JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

379
Fhlhjgh_ fZkeh

L?OGBQ?KDB?O:J:DL?JBKLBDB
380
IJH>HE@?GB?

IJH>HE@?GB?
IJ?>HKL?J?@?GB?
†>h[Z\e_gb_\kbkl_fmhoeZ`^Zxsbo
`b^dhkl_c Zglbnjbah\ ^jm]bo
fZjhddjhf_mdZaZgguohoeZ`^Z-
xsbo `b^dhkl_c Zglbnjbah\ ^ey
^\b]Zl_ey lbiZ 2$7 l_ogheh]by
]b[jb^guo hj]Zgbq_kdbo ijbkZ^hd
fh`_l ijb\_klb djZa\blbxdhjjhabb
bih\j_`^_gbx^\b]Zl_ey HoeZ`^Z-
xsb_ `b^dhklb lbiZ 2$7 l_ogh-
eh]by hj]Zgbq_kdbo ijbkZ^hd
hlebqZxlkyhl^jm]bo`b^dhkl_cBo
g_ke_^m_lkf_rb\ZlvkhoeZ`^Zx-
sbfb `b^dhklyfb ZglbnjbaZfb
lbiZ +2$7 l_ogheh]by ]b[jb^guo
hj]Zgbq_kdboijbkZ^hdbeb^jm]bfb
`b^dhklyfb ZglbnjbaZfb ij_^-
klZ\e_ggufb gZ fbjh\hf jugd_
?keb ijb wdklj_gguo h[klhyl_ev-
kl\Zo \ kbkl_fm hoeZ`^_gby [ueb
^h[Z\e_guZglbnjbabebhoeZ`^Z-
xsZy `b^dhklv g_ hlghkysb_ky d
] jm ii_ 2$ 7  l_ o gh e h] b yh j] Z g bq _ kd b o
ijbkZ^hd dZd fh`gh kdhj__ h[jZ-
lblvkydZ\lhjbah\Zgghfm^be_jm^ey
m^Ze_gby `b^dhklb ijhfu\db
kbkl_fu b aZiheg_gby __ k\_`_c
`b^dhklvx lbiZ H:L khhl\_lkl\m-
xs_cklZg^Zjlm06†G_ bkihevamcl_ lhevdh ijhklmx \h^m
beb hoeZ`^Zxsmx `b^dhklv
Zglbnjba gZ kibjlh\hc hkgh\_
AZij_sZ_lky ^h[Z\eylv \ ]hlh\mx
hoeZ`^Zxsmx `b^dhklv ^hihegb-
l_evgh_ dhebq_kl\h bg]b[blhjZ
dhjjhabbbeb^jm]b_khklZ\uij_iyl-
kl\mxsb_ dhjjhabb Wlb \_s_kl\Z
fh]ml \klmiblv \ obfbq_kdmx
j_Zdpbx k bg]j_^b_glZfb hoeZ`^Z-
xs_c `b^dhklb b h[jZamxsbcky
hkZ^hdaZdmihjblljm[dbjZ^bZlhjZ
†HoeZ`^Zxsb_ `b^dhklb Zglbn-
jbau gZ hkgh\_ ijhibe_g]ebdhey g_
ijb]h^gu ^ey bkihevah\Zgby \
^Zgghf Z\lhfh[be_ G_ j_dhf_g^m-
_lky bkihevah\Zlv hoeZ`^Zxsb_
`b^dhklb b Zglbnjbau gZ hkgh\_
ijhibe_g]ebdhey
IJ?>HKL?J?@?GB?ijh^he`_gb_
†Bkihevah\Zgb_ ijh^mdlh\ k oZjZdl_-
jbklbdZfb g_ khhl\_lkl\mxsbfb
mdZaZgguf \ur_ fh`_l ijb\_klb d
ih\j_`^_gbx ^\b]Zl_ey gZ dhlhjh_
g_ jZkijhkljZgy_lky ^_ckl\b_
]ZjZglbb
IJ?>HKL?J?@?GB?ijh^he`_gb_

