JEEP RENEGADE 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

’)
7(2   ' #
*a
m4,% 3% %N%> 3,5>7373%
=
 
 ?
C @; 
  
   
`  


$
*     
 !"  


 
 %
   
   
 P  
  

 

 A

 
   D
*

 %
   
   
`      

 !"
C  # 
; 
  &
  

  
       
 !"
7HL6%: 7D
 
  !"       
      &
    
     D


 , 


$
  
 
   

 

%    
 " 
 
     


     !"  
  / 

 

  D 7 
!"  D        !" 
  


       *   
 3
&
 
  

 /
>  7


.  
KJ1 KU1
7H7>L7 376 4IU,6 ,YN,>276
%
  &
  

    


 
 
;  
 
=3>4?'  
 
  '
 
 !"   =
 
 ?'  
  =
 
 ?' 
  
'  
 !"'  
 
'   &
'  

'  
 '  
 
4,3 =
 
 ?
7    &
   (     
 
  !"   /  !" 

!"  2
 
 
&
 / >  7


.  
7H7>L7 737NLH, 8>IL6, 8%2N>%4 =788?
%
  &
 =*     
 !"   

  
?  

    


7 8
 8  =788? 2
 
 
&
  
 

 / >  7


.  

8%2X,8L,2N%
3%
MI73>%
3,
L26N>I,2N%6(*
7(2   ' #
*a
4L,U7 3R =  
?  
 = 

$
3
  3R?
%
  &
   1  

   

 3R 
   


( 
 


=
? 
 

  
 !" (2  !
 !# 
    
#
  @:4  
3 !
 '
  
  
 +#   
/  
 $
%
 "
  
   3R
     
 !" 

    
 !$

  !" 1
 
  !"         

 
     
    
 !"   7 !"  

   JA  
   7
 !$


   


" 

          ZE aK  
  
 
BEEE 
%    
 " 
 
       

 "  

 & /
  , 


$
 *        
  " 
   

 

7HL6% 
2b
  ! 
 !    

  (2  !    'Z  !  
 

  /  
   
'

  #3 ; "  =
 ! ! ! 
*


    !  @:4
KK1
4L,U7 5R =  
?  
 = 

$


   5R? =
 
 ?
3
   

      
!" %2 
  &
 
 
&
 D





 

%
  &
   1 *     
 !"   

 
  
 


   

 5R  

    


( 
 
=
? 




  
 !"
%
 "
  
   5R
     
 !" 
 
  
 !$

 !" 1
 
  !"   
     

 
          
 !"   7
 !$


    


" 

      =
       
?
   
  ZE aK  
 1   
  
  BEEE 



  
 

%    
 " 
 
      

 "  

 & /  

(!
7(2   ' #
*a
7H7>L7 5R =  
? = 

$


   5R? =
 
 ?
%
  &
   1 *          

  
 !" 





 
  
      
5R
2
 
 
&
  
  

 / >  7


.  
6L274LU7VW% 3, 97LY% 2OH,4 3, 73LNLH% 7>7 ,L66S,6 3L,6,4 79^
=I>,L7? = 

$
3
?
%
  1   7  

$
3
 79^
=I>,L7?  &

   

  1
  79^
=I>,L7?
7
  
 

  D
  I>,L7    
A 
 79^
I>,L7
6  
       D
  79^
=I>,L7? 
  E a  
 
   


 
  B  



U\1- 


  

" 
 
  

'
"

 
  

    6


' 

    $'

  

"
 



6& !


6
 / 1


-, 2

   
"
 :


 
 9" 

 


 
 
 


  6
 

    9   
5


 


 
!
/ 1



-, 2


KJ1-   

 
 9  



 

    


 
6   
6



POO E   
 
 
 
  
  +
     
  
  

 "  D2  ' 

  /  
 . 
   '
  Z !

  c
! 
     

