JEEP RENEGADE 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

12#$/1%9/*
"()
*  
.'.\6` K@B!

.'.\\` FU K@B!  

.'.\<^` FU 9 K@B!
)' "&" 
)" !  )    )/((
)+ '  (
M*9CVO !L!KXOL!8B!
NO CKM*KC9O
@9I8>CV@T ;5=
Qm 6A K@B! ;5;
Qm \A FU K@B! S=<
Qm <^A FU 9
K@B! S;^
>E*8] V99!VM S^=
F*MTOC1@ F9OYMCO S^G

>QKM@>NU@*
&#34;)*
POW9 POP9
WOU9 WOY9
<AFC?EA=B?H
*  '& /  #
  "&" 
) )+

!& / )'   
"&"  #  
'+&  #"
KC ]`?C
*  /  (
)'  * 
()    
 
&  )/ " '"
    &++
I@1J!K>!LM!MNO * &
)"'+  ( /)"&
  "/  "' 
''&
=BF=AH? C? -)E-B-)H?
* "&"    +
',& " " (
 (( +&4" '"  )
 "

0  "  
&/  # " 
'  '   /
   (. 
"'% #' 
 "'   / +
)
 #


 ""   "
 
)&  "&" ( (4
# "& 

CF- C?A C
I@1J!K>!LM!MNO 9  +
''& 
   '
'( 
.'.\"&""
* ( "+ ( )""(+
"'+  7 QO2 :
  * '" )""(+
"'+   #"
)"/ )" "'
'  ( "/ #
 '   /
   "'H"
"&" )" 
#(:5+ &#34;##&#34;&/ )%9&#34;#&#34;1
* "&"    
&/"&"" "& ' 
"', " "/! '_' ( " 
' 
  ( +& (
'& ( '"  "'
"' '&
F  /" "&' #
 "&" '&  ',& &
  /"/ +& ' 
  " "/ 72&
V'": "" "
  "&"
   / ) ( #"
" 
   +& (#"
- ' &* ":!#
7  Q \` FU 9 K@B!
"&"" " :
* "&" ("  +& "
   / '   ?E
" *.M) V&A )" ' &
'   ") '(,
"'+ "/   +&
(#"
*  +&  =  5 
' (/ +  , '4 
+& '  (#" )"
  (( & 28eO!H!9M!8
'(  '  ' 
'"/#
* & '  (#"  
"&" ',& &
"

   / + )

'
   '72& V'": )
)"'+" 
TANÁCSOK,
KEZELŐSZERVEK ÉS
ÁLTALÁNOS
INFORMÁCIÓK

&#34;)!
F  +&' #" ( 
"&"  ?9' ')/ +&A )"
# ' # )'  
+&' (#""
* "&" + S +&(#"
"+(   "&"  /
)" # '4 `9' 
+& 8& K& E g S=
' ` *'"  )" , % (+
'&
  +&(#"  "
)#*& $+
7  Q \` FU 9 K@B!
"&"" " :
!  &''    "&"
 &  * "&+ % "'
 "&" #+&  "
"'    +&
* "&+ % 
 "
 )  
'"" 
 '
 ' +
&''   
 &  + "
I@1J!K>!LM!MNO * "&+ %
& /"
 '   "&"
   + & 
 "+ + ' &  & !/68&#34;#1&#34;.$&#34;$%+&#34;-
>(&   "&"
"+  '""
/"  # 

  /'" 
  / ( ',& &/"'
 "   ' )"/
* "', (( & , ' 
/
/'" "/ # 
 "&" ?%'&  &'

''+&(A   ',&
))
 '&&& '#  "&+
/'" )&+ " '

V " 
  "/ '"

   ( '
&   F (( & 

  "/ '"
  )"  ( " 
     )'
  "/
>(&  &
# )(  "&" 
!/ ( '  "&"
% "&
* / '"(( "

)   '""  #
 "&( 
POW9;%#


  %#

&


'


 $# 



? 
*
'
 +# 




' 



 #  





 #



POP94  
 #

 




\ +
 &
 
-  '
'
   
   /!  -
'
$
  - 
$
  

&1



WOU94

 

 


+
 "
 !- 
-




 
 
:
+$<
* 

+


 
+ 
 *

  4 &
 


+
 

   #

$ 
' 


WOY92

   

!$
$ # 

#- 


*- 
#


$ %!$
%+


! 

