JEEP RENEGADE 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

"&)
"7)&’% $ "("#* #, 3*("-,%#$.
RWW) FEE)

7-77 
R$EW 8 j GW 9@Z> ;G8HW8 EGW 7<K ;G8HW8 EGW 7<_ 3D\=6
W 8 j GX 9@Z> 3f6 ;G8HW> EGX 7WK 3D\=6 3ff6 ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6 3f6
X j GX 9@Z> ;G8HW> EGX 7WK ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6
X j G< 9@ Z> ;;8H88 EG< 7<C ;;8H88 EG< 7<_ 3D\=6
X 8 j G7 9@Z> 3ff6 ;L8HZ8 EG7 78C 3ff6 3fff6 ;L8HZ8 EG7_ 3D\=6
R$G RTE :=
R$G RSE :=W 8 j GW 9@Z> ;G8HW8 EGW 7<K ;G8HW8 EGW 7<_ 3D\=6
W 8 j GX 9@Z> 3f6 ;G8HW> EGX 7WK 3f6 ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6 3f6
X j GX 9@Z> ;G8HW> EGX 7WK ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6
X j G< 9@ Z> ;;8H88 EG< 7<C ;;8H88 EG< 7<_ 3D\=6
X 8 j G7 9@Z> 3ff6 ;L8HZ8 EG7 78C 3ff6 3fff6 ;L8HZ8 EG7_ 3D\=6
R$P 8 =!
 W 8 j GW 9@Z> ;G8HW8 EGW 7<K ;G8HW8 EGW 7<_ 3D\=6
X j GX 9@Z> ;G8HW> EGX 7WK ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6
X j G< 9@ Z> ;;8H88 EG< 7<C ;;8H88 EG< 7<_ 3D\=6
X 8 j G7 9@Z> 3ff6 ;L8HZ8 EG7 78C 3ff6 3fff6 ;L8HZ8 EG7_ 3D\=6

FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;’*
7-77 
F$P 8/3ff6W 8 j GW 9@ Z> ;G8HW8 EGW 7<K ;G8HW8 EGW 7<_ 3D\=6
W 8 j GX 9@ Z> 3ff6 ;G8HW> EGX 7WK ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6
X j GX 9@ Z> ;G8HW> EGX 7WK ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6
X j G< 9@ Z> ;;8H88 EG< 7<C ;;8H88 EG< 7<_ 3D\=6
R$O ROb =!

W 8 j GW 9@Z> ;G8HW8 EGW 7<K ;G8HW8 EGW 7<_ 3D\=6
X j GX 9@Z> ;G8HW> EGX 7WK ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6
X j G< 9@ Z> ;;8H88 EG< 7<C ;;8H88 EG< 7<_ 3D\=6
X 8 j G7 9@Z> 3ff6 ;L8HZ8 EG7 78C 3ff6 3fff6 ;L8HZ8 EG7_ 3D\=6
F$E ROb =!

W 8 j GW 9@Z> ;G8HW8 EGW 7<K ;G8HW8 EGW 7<_ 3D\=6
W 8 j GX 9@Z> 3f6 ;G8HW> EGX 7WK 3D\=6 3f6 ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6 3f6
X j GX 9@Z> ;G8HW> EGX 7WK ;G8HW> EGX 7W_ 3D\=6
X j G< 9@ Z> ;;8H88 EG< 7<C ;;8H88 EG< 7<_ 3D\=6
X 8 j G7 9@Z> 3ff6 ;L8HZ8 EG7 78C 3ff6 3fff6 ;L8HZ8 EG7_ 3D\=6
3f6 )  @
3ff6 F  H
   
3fff6 5 E M
,)BB 5 X 8 j G7 9@Z>  ' ;L8HZ8 EG7 78C      
   !  @


&#34;’!
&$#$%#$% 3 ’$4#*&5 &#34;(&#34;#,&5
)   #    # !  \> L   
  
   : ! 
# #     
 )  
 #    # !  \> ;   

 
      ! 

