JEEP RENEGADE 2019 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

"#!
61 (     
   &

1 (     
  
UU==>F=

U9==>FJ
.      8:
W
D   (   
   %   

   + #
   V7 
43,= $       

(    % 
(      


  
   ( 
   
      

   V7
   "
 
% 
   (1
  
  '
 
!
  
    &
  
  '
 
!
  
    #
'     8: W
D 
 

   
      %   
      
  
 
   
"
      
 M7  =  ( 
  "   
 

   + #  
  +  
   
=
   
    

   %      
  
59
3
$       

'K* (    
     %  2
#5  %  2 5 
   %   
  #
,  D 

        
   ( =*  
    2 
 5
 % 
;        
    )  

'$-@*C?=?
""#
       
( =*       
      2 
     ) 
% 5
,  D  
  
  (   
  %     % 
 
9&"$"/,(&",
IH1 I>1 I?1 IF1?F1
$      
      

         

      

  (   +  
     
        
  (  #(
  (    
      
    
=
     
    
2     +     5

 (    

   %

?    (   
   
( 
&  
   

    
    "
 

  % (1
 
 (  
     
 
'        A 
2 #  
#  
5    
D %   
     
*  =     


=?>$*,$4.C= ;  % 
A

(    (  
%   (   

) %   
 
!*.*$’-(&", -" #’&+’
;  
   (   
      
     

      
  
  

  +  
  ( A
  
%   
(  #(  (   
 
   
’-3"&$"/#*’, 9’&’ "!
".9!"( -" !(, #*/$%&(/",
-" ,"+%&*-’-
*  2
    
   5    
       (
 % (
 
    
     
=%  
   
    
   #
$       

%)       
#

%  +  1      
      
  
%%)      


   %   (
 
# 
%  +   %  
      


% # 
     

  
% #  %
 
9: =
   
%  +  + 
  %    

       

   2  

  %    % 5
' 
%    


A
  %  
%

  

"""
U6==HFI

   (    
%        
%     
 
%
+    
  ( A  9: 
   %    

  %
   
4 +   2+  
5  
    
      
 
9:==HFN

.  (    % 
+      1   
    % + +   (
(       (

%  9B ;    
%  " %#   
9B==HJ=

.’/$"/*.*"/$( -" !(,
#*/$%&(/", -" ,"+%&*-’-
; 
   
  
 

     1
+  
    
 % A     
 ) 
  + 
%
  %&

%   
 
(      

 1     ( 
 
   )  + &
)     

     ( 
   
  % 
  
   +
  $     
 (       
 (   &
      
#1
 
  ( 
  +       &
  (   
  
     


'$-@*C?=?
""$

IH1



 
 
 ;
/    

 ,   -


  

I>1 
 

!
 
 

 
 



  
  '

5

 !





   
 


   ,   -

I?1
 '

  




 !





  
  
 !

! 
   
 
'
 ! 
  


 !

 

  

 '
   
  
 

 .%
  

!
   
'  
'
   
    

IF10  
     
 '
 


%
  
    ! 

  %   % 

  %      



 ;   


( !  


 !


 


 



?F1* 
  


'
 !
    



 "


 @EE
5   

    N 
$   




 (
  


  ,   -

    ' 

'



    
,*,$".’, -"
9&($"##*7/ 9’&’ /*>(,
,"+%&*-’- -" !(, /*>(,
-%&’/$" "! $&’/,9(&$"
IJ1 IE1 IG1 II1
;  

 (   
 
     %
 #   
  
 
#(  /
)  
 0 $ 

%       
8::MD8:D.$     


%   @( $ 
      
B7:

  B8    
%    
 #(  
%  
      +         %  
       


     ( 
 
.      %+
      


  
     

   
"

 (       
  ;      
   #(     

  +  
  
       


        
     
%

 
       


(
  ?   
          
+    

 


 
 % 2 

   MPQ    5   
    
    
    
 
 
(   
  
   
 
 (    #(

   +  %  + 
 (  
    
$A    
 
#(       # 

""%
 
    
     # C'3HCODP'+
' 
  
 

 #( 
#   
  &       

   C  @ 
    #     
         
          
$ $        

  #(     

     
$.$P*QQ
       1

; 2
.  
- :  B: W 

- :Z  BM W 

- B 6PB9 W  
- 8 B7P87 W  
- M 88PMV W  
=  
$.$P*QQ    

  
 $.$ *P
B86   %      
         P'+ 2
       <C       #     
    P'+<5
,    #(
    %      

 ( #  
 
     #  (

     % # "
 %  
$    3;=*
T
%        
        '

