JEEP RENEGADE 2019 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

%!
#!*.’$*?’-(& ’%$(.1$*#( )*?(/’
2 ) 5

  
 '
  + 
MV==N=?

.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
&#
Max A/CA/C
OffSyncAUTO
AutoMax Posteriore
HIHI
OffSync
Max A/CA/C AutoPosteriore
Max
LO LOControlli
Auto
NBMAEG
C
L
AP R
F
QS
N
C
BMAEG
L
AP R
F
QSH DH D
12
MU==E>>


  
 
   7

O
     
7

OUX ? C>$ D7

O9QX ? 4  C>$
   %  

            
H1    
7

OU< ? C>$ D>1    
7

O9Q< ? 4  C>$

&&#34;
-ALFDGMFGHI

= P %(   D    

+ &
K P K(   (D  ( 

  
+ &
. P %(  
   
 
  2   5&
? P %(  
   
 
  2     #5&
$ P %(   (D  ( 
 (D

 
     2( =OP?$H5&
H P %(   (   (
=@,3 2
 
5&
- P %(   (D  ( 
  )
 &
 P %(  
(  

    2     #5&
C P %(  (   %(
 &
 P %(  
(  

    2  
5&
 P %(   (D  ( 
  (   &
4 P %(   (D  ( 

A
 ( 2( =O =D.5&3 P   #     
 &
; P %(  
(    
  &
J P %(  
     
 &
* P %  (  
%(   2   D
   Z  D  D   %  Z
 D   % 5&
' P %(   (  

       
  #
    
!
$ 
+  
 %+
#   
      
 %   + 1   

    #
$ 

    
  % 
    %
       
 
A 
  

  
   

 1

          
   D  #  &
%(         
   D  #  &
      2  (
  #  5&
 (  
 2 
 D
   
   5&
  (  
,     

 
 
  
    

 
     

  
 

 
     

   

 
   
   
 
     2A   

       
    
 
  5
 
4      

)        
)
        # 
 

  (   

  (  
  
 
  
2< 
<  < (<5
 + 
 
  
    4  

+   (   ( 
         
   %     
 
  

.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
&$
$ 
+  
 %+
  
'D'  2

  
   5  
  +       
  
.  
'D'   2

  
   5    
  

    

 

 
 %  
     %
&#34;!&#34;3’!%/’,
&#34;!&#34;3’!%/’, &#34;!8#$&*#(,
>>1
H       
 ( =*
   M

 2
+ ( <
<5
)       
   ( ',3; 2 
%)
 A    
   
   
 

  5 =%      
    
 
  
     
 

 
 %      

        
  + 2    
+ 5     2 
    5 ?    
     M9 
        
M9===GI

=1  D    
  +  H

< 
<    
 D    


   
  &
K1  D    
    H

< 
<    
 D    


   
  &
.1  % (DA(  

        
  &
?1  D    
+  H
 <

<       
 

 )

          
2 ) 5 H

< 
<    
 D    


   
   2
) 5&
$1  D    
    H

< 
<   
     

 )
    
      2 )
5 H
 <

<      D
   

 
 
   2 )
5
"##   
;   %   %   
  
;  %
    %
         
   
        
   <  <     

&%

      

   
 <

<
$       (
      
 %(
##   
    %     
    
         
 "  

 ( 
        

          
    
5     
 

 
 

 

2 ) 5
$ 
    
    %  
       $   
 
 

 
 
 "  (  
   +   

 (    
 
     


    B   

 
   
  
B
(

2 ) 5
$     %
%D      

   %(  %
D
%

    

       
( 2  

<S
 $P4P-X5
  D      
    
   D 
(   %  

  
  +   
+ (
<
<  M


+(
   

@ +    
 (
)     +  
  
 
 
   
$ 
   + ( 
 +        

     
  
 (1
       
 +   ( 
  


 &
 +     +   

    
 
%   
 M 

>>1  


   




'
   

   '

 

 
 
%
  / 


'  

 
 
 

 
 
  

!%


'  '


  
 !%
  "
 
     $



    
 




 
  

 
  
 
'


 


   
   



.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
&&
$&#34;#4( 9&’#$*#’)!&#34;
&#34;!8#$&*#(
>?1HH1
$    % ) 

       
  
(
   #

       

 )
$        
   )

$ 
  (   
      (
=*
)($(/&#34;, -&#34; .’/-(
6 (
 M61    %( 
        %


 ,   %(1   
     


?       


