JEEP RENEGADE 2019 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

"$!
   $ 
 
   
   
 


    

   


 
DDC*%    



 

 
    

 


 
 
= %
4 

      
#
 




>H*,  

   



 !
   

   
   

! 
    



  
#%(/0#()!" +’#-"#!!’
1  

  /&
 




'

  
   )
46 
 
4  4#

4
+’#-!(#*+
DDE* DDH* D=<* D=D* D==*
'

  
 
 )
R 5

R 1

3R 3

R  9 
 
 :
"
"%&O
  
 

 !
  

 
 
//<<H=B-
  
 

 

5



   96:

 //
 
     




  
  5
 8
 
 4
 4

 
  



  9:   
  

 
    O 


 
    

3  
   
  5 95
:

  
  + 93
: 

   9:  8 91
:
  

   



 

  

 9
 

 

 4#
  



 
  4   :
$'?$'? # $==%  
 

  5 9 +:    
 
$'?$'? % 


 
 

  

    

 




     
"
"% @
"""
 


 9L  

 

 
 

      

 
: 
  
6 #"&  9

: $'?$'? = 

  

  
 


= 
    
 

 
  



#?68?
.'
=A8#%@
&#34;%#



 
   




  
7 
  
   9: 

  

  






7


  
   9:

 


   

9 
O:   
 


  5 



  
 




   
 
 
  
  O




*


3 



  
  
9: 94 
4  :
.%*&#34;()/*’* *42+’#-!&#34;).(’
9
 :
'
  

 

   

   

 






  




 
  4

4
; 

 

  

  F
 

   


5
  5 95
: 8 91
:

+ 93
: 


 5

   


$   4

4



  
 

"
.
+

 
$   
   

   

   
 
  
 )






  5 95
:



   
 
#?.5
 " <2
    





 

!

    




 
  
$'?$'? $   
 

 


 
 
  

"
(,*2)*+!!1,--)*+ /+
1#-&#34;’-)*+!1/!)()/*
:  "(" $ ( !"@3@
4@("$)     
 


  5 95
:
 

  



  #?.5:  "(" $ $ #&
      



  5 9
:  
 
   





   



   
 


 
3  
 
 




  
 43

 
 




4   4$

4
!8!(’0 ()$ 3)*2-)*+ #.
+’#-!&#34;).( %2’* )*2&#34;/&$’(
&-’0!’


   



 
 
  5 95
:

  
 
 


3   
   

   5 95
:



    
 
6 9    
:



   

&#34;%&#34;
 
DDE*     
- 


  
 


 &


 
 

 
 


   
 



     
DDH*    

-  






    

 *



 

     

   

-   
  





D=<*$  

  
&
   
 !


 

  !   
 
  
  


      
   
# 2

  




  
D=D**




   
-  







  
2+3 



 *  



  


D==**

 

 



   
  

 
#%(/0#(+’#- 0’2
2/&&’$(&#34;/&$)*+
+’#-!(#*+
D=>*
B<* BD*
'

 
 <22  


 )
R 5

R 1

3R 3

R  9 
 
 :
?"
"%?&4O4
  
 

   44
 

 
 
<22<<H=B-
3  
 4
4  

 


   9:  
   
 
  O
9
: 9
: 


 


)


 
 
  
 
5



   96:

 <22
 
     




  
  5
 8
'
  5   
 



  
  768


    
 

   96: 
 <22
3  
  8  5
  
  96: 
 <22 
  

   


3 
  
  +    8

  
  ;

 ""


      


   


#    + 
  


   8  5    
  96: 
 <22
668#@%8
3 



  
  5
    


$   

  
 
 







   
 
$


 
 
  5

    




#?68?
.'
=A8#%@
&#34;%$
  
 
  



  
  5
+   
  




  



 
  5   




 


#%(/0#()!&#34; +’#-!&#34;).(
7  
 
   



     
," ?%@ R?
3  



  

    




      

9  4="& W4:
$'?$'?  
    