  (
  
 
 %     
 
=?>$*,$4.C= ;     (
       
       
+    2% 5  
 %        
   ;  H.= 


%    %
   % 
 #  
%        
     
  
*/,$’!’#*7/ -&#34; %/’ ,*!!’ -&#34;
#(#4&#34; 9’&’ /*>(, #(/ !(,
#*/$%&(/&#34;, -&#34; ,&#34;+%&*-’-
IN1 N=1 NH1
      @      "
   
    
   
(   
.$$P*QQ

%     
=?>$*,$4.C=      

 #  (   
        
  % 
 
#   


; =  =Y
      BM W % 
  
    
%   
 
 
 98  
   %+  
 (       
   % 
98==HG=

$   
    (
     
 

'$-@*C?=?
&#34;&#34;&
   98
%  +  
       
; H
=     6    B9 W  
        
     9M
9M==HGH

; >
       B7 87 W
   
  
   9Q
9Q==HG>

$         

   (   

     
    
  

       ( A

 
  
 +  
(      

  %
   
; ?
;     88 MV W  
A   
 (  
  
   (   
  97
  #
 
 
     
  
97==HG?

   
  B7:

   %   

  

IJ1*18,4 8,. *   


 (     


    
  !

    
 

%
   
!' 
  

%
   *  

!'    




 
  ( 




    '
 

 
  
 






   ( 
 


      


    
 


'    


&#34;&#34;’
IE1* !'  
 
!'
      

 (

    

  
 
      !'



   
'
  


 ,




     


 "
 
   

 >0  


 
"0,0$ 7 
!'>$
IG1     





  (   

 
%
    


 (   


    
  
!'

  
  
%
 "0
!'$ ! 
  
+


  
 "

   

 >> 
 
 >5   

 
 >$ 

! 
   
  
4GG  
 !
   


     
%

 !

'
 
 



!

 
  
 

 ( 
  
  


II1& 
  
 


    (   /  
    



IN10        



    


%  
 ;   
     
%
   (
 


 
 
 
  





/   (




   

 !
   
N=15       




 ( %
  

  '
  
% 104G1O  
  
& %
    


! ;     

'    
%
  
 
 !
  
NH1& 
  
/  !
    

 (=
 


     
 


 
'
  

'$-@*C?=?
&#34;&#34;(
*-(/&#34;*-’- -&#34; !(, ’,*&#34;/$(, -&#34;! 9’,’K&#34;&( 9’&’ &#34;! %,( -&#34; ,*!!’, -&#34; #(#4&#34; %/*3&#34;&,’!&#34;,
$  
  ? $ 8:::DMD.$   
 #              
 "    % 1



 (
     , 7

; 2
.   4. 
 4. 

4.   

   
- : :Z   BM W O @ O @
- B 6PB9 W O @ O @
- 8 B7P87 W @ @ O @
- M 88PMV W @ @ O @
O [              
@ [     
  #(     <@ < "  *
 $ $.$P*QQ    <-<  
2e5 C;3*,=4,$ 43    4@4.=                  
   %    ' 
                   
         %   2 
      <'
 ( A  2'*'5=% <5

&#34;&#34;)
*/,$’!’#*7/ -&#34; %/’ ,*!!’ -&#34;
#(#4&#34; *,(2*=
N>1 N?1 NF1 NJ1
       
      #
C'3HCO   
 #   
  
   
 
$ 
C'3HCO 

 

  #(     C'3HCO
 +      
  #  
 
     # 
        
  
      C'3HCO

  

 
 
  

 
; 
      C'3HCO
#      #
 2=5
 9V         
#       
       #  
  2    
5   #   2K5  
       
  
9V==?>J

=
     9U 
  #
    
C'3HCO @   %   
 B
=?>$*,$4.C=   9U  (
    
 #  
      
  % 
 
#   


9U==HGF

99==?>E

.        C'3HCO
@    +    
  
   $.$ *QQ <C'3HCO
@ X 2*QQD:M   + 
5 2  995
      %
     C'3HCO  
 (  +     

'$-@*C?=?
&#34;&#34;*

 %     
 2      

     5

N>15

!


  


 
  '
  
!
 


!%  
!
 


   
 
(      

 '
  
 
  %
 ( 
'  

 
 
  (


 ! 


 

 
  '

N?1& 
   % 



 
     




 (
NF10     104G1O
9
   %   

%     






   ( 
    (

 

 '
  

NJ12
      
  *    


  %   

 


   '  
 
   
 
'  
 '


  %  % 
   !
      !'