JEEP RENEGADE 2019 Betriebsanleitung (in German)

$#!
DQR>>LJJ
+$6,+,#%+7$+/,.+$&
2
 % 8
 
    3 

   *
  
2
     

+
  ( '$
 .
 9 ' &  

  %   35 
(    
' C'
 -   + 0 
C  '$
  
' 
 /     

  '   
   D
*   (%  


   ! 3 
   
  


 
 '   2

 
  
  
*
     
2 ' &   ' 
 
 +%   
 :  
! 
;0
 6 
 :&; ' '

 '    


 ' 6'  :; 

   
  
6 
   * 
% :K;
 
     


 0
4 

 0
 2   

( 
'  
  
' 

:;
' 2  

  6 
 ' >=@ '
!  *
    



  
'
1'   &  



   
 915H95
-   
 &C
 :- 

 ;
ON
OFF 12V
DQQ>>LJE

 :.; & DQQ   D>
2
'  
   
  /  
 6'  

 -  9159 :; & DQ?
! +  /' :*;
 ! 
   
: 
 & 
 A(B  6
A-
 
 B;  %   '
 
 . !
    6'  
  91595-   
0
 6 
 :&; & DQ< !'
6'   
 
.   :4;  4 
6 
 


/
19-&))
$&#34;#
DQ?>>LJG
A
H
DQ<>>LJI
+  /' :*; & DQ?

D= /  . 
 
6'     
   D? :>R  ;
  6'   

 
' 

:; !'
(!   6 
 :&;
!' 6'   
  D@ / % %
' 
 
  !

 
  
 
 
 
   '  

   ' ' 
% 
) 

:); & D?@ % 
 ! +  +

  '  
 ! D=
/ 
. 
 
 
 ! '  D?  :>R  ;

 %  
 %

  5
!  

1
 
  !  ?
6' H = / & D?D 

     


       ' 

  6' 
 
'
   ' ' 
% 
) 

:); %
 
L
D?@>>LJL
8 km / 5 mi
D?D>>LE>
)     D?
 :>R  ;   %
 
 ! 
   
 + 
 5
!  
 +
    D?  :>R  ;

 
 %
  
5
! 
6+41$’%+ /8+ ’&#34;$
5&#34;$’$+.$+*#$))%&( ’$*
’+%-2*
2
 % 8
 
  '# 
 
   


     

  '  

 
%  ) 


 
     
(!  
#  !
  &%  

$&#34;&#34;
C'  ! F
 (   
)   : 

& 
 A(!
S;
,%*#,%*-. ’$+ 2,+#%*-.$
2
 % 8
1  6 
  
   5
!  
% $0
 .  6 
 
& $      6 


 : 
 !
  
;

HG>6K:(,2"F 2   NH

?    & 
!  

' 
  +
   ! %  8& 
 8 
  !
 
' ! 


! !   &     .!

6  +  

 8      
     !  
 9   
3  +  
' &
 
8   
+!
& !    CH 7  !  
 !
 "  P  
HGH6 &  
 .!     
 +   ;V"!0
 6  +  ! " 
!   

-
  
  8&  
   ! 6   
   !   
7 1  
"  % 
 



GJ6 %  
(
&     0EHK  [IIK
 
   . 
 6
' 8 &    
 
$   
 
 !
S

    3 ! 
 6 
3 ! % 


 
80 &  
 8 




@6 & 5!   %


 
  !  
&   !  !


 ! 
+%&/),#=+$&#34;/$&
: % !
;
HG?6 HG@6 HGF6
A(S5( %
  
6   
  

(    

+
     !  ?@
'   4$
 
% !
?@ 'H

 !    ( 


 '     *%
 

  '   !  
" (   

(  %  
 % '$
 5
!   


HG?6
     !
8 ! 
    )\NH 
*   
 "  ! NH 
? 
%    
HG@6   8    
       >

    

   8 
 

    
   
   $!
  