 

   / 
 . 
  Z    
KU1:
 9   $  6
 & 
   
  !
/ 1


-, 2


KK1- 
 

 



 


  / "  ) /  +
 


   
 


    4  -   
 6

   
   9   DQ 
.   
+



   




" 
  
 " 
  
   

  




  
 6
 




   
    +
     ("  

  



"  DQ   
6  

8%2X,8L,2N%
3%
MI73>%
3,
L26N>I,2N%6("
9aH‘I^IO ZG PIF ]GFZG

7(2   ' #
*a
7NLH7VW% 3% 6L6N,7 L2N,44L5,2N 6,,3 766L6N =
 
 ?
%
  &
  
  !" 

 L 
  6 7



8>IL6, 8%2N>%4 ,4,N>m2L8%
%
  &
  
  !" 

 8
 8 
6,,3 4LLN,>
%
  &
  
  !" 

 6 4

(#
9aH‘I^IO ZG PIF ‘FXYPX

7(2   ' #
*a
H,4%8L373, 4LLN, I4N>7766737
%
  &
        
    
 , 
  
   
  1  " 
     
XL44 3,68,2N 8%2N>%4 =
 
 ?
-"  
5   
   1 *     
 !"   




(" "  
5    4,3
  " 
   <    =
 

F6



 ! G   F6
 !G?
8>IL6, 8%2N>%4 ,4,N>m2L8%
%
  &
  
  !"  8
 8  D 
6,,3 4LLN,>
%
  &
  
  !"  6 4

8%2X,8L,2N%
3%
MI73>%
3,
L26N>I,2N%6($
*GYOX[GYO ]QOVX^Q\XZXO YI ]QOIF


#
!6
6L274LU7VW% 3, 97LY% 2OH,4 3, 73LNLH% 7>7 ,L66S,6 3L,6,4 79^
=I>,L7?
M     1   79^
=I>,L7?  
    
 

" 
 



  

     

  
   79^ =I>,L7? %
  
   
     
A 
 79^ =I>,L7? 8
  
  "
*
 
 
 
     

   
    
 

  


  
 
   * "
* 

 
  
M     
     BEE a  
    
 
 
  


 1    
  !" <

M     
   E a  


$
 
   
 

  


 
 3
 

   * "  

  
& 6D
 

   
&


 
  D
  79^
=I>,L7?    
A 

6  
       D
  79^
=I>,L7? 
  E a  
 
   


 
  B  

KL1
6,>H _j37H7>L7 27 N>7VW% L2N,5>74
7 

  &
  

    

  !"  
 3
&
 
  

 / > 
7


.  
94L23&6%N %2LN%>L256L6N,7 94L23&6%N %2LN%>L25
? '  
 ;  
   

 

 9 &
  
  
   


 
 2
 
 
4,3
 





1 

" 

  1 4  &

  


 &   

7
 !
(;  
  " 
  

 9 &
  
  
  


  
 2
 
 
4,3
 





1 

" 

  1
7 
        &
 / 
" 
       




 8  
  

  >  7


.     !" 

 

(%

#
!6
94L23&6%N %2LN%>L25   ?
 7!  
 
#;  
   

 9  6  
  
  


  
` 2
 
 
4,3
 





1 

" 

 + 
 
 
  3
&
 
  

 / >  7


.  
7>]6,26,6L6N,7 7>]6,26, =
 
 ?
? '   
 ;  

  
   
  
   





 a6

4  &
  


  &   

7 
!
(;  
 
   

 
  
   
  

 a6

7 
        &
 / 
" 
       




 8  
  

  >  7


.     !" 

 
78NLH, 7>]6,26,6L6N,7 78NLH, 7>]6,26, =  
 ?
? '   
 ;  

  
   
  
   





 7
a6
 4  &
  


  &  

7
 !
(;  
 
   

 
  
   
  

 7
a6
 7 
        &
 / 
" 
       




  8  
  

  >  7


.     !" 

