JEEP RENEGADE 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

!’)


TU1( 
6 D

 9

 
  
6  

  
  


 4(PbO - 9"

    


  


   
 



 
 

 
    4 




 
  


6
 " 
 


 
9
 
 :


    
  

   
6 

6 
 


9   

    

"
(1&)&7$ <(#( &#34;*&99>&#34;9
1&&#34;9&#34;! (Z%^VGB E-#&#34;&(L
=
 
 ?
%  
   


  *!"  79
^=I>,L7?  

  >!" 8
6  
 






$

,





 




 


$
3



   
 
  
  ! 

 
   
.   


 




 
  

F4 


 


G 
 F8     

 
G
% 79
^=I>,L7?  
 
  
   

!"  
!" 6   

L2R,>L%>,6 7 PB8

 
   

    
 
 !$

   
 79
^=I>,L7? 
 

 F4
  
G 
 F3
 
G
%  

 

 
    79
^=I>,L7?      
 


      

 
 &JJ8
7N,2VW%: %  79
^=I>,L7?

  
 
 &JJ
8
9-’&#34;9)>&#34;9 <(#( (
3$+1-/0$
9-’&#34;9)>&#34;9 <(#( (
3$+1-/0$ )$1$N$N)&#34;##&#34;+$
E7GFOpGO )FXQ^bXeSL
/   
# 0Si@ Di1
3    !" && 
  " _j3 4%j  


73
]   
!"        




  


 

  
    !$

     !"  1



7  !" 
  

  
!$
1

    
    


 
    . 
   1 

7>>72MI,
,
8%23IVW%
!(*
C
7
   
   !$



 

 
  



 

!$
 

!  

  
% 

   

 

 
 1  !" 

  

 !    

 , 
  

  


 
  
    
 
    

  
 !$
     
   
 !  


3
 

   







D

 "   %


     
"



 
7HL6%: 7 

   "


    C aK
F#  

, 
   
    

   
   =
1    ? 

 
    
 K 
 !"     
 
    

 
7HL6%: 6
   

 


 
     .&
 
  
  BB    # 
,  !



   

  _C 
        
      !"   

2" 

    C aK


  
99
2 
 !    



    

 

 
  
 


       
  1

 

  ! 1 
 



    

 _j3
     
" 


73
]
    !"   "
    ! 
  



7HL6%: 7   
   

  1

  !$

   
 

 
  !"
, !$


 
 


  



*   !"  
   
       
 
     


  2
USV1
7 
    

 
 !$
  K
   7 



  !"     1 

  !   

    _j3 4%j
,

   


  J
 
  
 _j3 4%j
7HL6%: 6      
  !    
  
  
 


  &
  
 dK. d /


       


  !$



$
 
       *D
 >    

   
   
    
  !"
 "   6   
      


 
$
   

"

        



7HL6%: 2    
 
 !

   
;
  
  
 

!(!
 
  !"   6 


 .    

 
  1   

 
    
   
      


 
  
 
   ,
    
.   


  !" 


  



  
8  1  

 ! 1

_j3 
 _j3 4%j 
  


X38
31    
!   
 
    !"   



   !"  
 
 3
 
 

  

 !" 

M 
  


   =  
 
?
 !"  
$

 

  
     
!"  
 ,
 






 
  


!Z  
   3 3

US\1
%


&& 
*
  
!$



/
  

*  




3
   
 &&
  &
    
"
  
 ,  


 ;

  
    
   !   H

 
  
  ! 
!" 



$




    
 
'

      
 


  K 
;

 
 
 .&
'
&
   
 

 1!" =

 
? 

  
 


"  !"




$
  


" 
"


;
 
 
&
 /
>  7


.  '
&
   "  
 

 
 

; 
    &
  
 
 



 


 !$
    


"'
D
  !" 
 
 
 
  

 


 
 

 
   
  


      


 




$
 
 !$


 
'

 D
  !"   

 
 






  !$
 &
 
 

"  




 
   

 


USV1:
 



 

6   " 




  
6
  



  

 

"  


 

"
 4 
"
  
  
6 1

 
 " 

   
        

 ! (" 

 
"

     

  

    
"
US\1- 



 

 +
 
 


7>>72MI,
,
8%23IVW%
!(&#34;


  

  
 


 :
 
6 
  
 9 
 


 




   
  +


! 



#&#34;%$8-&#34; 1&#34; ()#&#34;!(1$9
<#;N&+9)(!(/0$ 1$ ’(+36$
1&#34; #&#34;%$8-&#34;
UWJ1 UWU1
5
 !  /  2 
2 '  2 *-  (
7HL6%: 7 
    
 
*3 2 '  
   ! 
 


  


 
 !$
;
7 !"    
    !"   
 '
     &
  
!" 
  
     =



?'
    1
%   " 
 1'
  ! 
  
1    * 
8 
    "6 D
   " 







  

     
 


6 
  
 


"


 
   


      
  
 8   > 
7


.  
7     ! 


  K
 
  
 
* 


   



7HL6%: 2    !
 

 
 ; 
 
 
 
    
7HL6%: 2  
  
 
 
     
 !
 &


7HL6%: 2 
  
 
=
 &

?   
  ! 
 

" 


 
    * 
L
    
 
/      
 
  

   !"