  
   
  

/
19-&))
$&#34;$
&  &   &
$
' !  :  
8  $'  

HGF6
9 ! ! 
     ! 
"  ! SH 
? 
%    
&4#,&),**$& ’$*
34#4+*
    
1  '   
'  %  
 
3//
' .   
  &%   
2 
 '#
'    
 
  & 
4   

6    
# 2  Z ' 

 ! '
  D>2  8
 $ 

  
 & '   * 
  
 
  

6 1 ! 


%      
 $  
 % 
J7
74+!$+$&#34;#%&($& /8+ ’$&
&4#*#,+#
HGJ6 HGE6 HGG6GE6
41+.
 3 '' :V; 
   ' '

 
! 
   
 ' '
3  "  
2
 % 8
   '   
*%

  &'5*
 3 :3; 
  
2  '

  
)   
!


-93 0
&   
 2

' 
   
0
' .    
 
  1   
  

 (
%  & 
    '  
 
    "
  
  
41+.
 6 % 
 
 
  !'   
' /  '' $
  
% 2   

  C' 

3  
 $
&4#*#,+#6+41$’%+
41+.
+  1  

   
 % 
  
% 2  
3  ' C' 


    
 
  
  
&  


    
  1  '#
!
8
. .    3  :V;
  6 ' 3  :V; 

  '  
 
#0
  .    3 
:V;   6   3  :V;
 4   
#0
 .    /  :5;
  6   /  :5;
 4   
#0
  6
   /  :5;   %
   /  
/ :/  / 

  '  ;
 
#  !   
!  .   % 
0

$&#34;%
 
 ' ' 
"     /
 ' )     
/  
  '  

$##
 
1
'  /   %
   6 '#
8
 .    /  :5;
  6 !' /  
/  
  ' 
 0
  .    / 
:5;   6 !' /  :5;
 4  0
 .    3  :V;
  6 !' 3  :V; 
4  ''0
 .    3  :V; !'
3  :V;  
  ' 
 ''0

  1   

    ) 

    +   5

!    
41+.
"
$ :  
/  %;   

'    
 
 
   !
 

' %  
  
%+     "
  ' /  
 
      
! % %  C 

 
%  / 

$

HGJ6.  R   
  
$   +%   
 $%     
   .!    
+' &  
+  
 +%F  ' !
  (
!  
HGE67 ) 
 
, 

 * 
     +!
   !
 . 
   '

HGG6    
 
      
   

  
;&!  ! + !


 !    " 
 



GE6 +    7&! )0*
    -
:   '  

  6;&!!    
!      . 
   ' 2 
& 7& 
+   !- 7

*:*#$3
HGI6
+  ' &  $  
%8
 C
 
6 !  %
 /
  %0
 ' 
 . 
-0
 . 
 

0
 & 
   
6'
 . 
  +
:  !  )
  
 
  

A( S52 

;
2+,/#*#4//*6$++=

/
19-&))
$&#34;&
 . 
, ' %  
2  
 &  
/ '  ,   .
/ % '  , 
 ' ' 
  
 

, '  
   
41+.
 
  
 ' 
    
6    % '   '
/'  ' 
   
 1
  -  1
' &

!
 
-93 
'   

 
*

C'     
 
%
    2


 : 2 '

 ! D /  
 
%;

!
  /&( 
 (
   


     


 % 
 !

 (
   
 !

!
 
-93 

!
  /&( 

HGI6  
& 
  ! $ 
   + ! ! 
  
   5

   


   

$&#+&#34;$($)%&( ’$*
,%#43,#&#34;2($#+&#34;$!$=
(,&(59.).$!$)*
'   
 '
 *%

   3 
3 :3;  
 %
'# !
8
 /    
 
   '   
0
. !
 $8
/ 
 :&; & D?>  *

 '  T :;
& D?M 
%. !

