JEEP RENEGADE 2019 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

0/-*#" +&12*#(
!
'=;C.=?$*3
;3*,=C4',*@$4,3'B:
C4,$*C3* ?$ >$E.@3BB

E4?C.$
-*GHC.3
"#
,’!9*#’-"&( 9(&$’*/,$&%."/$(,
8==E?F

;==4.= CIJ@C$*?=
.@=?*3 ?$ C4',*@$4,3'
;==4.= ?$*$.=
='C?$*3
-@=4,$*=
K3,34$' ?$ =4?3
.C=,CI=.CL4
>3=4,$

.34@,=?3* ?$ =' @.$'

""
*/$"&*(& -"! 3"40#%!(
M==GG>

='C$4,3'
$$>=@4='
$N.,*C.3'D$';$3'
*$,*3>C'3*$' $O,$*C3*$'
$N.,*C.3'
.=KC3
?C';3'C,C>3 '$$.P,$**=C4
2 ) 5
'C',$= ?$
.=$H=..CL4D.C=,CI=.CL4
'C',$= @.344$.,

#(/(#*.*"/$( -"! 3"40#%!(
"%
 

  
 
 
 
       

 
   
    
   

  
  

      
    



!

    =' =>$'BQ
?C';3'C,C>3 ?$ =**=4J@$B7
'$4,*R S$RTBU
==*=B9
;@$*,='B6
='C$4,3' 88
*$;3'=.=K$I='87
>3=4,$8V
$';$3' *$,*3>C'3*$'8U
@.$' $O,$*C3*$'86
@.$' C4,$*C3*$'MM
C;C=@4$,=
.C=,CI=.CL4 MV
$$>=@4='Q8
,$.3 ;*=.,C.=K$
$N.,*C.3QQ
,$.3 ;*=.,C.=K$ 
'W
QV
.=;L ?$ 3,3*Q6
=$,$*37B
C;C=;=*=K*C'='D
MM

.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
"&
!’, !!’3",
!!’3" #(/ .’/-( ’
-*,$’/#*’
H1H1H1
 +
 2=5  Q    
 1
    &
      
Q==HIH

;   %( 2K5   %D  
+
 
!!’3" "!"#$&7/*#’
2  
<S
 $P4P
-<5
$      
<S

$P4P-<        (  7    

   #
 
7==?HJ

;  %
  %(1 
 
 ( 
 
%      
 2  
+ 5

   %   

 2 ) 5
;  %
  %(
1 
 
 ( 
 
%   +  
 
 
     

 2 ) 5
;(  %(
1 
  
 2 

    %(  
% 
5
;(  %(
1 
       (
       
A
 
6: 
;  
  %(

)  6:     
      
 2 
(    

 %
     5 ' )
 6:     %(
 
  
    (

   M: 


,(!*#*$%- -&#34; !!’3&#34;,
’-*#*(/’!&#34;,
'       
  
     
  (    * 
=     

  
 
 
    
  
 

H1
 ! "#$    
 %  

  

%   %    !% 

 


 "

%
 


$ & %
   '



  
   (

&#34;’

 

 

 !
 


H1* 
 


(
 
 



    
 '

   

  

 
 
  
  %
 
  


H1*
    

'  

 
  !     


 

  !



   


 '+  !


' '  ! 
'  
,   -
  
'

  

-*,9(,*$*3( -&#34;
’&&’/5%&#34;
>1 ?1 F1 J1
3&#34;&,*(/&#34;, #(/ !!’3&#34;
.&#34;#1/*#’
        
 V1
',3;1
      A %
( %  2   A  5
=  ) 2
#
    +    
    
 5  
 &
=*1 ( 
  , 
 )   &
=>>1  
 

V===>H

43,= $     
%

       (
  A       
 
%   ( ;
2= 
5
933
 ""9 "


/ K 
LL; 1
;        
       (
     % $
     U  
    ( ) 

    % # 

.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
&#34;(
U===>>

$       
   1
',3;1
    (
%   = 
) 2 #
  
 +         

5    &
=*1 ( 
  , 
 )   
'         
 +      
         
2  
% 
5 
 
%  2  
%

 5&
=>>1  
 


#     /
$  
 (
  11  
 A
      
( 2     #  +
    5   %(
    
 
 %(      ( 
      /
$  
 (
  11  
 
  %(  
      M   
   
43,= $     43 
     (  


) "
  %
43,= .      
=*
  M:
  
    2  
%

 5        
% 
( ; 2= 
5 2 

% 
5

   
      


  ( ',3;
43,= '    
       
      <;   X 
  <.
    

X
   %
 *  = 
; 
 
( %   

        
<=  
<    
<= 
(<
)!(5%&#34;( -&#34; !’ -*&&#34;##*7/
(
.
   1 
  ( ',3; A  
 
        
% 

=?>$*,$4.C= $ %  
(  % (    %
       
      +     
       ( =*
  ',3;
.
   
1
%       %
      %( 
       
',3;
   M W
D
5(
.
   1


         
( =*
.
   
1
%       
      
   (   
=?>$*,$4.C= $    

% 
   A  
       

       
% 
( ;      

&#34;)
     

    

E1 G1

>1   
 

  

 "

%
 
 
!$ 


!

    
  ,
  -
 




?1 !%
  



'  

 
 '
 
   


  
 
 
  /
 & %

 (    
F1  
  
012,  
   
  
   !  



   ! 

  " $ 



  





 
034 5  !  
!


  




  ! 


 
 
J1
 
    
6 
7&78  %
 

 
  
  
   '
!

  (& %     
 
 
 2, 9 (


 
  /


    



  
E1: 
 

!






   

   
   
 "

%

        


!$  

 
 
     

 
       '

'


!   '
   
  
   ' 

G1& 

   
   
   
!
     

 

%    

 + 
     
 
,&#34;/$&6 :&#34;6;
$ 
3
 KM
   
+       
  

$ 
  
 % D  1  

 
 

        
%    %  
.       
( =*  
3
 KM
  (  
  
  '  (   

  
3
 KM + 
  

?     
 ( ',3;  
3
 KM
       

 
    
;   
  
  
    
    <=  
<  
  <= 
(<
2%/#*(/’.*&#34;/$( *&&&#34;+%!’&
'       (  
     
 
    
   

2     <,

 #<    <.


.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
&#34;*
    
<5 $
( 
  
   
8  ) $   
       
( ',3;
   =*&  
%  %      
      '     
   
   * 
= 
'  
    

    

     2%
 #
     (5 '
  
  
 *  = 
’!’&.’
 (    
 
 (    "
 


=?>$*,$4.C=   
   
%   
   
 
’#$*3’#*7/ -&#34; !’ ’!’&.’
.      ( 


  (     
   ( ',3;   
  
   2   
( 5     
 
   %(

$A      


     
" 
  %     
.   
      
 
      2=5
 9
9==EJH

-&#34;,’#$*3’#*7/ -&#34; !’
’!’&.’
;   %(
=?>$*,$4.C= =    
 +    +
  
    
    
-&#34;,’#$*3’#*7/ -&#34; !’
’!’&.’
;    


  
2 #
    
      5
         +

     

         
=?>$*,$4.C= '