7
D *%   *%
+ B  *% 
 
'c)B 
 
0 8 0 8
;G8HW8 EGW 7<K ; Z ; ; ; Z ; Z
; Z Z ; ;G8HW> EGX 7WK ; Z ; ; ; Z ; Z
;;8H88 EG< 7<C ; Z ; ; ; Z ; Z
;L8HZ8 EG7 78C ; Z ; ; ; Z ; Z
3f6 ) 
   !
%    % 

 #  !
! 
  # #   
       !'  '

RWW)4 
  
    &" +
 +  4
"  
  
+


 
  


  &"   
    
FEE)4 
 +  # # $  (
  &+*$  !&
 
    
 
 +$

     
+$ +  >.  ?$ ;6 
+      E+
      # # +    "    

FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;’&#34;
3*4$,)*
)
  ' 

 '   
 '     !  )
#  
  

   '! 
;><"EEOPW5 ;
 6 ;
  6 
D531'c)4<
Z;Z7 <<7 ;8X> X7>GW8L H GW7;
3ff6G88G ;>;L G88L G<>8
3f6 GW<L H GW7;   
 

3ff6 )  !  
 
! '   
 
 
  
   

&#34;’#
 8!/
D531'c)4<
Z;8X <<7 ;8X> X7<GW<Z H GW<<
3ff6G8ZG ;>;L G8ZG G<>8
3f6 GXGZ H GXG<   
 

3ff6 )  !  
 
! '   
 
 
  
   

FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;’$
3*-&#34;!&#34; 4$#$4,9#, &#34;0 (&#34;08&#34;,;!+* &5,),!+%)*-+*&’#%
;>7"EEOOQ5
L+. !   %N '
  )
)# 

     !   


 !  )#  
   !  ' 
?+'
A ?+'
 A  ?+'


A
)
  ' 

 '   
 '     ! 
4 
&  
 (K4%*2 GXG


4 
&   
    (G4%*2 ;>G


4  7

&   
    (G4% I24*2 ;;8


L:*

N '
  D)
+'  
    ' 
' %    ' '  ''

%
 
  
'





I

    
' 

    
   
 '  
'  
   !!     
 
  

4 
&  
 (K4%*2 GX 7

&#34;’%
4 
&   
    (G4%*2;G
4  7

&   
    (G4% I24*2 L> 8
L:*
+N '
  5)
+'   
    
 

 
  ?+' A        

4 
&  
 (K4%*2 ;7 X
4 
&   
    (G4%*2 L; G
4  7

&   
    (G4% I24*2 LZ L
L:*
N '
  3)
)# ?+' 
 A '    
' 
   
! 
  
 


     '  
 
 

 
  
' 
   '
 



 3
  6  %      
'  
  '   
% 
 
+% 

'            '
% '  
 
!' 
  
  

  '
#    
I

   
#  %! 

 
' 
 : !  

# ! 

   
# 
%! 

    #   !  
 !
  
'  %  
4 
&  
 (K4%*2 ;G ;
4 
&   
    (G4%*2;Z
4  7

&   
    (G4% I24*2 ;8 X

FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;’&
4,-*


= ')R$ER$G RTE :=R$G RSE :=
D   '!  3 


%
 


 %
 7>d    6GL;> GL;> GZL> H G8Z> 3ffff6
:# !
  
 '
3f68Z> 8<> 87> H 8;> 3ffff6
D

 
'!  3ff6
G>8> G>8> GG8>
  
  78> 78> G>>> H G>8> 3ffff6
%
2 G<W> G7>> ;>;> H ;>W> 3ffff6
D

 

 %  3
 \
 6 3fff6;<W> LG>> L;;> H L;W> 3ffff6
D

 

   
G;8> GZ8> GZ8>
   


    
 W>> W>> W>>
D

 '!  
3    
 
68> 8> 8>

&#34;’’
= ')R$ER$G RTE :=R$G RSE :=
D

 '! 
 

3   

6W> W> W>
3f6 ) 
  !     3   
    6
 
   

 

   # !
  
 


  '! $
3ff6 5'! 
   
# ,!

  #  
   %
 

 !
 H 
%. %
    
 



  '! $
3fff6 :  !  
#


   
  % 2


 
      
 %'       
 #


   
  % 
3ffff6 )  @


FB:9
@9-K:I-*:9
&#34;’(


= ')R$P 8 =!
  RGO6RPE :=R$P 8 =!
  RQE := 'c)F$P 8/ 'cccccc)
D   '!  3 


%
 


 %
 7>d    6GL;> GZL> G8X8
:# !
  
 '
3ff68Z8 H 8W> 3fff6 8<> 8>8
D

 
'!  3ffff6
G>8> GG8> GG8>
  
  7>> G>>> G>>>
%
2 G<W8 H G<<> 3fff6 ;>G> ;><>
D

 

 %  3
 \
 6 3fffff6 
D

 

   
G>>> H G;>> 3fff6 G;>> 7>8
   


    
 Z>> H W>> 3fff6 W>> Z>>
D

 '!  
3    
 
6X> X> X>