UWJ1 
 -%:  
 
6


  "   



  


 A 

 
 
  

  

 
UWU1(    



  
6    
"  


  



 





 







 
   

6

!(#
%(##( 1&#34; #&#34;%$8-&#34; 1&#34; 3(%&#34;/( &#34;95;#&3( (*$727&#34;!
JPB JJSKL

7>>72MI,
,
8%23IVW%
!($
D#

JN  * 
B9    ! 

P,

 
_,

 

A7   

Z 
[N"
C8
@!"  = ?
JE!"  = ?
JJ!"  =  ?
JB6 =
   ?
JPN"  
J_   

JA7
.   


 BZ
JZR

   A 
; 
!"  = !?
?; 
!" 
 =?
   #
8  2 '
7 
  /  
 
    ! 
 


    
 
     &



D

   ;  




=7? 
 JPP @E 
   


' 



&
 
JPP JJRKV

>     

 =J?
=
 JP_?  
&  1 =B?
  
JP_ JJRKT

1

   ; 
 




=7? 
 JPA  1  


 &
@E   
  




!(%
JPA JJRLU

#  2  2 '  2
*-
>  "   

M 
 1  

 
    ! 

    &
  
!"

 L
   
        
 
(     
     

  
 A  = 
 JPB?    !"
    
   
!"      7
  
D 
  
 
    

 !$

8
   
   
  
* 


 
  
   
    
  
!"
 
  
 

&

7 
!"  

      !"
       
!"      
    
  
!"  
 
     
*

 

 = 
?
%  
    &

   

  ;
   

 1      
!" 
 =7? 
 JPB'


   !" 

=9?  / 

7 
  

  &

   
    
 
!"  &
 
   
   7    

 
 &
  
 
     

!"  &
 
  


   
   
    

 
 
   
*       

L
  1   
;   
  
 
N     1
 
 7  " 
 1
    
 

3

    " 
!"  
7HL6%:   
$



      
  
"


  
@
#  2  2 '
 

  ;
  "  !" 
  &     
7     '


     
  1     

  
 =7? 
 JPB' 


   !" 
 =9? 
/ 
    
& 

!" 1 3

  
      * 

7>>72MI,
,
8%23IVW%
!(&
%   
 

=    
!"

?'
     


    " 

 

* K    
*



'
  
  
 " 
 

 
7      

   D1   

        


 


     
 

  

  
  

D



*    

  ! 
    

 7 
D 
 


4   

!$
 



   


 



 
    D 7 !"

   !"  
 &
"
, 
  
    *
   

 
   
 ! 
  
  

"7   ! 
   

   *  
        

 
"  
B 

7   <   



 
&  


 ,
 < 
  
  
  
 



7HL6%:   
!" 
  
 
&
 / >  7


. 


&#34;* &#34;*&#34;#’:+3&(
!(’
@ 
     ) 
  c



 




 


  


- 
  /

,

 

'  








+
 6
4 +



, 


    K
 


    8
?
A 
 6
   
K
 


  

    1



-,  4IU,6 3, ,,>5o28L7 JCC
6I96NLNILVW% 3, I7
4s737 JCC
6I96NLNILVW% 3%6
RI6OH,L6  J@C
6I96NLNILVW% 3, I7
>%37 BEA
NL>,]LN BJJ
7>>72MI, 3,
,,>5o28L7 BJP
6L6N,7 3, 94%MI,L% 3%
8%9I6NOH,4  BJA
3,694%MI,L% 37 747H7287
37 87LY7 7IN%QNL87  BJZ
3,694%MI,L% 37 747H7287
87LY7 7IN%QNL87 3,
,9>7L75, 3I47 BJ[
>,9%MI, 3% H,O8I4%
7H7>L73% BJ@
>,9%MI, 3% H,O8I4% BJ@

,
,,>5o28L7
!((
!-.&#34;9 1&#34; &#34;*&#34;#’:+3&(
3$*(+1$
  " 
 JPZ 
 K
 
 

8 
 
 
. 



&
   .  
 





7HL6%: % 
 
 
 
.  

   D
  

 
 
 ; 
 


!$

JPZ JJ\WS

#  #=

, 
  
  
. 
 &
   

 
 
.     

 
 &
 
 




7
 


&
  
      
 " 

  
. 
9-%9)&)-&/0$ 1&#34; -*(
!?*<(1(
UWK1 UWL1 UWS1 UWW1TK1
&+1&3(/>&#34;9 ’&#34;#(&9
7 


  (
&
   



 
" 
" 1
'


 
(



 
   . '



  ( 

D
 
 
 
 !"'
   ( "   
 
 

 &
  
 
 
   
  
;
   !" 


 

 
 F6
!" 


G

 
7HL6%: M       <
 D
   
 

 
D
 
 



  K 


  
!"    
N&
    D   /  !    
        1 
      "   
   "   
    




 !" %   

     
D
 
     
 
  &

 


   




UWK1-



 / 
"
 )    
  





5 41C? D4
F@4C;-D@1-:\
UWL1; +
  
+

 



 

  


 

 
 
6  

 
  


  
, 
UWS1- ) 

 ,
 

".
 
 
6
  '
"



 
UWW14
  
"

"
 )  
   
 
 " 
" 

   )

  

"
 
 $
  V4

W&