381
RZkkb
Dhfihg_gl @b^dhklbkfZadbbebhjb]bgZevgu_aZiqZklb
:\lhfZlbq_kdZydhjh[dZi_j_^Zq Bkihevamcl_ lhevdh `b^dhklv ^ey Z\lhfZlbq_kdhc dhjh[db i_j_^Zq 0RSDU =)  
6SHHG $7) beb wd\b\Ze_gl < ijhlb\ghf kemqZ_ \hafh`gh gZjmr_gb_
nmgdpbhgbjh\Zgbybebwnn_dlb\ghklbjZ[hludhjh[dbi_j_^Zq
JZa^ZlhqgZy dhjh[dZ

L?OGBQ?KDB?O:J:DL?JBKLBDB
382
@B>DHKLBBKF:AHQGU?F:L?JB:EU

383
IJH>HE@?GB?

IJH>HE@?GB?
IJ?>HKL?J?@?GB?
†>h[Z\e_gb_\kbkl_fmhoeZ`^Zxsbo
`b^dhkl_c Zglbnjbah\ ^jm]bo
fZjhddjhf_mdZaZgguohoeZ`^Z-
xsbo `b^dhkl_c Zglbnjbah\ ^ey
^\b]Zl_ey lbiZ 2$7 l_ogheh]by
]b[jb^guo hj]Zgbq_kdbo ijbkZ^hd
fh`_l ijb\_klb djZa\blbxdhjjhabb
bih\j_`^_gbx^\b]Zl_ey HoeZ`^Z-
xsb_ `b^dhklb lbiZ 2$7 l_ogh-
eh]by hj]Zgbq_kdbo ijbkZ^hd
hlebqZxlkyhl^jm]bo`b^dhkl_cBo
g_ke_^m_lkf_rb\ZlvkhoeZ`^Zx-
sbfb `b^dhklyfb ZglbnjbaZfb
lbiZ +2$7 l_ogheh]by ]b[jb^guo
hj]Zgbq_kdboijbkZ^hdbeb^jm]bfb
`b^dhklyfb ZglbnjbaZfb ij_^-
klZ\e_ggufb gZ fbjh\hf jugd_
?keb ijb wdklj_gguo h[klhyl_ev-
kl\Zo \ kbkl_fm hoeZ`^_gby [ueb
^h[Z\e_guZglbnjbabebhoeZ`^Z-
xsZy `b^dhklv g_ hlghkysb_ky d
] jm ii_ 2$ 7  l_ o gh e h] b yh j] Z g bq _ kd b o
ijbkZ^hd dZd fh`gh kdhj__ h[jZ-
lblvkydZ\lhjbah\Zgghfm^be_jm^ey
m^Ze_gby `b^dhklb ijhfu\db
kbkl_fu b aZiheg_gby __ k\_`_c
`b^dhklvx lbiZ H:L khhl\_lkl\m-
xs_cklZg^Zjlm06†G_ bkihevamcl_ lhevdh ijhklmx \h^m
beb hoeZ`^Zxsmx `b^dhklv
Zglbnjba gZ kibjlh\hc hkgh\_
AZij_sZ_lky ^h[Z\eylv \ ]hlh\mx
hoeZ`^Zxsmx `b^dhklv ^hihegb-
l_evgh_ dhebq_kl\h bg]b[blhjZ
dhjjhabbbeb^jm]b_khklZ\uij_iyl-
kl\mxsb_ dhjjhabb Wlb \_s_kl\Z
fh]ml \klmiblv \ obfbq_kdmx
j_Zdpbx k bg]j_^b_glZfb hoeZ`^Z-
xs_c `b^dhklb b h[jZamxsbcky
hkZ^hdaZdmihjblljm[dbjZ^bZlhjZ
†HoeZ`^Zxsb_ `b^dhklb Zglbn-
jbau gZ hkgh\_ ijhibe_g]ebdhey g_
ijb]h^gu ^ey bkihevah\Zgby \
^Zgghf Z\lhfh[be_ G_ j_dhf_g^m-
_lky bkihevah\Zlv hoeZ`^Zxsb_
`b^dhklb b Zglbnjbau gZ hkgh\_
ijhibe_g]ebdhey
IJ?>HKL?J?@?GB?ijh^he`_gb_
†Bkihevah\Zgb_ ijh^mdlh\ k oZjZdl_-
jbklbdZfb g_ khhl\_lkl\mxsbfb
mdZaZgguf \ur_ fh`_l ijb\_klb d
ih\j_`^_gbx ^\b]Zl_ey gZ dhlhjh_
g_ jZkijhkljZgy_lky ^_ckl\b_
]ZjZglbb
IJ?>HKL?J?@?GB?ijh^he`_gb_