 88  / 

:&; & D?>  * 


  
#  
  '  4

 
 : " 
   
&
  / 
'$
; '  T :;
& D?M 
%0
D?>>>LE@ '    


 ' )' 



 
 
  

 :; & D?M   4

D?M>>LEF

$&#34;’
 *%

   3  1
 :);
    / 
 



  
/  
,&),**$+*-.)8**$) &#34;3
&4#/,)) ,!1&#34;$.$&
GG6
 " 
  :2  '
'
 
'

 ;  E
   % % 
 *%

   3  3
:3; 

  
  
   


  '


 
C' 

  '
 

 %  !
8
 
  
 
 
*     

  '  
/ '

  :&; & D?O
: 
  / ' 
' ; 
  
 :; & D?= 
 2 :K;  
0
D?O>>@L@
D?=>>?FG
  ) ! :K;
 '
 $   
 ) 
 :; & D?R ' 
4 
 
  ' 
 4 

  
#
 

1
' 

   
%   2 :K;
%   
       
  
 :;  '
& 
   

D?R>>?JH



GG66  
&  

7!     /&0
   %   

/
19-&))
$&#34;(
!
  6   !
 ! 
 !


!    !  +!&& 


    
   +!&& '  
"     
!     
 
!  .  !


$&#+&#34;$($)%&( .$!$)
,%#43,#&#34;2($#+&#34;$!$ 3&#34;#
’466$)2%66)%&(
'  
$  
   .
 *%

 '#
!
8
 /    
 
   '   
0
  :&; & D?Q 
* 
 :' / 
;
! 
 
   3


D?Q>>LE@ '    


 ' )' 



 
 
  

 :; & D??   4

D??>>LEF *%

   3  1
 :);
    / 
 



  
/  
,&),**$+*-.)8**$) &#34;3
&4#/,)) ,!1&#34;$.$&
GI6
 " 
  :2  '
'
 
'

 ;  E
   % % 
 *%

   3  3
:3; 

  
  
   

" 
  '

 
C' 

  '
 

 %  !
8
 
  
 
 
*     

  '  
/ '

  :&; & D?<
: 
  / ' 
' ; 
  
 :; & D<@ 
 2 :K;  
0

$&#34;)
D?<>>@L@
D<@>>?FG
  ) ! :K;
 '
 $   
 ) 
 :; & D<D ' 
4 
 
  ' 
 4 

  
#
 

1
' 

   
%   2 :K;
%   
       
  
 :;  '
& 
   

D<D>>?JH



GI66  
&  

7!     /&0
   %   !
  6   !
 ! 
 !


!    !  +!&& 


    
   +!&& '  
"     
!     
 
!  .  !


,!*-.)$66$& ’$*
6,&&$&/,.+1$%(*
 & 
 '   !
( !' 9.1 
  

   ' & 

 
 
 %
/"/ , 007/ 5F376
7 ",///
41+.
1   25  %
4 
 + 

  ' 
 25
: 4;5(  
 %
$  *   2


 
41+.
+  
 
 
 
  
&  
  
 
%

 ' * 
' 2 
 


   ! 
 '#
& 
  
 

/
19-&))
$&#34;*
 
   
 
* 
,!*-.)$66$& ’$*
/,.+1$%($*
$&#34;&.,2$& ’$*
,!*-.)$66+&#34;&(*
HGL6 HI>6 HIH6
 ' ' 
  '
& 
5T   
'
+ 
 ' 6'


  :&; & D<> 

   - 
 
& 
 :;   &
'
' + 
 
'  
' ! *%  '


D<>>>EF?



  :&; & D<M 
'
 & 
 :;   &
'
' + 
 
'  
'
 *%  '


D<M>>LEH
(  0. !8    "

:&; & D<O  ' & 

  !
D<O>>LE?

HGL6  . !



% ! 
&&  9%% 
78    (43  

!     
 %   !
 
$ &  
! 
 $    
'
   
  
  
$  )2*  )
 . ! !
 

 "   2 * %
. !
  !
%

  !   78  
 (43  
!  (%  '
HI>6
&&   

  &&  
 %   !