 9

 

:
  

  4"& W4& 
!(#-( #. 0/(/-’*
1  





 
  5  + 
 
   

  
  +  5
9

 
 
  

 
    
:
  


    

)
 
 
 9




    
  +  5:
  


  


  4O4 448
  


    

 



$'?$'? ; 
 


9
 





     :


  

     
 
   9
 
 <2<:
$
 
  

      

  4  # 6


4 





  
 

   
 
 





  
)+#*+!,((’$!’ #. &)$’*
1

 

   

   
  5
  


 




   
 
 
9 8 
: 
 
 
 

+ 


 

  


  

   
94"
4&
 : $    
   

$'?$'? ; 


 
  

   

 









  


 

  
 





   9




  

:

  

 
    
   



  

 
$'?$'? +     

 
   
 
 
 ,
 



  "" 


9   
  :


 






  <
  
 98:
 )
    0X
 
   
 
    

  


  9
 

      
 


:


  

    


$'?$'? 7  




 




    
 





  
 
 8 

  

    



    

.     

 

&#34;%%
   
 



    

     

!$%&#34;*)*+ #. &)$’*
:  "(" $ ( 4@
("$"&



  
  5 95
:
 

   

   9
 
 <2<:
<2<<<<==-
:  "(" $ $ #&



  
  5
95
:  
 
 






   



   
 


 
: $
""K
"@("$&7  


 

 
  
 
 

    


      


 
 
    


   
I "  " #
?


   

 



  
  5)
 $"  $ " 
" &?


  


 " D2

$"  $ "  
  "  ) 3



 5    0
 + 

   





  " D2

$ 

 
   

 
 


 


 


 
 

3   
 


 
 

 
  768
 
#?.5


  "  

  
.%*&#34;()/*’* ^-’;/5’-8^
%  


 




 
 


  
   
 
   



  
  5
$    





 

 9 "

: 
 

 8  +
+
 "
 5  


     


  
 8  



 $
   
  

"
 
D=>*)  
!





 $#
  


!
  


  





B<**

   
 


 $L3  


-  



   




BD**

 

 



   
  

 

#?68?
.'
=A8#%@
&#34;%&
.)-’36%$!(-,&#34; < 6’’1
#;()5’ 2-)5’ =_Y2H AG
6’’1 #;()5’ 2-)5’ $/Y
=_Y2 $/YH
.)-’36%$!(-,&#34;
3
 9FU:   
 
     
$'?$'? 7  
  

  
  <,2 >
"  '"
B=* B>*
=  
 
 
" 
%@7J& 



 
    
)
FU @.E= 9
 <2, 
  
   



:)
     

 


 

 

  


 


     

 6;?.& 
 
  
 
<2,<<H<E-
FU @.U 9
 <2D 
  
 
:) 3 
 
4 &
 4 4 "4    
<2D<<H<H-
3  FU @.E= 


      

    6;?.
 #+.U>#6+>7;  8.E=
9
  ?W:
FU @.U
 
   6
    9L FU @.U:
  
  
$'?$'? 5 
 
   
  FU @.U  



   FU @.E=
%     FU @.U 


    FU @.E=
 
   
 
  FU @.E= 


  
$'?$'? 3  FU @.U 
  

 
#&#34;()5’-)*+:2’#&#34;()5’-)*+ #.
_Y2 $/Y
"  BS 2+S@"
7   




   768 
   
  



  
   9: 8
91
:  + 93
:
 M


  FU @.U
5 
 
  

 


 4FU @.U4   
  @
   #"&
?]& 
   

  

&#34;%’
5 
 
 
 

4FU @.U4  
 


$    
   
FU @.U




B=*% 
 
 <M0
 



  
   
 !    
     !

   

    

  
  




B>*%!    
 #

  
!’$’;<(’--#)*
5#$+ #. &#34;4-!’$!.%*&#34;()/*’-
  96: 
 <2F   

  
  
<2F<<H=<-
$'?$'? 7  
  

  
  <,2 >
I7+ )"$"*&3

   

   
 
  

&  3  




  
  
 

    


 


      

3+S )*&  

 
 


      



  
   
 
 

   


 

3) 3   & &

 
 
 


L
 ?