L?OGBQ?KDB?O:J:DL?JBKLBDB
384
RZkkb
Dhfihg_gl @b^dhklbkfZadbbebhjb]bgZevgu_aZiqZklb

:\lhfZlbq_kdZydhjh[dZi_j_^Zq
Bkihevamcl_ lhevdh `b^dhklv ^ey Z\lhfZlbq_kdhc dhjh[db
i_j_^Zq0RSDU=) 6SHHG$7)bebwd\b\Ze_gl<ijhlb\ghf
kemqZ_ \hafh`gh gZjmr_gb_ nmgdpbhgbjh\Zgby beb
wnn_dlb\ghklbjZ[hludhjh[dbi_j_^Zq

JZa^ZlhqgZydhjh[dZ

385
J:KOH>LHIEB<:B
<U;JHKU&2

JZkoh^ lhieb\Z b \u[jhku &2 jZkkqb-
lu\Zxl gZ hkgh\_ bkiulZgbc \ p_eyo
ml\_j`^_gby lbiZ ij_^mkfhlj_gguo
^_ckl\mxsbfb klZg^ZjlZfb \ kljZg_
]^_aZj_]bkljbjh\ZgZ\lhfh[bev
Lbi fZjrjmlZ ^hjh`gu_ mkeh\by
ih]h^gu_ mkeh\by klbev \h`^_gby
h[s__ khklhygb_ Z\lhfh[bey dhfie_d-
lZpbyh[hjm^h\Zgb_ijbgZ^e_`ghklb
bkihevah\Zgb_ kbkl_fu
debfZldhgljhey gZ]jmadZ gZebqb_
[Z]Z`gbdZ gZ djur_ b ^jm]b_ mkeh\by
hljbpZl_evgh\ebyxlgZZwjh^bgZfbdm
beb khijhlb\e_gb_ \_ljm \ j_amevlZl_
q_]hjZkoh^lhieb\Zfh`_lhlebqZlvkyhl
baf_j_gguoagZq_gbcIhdZaZlv jZkoh^Z lhieb\Z klZg_l [he__
klZ[bevguf lhevdh ihke_ ijh[_]Z 
df fbeb
>ey hij_^_e_gby m^_evgh]h jZkoh^Z
lhieb\Zb\u[jhkh\ &2
^eywlh]hZ\lh-
fh[beykf^Zggu_\k_jlbnbdZl_hkhhl-
\_lkl\bb ijb gZebqbb Z lZd`_
khimlkl\mxsmx ^hdmf_glZpbx ihklZ\-
ey_fmxkZ\lhfh[be_fijbgZebqbb
IJBG:>E?@GHKLB
023$5
Nbjf_ggu_Zdk_kkmZju023$5
Ijbh[j_lZy nbjf_ggu_ Zdk_kkmZju <u
ihemqZ_l_ gZfgh]h [hevr_ q_f yjdbc
klbev aZsblm deZkkZ ij_fbmf beb
\ukhdh_ dZq_kl\h jZa\e_dZl_evguo
nmgdpbc <u ^hihegy_l_ dhgnb]mjZpbx
Z\lhfh[bey lsZl_evgh bkiulZggufb b
ihemqb\rbfb ml\_j`^_gb_ ijhba\h^b-
l_eyijbgZ^e_`ghklyfb
>Ze__ i_j_qbke_gu ebrv g_dhlhju_ ba
rbjhdh]h ki_dljZ nbjf_gguo ijbgZ^-
e_`ghkl_c -HHS hl 0RSDU dhgkljmdpby
hl^_edZ b nmgdpbhgZe dhlhjuo [ueb
jZajZ[hlZguki_pbZevgh^ey-HHS*UDQG
&KHURNHH