   
 


       
  %( 2=5
M6==>>F

6 (
6 M61 ;  %

 %(       %
Y  X     
%(     Y

 X ,  %
 
%( K         Y
 X
,  
  %( 
   < 
<6 (

 M61  
   %(
        (
YX 2  Y % <5
$      

   ( 
   % ?   
<<  (  %( 2.5

     =  
 %( 2.5    


   %      
( Y % X
'  (     
 

 ( Y
% X     %( 2.5 


     

 
-*,9(,*$*3(
’/$*’9!’,$’.*&#34;/$(
$    %
  )
   
  
   
   
    %  
      1   
  
   

      
.’/*()&’ -&#34; &#34;.&#34;&+&#34;/#*’
'  % 
   
    
    %

&’
  
 
 

1
 
    
1   
 (  ( 2=5  Q:  
  
 &
 
  , 1
    (  ( 2K5  
  
 &
Q:===?N=

  
    2.5

   &
    2.5   #

2=5 2 
   5  K 2 

     %5
 
      %   2 
 5     +    
  2   5
9&(#&#34;-*.*&#34;/$( -&#34;
*/*#*’!*?’#*7/
' 

 
 
       D
 )   +  
%
 
 2   
    5   
 +     


     %
* +      1
     (


   &
       
( ',3;

   
  B: &
       
( =*&
   %( 2=5  M6  (
 YX&

    %(  


  B:  ) 
%      
 

 )  &
 7      %(
2=5  (  YX&

    %( 2=5 
 (1    +  

  
 


  '     
     
+  
 &

    %( 2=5
        


1  
 
 + (  
 

>?1 !%
  "

     
$ 


   

  



 
   

 

   

'


    
 
 

=   


  

 

'
   
 
  '

 

 
 
%
  / 
 

'  

  

 

    


!%

 ' 
'


  


HH10   


%


  !

 

!
& !


   


   = 

 




.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
&(
$&#34;#4( 9&’#$*#’)!&#34;
.N,ON
HH1
$   
  
    
  
    A  #  
    (    
    
  
  )   

         
=?>$*,$4.C=      
     % 
=  # 
      
A    
  
’##*(/’.*&#34;/$( &#34;!8#$&*#(
-&#34;! 9’/&#34;! -&#34;!’/$&#34;&(
$        
   )

$ 
   ( 
      (
=* $       
 D 
%  ( <
% < %    
 
        

  %      (
   QB1
6 (
1  D     
      ; 
 %(        
 % 

 ,  
%(1        



6 (
61   ( Y
% X      ; 
      ( Y
% X  
   %( $

       
     


  .    %  
   
  %( 2K5  
 %  ?   
Y % X  (  %(

    
QB==>>J

5  


$        

     
 
  %   
%   

 

    '   
   
   

 
 

 
 

&)
-&#34;,.(/$’K&#34; -&#34; !(, 9’/&#34;!&#34;,
>F1
=?>$*,$4.C= $ 
 # 
   ( %  +  
     $    
(        
    
   
A 
;         

 1
    
    2=5  Q8  
#
  2K5  QM
 

   
 
%
  %  
   %
 



     
 2.5
2  % #   5    &
Q8==>G>

QM==>GH


     2  
 5 
%   A 
  2    % 
  5
    
#
   
2  QQ
 Q75&
     2
%  5
   %  2 
      5 
 (
   %  


QQ==JJ>

Q7==JJH

)(!,’ 9’&’ ’!(K’.*&#34;/$(
9’/&#34;!&#34;,
?)       
 %      %
      



.343.CC$4,3
?$
>$E.@3
&*
' 
  +  

   A 

* +      1
%  %       2=5
 QV
     2K5&
QV==E?=

       
      
  
     2
 QU5
     
   #
&
QU==FN=

   %    

   


 (    
 #
 %      #(
       

2  Q95
Q9==FHG

=?>$*,$4.C= 4    

  %    

%      B:
W
.’/*()&’ -&#34; &#34;.&#34;&+&#34;/#*’
'  % 
   
    %   

 
   
 1
Q6===I=

    ( 2=5  Q6 
(     

&
    2K5 
  
   #
 2=5
   
    %      
+    
9&(#&#34;-*.*&#34;/$( -&#34;
*/*#*’!*?’#*7/
' 

 
 
       D
 )   +  
%