>QKM@>NU@*
&#34;)&#34;
2cHUUCcEn op #/)&#34;
;G=O-OX[W>
KEZELŐSZERVEK AZ ELŐLAPON

&#34;)#
&#34;DDTSW GCY^OD^JCQ \JJYCZHXDTD‘ EF_DFYTET

'%".& %%&*
I]=BM)& ' # * '( "& ''
F-I"" 4 QO2 *Qc 7 : 
E''8Z* '( "& ''
)HFNF)"  "&+
''+&  *> I>
 U*2 7 :
''+& 
/* '( "& ''
=B@= / (H * '( "& ''
?B?F)"  ?OA '
 * '( "& ''
-II?F)"  #/ )+4 7 +"
", 
/ /'" '& "&+ 

.'.\K ' #
 :* '( "& ''

B ?>)= @ E)=f? B)K "   "&+'
   //H/ )
* )"+'( )"  +"'+
" '/H "(
*  / ' / + '"/# 
"&+'   7 "/:  
'   7>& )"": '* '( "& ''
E->  (+H  //
"/"* '( "& ''

>QKM@>NU@*
&#34;)$
'%".& %%&*

F"/ '# (H 7>HE:
>") (H 7)

''+&(:* '( "& ''
]-B)`
2 * '( "& ''
 * '( "& ''
F"/ ( * )"+'( )" ("H (("

&#34;)%
7 :
* "'" '+  "&" )/ )+ /" ' (( /  / *
 )+  (  '+'( ' "  "/ 7"& '  ' ": 
/ & + ( ')/
;GGO-OOOU>
KORMÁNYKERÉKEN LÉVŐ KEZELŐSZERVEK

>QKM@>NU@*
&#34;)&
'!%#
'  #8 & +!
0' & #"# 
'%"K!
* ( / )# )&* '& ( / # )&   # # "* ',")  / '   + G= #   & )'   7 # #" :
* )'" (* 
 '#  '+&  % # & &/&  '* )'" '+& '#
* ( / )# #* )'( / )( () * ',")  / ' # + #(+ "/  7 # #" :
H8& ' 7M)
''+&:4  + #HO>O    ',")  / 7 # #" :

&#34;)’
-HO[FUPQCO^Q [\X\EE D^G QCYCDJYCOGCQ

'%"'K!
- '%" 7 '!%#
! "  '* #9
I/ '(
4 '& %# '
'
4 / "&+' "   /
QO2 ',"' 
4 '& 

 $ '
'
4 ' )" "  '(
&HQO2 ',"' " /""
/ '(>& '" ((  *> I> QO2 *Qc 7 : )"" 
"+  "&" + )"" "
 "
*+ '(
4 '& %# '
'
4 / "&+' "   // QO2
',"' 
4 '& 

 $ '
'
4 + )" "  '(
&H QO2 " /""
E '%" 7 '!%#
! 1'"" '* #9
I/ '(] !6 0+
4 '$'& %# '
'
4  "/  4 '$'& 

 '
'
4  "/ " 
/ '( * > )+ (.H
*+ '(] !6 .0
4 '$'& %# '
'
4  "/  4 '$'& 

 '
'
4  "/ " 

>QKM@>NU@*
&#34;)(
i$(2;4 +;7&#34;&#34;&i !2&-;/3
* "&"  ? "A
7"/"/: )+  4
 
(/ )+ 
'  '   / ' /
") '(

+# # %!6:8' 
'  ?A ") '(
- 66 (!
680 0!6
+ !8'   
7M":
") '+'(   #
"/   
HU '(
2+< A *2g $*7$3
*   % 
+  QO2 "H*Qc +
7 :
759/3 ’.&#34;1139
>   # "&+&+
  /  / )"'+
 '4
- 6 !4  " "&+&+ 7":
  ' #  
+ "&+&+ '" "

- 0(6 !4   +
"&+'  ' # 

H") '(  //  
/ '  - & !4  / ")
'( ' 4
`2"g` 7(:4  "/
"&+'  0
`*>HI>` `*>HU*2` `I>HU*2`4
 # )" 
7  '+ )
/
% ")"+&+ ") '(4 *> I>
 U*2:0
`M` 7: 4  "&+'
' " 7U*2 "&+
:0
`@)`4 (( )"'+  
+ )"""+0
`*&`4 (  `*& O`
"/"
-*' %
* ?*&A '
 "
  /
(# "  /4
?!i"A 7 :0
`2HI&` 7  ((.( 

/.+ # (#:0
`B'HO&` 7  F@.I@
("& "+:  
' "  (
)
(0
?K&A 7 :0
?*. 8&A 7/ 
    "&+ % + >*8 (
" ' & :
1&#34;9/* ’.&#34;1139
I@1J!K>!LM!MNO !/)"&
  "&+ 

/ '  '
'( 
.'.\"&""
3'!#% +# # 7"09
*# >&
''+&( "&
'  ' 
H")
'(  //H/
'    ' 
'  " ' 
H
'+'(  ' "
"H/" "
>!1!1JLNO   "&" 
' '   '

 "" "'
7 ":  (, ' 
"&" @ (  
)+ "
<DRCEHHEa $51(6*$5+
E''8Z *' !!##
* (( " "  4
 
   E''8Z
)+0