  



 
9I )$ *) 3   & &

  
 
 


 L    



+-9
    

  ?W:)   
  


 FU @.U&
 
  3  

  
 

 

   

" 
&   
 
 
 
  
 4 & 4&

  3 
 

 
  
  



 L
 
 


+   

 

 

  6;?. 9
  
 

  
 6;?.:

    96:

 <2F  
  
 

 6;?.    

  
  



  
  


     

 "  BS 2+S@"

   

 


  2  <,2 >

#?68?
.'
=A8#%@
&#34;%(
+  
    

9
  
  
 
:

        
 

%@7J&

 

    
   

!(/1:!(#-(<!8!(’0
D=B* D=F*BB*
#V# &



  

   

  





   
 



 


 
 
 
  




  

 


 

$'?$'?     
 


  
 

 
   9

  
:
  
 
   

.%*&#34;()/*!072’-

"   $"

 ! !+ 
+   



   
  



 


 ! !
+   
 
 

  

   



   

   8
1%7B8= 5 
  
 
 


 


   


 

   4  # 6


4 

9    
    :
1%7B8= %  



 # >#&

 



   
   


9  20 >  
  
 

J >  
  



:
#

    

    





4""  $"

 ! !+ 
3  

   
  
  



    



 

 

 



  " 
   
   


"
 ! !
# 
   

   
7 
  



   
  9:


     



  8
91
:  + 93
:
7 
  



  46 #"4

    
 



  O 8
91
:  + 93
:

  


 



   
 
  
 

 
  
  
  



  
  5 95
:
3  

   
   



   
  50#*%’$
#&#34;()5’-)*+:2’#&#34;()5’-)*+ #.
.#-(1)$/(’*
3   >



    
  
 
 <20)

" (  ) 


7 " (  ) 



&#34;%)
<20<<HC<-
 
D=B**     

 
 
    
 '  "

: 
     
 )+(N :N    



D=F*$! #


 

    

  




   

./-
$! 
 


      

 #
  

 

!
  



 
 
 


  




!
  

 
 #     


./- &  


 
    

 




 ./- 



BB*  
!
  !
 
  
.O.0
     
 


 

 
!1’’2 $)0)(’-
&’!&#34;-)5’$!’
  

 
  
 


 


  
  

 
 
 

 


 

 

   

  


 

  D2 >
+    

 


  

  

 




 

#&#34;()5’-)*+ #. .#-(1)$/(’*
#
 
   
96:

 <2K  
<2K<<D>C-
?    

 )

!7 L) 5







 9

  


:

!7) 5







 9

  


:
!
) 
  
9
 


 
 
 9
  
  
 
  

::
-3-) 
  
9
 


 
 
 9::
"$" "  ""
#
 
 
 
   

 $
   
  

"

#?68?
.'
=A8#%@
&#34;%*
’$’&#34;(-/*)!&#34; ;-%)!’
;/*(-/$ =.#-(1)$/(H
&’!&#34;-)5’$!’
E
 E   9 :    





  
 
    
     


#
  
 


 D2 >  
 



  


 9

   :    
 

  
 6 

 


#&#34;()5’-)*+ #. .#-(1)$/(’*
D=A* D=C* D=E*
E
 E   
  


 <2J 
#
@&   
 
 

  
  


 9
 
 #
@ 
 
  
:
5 
   
 
      
  FU @.U 9
 :    
" E   

<2J<<DBB-
E
 E     
 <

 


  
   
   

   D

$'?$'?   
   E

E      
 

 7      
   

    
 
    
)*2!()$$)*+ #. 4*!&#34;’(
3#!()+3’2
6M 
  
 #%? O 9 #%? &:  
   
 




 
      +



  
  
 
 

   9
  
:  

 
      

 + 

 

 
   
 




 
      
  
   

  
 


$'?$'? $  
 
#%? O 9 #%?:
   
 
    

4+*)*+:!,*&#34;*)*+ #.
3#!()+3’2’*
+   
   
   
  
  
    #%? O 

      #%?
#;;’$’-#()/* 5’2
/5’-3#$)*+
? 
 + 


  

 
  

 


$'?$'? #






  
 
 
 %