JEEP RENEGADE 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

0,#% +%&5#$&’#%
"%)
4

    
 
  
  +
 "  
 

 $  +


   

#   $
!
 '  
 
 #$
 #$ 
# + 
 $ #

      
  
#
FB:9 IF9:@NMI+B-N:9 ;W>
=I4:I+ ;WG
+5SB ;W<
)NDIBEN  ;X;
DB=N  ;XW
,*,9S:IB:I9 5*I5D,
SN:Q) ;<W
DB@9EIBSN
9+=45B@B-N:9 ;7G
5=IRI ;7W
*,/N-I9 B4I)B I 9DI=9
-5;  ;7<
E*9I=N F5@N-*R-9
5=@J5)B:IB * 5B*F9D
5 5+E9=I9 9+=45B@B-I ;77

FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;&*
0,#% $0%#+*2$!,&*/#%
#.4%) #,03&#34;’$,
:
  3CI:6 %  
  '     

 
   
   
 ;>8       '

     '
;>8"EEEGE5
:
   %    ! 
%    
         
B #   !  '#
 3B6  ;>W   

 

;>W"EEEFS5
+,79$&’!, ’#,4$&#34;#&#34;3, ’
0,#*4$ $0%#+*2$!,&*/#*4$
:   '    %
 
       
 ;>X '  '  2
B2 % # %


  3 
 
 F 6(
U2    


 
 

 &
 





(
-2  &
 
  
  
   
 


 
 
 
;>X"EEPPO5

&#34;&!
-$9#$!

R$ER$G RTE :=R$G RSE :=
+  88;<;G8G 88;<;L;< 88;<;L;<
-
 5 5 5
I#  %!  L   Z   Z  
T   

%
 3

6X> j <W8 X> j <W8 X> j <W8
-%
 
# 


3
l6777 GLL; GLL;
= $ !
G> 8> ; G> 8> ; G> 8> ;
D


 3-996 3
)6 << GG> GL;
D


 3-996 3+D6 G;> G8> G<>
 
# 
3H
68X8> 88>> 8X8>
D



 3-996 3:
6 G7> ;X> ;X>
D



 3-996 3

6 G7 L ;X 8 ;X 8
 
# 
3H
6GX8> G<8> G<8>
T  % :+ I4+MEXB< :+ I4+MEXB< :+ I4+MEXB<

FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;&&#34;
R$ER$G RTE :=R$G RSE :=
U     % 
 
  3456 78
3= &
 9:;;<6U     % 
 
  3456 78
3= &
 9:;;<6U     % 
 
  3456 78
3= &
 9:;;<6

&#34;&#

R$P 8 =!
  RGO6RPE6RQE := 'c)F$P 8/ 'c)
+ 88;WLW;Z
88;WLW;L 3ff68>>8;LX8
-
 5 5
I#  %!  Z   Z  
T   

%
 3

6X; > j <Z> << > j 7X>
-%
 
# 

 3
l6 GLW< ;LW>
= $ !
G> 2 G G> 2 G
D


 3-996 3
)6 G>> 3ff6 H G>L H G;8 3ff6 G;7
D


 3-996 3+D6 GLW 3f6 H GZ> H GX> 3ff6 GX8
 
#  3H
6
8>>> H 88>> 3ff6 WZ>>
D



 3-996 3:
6 ;L> H ;8> 3ff6 ;L>
D



 3-996 3

6 ;L 8 H ;8 8 3ff6 ;L Z
 
#  3H
6
GX8> H ;8>> 3ff6 L7>>
T  % :+ I+E7<

FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;&$
R$P 8 =!
  RGO6RPE6RQE := 'c)F$P 8/ 'c)
U     %  

  3456 78
3= &
 9:;;<6U     %  

  3456 78
3= &
 9:;;<6
3f6 * !  ! 
3ff6 )  GZ @ D B GX> +D

&#34;&%

R$O ROb =!

WT := 'c)R$O ROb =!

RET := 'c)R$O ROb =!

RRT := 'c) R$O
ROb =!

RFE :=
+  88;W>L<Z 88;W>L<Z 88;W>L<Z H 88;<>ZZZ 3ff6
-
 F   F   F  
4  %!  Z   Z   Z  
T   

%
 3

6X7 8 j <>8 X7 8 j <>8 X7 8 j <>8
-%
 
# 

 3
l6 G87< G87< G87<
= $ !
GW 8 2 G GW 8 2 G GW 8 2 G
D


 3-996 3
)6 X> XX <8 H <<
D


 3-996 3+D6 78 G>8 GG8 H G;>
 
# 
3H
6Z>>> Z8>> LX8>
D



 3-996 3:
6 L;> L;> L;>
D



 3-996 3

6 L; W L; W L; W
 
# 
3H
6GX8> GX8> GX8>
5   3= &

9:87>65   3= &

9:87>65   3= &

9:87>6
3f6 * !  ! 
3ff6 )  GW GWC D  G;> +D  BU 3



6

FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;&&


F$E ROb =!

RFE := 'c)F$E ROb =!

RPE :=F$E ROb =!

RQE :=
+  88;WL><X88;WL><X H 88;<Z>WZ 3ff6
88;WL><< 3fff6 88;<L>77 3ff6
3fff688;WL><< H 88;<L>77 3ff6
-
 F   F   F  
4  %!  Z   Z   Z  
T   

%
 3

6<L j 7>Z <L j 7>Z <L j 7>Z
-%
 
# 

 3
l6 G78W G78W G78W
= $ !
GW 8 GW 8 GW 8
D


 3-996 3
)6 << G>L G;8
D


 3-996 3+D6 G;> GZ> GX>
 
# 
3H
6Z>>> LX8> H Z>>> 3fff6 LX8>
D



 3-996 3:
6 L;> L8> L8>
D



 3-996 3

6 L; W L8 X L8 X
 
# 
3H
6G;8> G8>> H GX8> 3fff6 GX8>

&#34;&’
F$E ROb =!

RFE := 'c)F$E ROb =!

RPE :=F$E ROb =!

RQE :=
5    


3:
 9:87>65   3= &

9:87>65   3= &

9:87>6
3f6 * !  ! 
3ff6 )   BU 3



6
3fff6 )   
' 
'  

FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;&(
!&#34;8,
&#34;7)&’% $ &#34;(&#34;#*
5   

   
%  5   

3@  6
) )'    

 ' 
 

 
5=@E*9/9:I9 ) 
   
  
 &



  ?I
 5%A  


   ?)'   

A  ! #  

    

 F
         
   
 ! % 
   


    

  

%
5=@E*9/9:I9 )   @  
  ! # 

’,(,-&#34;3% !&#34;8&#34; 0&#34;/,’0&#34;3%
3 !  ! 6
72 @GZ8H7> EGW G>WD
7-2 Z > U j GWK 9@;;