L?OGBQ?KDB?O:J:DL?JBKLBDB
386
Qlh[uhagZdhfblvkykihegufi_j_qg_febg_cdbnbjf_gguoZdk_kkmZjh\-HHShl0RSDUh[jZlbl_kvdf_klghfm^be_jm
IJBF?Q:GB?
<k_^_lZebij_^hklZ\eyxlkyihf_j_^hklmighklbKG:JM@B

387
FMEVLBF?>BCG:YKBKL?F:
KBKL?FU8&211(&7
;he__ ih^jh[gu_ k\_^_gby h kbkl_f_
8FRQQHFWkf\ijbeh`_gbbdjmdh\h^kl\m
ihwdkiemZlZpbb8FRQQHFW
IJBF?Q:GB?
Bah[jZ`_gby gZ wdjZg_ 8FRQQHFW ijb\_-
^_gubkdexqbl_evgh\beexkljZlb\guo
p_eyo b \hafh`gh g_ khhl\_lkl\mxl
ijh]jZffghfm h[_ki_q_gbx \Zr_]h
Z\lhfh[bey
BGNHJF:PBHGG:Y
;?AHI:KGHKLV
<Zr Z\lhfh[bev fh`_l [ulv ih^dexq_g
dk_lbbh[hjm^h\Zgijh\h^ghcb[_kijh-
\h^ghc k_lvx Wlb k_lb kem`Zl ^ey
hlijZ\dbbihemq_gbybgnhjfZpbbZ\lh-
fh[be_fWlZbgnhjfZpbyh[_ki_qb\Z_l
gZ^e_`Zsmx jZ[hlm kbkl_f b nmgdpbc
Z\lhfh[bey<ZrZ\lhfh[bevfh`_l[ulvh[hjm^h\Zg
hij_^_e_ggufb nmgdpbyfb [_ahiZk-
ghklb ^ey kgb`_gby jbkdZ g_kZgdpbhgb-
jh\Zggh]h b g_aZdhggh]h ^hklmiZ d
kbkl_fZfb[_kijh\h^ghck\yabIhf_j_
jZa\blby l_ogheh]bc ijh]jZffgh]h
h[_ki_q_gby ljZgkihjlguo kj_^kl\
dhfiZgby)&$jZ[hlZykihklZ\sbdZfb
hp_gb\Z_l kblmZpbx b ijbgbfZ_l g_h[-
oh^bfu_ ^_ckl\by DZd b \ kemqZ_ k
dhfivxl_jZfb b ^jm]bfb mkljhckl\Zfb
fh`_l ihlj_[h\Zlvky h[gh\e_gb_
ijh]jZffgh]h h[_ki_q_gby Z\lhfh[bey
^ey ih\ur_gby m^h[kl\Z b ijhba\h^b-
l_evghklb kbkl_f beb ^ey kgb`_gby
jbkdZ hl g_kZgdpbhgbjh\Zggh]h b g_aZ-
dhggh]h^hklmiZdgbf
Jbkd g_kZgdpbhgbjh\Zggh]h b g_aZdhg-
gh]h^hklmiZdkbkl_fZfZ\lhfh[bey\k_
_s_ kms_kl\m_l ^Z`_ _keb mklZgh\e_gZ
ihke_^gyy \_jkbyijh]jZffgh]h h[_ki_-
q_gby gZijbf_j ijh]jZffgh]h h[_ki_-
q_gby8FRQQHFW
IJ?>MIJ?@>?GB?
†G_\hafh`gh jZkihagZlv beb ij_^m]Z-
^Zlv\k_\hafh`gu_j_amevlZlu_keb
kbkl_fu Z\lhfh[bey g_bkijZ\gu
<hafh`gh qlh jZ[hlZ kbkl_f Z\lhfh-
[bey\lhfqbke_kbkl_f[_ahiZkghklb
bk\yaZgguokgbfbkbkl_faZf_^e_gZ
Fh`_l \hagbdgmlv kblmZpby ihl_jb
mijZ\e_gby Z\lhfh[be_f qlh
ijb\_^_l d Z\Zjbb b \ j_amevlZl_
k_jv_agufm\_qvyfbeb]b[_ebex^_c
†Ih^dexqZcl_ ghkbl_ev gZijbf_j
86% dZjlm 6' beb dhfiZdl^bkd d
kbkl_f_ Z\lhfh[bey LHEVDH _keb
ghkbl_evihklmibebagZ^_`gh]hbklhq-
gbdZGhkbl_evg_ba\_klgh]hijhbkoh`-
^_gby fh`_l kh^_j`Zlv \j_^hghkgu_
ijh]jZffu b ijb mklZgh\d_ \ kbkl_fm
Z\lhfh[bey fh`_l m\_ebqblv jbkd
g_bkijZ\ghklbkbkl_f
†<h \k_o kemqZyo _keb aZf_q_gh
g_h[uqgh_ ih\_^_gb_ Z\lhfh[bey
g_f_^e_gghh[jZsZcl_kvdf_klghfm
Z\lhjbah\Zgghfm^be_jm