 
6L3, 3L6N728, j7>2L256L3, 3L6N728, j7>2L25 =  
 ?
? '   
 ;  

  
   
  
   





 6
3
  j 
 4  &
  


  &   

7 
!
(;  
 
   

 
  
   
  

 6
3
  j 
 7 
        &
 / 
" 
       




  8  
  

  >  7


.     !" 



472,6,26,6L6N,7 472,6,26, =
 
 ?
2  b;  
`  1  

 
  
  
 ! 
*  &


            ( 4  &

     
 
     " 
& 6   

 
&


  

 / >  7


.  

8%2X,8L,2N%
3%
MI73>%
3,
L26N>I,2N%6(&

#
!6
472,6,26,7 
!
(;  
 
   

 
  
   
  

 4 6

3\27L8 6N,,>L25
N%>MI,6L6N,7 36N =3`  6
N?
2 
  1  

 
  
   

 36N
3
&
 
  

 / >  7


.  
R%>j7>3 8%44L6L%2
j7>2L25 4I66L6N,7 R%>j7>3 8%44L6L%2 j7>2L25 4I6
% 
 
   

 FN>7H7>:G  
    !" 

 Rk 8
 j 


7   
(           
  



$

,2675,26 d6,>HL8,d
=72IN,2VW%
>%5>7737?72IN,2VW% >%5>7737 =6,>HL8,?
M     !" 
 =F
"G? 
     

   

    
 
!" 7>  
    !" F6G

  <  D
K
 
=
 
?
      !"  
8   >  7


.       
!$
   !" 

 d  
  !" 
d / 
!"  
  
 !" =
?


KL1:


- %
R$@14C-&

 9

   ' " 
 6
   !  



 


- %
R$@14C-&  
 
 P 

9&#34;’-#(+/(
(’
4
6   
5 
"
  




    


 
  +
 

 


9! 


6L6N,76 3, 6,5I>72V7
7NLH7 CC
6L6N,76 3, 7IYO4L% p
8%23IVW% @_
6L6N,76 3, >%N,VW% 3%6
%8I72N,6  JEA
8L2N%6 3, 6,5I>72V7 JEZ
6L6N,7 69> =6 9
> ? JE[
>+&N,26%>,6 JE@
6L6N,76 3, >%N,VW%
7>7 8>L72V76 JJB
6L6N,7 3, >%N,VW%
6I4,,2N7> =6>6? &
7L>975 JBA

6,5I>72V7
((
9&9)&#34;*(9 1&#34; 9&#34;’-#(+/(
()&7(
9&9)&#34;*( (%9 E(YcQN^IPS %FXSQY[
9ROcGHL
N&
  

   
 


  
   

  !$
 
  

   
  !"  

    
   

   


   

      
 



 
.      


!
 

5

  
7   !"  796   

  
 
!"   
"    ; 
  
     


  
    !"
LL1 LS1 LW1 LR1 LT1 LV1 L\1
9&9)&#34;*( 1)3 E1FX[ )IFdVG
3IYcFI^L
% 6
 3N8 =3
N 8 ?
   

  


 

   
 
1  !" 
 
     
!"   

 !$
 1 . 
2

 !$
    

      



 
  
 
  
   2



!$
 

 3N8    
        

  
    


 !  
9&9)&#34;*( &#34;93 E&#34;^GPcFIYQP
9cX‘Q^QcR 3IYcFI^L
%

 ,68    
    
 

 

 !$

 !" 
  

  


    
 




5

  
7   !" 

  

 
  .    

   
 
 
        

  !$

 
 
. 
SJ1 SU1 SK1 SL1 SS1
9&9)&#34;*( )3 E)FXPcQIY 3IYcFI^L
%

    
 
   
  
 .   
 
= 
? !"  





   
  
  


 

5

  
7   !" 

  

 
  .    

   
 
 
        

  !$

 
 
. 
SW1 SR1 ST1 SV1 S\1
9&9)&#34;*( <%( E<XYQP %FXSG
(OOQOcL
%

 97    
     

     
 

. 
   1   


  

 

       "
   
   

    2"   


"    "  

 1