSDQ D PMHQMD VH
PRçH NRULVWLWL YR]LOR VH PRçH RGXL VD VWUD 
çQMLPNRWDLPDQDWOX SRGVOLMHGHþLPXYMHWLPD
‡ 3RJOHGDMWH µ5XQR GHEORNLUDQMH UXLFH PMH 
QMDDµ ]D SUHEDFLYDQMH UXLFH PMHQMDD L]
SRORçDMD1(875$/VXJDåHQLPPRWRURP
‡ %U]LQDYXHQHVPLMHSULMHþLNPK3RJOH 
GDMWH µ5XQR GHEORNLUDQMH UXLFH PMHQMDDµ
]D SUHEDFLYDQMH UXLFH PMHQMDD X SRORçDMD
1(875$/
‡ 8GDOMHQRVWQHVPLMHELWLGXçDRGNP $NR VH PMHQMD QH PRçH NRULVWLWL LOL VH YR]LOR
PRUD YXþL EUçH RG  NPK LOL GDOMH RG  NP
YR]LOR RGYXFLWH VD VWUDçQMLP NRWDLPD
,=1$'
WOD3ULKYDWOMLYHPHWRGHVXYXDYR]LODQDNDPL 
RQXLOLVSRGLJQXWLPSUHGQMLPNRWDLPDDVWUD
çQMLPNRWDLPDQDNROLFLPDLOL X]XSRUDEXRG
JRYDUDMXþHJ VWDELOL]DWRUD ]D GUçDQMH SUHGQMLK
NRWDDSUHPDQDSULMHG VSRGLJQXWLPVWUDçQMLP
NRWDLPDLSUHGQMLPNRWDLPDQDWOX
235(=
9XD EUçH RG  NPK L GDOMH RG  NP VD
VWUDçQMLP NRWDLPD QD WOX PRçH X]URNRYDWL
WHåND RåWHþHQMD PMHQMDD 2YD RåWHþHQMD
QLVXSRNULYHQDMDPVWYRPQDQRYDYR]LOD0RGHOLVSRJRQRPQDHWLULNRWDD3URL]YRD SUHSRUXD YXX VD VYLP NRWDLPD
,=1$'  WOD 3ULKYDWOMLYH PHWRGH VX YXD YR]LOD
QDNDPLRQXLOLVSRGLJQXWLPMHGQLPNUDMHPYR 
]LODDVXSURWQLPNUDMHPQDNROLFLPD


Page 288 of 366

$NRNDPLRQQLMHGRVWXSDQDPMHQMDVHPRçH
NRULVWLWLYR]LOD V GYREU]LQVNLP SULMHQRVQLP
VNORSRP VHPRJXYXL XVPMHUXSUHPDQDSUL

MHGVD 69,0NRWDLPDL]QDGWOD  $.2MHSULMH
QRVQL VNORS X SRORçDMX 1(875$/ L PMHQMD X
SRORçDMX 3$5. =D GHWDOMQH XSXWH SRJOHGDMWH
´9XDYR]LODµXSRJODYOMX´3DOMHQMHLYRçQMDµ
9R]LOD RSUHPOMHQD VD MHGQREU]LQVNLP SULMH 
QRVQLP VNORSRP QHPDMX 1(875$/ SRORçDM
VWRJD VH PRUDMXRGYXþL VD VYD HWLUL NRWDD
,=1$' WOD
235(=
‡ 1H WUHED NRULVWLWL SRGL]DH SUHGQMLK L VWUD

çQMLKNRWDD'RþLþHGRXQXWUDåQMLKRåWH
þHQMD PMHQMDD LOL SULMHQRVQRJ VNORSD DNR
VH NRULVWH SRGL]DL SUHGQMLK LOL VWUDçQMLK
NRWDD
‡ 1HSRåWLYDQMH RYLK SRVWXSDND PRçH X]UR 
NRYDWL WHåND RåWHþHQMD PMHQMDD LLOL SULMH
QRVQRJ VNORSD 2åWHþHQMD ]ERJ QHSUDYLO
QH YXH YR]LOD QLVX SRNULYHQD MDPVWYRP
QDQRYDYR]LOD


Page 289 of 366


2'5æ$9$1-(9$ä(*92=,/$‡ 352672502725$²/ 
‡ 352672502725$²/  
‡ 352672502725$²/',=(/  
‡ 8*5$é(1,',-$*1267,ÿ.,6867$9²2%',,  
‡ 5(=(591,',-(/29,  
‡ 326783&,2'5æ$9$1-$  
‡ 0RWRUQRXOMHEHQ]LQVNLPRWRUL  
‡ 0RWRUQRXOMHGL]HOVNLPRWRU  
‡ 6LQWHWLQDPRWRUQDXOMD  
‡ $GLWLYLPRWRUQRJXOMD  
‡ =EULQMDYDQMHLVNRULåWHQRJPRWRUQRJXOMDLILOWDUD  
‡ )LOWDUPRWRUQRJXOMD  
‡ )LOWDU]UDND  
‡ $NXPXODWRUEH]SRWUHEHRGUçDYDQMD  
‡ 2GUçDYDQMHNOLPDXUHDMD  
‡ 3RGPD]LYDQMHGLMHORYDNDURVHULMH  
‡ 0HWOLFHEULVDDYMHWUREUDQD  
‡ 'RGDYDQMHWHNXþLQH]DSUDQMHVWDNOD  
‡ ,VSXåQLVXVWDY  


Page 290 of 366

‡ 6XVWDYKODHQMD 
‡ 6XVWDYNRHQMD  
‡ 7HNXþLQDSUHGQMHVWUDçQMHRVRYLQH  
‡ 3ULMHQRVQLVNORS  
‡ $XWRPDWVNLPMHQMD  
‡ 2GUçDYDQMHL]JOHGDL]DåWLWDRGNRUR]LMH  
‡ 26,*85$ÿ,  
‡ 0RGXOQDSDMDQMD  
‡ $.26(92=,/21(92=,'8æ(95,-(0(  
‡ =$0-(16.(æ$58/-(  
‡ =$0-(1$æ$58/-$  
‡ 3UHGQMDVYMHWODYLVRNRJLQWHQ]LWHWD +,' ² DNRVXXJUDHQD  
‡ +DORJHQHODPSH²DNRVXXJUDHQH  
‡ 3UHGQMLSRND]LYDVPMHUD  
‡ 3UHGQMDVYMHWOD]DPDJOX  
‡ 6WUDçQMDVWRSVYMHWODLSRND]LYDLVPMHUD  
‡ 6WUDçQMHVYMHWORQDVWUDçQMLPYUDWLPD  
‡ 6UHGLåQMHYLVRNRSRVWDYOMHQRVWRSVYMHWOR &+06/   
‡ 6WUDçQMHVYMHWORUHJLVWDUVNHSORLFH  
‡ .$3$&,7(7,7(.8ý,1$  
‡ 7(.8ý,1(0$=,9$,25,*,1$/1,',-(/29,  
‡ 0RWRU  
‡ äDVLMD  


Page:   < prev 1-10 ... 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 321-330 ... 370 next >