FMEVLBF?>BCG:YKBKL?F:
388
IJBF?Q:GB?
†DhfiZgby)&$beb\Zr^be_jfh]ml
k\yaZlvky k \Zfb ih ih\h^m h[gh\-
e_gbyijh]jZffgh]hh[_ki_q_gby
†>ey memqr_gby [_ahiZkghklb b fbgb-
fbaZpbb jbkdZ gZjmr_gby [_ahiZk-
ghklb Z\lhfh[bey \eZ^_evpu ^he`gu
\uihegylvke_^mxsb_^_ckl\by
†Ih^dexqZlv b bkihevah\Zlv lhevdh
gZ^_`gu_fmevlbf_^bcgu_mkljhckl\Z
gZijbf_j fh[bevgu_ l_e_nhgu
86%mkljhckl\ZdhfiZdl^bkdb
DhfiZgby g_ ^Z_l ]ZjZglbb kh[ex^_gby
dhgnb^_gpbZevghklb ex[h]h [_kijh\h-
^gh]hbijh\h^gh]hih^dexq_gbyLj_lvb
klhjhgu fh]ml g_aZdhggh i_j_o\Zlu\Zlv
bgnhjfZpbx b qZklgu_ khh[s_gby [_a
\Zr_]hkh]eZkby>hihegbl_evgu_
k\_^_gby kf \ jZa^_e_ BgnhjfZpb-
hggZy [_ahiZkghklv[hjlh\hc^bZ]ghklb-
q_kdhckbkl_fu2%',,]eZ\u
AgZdhfkl\h k ijb[hjghc iZg_evx \
jmdh\h^kl\_ihwdkiemZlZpbb
8&211(&7K
>XCFH<UF>BKIE??F
;ukljh_agZdhfkl\hk8FRQQHFW
8FRQQHFWk^xcfh\uf^bkie__f
jZ^bhijb_fgbdZ
IJBF?Q:GB?
Bah[jZ`_gby gZ wdjZg_ 8FRQQHFW ijb\_-
^_gubkdexqbl_evgh\beexkljZlb\guo
p_eyo b \hafh`gh g_ khhl\_lkl\mxl
ijh]jZffghfm h[_ki_q_gbx \Zr_]h
Z\lhfh[beyMklZgh\dZ\j_f_gb
 >ey fh^_eb 8FRQQHFW  \dexqbl_
mkljhckl\h aZl_f gZ`fbl_ ^bkie_c
\j_f_gb \ \_jog_c qZklb wdjZgZ
GZ`fbl_dghidm<HV>Z
 ?keb \j_fy g_ hlh[jZ`Z_lky \
\_jog_c qZklb wdjZgZ gZ`fbl_
dghidm 6HWWLQJV GZkljhcdb gZ
k_gkhjghf wdjZg_ GZ wdjZg_
gZkljh_d gZ`fbl_ dghidm &ORFN
QZku gZ k_gkhjghf wdjZg_ aZl_f
mklZgh\bl_bebkgbfbl_neZ`hdgZ
wlhchipbb
 GZ`fbl_dghidmbeb